Chương 1. Tiềm năng của tôi dưới mức trung bình (1)

[Vòng hướng dẫn bắt đầu.]

"Cái quái gì thế này..."

Tôi bật miệng chửi khi nhìn xung quanh bên trong kiến trúc của một khu vực tăm tối.

Dưới ánh sáng mờ nhạt, tôi có thể thấy vài họa tiết kì lạ.

Nó hoàn toàn khác biệt với bất kì kiểu dáng tòa nhà nào ở Trái đất. Đây là lần đầu tiên tôi thấy một thứ như vậy, thế nên tôi há hốc mồm vì kinh ngạc.

Tôi chưa bao giờ được chiêm ngưỡng cấu trúc bên trong của một kim tự tháp, nhưng tôi chắc chắn là nó sẽ nhìn giống như thế này.

Trong tình trạng khó tin này, tôi nhìn xung quanh một lúc.

Kí ức gần nhất của tôi là đang ăn cơm với em gái.

'Chuyện gì đã xảy ra? Cái quái gì...'

Khi tôi nhớ lại, chuyện là:

Tôi nhận được một tin nhắn kì lạ từ Kakaotalk trên điện thoại mình.

-Bạn có muốn tham gia một trò chơi không?-

Tôi tưởng đó chỉ là một lời mời từ một đứa bạn, thế nên tôi bấm đồng ý mà không nghĩ gì nhiều.

Chỉ vậy thôi.

Đó là việc duy nhất tôi nhớ.

Toàn thân tôi run lẩy bẩy, tôi không thể tiêu hóa nổi tình hình hiện tại.

Đột nhiên, tôi thấy bản thân ở một nơi tôi chưa thấy bao giờ.

Tôi không thể nào hiểu nổi tình huống này.

Đặc biệt hơn là bầu không khí ở đây.

Nó giống như một bộ phim kinh dị mà nhiều người sợ hãi.

Trước khi có thể nghĩ tới điều khác, tôi nghe thấy một vài giọng nói xung quanh.

"Này, chúng ta đang ở đâu vậy?"

"Đừng hỏi tôi. Tôi cũng không biết."

"Có ai khác ở đây không? Chỗ này là cái quái gì... Và sao lại có mấy thứ như kiếm và vũ khí ở đây?"

"Nếu tôi mà biết thì chuyện này có xảy ra không? Tôi nghĩ chúng ta đều như nhau thôi. Cậu có nhớ ra gì không?"

"Này! Có ai ở kia không? Này!"

Mọi người bắt đầu to tiếng.

Có người đang ngồi trên sàn, véo má để kiểm tra xem có phải là mơ không.

Thái độ mọi người đều khác biệt.

'Đây không phải là mơ.'

Đây không phải là mơ, và tôi không có một mình.

Mọi thứ đều trông rất thật.

Khi tôi nuốt nước bọt, một tiếng động vang lên trong hang động nhỏ.

[Chào mừng những người chơi được mời đến thế giới này. Chúng tôi gửi lời mời đến người chơi, và các bạn đã chấp nhận nó. Các bạn đã được chọn để trở thành những người hùng giải cứu lục địa khỏi sự sụp đổ.]

"Hả! Anh hùng là cái khỉ gì!"

"Đừng có giỡn nữa và lộ mặt đi, tụi khốn!"

"Tôi chắc chắn sẽ báo cảnh sát. Tôi đang gọi cho cảnh sát đây này."

"Ở đây có giấu máy quay phim không? Tôi sẽ đem đi kiện. Đây là một lời khiếu nại!"

[Nhưng không phải ai cũng được đi tới lục địa. Những cá nhân đủ tiêu chuẩn là những người vượt qua được phần hướng dẫn.]

"Nhảm nhí!"

[Xin hãy chú tâm vào những điều tôi sắp nói. Nó hoàn toàn phụ thuộc vào sự sống còn của các bạn.]

Tôi giật mình.

Vì trong bầu không khí kì lạ này, tôi nghe thấy từ "sống còn".

[Để tôi lặp lại. Chỉ có những người sống sót qua được phần hướng dẫn mới được phép bước chân lên lục địa.]

"Cái gì... Các người đang đe dọa mạng sống của tôi?"

[Điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào các bạn nữa. Thứ tôi đang nhắc đến là sự sinh tồn. Quan trọng nhất là các bạn phải tiếp tục sống. Đây không phải là mơ. Đây chính là sự thật mà các bạn đang đối mặt. Tôi khuyên các bạn không nên phủ nhận nó. Vì tôi có nghĩa vụ phải giúp đỡ và chỉ dẫn các bạn trong vòng hướng dẫn này.]

"Đừng có giỡn với tao! Christ!"

"Xin hãy thả tôi ra. Cầu xin cô đó."

Tôi nghe thấy nhiều giọng nói khác nhau, nhưng ả đàn bà chết tiệt đó vẫn đang giải thích một cách bình tĩnh.

[Bắt đầu chỉ dẫn. Trước hết, nơi các bạn đang đứng chính là điểm xuất phát trước khi phần hướng dẫn bắt đầu. Hiện tại các bạn có thể nghĩ nó giống như một phòng chờ. Điểm xuất phát chứa nhiều đồ cần thiết cho sinh tồn của bạn. Nước uống, thức ăn, và vũ khí mà các bạn sẽ dùng lúc sau. Cấp độ của vũ khí được phân loại thành thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại, nhưng mọi vũ khí ở đây sẽ chỉ nằm dưới hạng thường.]

Có một vài điểm đặt biệt. Như chai nước được làm từ vải, thay vì nhựa giống như trên Trái đất.

Không chỉ thế.

Tất nhiên, trong những thứ mà chưa ai từng thấy trước đây, những món vũ khí này là đáng chú ý nhất.

Cung cùng với tên, kiếm và khiên, thương và chùy.

Nhiều loại vũ khí giống y như những thứ được dùng trong thời Trung cổ, đều có cảm giác cực kì lạ lẫm.

'Những thứ này đều là đồ thật.'

Chúng không phải là hàng giả.

Phần lớn những thanh kiếm nhìn cùn còn vũ khí thì đã khá cũ, nhưng những thứ đó đều sắc bén.

Cảm giác chân thật bắt đầu hiện rõ.

[Các bạn có thể tự bảo vệ bản thân bằng những vũ khí ở đây. Mục đích của phần hướng dẫn là sinh tồn và chiến đấu. Ngoài bạn ra, sẽ có những con quái vật, loài bản địa của lục địa. Chúng sẽ nhắm vào bạn, và bạn sẽ phải chiến đấu để chống lại chúng.]

Việc này không khác gì một cuốn tiểu thuyết giả tưởng cả.

Cái hay là càng ngày càng ít người la hét hơn.

Tôi tập trung để lắng nghe giọng nói đó.

Chậc, đôi lúc tôi có cảm thấy buồn nôn, nhưng chỉ vậy thôi.

[Tất nhiên, việc này sẽ rất khó khăn để đối mặt với chúng chỉ với sức mạnh của các bạn. Nhưng đừng lo lắng. Đây không phải là những thứ duy nhất được chuẩn bị cho các bạn.]

"Cái quái gì thế này..."

[Các bạn chính là những người chơi được chọn. Các bạn tập hợp ở đây cùng với những tính cách khác nhau và từ những nơi khác nhau. Nơi này sẽ giúp những đặc điểm của bạn phát triển mạnh hơn. Mọi người sẽ hiểu ngay những gì tôi đang nói sau khi nói 'Cửa sổ trạng thái']

Hiện tại thì, tôi không ngay lập tức nói "Cửa sổ trạng thái".

Tôi cho rằng mình phải cẩn thận hơn nhất là những lúc tôi chưa biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Như mong đợi, có ai đó đã bắt đầu thử nói sau khi dứt câu.

"Cửa sổ trạng thái."

"Cửa sổ trạng thái? Hả? Cái gì đây?"

"Kyaak!"

Một người phụ nữ hét lên, có vẻ bất ngờ trước những gì hiện trước mắt cô ấy.

[Bảng trạng thái cho biết hiện trạng của các bạn. Tùy thuộc vào sự cố gắng, chỉ số của bạn có thể đi lên hoặc xuống. Tiếp theo là chức nghiệp. Bạn có thể trở thành một chiến binh, pháp sư, mục sư, hoặc cung thủ, và sẽ có nhiều lựa chọn khác tùy thuộc vào thành tích sau này của bạn. Lấy ví dụ, một chiến binh có thể trở thành một Man di, và một Man di có thể tiến hóa thành một Cuồng chiến sư. Có vô số những con đường khác nhau, và nó phụ thuộc vào lựa chọn của bạn.]

"Ah..."

[Cấp độ chức nghiệp cũng được phân thành thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại. Tuy nhiên, nếu bạn là một pháp sư hoặc mục sư, bạn phải có tương thích với ma thuật hoặc thần thuật. Xin hãy hiểu rằng một vài chức nghiệp không thể tự động thoải mái lựa chọn. Bạn có thể chọn một chức nghiệp khi bạn hoàn thành nhiệm vụ, nhiệm vụ ẩn, hoặc khi có đủ kinh nghiệm.]

'Một chức nghiệp.'

Tồi càng nghe càng thấy nó giống như một thiết lập mà tôi từng nghe qua. Sẽ khá hợp lý nếu so sánh nó giống như một hệ thống dành cho những trò chơi điện tử.

Đồng thời tôi có thể rút ra kết luận là những mục sư và pháp sư không được phổ biến ở đây cho lắm.

Nếu thực sự có quái vật đang tiến tới hướng này, tôi nghĩ là đa số mọi người sẽ tránh chức nghiệp chiến binh.

Không ai muốn chiến đấu thay cho kẻ khác cả.

Tôi bắt đầu nói.

"Cửa sổ trạng thái"

[Tên: Lee Kiyoung]

[Danh hiệu: Không. Bạn nên cố gắng hơn một chút.]

[Tuổi: 25]

[Thiên tính: Chiến lược gia cẩn trọng]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 10]

[Nhanh nhẹn: 11]

[Thể lực: 11]

[Trí tuệ: 19]

[Sức chịu đựng: 12]

[May mắn: 21]

[Ma thuật: 00]

[Trang bị: Không có]

Tôi chưa quen nhìn thấy một màn hình đột nhiên xuất hiện lơ lửng trước mặt tôi lắm. Sau khi tôi nói, tôi cảm giác như mình đang ở trong một trò chơi, và tôi lại nghe thấy giọng nói của người phụ nữ đó.

[Và thứ cuối cùng là thuộc tính của các bạn. Mỗi khi bạn đạt tới một cấp độ nhất định, bạn sẽ có một thuộc tính mới. Từng người sẽ có thuộc tính khác nhau và, giống như chức nghiệp, nó sẽ được quyết định bởi thiên tính của bạn. Điều quan trọng nhất là thiên tính của người chơi. Giống như chức nghiệp, thuộc tính có bốn cấp độ: thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại, và cấp độ càng cao thì thuộc tính cũng sẽ trở nên mạnh hơn.]

"Uh...."

[Thuộc tính cũng được nhận tương tự như chức nghiệp. Thuộc tính của các bạn cũng có thể ảnh hưởng rất lớn đến với sự phát triển của bạn, thế nên hãy sử dụng cẩn thận.]

Nói thật, tôi không tập trung nghe đoạn cuối lắm. Vì tôi có thể nhìn thấy những chữ cái hiển thị ở phần dưới cùng của cửa sổ trạng thái.

[Thuộc tính: Cấp độ Anh hùng: Bạn có muốn đọc không?]

'Hả?'

Dòng chữ "Cấp độ Anh hùng" đang tỏa ra ánh sáng màu tím. Thuộc tính được phân ra thành thường, hiếm, anh hùng, và huyền thoại. Nó còn là một thuộc tính có thể tiến hóa thêm sau này nữa, tùy thuộc vào thiên tính của người chơi.

'Ok'

Tôi chưa hiểu rõ lắm tại sao tôi lại có thứ này ngay điểm khởi đầu, hoặc là nó có thật hay không, nhưng có vẻ như đây cũng không hẳn là một khởi đầu tệ.

[Thuộc tính]

[Tâm nhãn: Cấp Anh hùng]

[Bạn có thể nhìn được trạng thái của bản thân và của những người khác và có thể thấy được tiềm năng ẩn của họ.]

Tôi không biết đây có phải là điều tốt hay không, nhưng có một thứ ngay từ khi mới bắt đầu sẽ giúp tôi có một lợi thế lớn. Người phụ nữ đó rõ ràng đã nói mục đích là sinh tồn.

'Sinh tồn'

Chúng tôi phải sống sót.

Mày bắt buộc phải sống sót.

Tôi tự nhiên cảm thấy tôi phải làm bất cứ thứ gì có thể, kể cả việc này có là trò chơi khăm đi nữa.

'Yulha...'

Khi tôi nhớ đến đứa em gái sẽ bị bỏ rơi ở nhà một mình, tôi cắn môi.

Phản ứng của những người xung quanh tôi đều khác nhau.

Vài người kể về thuộc tính của mình cho người khác, và tôi thấy nhiều người đàn ông nhặt những thanh kiếm hoặc tìm khiên.

Chúng tôi chưa biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng sự thật về một mối nguy hiểm đang tới gần và chúng tôi phải tìm cách để sống sót không thay đổi.

Có một người phụ nữ đang ngồi sụp xuống và khóc lóc.

Một người đàn ông trung niên tiếp tục la hét.

Tôi thậm chí còn thấy một đứa trẻ giống như là sinh viên.

Tôi cũng muốn ngồi xuống và la hét lắm. Nhưng tôi không có thời gian.

'Tiềm năng?'

Tôi chưa rõ nó có nghĩa là gì, nhưng kiểm tra thử giờ cũng không tồi.

Có một thuộc tính thôi đã là một thành tựu đáng kinh ngạc rồi.

Giống như bạn đang đứng ở một điểm xuất phát khác xa so với những người khác.

Tôi cũng muốn kì vọng rằng bản thân mình sẽ giống như những anh hùng trong bộ phim hoạt hình hoặc nhân vật chính của một tiểu thuyết giả tưởng, nhưng tôi nhanh chóng lắc đầu.

'Như thế thì quá nực cười'

[Kiếm trả tiềm năng của người chơi Lee Ki-young.]

[Tên: Lee Ki-young]

[Sức mạnh: Tiềm năng phát triển: Thường (dưới mức trung bình)]

[Nhanh nhẹn: Tiềm năng phát triển: Thường (dưới mức trung bình)]

[Thể lực: Tiềm năng phát triển: Thường (dưới mức trung bình)]

[Trí tuệ: Tiềm năng phát triển: Anh hùng (dưới mức trung bình)]

[Sức chịu đựng: Tiềm năng phát triển: Thường (dưới mức trung bình)]

[May mắn: Tiềm năng phát triển: Anh hùng (dưới mức trung bình)]

[Ma thuật: Tiềm năng phát triển: Thường (dưới mức trung bình)]

[Đánh giá: Người chơi có tiềm năng ngưỡng thấp nhất. Bạn có nỗ lực đến mấy cũng chả có ích gì cả. Bạn có kiên trì đến mức nào cũng không thể khỏe hơn một kẻ hạng ba. Hầu như tất cả chỉ số đều vô vọng. Sẽ rất khó để phát triển mấy chỉ số như sức mạnh hoặc ma thuật. Ít ra chỉ số trí tuệ với may mắn thì tạm ổn, nhưng tôi chưa rõ nữa... Tương lai của người chơi cực kì đáng lo ngại. Bạn không cần phải tập cầm kiếm hay làm gì cả. Vì khả dĩ là sẽ chả có hiệu quả gì.]

Tôi còn từng có chút hi vọng, nhưng đây chẳng phải là những gì tôi mong đợi. Kết quả không hề thay đổi kể cả khi tôi đã dụi mắt và kiểm tra lại.

"Hả?"

Mục đích là sinh tồn.

Tôi còn chả hi vọng mình là nhân vật chính, và tôi còn biết phân biệt rõ giữa thật và ảo, nhưng những dòng chữ đáng nguyền rủa này vẫn làm tôi cảm thấy thất vọng.

"Con mẹ nó."

Tiềm năng của tôi ở dưới mức trung bình.

Chương 2. Tiềm năng của tôi dưới mức trung bình (2)

"Chết tiệt..."

[Hướng dẫn đến đây là kết thúc. Điểm xuất phát chuẩn bị được mở. Quái vật sẽ bắt đầu tấn công, thế nên xin hãy cẩn thận.]

"Mẹ nó chứ..."

Tôi không thể giữ bình tĩnh được.

Đó là tại vì có rất nhiều thứ đang xảy ra, và tôi còn không có thời gian để khiển trách bản thân.

Âm thanh của những con quái vật có thể nghe thấy ở bên ngoài.

Những người đang sợ hãi thì dựa vào tường, trong khi những người mang vũ khí đang chuẩn bị tinh thần để bảo vệ họ.

Tôi cũng phải chuẩn bị.

Số vũ khí có thể chọn không hề ít. Vậy nên tôi tìm và nhặt được một cây thương.

Cũng còn có kha khá mấy thanh kiếm còn lại, nhưng tôi từ chối cận chiến với tụi quái vật.

' Tôi nên làm gì đây?'

'Chết tiệt, phải làm gì?'

Tôi bắt đầu suy nghĩ về nhiều thứ khác nhau.

Tất nhiên, tôi không phải là người duy nhất cảm thấy bối rối.

Có khá nhiều những tiếng la hét vang lên xung quanh.

Những tiếng rống của tụi quái vật bên ngoài đã biến không gian nhỏ hẹp này thành một bầu không khí đáng sợ.

"Cứu với!"

"Xin cô, hãy cho tôi ra khỏi đây. Làm ơn..."

"Ngừng trò đùa này lại! Các ngươi không thể mở cửa ra à? Tôi sẽ kiện tất cả các người! Tôi sẽ kiện đấy! Mở cửa ra!"

"Oa oaa... Rủ lòng thương cho tôi sống. Làm ơn..."

"Tôi sẽ gọi cảnh sát! Cảnh sát!"

"Cầm lấy vũ khí đi! Các người không nghe thấy tiếng động bên ngoài à? Cầm vũ khí lên!"

"Sao các người không cầm nó! Cậu! Con trai nên nhanh chóng cầm khiên đi lên hàng trên. Nhanh lên!"

"Chúng mày đang làm cái quái gì thế! Đủ rồi! Sao chúng mày không thể dừng cái trò chơi khăm này lại thay vì làm rối loạn mọi thứ lên?"

"Mày đùa à? Không thấy cái gì vừa hiện trước mặt à? Nhanh trang bị vũ khí đi! Này, ông già! Ông nghĩ đây là một trò đùa à?"

Có một anh chàng to xác, vừa nãy la hét to tiếng, đang giữ một cái khiên gỗ.

Có khá nhiều người đang kêu gọi chiến đấu, nhưng anh chàng này thì có vẻ hơi nóng tính một chút.

Tôi chưa kịp làm gì thì thông tin của ổng đã hiện lên trước mặt tôi.

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng của người chơi Park Deok-gu]

[Tên: Park Deok-gu]

[Danh hiệu: Không có. Bạn nên cố gắng hơn chút.]

[Tuổi: 23]

[Thiên tính: Đầu đất Nhiệt huyết]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 21/Tiềm năng phát triển: Anh hùng (lí tưởng)]

[Nhanh nhẹn: 16/Tiềm năng phát triển: Hiếm (dưới mức trung bình)]

[Thể lực: 21/Tiềm năng phát triển: Anh hùng (lí tưởng)]

[Trí tuệ: 10/Tiềm năng phát triển: Hiếm (dưới mức trung bình)]

[Sức chịu đựng: 30/Tiềm năng phát triển: Anh hùng (lí tưởng)]

[May mắn: 11/Tiềm năng phát triển: Thường (dưới mức trung bình)]

[Ma thuật: 00/Tiềm năng phát triển: Thường (trên mức trung bình)]

[Đánh giá: Mọi chỉ số nhìn chung đều cân bằng. Bạn có tiềm năng phát triển tốt nếu theo chức nghiệp chiến binh, với tiềm năng phát triển sức mạnh và sức chịu đựng cao. Tiềm năng cho chỉ số sức mạnh và sức chịu đựng đạt mức phi thường. Ma thuật và độ nhanh nhẹn khá thấp nhưng những chỉ số khác có thể đền bù. So với người chơi Lee Ki-young, bạn có một tiềm năng tốt hơn hẳn.]

'Mày không cần phải kể tao điều đó đâu...'

Tôi không thể tin được anh chàng này mới 23 tuổi.

Mặc dù anh ta cực kì cao to và khá đô con, nhưng không hề nhìn béo đến vậy.

Cứ như là toàn bộ thân hình anh ta tràn ngập cơ bắp vậy.

Khác với tôi, người chỉ có mỗi 10 điểm sức mạnh và sức chịu đựng, anh ta có tận 20 điểm sức mạnh và 30 điểm sức chịu đựng.

Tôi nhanh chóng nhận ra không chỉ tiềm năng bản thân ở mức thấp nhất, mà cả chỉ số của tôi cũng ở đáy xã hội nữa.

Nếu sự thật giống như những gì tôi đã đọc bằng Tâm nhãn, anh ta có vẻ sẽ khá hữu dụng với tư cách là một chiến binh hoặc một tanker (ngưỡi đỡ đòn).

Nếu tôi giả vờ thân thiện ở đây, tôi có thể sẽ lôi kéo được anh ta về phía tôi.

Trước tiên, tôi sẽ hỗ trợ anh ta với cây thương của mình.

Khi tôi thử tập chuyển động với cây thương trong tay, Park Deokgu thấy an tâm hơn và bắt đầu nói chuyện.

"Anh cũng có tham chiến à?"

"Đúng vậy. Tôi nghĩ thế. Có vẻ như bên ngoài sẽ có gì đó.... Tốt hơn hết là tôi nên làm gì đó thay vì chỉ ngồi một góc."

"Anh vừa nói một câu trông khá ngầu đấy, hyung-ssi. Mặc dù trông anh có vẻ khá yếu."

"Cảm ơn. Giờ thì chuẩn bị đi."

Anh ta vừa nói một câu khá là thô lỗ, nhưng ít ra anh ta nhìn dễ chịu hơn.

Mới chỉ giao tiếp có vài câu mà đã hiệu quả vậy rồi.

Tôi mở mồm nói tiếp. Lần này đối tượng là mọi người xung quanh.

"Phủ nhận sự thật sẽ không thay đổi bất cứ thứ gì đâu. Đầu tiên, chúng ta phải lo về những thứ trước mắt đã. Ở bên ngoài, các người có thể nghe thấy tiếng rống của tụi quái vật. Cho dù là thật, máy quay phim giấu kín, hay là mơ đi nữa, chúng ta phải làm gì đó. Chúng ta phải nhặt vũ khí lên. Chúng ta phải đứng dậy."

"Đừng có đùa giỡn nữa!"

"Tôi thật lòng đấy. Là tôi thì tôi sẽ không chơi khăm kiểu này đâu, và tôi cũng muốn đây chỉ là một trò đùa lắm. Mọi người, xin hãy nhặt vũ khí lên. Nếu lúc sau sự việc có biến thành một trò đùa của ai đó thì chúng ta sẽ xử lí sau."

Nên xuất hiện càng nhiều người biết chiến đấu càng tốt.

Số lượng kẻ thù sẽ xuất hiện và loại quái vật hiện còn là 1 ẩn số.

Ai đó lẩm bẩm gì đó.

"Đúng vậy, tạm thời giờ hãy trang bị vũ khí. Tôi đoán chúng ta phải xử lí những thứ ngoài kia trước rồi mới có thể nhìn nhận sự việc rõ hơn. Vì anh kia vừa nói là có thể chiến thắng, t-tôi chắc là điều đó sẽ xảy ra."

"Đúng rồi, yeah!"

"Tạm thời, hãy đứng dậy chiến đấu!"

Không ai ở đây quen với việc chiến đấu cả, tất nhiên rồi.

Nhưng từng người một, họ bắt đầu cầm kiếm lên. Một vài đơn giản chỉ là vì rung động bởi bầu không khí, trong khi một vài bắt đầu trang bị vũ khí để bảo vệ bản thân.

Tâm trạng trong căn phòng bắt đầu cải thiện.

'Không tệ'

Tình huống trông không quá tệ.

"Phụ nữ cũng nên cầm vũ khí đi."

"Cái gì?"

"Tôi không nói là cô nên đi ra ngoài chiến đấu. Nhưng tôi không thể đoán trước được việc gì sẽ xảy ra. Cô phải giữ một món làm vũ khí phòng thân. Cô không thể mong chờ ai đó sẽ luôn luôn bảo vệ cô được. Đó là sự thật."

"À. Vâng, vâng..."

Tôi biết tôi vừa nói gì.

Cuối cùng, họ trông khá bất mãn khi phải cầm vũ khí, nhưng chỉ có vậy thôi.

Vẫn còn một số lượng người không thấy thuyết phục nên không làm gì cả.

Nhưng tôi không thể nói thẳng thừng ra vậy. Rốt cục, tôi nuốt nước bọt một cách lo lắng và chờ đợi kẻ thù ập tới.

'Chúng ta có thể chiến thắng không?'

Tất nhiên là không rồi.

Nhưng ít ra tôi chắc chắn rằng tôi có thể sống sót.

Tỉ lệ tử nạn có thể sẽ khá cao, nhưng chúng tôi không còn cách nào khác ngoài việc tạm thời cố định ở đây.

'Phần hướng dẫn. Cô ta đã nói đây mới chỉ là phần hướng dẫn.'

Bầu không khí khá tốt, và mọi người đang sẵn sàng chiến đấu. Đôi mắt họ đều ánh lên ý chí để sinh tồn.

'Tôi có thể làm được.'

[Điểm xuất phát sẽ được mở ra trong ít phút. 5, 4, 3, 2, 1.]

[Điểm xuất phát đã bắt đầu. Chúc tất cả người chơi may mắn.]

Nhưng đấy chỉ là trí tưởng tượng của tôi khi nghĩ rằng chúng ta có thể làm gì đó, có thể chiến thắng, hoặc chỉ có thể chống trả, hoặc mong chờ một điều kì diệu nào đó sẽ xảy ra thôi.

"Kyaaaaak!"

Thay vì ở phía trước, thứ xuất hiện từ một cánh cửa làm bằng đá ở cuối căn phòng, là một con quái vật hình người cắn vào cổ của một người phụ nữ khi cô ta đang cố gắng chạy thoát.

Máu bắn từ phía sau lên đến tận đây.

Trước khi bất kì ai tiếp thu được cảnh tượng vừa xảy ra, mọi con quái vật xông vào từ mọi hướng.

"Aaaaaa! Cứu tôi!"

"Chạy đi!"

'Đ*t mẹ!'

Tiếng la hét bắt đầu vang lên từ mọi hướng.

Tình hình lập tức biến thành một mớ hỗn loạn.

Thậm chí cả cái tên Park Deokgu đó, người vừa mới mở mồm khích lệ bọn tôi chiến đấu, chỉ có thể nhìn một cách trống rỗng với thanh kiếm và tấm khiên thõng xuống, có khi anh ta không lường trước được một cảnh tượng như thế này.

Chúng tôi đều là những con người bình thường, chúng tôi chưa bao giờ cầm một thanh kiếm và không quen với việc đánh nhau.

Chúng ta sẽ không thể nào sống sót qua chuyện này.

Thật sự khó khăn để mọi người có thể chấp nhận sự thật ngay trước mắt như vậy.

Tôi bắt đầu hét vào mặt Park Deokgu, người vẫn còn đang đứng đó trời trồng.

"Cậu đang làm cái gì vậy? Cậu muốn chết à!?"

"Hyung, hyung-ssi!"

Cậu ta đang run rẩy, cho đù đó là đôi chân hay là đôi tay đang cầm vũ khí của cậu ta.

Nhưng cậu ta cắn chặt môi và vung thanh kiếm.

Nó cắm xuyên qua đầu một con quái vật một cách chính xác.

Park Deokgu giương khiên lên và đẩy con quái vật ra.

Không lâu sau đội hình đã bị sụp đổ.

Sau một lúc, đồng minh và quái vật tản ra lẫn nhau.

'Mày phải chạy.'

Nếu tôi ở lại đây, tôi chắc chắn sẽ chết.

'Cái chết'

Tôi chắc chắn sẽ bị tiêu diệt.

'Tôi sẽ chết.'

Không còn thời gian để nghĩ nữa.

"Chạy đi!"

"Huh? Huh? Huh?"

"Mẹ cái con lợn này! Chạy! Cậu không nghe thấy tôi à?!"

Giọng của tôi làm Park Deokgu giật mình, cậu ta bắt đầu nhặt lại khiên cùng với thanh kiếm rồi bắt đầu chạy.

Tôi cũng bắt đầu chạy khỏi chỗ đấy.

'Ah!'

Tôi sực nhớ về tình trạng thức ăn và nước uống khi tôi đang chạy dở.

Kho lương thực cũng ở khá gần đây.

Tôi không thể nào biết được có một chỗ trú nào khác ngoài chỗ này không, thế nên chúng ta phải mang theo cả những thứ này nữa.

"Hyung, hyung-ssi! Anh chạy đi đâu vậy!"

"Lấy nước uống!"

"Đ-đã rõ!"

Tiếng la hét vẫn còn rất inh tai kể cả trong không khí hỗn loạn này.

Tôi nhìn thấy một người phụ nữ bị một con xác sống cắn vào vai.

"C-cứu tôi..."

"Chết tiệt"

Tôi tự dưng cảm thấy tội lỗi.

Nhưng hai bàn tay nắm chặt cây thương của tôi không hề di chuyển để cứu giúp cô ấy.

Tôi không thể nhìn vào đôi mắt tràn đầy tuyệt vọng đó. Khi tôi nhặt lên hai, ba túi vải, tôi quay đầu lại và thấy một đám quái vật chạy về phía cô ấy như một đàn chó.

Nhờ cô ấy mà tôi có thể an toàn di chuyển, thế nên hiển nhiên tôi phải cảm ơn cô ta.

'Tôi xin lỗi.'

Sau khi lẩm bẩm trong đầu với một câu xin lỗi nửa vời, tôi quay lại.

"Hyung-ssi!"

Ngay khi tôi quay đầu lại về phía tiếng hét của Park Deokgu, tôi thấy một con quái vật bay về phía tôi.

"Bỏ m..."

Puuk!

"Geuk!"

Một thanh kiếm bay từ hướng khác dính chặt vào đầu nó.

Tôi không rõ đây có phải nhờ vào chỉ số may mắn của tôi hay không, nhưng tôi cảm thấy cú vừa rồi may mắn vãi.

Tôi cảm giác như vừa chạm mắt với người đàn ông phía sau thanh kiếm trong một khoảng khắc, nhưng tôi không có cơ hội để kiểm tra thông tin của anh ta.

Điều chắc chắn là tôi có cảm thấy một chút kì lạ.

'Chuyện gì vậy?'

Mặt anh ta không hề mang chút sợ hãi, hay là đôi mắt mang nỗi sợ cái chết. Anh ta nhìn tuyệt vọng, nhưng không phải là do ý chí sinh tồn.

'Mình vừa tưởng tượng à?'

Đó là một khuôn mặt rất đáng nhớ.

Khi tôi chạy qua anh ta, tôi thấy Park Deokgu đang đợi tôi với cái khiên của cậu ta.

"Cậu lấy được nước chưa?!"

Tôi không nghe thấy câu trả lời.

Nhưng nhìn thấy cái túi vải trên tay phải anh ta là đủ hiểu rồi.

Cậu ta là một kiểu người làm rất tốt những nhiệm vụ được giao.

"E-em nghĩ là vẫn còn ai đó bên trong!"

"Im mồm vào và chạy đi nếu không muốn bị bỏ lại phía sau! Thằng khốn chết tiệt! Cậu không thể thấy những con quái vật đằng kia à?"

"E-em có thấy. Hyung, hyung-ssi!"

Chỉ là vấn đề về thời gian trước khi chúng tôi chạy ra được tới vùng không gian rộng bên ngoài.

Tôi có thể nhìn thấy cả những người bị tóm khi đang chạy thoát và những người chưa bao giờ thoát ra được chỗ vừa nãy.

Khi tôi quay lại nhìn, không còn con quái vật nào đuổi theo chúng tôi nữa.

Chúng nó đều tập trung vây những con mồi bên trong.

Có những tiếng la hét bị gián đoạn ở giữa, nhưng tôi không muốn nghe thấy gì cả, thế nên tôi bịt tai lại.

"C-cứu tôi!"

"Chống trả điiii!"

"Geuk!"

"Kyaaaaak!"

"Giúp tôi với. Oa oaaa.... Cứu. Oaa...."

"Euaaaak!"

Khi tôi nhắm mắt lại, tôi thấy những người tôi bỏ lại phía sau.

"Đừng có cảm thấy tội lỗi. Cậu không có lựa chọn nào khác."

"Đúng vậy, nhưng..."

"Chúng ta không thể làm gì cả. Đó không phải là lỗi của cậu...."

Đó là một tình huống mà tôi không làm được gì cả.

Cậu ta cũng phải biết điều đó nữa.

"Con mẹ nó...."

Nhưng dù sao việc đó cũng không thể ngăn Park Deokgu chửi một câu.**

'Hyung' là tên gọi xưng hô một người lớn tuổi hoặc một người anh trai trong ngôn ngữ Hàn; còn 'ssi' giống như một hậu tố theo sau xưng hô chỉ cách xưng hô lịch sự, trang trọng. Bạn có thể hiểu 'Hyung-ssi' cũng gần giống như xưng 'Nii-san' trong tiếng Nhật.

Chương 3. Thích nghi

"Ch-chúng ta nên làm gì đây, hyung-ssi?"

"Nếu anh biết phải làm gì, liệu anh có ngồi lại ở đây không?"

Tôi vẫn còn đang sốc nặng.

Khi tôi trả lời một cách mệt mỏi, Park Deokgu im lặng và quan sát tôi.

Thấy cậu ta đã ngậm miệng, mặc dù cậu ta đã luôn mồm kể từ điểm xuất phát, có vẻ như cậu ta đã quyết định nghe tôi nói.

"Chúng ta chưa biết chính xác nơi này là cái gì. Chúng ta phải thám thính xung quanh trước."

"A-anh muốn đi ra ngoài ư?"

"Không phải bây giờ."

"Th-thế anh đang nói là chúng ta sẽ ra ngoài vào một ngày nào đó?"

"Đã bảo là, không phải bây giờ."

Chúng tôi đang trốn ở một góc hẹp bên cạnh bức tường, một nơi cũng khó mà tìm thấy được bên trong mê cung này.

Mặc dù có hơi chật chội cho cả 2 chúng tôi để chui vào đây, nhưng nó cũng không quá tệ.

Ít ra cho đến hiện tại, chỗ này sẽ bảo đảm cho chúng tôi an toàn một chút.

'Nước uống, thức ăn, và vũ khí'

Chúng tôi đã có những thứ cần thiết, nhưng tôi vẫn không biết thế đã đủ chưa.

Câu hỏi đặt ra là, chúng tôi sẽ phải chịu đựng ở đây trong bao lâu?

Và nó có thật sự an toàn ở đây không?

Tôi đang phải suy nghĩ về nhiều thứ.

"Em chưa hề nghĩ là những thứ như này lại có thể xảy ra..."

"Cậu có thể nhìn thấy cửa sổ trạng thái và những lũ quái vật. Điều đó không phải là ảo giác. Đây cũng không phải là trò chơi điện tử. Đây đích thị là hiện thực... Nhưng anh cũng ước gì đây chỉ là một giấc mơ."

"Đúng vậy...."

Tình trạng mà chúng tôi đang phải đối mặt, thật ra là, hiện thực. Tôi không hề muốn nhắc tới cái tình huống sống dở chết dở ở điểm xuất phát. Tôi thực sự đã thấy người chết, và tôi thậm chí còn thấy những con quái vật hình thù kì dị mà tôi không thể nào diễn tả được.

Phủ nhận hiện thực không hề thay đổi cái gì cả.

"M-mục đích chính của phần hướng dẫn này là sinh tồn, đúng không? E-em nghĩ là người phụ nữ kì lạ đó đã nói vậy.... nếu chúng ta tiếp tục trốn ở đây..."

"Mọi việc không hề đơn giản như vậy đâu."

"Vậy thì nó là gì?"

"Vấn đề ở đây là chúng ta không hề biết là nó sẽ kéo dài bao lâu. Chúng ta đã mang theo một lượng nước uống và thức ăn, nhưng chỗ đó không đủ để cho chúng ta ngồi đây suốt 1 tuần.... Và ta cũng không hề chắc rằng nơi này cũng sẽ an toàn. Ai biết là những con quái vật chúng ta thấy vừa nãy đang trốn ở đâu."

"Anh nghĩ vậy à?"

"Đúng thế. Và kể cả khi chúng ta thoát được khỏi phần hướng dẫn bây giờ... sau đó thì sao?"

"A-anh đang nói gì vậy?"

"Anh không hề chắc chắn về điều này, nhưng sau phần hướng dẫn này, chúng ta sẽ đến một nơi gọi là lục địa. Ý anh là, chiếc hầm ngục này có khi còn có thể được gọi là một thiên đường so sánh với chỗ đó. Không hề có đảm bảo nào là chỗ mà chúng ta bị đá ra sau này sẽ an toàn hơn ở đây. Nếu chỉ đơn giản là loanh quanh ở đây cũng chắc chắn không thể giúp ích gì nhiều..."

Cậu ta ngậm chặt miệng lại, vì cậu ta không thể phủ nhận lời tôi nói.

Tất nhiên, không ai biết là chuyện gì sẽ xảy ra sau sự việc này. Nhưng theo như những gì người phụ nữ đó nói, nếu chúng ta thật sự được chọn để giải cứu lục địa, nó sẽ không chỉ đơn giản kết thúc với việc chúng ta ngồi đợi hết phần hướng dẫn.

Chúng ta không những phải đối mặt với những con quái vật vừa nãy, mà có khi còn phải đối mặt với nhau.

Và có khi chúng ta sẽ còn gặp một tình huống khắc nghiệt hơn trong tương lai.

"Tạm thời, chúng ta sẽ nghỉ ở đây, nhưng khi chúng ta rời khỏi chỗ này, sẽ chỉ có một kết quả mà thôi."

"Ý của anh là gì?"

"Chúng ta sẽ phải chiến đấu."

"Với những con quái vật đó á?"

"Cậu đã bao giờ chơi một trò chơi điện tử chưa?"

"C-có ai trên thế giới này chưa chơi trò chơi điện tử?"

"Cửa sổ trạng thái, Chỉ số, Danh hiệu, Trang bị, Chức nghiệp. Cậu không thấy những từ này nghe quen thuộc à? Tưởng tượng là cậu đang ở trong một trò chơi. Cậu nghĩ là chúng ta nên làm gì tiếp?"

"Em không biết..."

"Lên cấp. Trở nên đủ mạnh để bảo vệ bản thân. Cường hóa cơ thể của cậu và giết bọn quái vật sẽ phát triển chỉ số của cậu và cho cậu lựa 1 chức nghiệp, như những gì người phụ nữ đó đã nói. Thuộc tính sẽ theo lẽ tự nhiên mà mở khóa, và kể cả khi gặp nguy hiểm, chúng ta sẽ không phải trốn tránh những con quái vật kia nữa."

"À...."

"Trước khi chúng ta chạy thoát, ta đã nhặt được vũ khí, đem theo đồ ăn nước uống. Tình trạng của chúng ta có khi lại tốt hơn nhiều người khác."

"Đ-đúng vậy, nhưng...."

Tôi biết là cậu ta không thích cái ý tưởng phải rời khỏi chỗ trốn lí tưởng này chút nào.

Thật ra, mọi con người đều như vậy.

Người bình thường nào lại muốn đối mặt với mấy con quái vật ăn thịt người chứ?

Nhưng tôi không còn lựa chọn nào khác. Ăn hoặc bị ăn thịt. Nếu không, ta sẽ không sống sót nổi.

"Đây là suy nghĩ của anh"

"Anh có giải pháp cho việc này không?"

"Nếu ta không có một giải pháp, thì ta phải tạo một cái."

Nếu tôi không có một giải pháp, tôi nên tạo ít nhất một. À không, thật ra giải pháp cho vấn đề này nghe đơn giản hơn tôi nghĩ.

"Chúng ta sẽ giết chúng."

"Nhưng bằng cách nào ta có thể đánh bại một con quái vật ăn thịt người....?"

Nếu nghĩ kĩ hơn thì không hẳn là chúng ta không có cách nào để chiến thắng bọn nó.

Tôi không nhớ rõ lắm về trận chiến đầu tiên.

Ai cũng sẽ sợ đứng hình nếu có một dàn quái vật ập tới tấn công từ mọi phía.

Tuy nhiên, tôi vẫn còn nhớ rõ cái cảm giác sống động truyền qua đôi tay của tôi.

Cảm giác rùng mình khi mà cây thương chọc vào mớ thịt đó. Tôi còn không dùng quá nhiều sức để chọc vào nó.

Nhưng cây thương của tôi vẫn dễ dàng đâm xuyên qua da của nó.

Nỗi sợ hãi bao trùm tâm trí tôi. Vào khoảnh khắc đó, tôi đã rất sợ hãi khi đối mặt với những con quái vật tôi chưa thấy bao giờ và tôi đã mất ý chí chiến đấu.

Mọi việc thật điên cuồng, tôi đã mất sức chống cự, Park Deokgu bên cạnh tôi cũng thế, và tất cả mọi người khác cũng thế.

'Nhưng không hẳn là chúng ta không có cách nào để chiến thắng lại những con quái vật đó.'

Nếu suy nghĩ kĩ lại thì không lí gì chúng ta không thể thắng.

"Cậu phải nghĩ về nó một cách đơn giản hơn. Đơn giản nhất có thể."

"Anh đang nói về cái gì vậy?"

"Đừng có sợ hãi. Cậu phải đối diện với chúng theo cách mà cậu hiểu chúng. Tất nhiên, điều đó không hề dễ dàng gì. Anh cũng đang run lẩy bẩy vì sợ đây này, và anh không biết chính xác phải làm gì. Anh và cậu đều giống nhau. Nhưng nếu chúng ta không bị bao vây hoặc bị phục kích từ phía sau, chúng ta có thể làm được. Da của chúng nó khá mềm và thể chất chúng cũng không quá khỏe. Không có đứa nào đuổi theo chúng ta khi chúng ta chạy khỏi đó. Tất cả chúng nó đều đồng loạt xông vào bên trong căn phòng mà chúng ta đã ở. Nhiều người đã chết ở điểm xuất phát bởi vì chúng ta gặp bất lợi về số lượng. Mọi người cũng đều sợ hãi và không kịp phản ứng đủ nhanh."

Không gì là chắc chắn cho đến khi tôi tự kiểm chứng bằng đôi mắt của mình.

Nhưng tôi nghĩ là tôi đã đoán đúng.

So sánh với thể chất con người, chúng được trang bị thêm móng vuốt và hàm răng sắc bén.

Đó là những lợi thế về thể chất quái vật.

Khác với những con quái vật gớm ghiếc đó, chúng ta có thương và kiếm ở trong tầm với. Thật ra, nói là chúng ta đã chuẩn bị trước với đám quái vật đó cũng không hẳn là phóng đại,

"Nếu cậu bình tĩnh suy nghĩ kĩ hơn, chúng ta có thể chiến thắng."

Vấn đề là Park Deokgu không thể nhìn thấy bức tranh toàn cảnh.

Thậm chí là sau khi nghe tôi giải thích, cậu ta vẫn nuốt nước bọt một cách lo lắng.

'Đồ ngốc'

Và rồi.

"Geeek."

Tôi nghe thấy tiếng gì đó.

Phản xạ tự nhiên của tôi là nín thở. Park Deokgu cũng làm tương tự.

"Geeek!"

Chúng tôi chưa biết nó là những sinh vật di chuyển theo bầy đàn hay là cá nhân.

Nhưng tiếng động đang tới gần hơn.

"Nó đang hướng tới chỗ này?"

'Chết tiệt...'

Tôi thầm chửi rủa trong đầu.

'Mình có làm được không?'

Đằng nào chúng tôi cũng phải đối mặt với nó.

Cảm giác như có ai đó đang bóp chặt tim của tôi, nhưng tôi lờ nó đi và cắn chặt môi.

Vì tôi biết là nếu chúng tôi chạy trốn khỏi tình huống này, chúng tôi sẽ không bao giờ chạy thoát khỏi nỗi sợ hãi này.

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái của quái vật Tôm hùm khổng lồ.]

[Tên: Không có]

[Danh hiệu: Không có. Bạn nên cố gắng hơn chút.]

[Tuổi: 5]

[Thiên tính: Bản năng]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 11]

[Nhanh nhẹn: 15]

[Thể lực: 14]

[Sức chịu đựng: 12]

[May mắn: 10]

[Ma thuật: 00]

Tôi kiểm tra thông tin của nó thông qua khoảng trống mà chúng tôi đang trốn.

'Nó hoạt động'

Khả năng này cũng hoạt động lên quái vật nữa.

Đây cũng là một tin khá tốt.

'Tôi có thể thắng.'

Tôi phải vượt qua nỗi sợ hãi.

Tôi không hề nhìn rõ nó trước đây, nhưng giờ chắc chắn tôi có thể thấy nó khá kinh tởm. Ngoài cơ thể trần trụi và thân dưới ra, nó có đôi mắt màu xanh lục và một hàm răng nhô ra bên ngoài.

Tôi nhớ lại lúc trước, một con quái vật giống như vậy đã cắn vào cổ một người phụ nữ tôi không biết tên với hàm răng tương tự như thế.

'Tuy nhiên'

Mấy chỉ số đó nhìn khá kinh khủng.

Không phải là tôi có quyền để đánh giá những chỉ số thậm tệ như vậy, mà là thật sự nó nhìn thấp hơn những gì tôi tưởng tượng.

Điều này có khi lại ổn.

Tôi dụng sức nắm chặt lấy cây thương hơn.

Park Deokgu nhìn tôi một cách lo lắng, nhưng bây giờ tôi không hề có ý định từ bỏ.

Tôi phải chứng minh cho cậu ta thấy là chúng ta có thể thắng.

"C-có khi tốt hơn là chúng ta không nên lộ mặt?"

"..."

Tôi không trả lời.

Tại vì lưng tôi ướt đẫm mồ hôi. Đôi tay với chân của tôi đang run lẩy bẩy.

'Mẹ nó...'

Nếu tôi mắc một lỗi ở đây, tôi có thể chết.

Nhưng tôi cũng không thể cứ như thế này mãi được. Sớm hay muộn thì cuối cùng.... tôi cũng sẽ phải đối mặt với những thứ như vậy.

"Kể cả khi anh không ra ngoài, anh vẫn sẽ chết."

Tôi hít thở một hơi thật sâu, và ngay lập tức nhảy ra ngoài.

"Geeek!"

'Đ*t mẹ nó!'

Tôi đã biết là nó sẽ phát hiện ra tôi, nhưng không ngờ là nó lại phản ứng nhanh hơn tôi nghĩ.

Như tính trước, tôi sẽ phải vung cây thương đúng lúc nó bắt đầu di chuyển.

Nhưng bàn tay tôi không hề cử động theo ước muốn của tôi. Nỗi sợ đông cứng thân hình tôi.

"Ahhhh!"

Cuối cùng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài giương cao cây thương về phía đầu của con quái vật đang chạy tới, la hét như những thằng sùng bái quỷ dữ vậy.

Như là đã đoán trước được đòn này, con quái vật cúi thấp đầu xuống.

Thay đổi hướng của cây thương không hề dễ dàng gì. Khi tôi nắm chặt đôi bàn tay đang run rẩy trên cán thương và hướng nó xuống lần nữa, tôi vô tình chọc thẳng vào một bên vai của nó.

"Gaeeek!"

'Phù!'

Cảm giác khi phải đâm xuyên qua mớ da thịt đó rất kinh tởm, và tôi suýt nữa thả cây thương ra, nhưng tôi không hề có thời gian để ngây người ra như vậy.

"Ahhhhh!"

Khi tôi đâm thẳng cây thương sâu hơn về phía trước, con quái vật giật lại và đâm vào tường.

Tôi nhăn mặt với cảnh tượng con quái vật đang phản kháng, nhưng không thể phí thêm thời gian nào nữa, tôi vớ lấy một cục đá gần đó và bắt đầu đập vào đầu nó.

Mặc dù móng tay tôi đã bị bật, tôi không hề cảm thấy đau đớn.

"Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệtt!"

Bộp!

Những chất nhầy kì lạ và máu bắn lên tay và người tôi, khiến tôi thấy kinh tởm.

Tôi không ngừng di chuyển tay mình.

"Chết tiệt!"

Bộp!

"Chết đi!"

Bộp!

"Gaeeek..."

Bộp!

"Haah..."

Sau khi mặt nó đã biến dạng thành 1 đống bầy nhầy máu me, tôi mới thả được cục đá xuống dưới đất.

"Haah.... haah...."

Tim tôi đập nhanh và tôi đang thở dốc. Tay tôi dính đầy nước bọt và máu của nó.

Đây là lần đầu tiên tôi giết thứ gì đó còn sống.

Khi tôi từ từ ngẩng mặt lên, tôi chạm mắt với Park Deokgu đang nhìn tôi từ bên trong khoảng trống ở bức tường.

Có sự kinh ngạc trong đôi mắt cậu ta.

Cậu ta thật sự đã nghĩ là tôi không thể làm được điều đó.

Tôi cũng không hề nghĩ là tôi có thể.

[Chỉ số sức mạnh tăng 1 điểm]

Tiên đoán của tôi đã chính xác.

Park Deokgu cẩn thận mở miệng và hỏi tôi.

"Tên của anh là gì?"

"Lee Kiyoung"

"Ki-Kiyoung, em gọi anh là hyung-nim có được không?"

Thay vì trả lời, tôi gật đầu nhẹ.

Cậu ta đang nhìn tôi một cách kì lạ. Tôi nhìn thẳng vào cậu ta và nói.

"Nếu anh có thể làm được, cậu cũng có thể. Không, cậu có khi còn làm tốt hơn cơ."

"Em nghĩ là em hiểu ý anh rồi. Kiyoung hyung-nim, để đó cho em. Thế, từ giờ chúng ta phải làm gì?"

Suy cho cùng có vẻ như anh chàng mà tôi nhặt được này cũng không tệ đến vậy.

Vẫn còn khá nhiều việc cần phải làm.

Tôi nhìn cậu ta, và mở miệng nói.

"Bây giờ, hãy cố gắng thoát khỏi nơi này."

Và kiếm được một chức nghiệp. Đó là nhiệm vụ đầu tiên trong danh sách.

Chương 4. Kẻ hồi quy (1)

"Bây giờ, hãy cố gắng thoát khỏi nơi này."

Và kiếm được một chức nghiệp. Đó là nhiệm vụ đầu tiên trong danh sách.

"Ta phải kiếm một chức nghiệp bằng cách nào?"

"Anh không biết."

Park Deokgu nhìn tôi với gương mặt bất ngờ.

"Tại sao cậu lại nhìn anh như vậy? Anh không thông minh đến nỗi anh biết tất cả mọi thứ."

"Không hề, anh cực kì thông minh, đúng không, hyung-nim? Ít ra anh nhìn đáng tin cậy hơn mấy thằng chỉ biết mỗi học. Kể cả khi anh nhìn như một thằng mọt sách."

Cậu ta nói cũng đúng một nửa.

Chỉ là, tôi thật ra không phải là một sinh viên giỏi.

"Vậy, làm thế nào mà chúng ta có được chức nghiệp?"

"Cho tới hiện tại, cách duy nhất có vẻ là tiếp tục săn mấy con quái. Người phụ nữ đó cũng đã nói là sự kiên trì của chúng ta sẽ quyết định chức nghiệp chúng ta."

"Oh, em nhớ là em cũng nghe mấy thứ dạng dạng vậy..."

"Đầu tiên, chúng ta phải hành động để bắt đầu thay đổi, cho dù là vung kiếm của cậu khi đứng một chỗ hay đi bắt tụi quái vật. Nếu chúng ta chỉ dừng lại đây và không làm gì cả, chúng ta sẽ chết."

Vừa nói xong, tôi đổ hết tất cả mọi thứ ở trong túi vải ra trên mặt đất.

Park Deokgu nhìn tôi như băn khoăn không biết tôi đang làm cái gì, nhưng khi tôi bắt đầu cuốn mảnh vải quanh người cậu ta, dùng dây giày cột chặt lại, cậu ta có vẻ nhận ra ý định của tôi.

Cậu ta nhìn tôi với một khuôn mặt cảm động.

"Nó trông như một áo giáp vải vậy... Nhưng hyung-nim, không phải anh cần nó hơn là em sao?"

Cậu ta dù sao cũng sẽ là người trực tiếp đối diện ở tuyến phòng thủ, thế nên tôi không cần phải làm cho bản thân.

Đây chỉ là góp thêm một lớp bảo hiểm để bảo vệ cái cổ của tôi thôi. Vừa rồi, tôi không làm việc đó cho cậu ta chỉ để thu về không gì cả.

Tuy nhiên, tôi không nhất thiết phải chỉ điều này ra.

"Cậu cao hơn tôi."

"Em sợ là em sẽ không đáp ứng được sự kì vọng của anh, nhưng.... Em sẽ cố gắng hết sức."

Tôi gật đầu với lời nói của cậu ta.

***

Cậu ta đích thị đáp ứng được kì vọng của tôi.

Thật ra, thậm chí khi nhìn vào chỉ số cơ bản của Park Deokgu, tôi có thể nói rằng cậu ta cũng khá khỏe.

Tôi không hiểu rõ lắm về cách chỉ số sẽ ảnh hưởng tới cơ thể chúng tôi như thế nào, nhưng chỉ số của cậu ta gần như cao gấp đôi tôi.

Tôi đặc biệt cảm thấy xấu hổ khi nhìn vào 30 điểm sức chịu đựng của cậu ta.

Sức mạnh của cậu ta, khiên và kiếm kết hợp lại khiến thân hình thực sự của cậu ta có vẻ to lớn hơn chút.

Cộng thêm cả cái áo giáp vải làm một cách vụng về này, và cậu ta nhìn trông như một đấu sĩ bước ra từ bộ phim nào đó vậy.

Đó là một hình tượng rất hợp lý với cậu ấy. Nó thực sự không tệ đến nỗi nào.

Tuy nhiên, anh chàng này sau khi cuối cùng cũng có thêm được một chút tự tin, đã vượt xa sự kì vọng của tôi.

"Hyung-nim!"

"Biết rồi."

Tấm lưng của Park Deokgu, người đang đẩy 2 con quái vật ra với cái khiên của cậu ta, lọt vào tầm mắt tôi.

Mặt cậu ta vẫn dấy lên nỗi sợ hãi, nhưng kể cả trong tình trạng đó, cậu ta vẫn đẩy chúng với tấm khiên đó.

Cậu ta chỉ dùng toàn bộ sức lực đẩy lên về phía trước, nhưng những con quái vật bị ép chặt giữa bức tường và tấm khiên dày của cậu ta chỉ có thể vung móng tay sắc nhọn của chúng bừa bãi.

Trong khi Park Deokgu đang giữ chặt chúng tại chỗ, tôi giương cao cây thương của mình và xiên thẳng vào mặt tụi quái vật, một lần nữa nhăn mặt bởi cái cảm giác rùng mình dưới lòng bàn tay tôi.

'Đúng vậy'

"Haaa!"

Park Deokgu cầm một thanh kiếm ở tay còn lại, và cậu ta hét lên một tiếng ngắn.

Cậu ta nhăn mặt, nhưng không hề thả lỏng thanh kiếm trên tay. Đó là vì từ kinh nghiệm trong quá khứ, chúng tôi học được là bất cẩn có thể dẫn tới bị thương.

"Gaeeek..."

Khi thứ sinh vật kì dị cuối cùng cũng rũ xuống và bất động, tôi giật lại cây thương của mình.

"Haah.... haah...."

'Khó thật đấy'

Nó trông đơn giản, nhưng thật ra nó không hề đơn giản chút nào khi thực sự làm.

Với sự giúp đỡ của Park Deokgu, việc này đã đỡ hơn hẳn so với lần đầu của tôi, nhưng ban đầu nó vẫn tồn tại một khoảng cách lớn trong chỉ số của chúng tôi.

Dành ra chỉ một vài phút chiến đấu đã đủ để làm tôi ướt đẫm mồ hôi.

"Đây, uống chút nước đi."

"Cảm ơn."

Thở dài, Park Deokgu làm một gương mặt lo lắng và hỏi tôi.

"Không phải thể lực của anh quá thấp à?"

"Anh chưa từng tập thể dục trước đây."

Ít nhất thể lực của tôi đã tăng một chút kể từ khi chúng tôi bắt đầu săn quái vật.

'Mặc dù chỉ có 1 điểm.'

Tình trạng của Park Deokgu thì khác biệt hơn tí.

Chỉ số 30 sức chịu đựng ban đầu của cậu ta giờ đã tăng lên 33 điểm. So với tôi, đó thật ra là một kì tích lớn.

Tôi không chắc là tiềm năng có ảnh hưởng tới sự phát triển của chỉ số hay không, nhưng giờ nhìn thấy thế, tôi nghĩ là tôi đã đúng.

Tiềm năng phát triển chỉ số sức chịu đựng của cậu ta đã giúp cậu ta đạt tới ngưỡng Anh hùng và thậm chí có khi còn xa hơn nếu như cậu ta thực sự nghiêm túc, thế nên việc phát triển sức mạnh có thể sẽ không quá khó với cậu ta.

'Con mẹ nó'

Tất nhiên cảm xúc của tôi bây giờ không hẳn là sự ghen tị.

Điều làm tôi lo lắng là có thể Park Deokgu sẽ bỏ rơi tôi.

Nhìn vào gương mặt ngây thơ vô số tội của cậu ta, có vẻ như cậu ta chưa nghĩ như thế.

Tôi rút ra kết luận là cách để sống sót tốt nhất chính là dựa dẫm vào cậu ta.

"Nhân tiện, hôm nay chúng ta có thể đi thám thính xung quanh một chốc nữa đấy, hyung-nim?"

"Thám thính xung quanh... Cơ mà, khi cậu nói chuyện thì giữ giọng nói nhỏ xuống."

"Chúng ta có nhất thiết phải cẩn trọng đến vậy không?"

"Anh nghĩ tiếng động có thể là lí do mà lượng quái vật nhiều tới như vậy lại xuất hiện ở điểm xuất phát."

"Cái người phụ nữ đó cũng nói kha khá...."

"Đúng vậy, nhưng anh không nghĩ đó là lí do chính. Mấy con quái vật trông đần độn đó nhưng lại rất nhạy cảm với âm thanh. Bọn nó tràn vào trong đó cũng là điều hiển nhiên, vì có khá nhiều người lớn tiếng với la hét. Có khi, một nửa số người đó đã có thể sống sót nếu chúng ta thực sự bắt đầu phần hướng dẫn một cách im lặng."

"Anh nghĩ vậy à?"

"Ừ. Thế nên là trong trận chiến, chúng ta nên vặn nhỏ âm lượng xuống chút. Cho tới giờ, chúng ta mới chỉ đối mặt với 1 hoặc 2 con cùng lúc, nhưng nếu như 4 hoặc 5 đứa như vậy tới thì chúng ta có thể sẽ chết. Lí do chúng ta vẫn tiếp tục di chuyển là vì nếu chúng ta cứ ở yên 1 chỗ, chúng ta có thể sẽ bị bao vây."

Cậu ta lại nhìn tôi với ánh mắt ngưỡng mộ lấp lánh. Nếu như cậu biết dùng não một chút thì bất kì ai cũng có thể nhận ra điều này đấy.

Tuy nhiên, sự thật là anh chàng ngây thơ này đang nhìn tôi với ánh mắt như vậy khiến tôi muốn bật cười.

Tôi gật đầu và tiếp tục nói.

"Có khả năng là tất cả những con quái vật từ khu vực này đều đã bị lùa tới điểm xuất phát. Có khi những người mà đã kịp chạy thoát vào thời điểm đó, đang ở trong cùng 1 tình trạng tương tự với chúng ta."

Tôi nghĩ là cách tốt nhất để sắp xếp lượng thông tin trong đầu tôi là nói về nó theo từng điểm một như này.

"Dừng nghỉ chân một lúc và ăn nào."

"Yup, ý hay đấy."

Đó là khi tôi đang ngồi trên sàn, im lặng gặm nhấm miếng đồ ăn không mùi vị mà tôi thậm chí còn không dám cho chó ăn...

"..."

....Tôi nghe thấy một giọng nói be bé từ đâu đó.

Tôi muốn giả bộ như tôi không hề nghe thấy gì cả, nhưng Park Deokgu ngẩng đầu và mở miệng nói.

"Đây có phải là tiếng của con người không?"

"Không đời nào."

"Ahhhhh...! Cứu tôi!"

Giọng nói đang tiến tới gần hơn.

'Ah'

Họ đã nhận ra rằng có người khác ở đây.

'Đây thực sự là một sai lầm.'

Đó là lỗi của tôi.

Đáng nhẽ tôi không nên dùng dao găm khắc mấy vết xước đó trên tường để đề phòng chúng tôi lạc đường.

Tôi thực sự đã hi vọng là ai đó sẽ tới, nhưng tôi không hề tưởng tượng rằng đó sẽ là người đang hét khản cả cổ, cứ như là đang gọi cả 1 thị trấn dậy vậy.

"H-hyung-nim."

"Nhặt thanh kiếm lên."

Đã quá muộn để tránh nó rồi.

"Geeek!"

May thay, số lượng đám quái vật không nhiều đến vậy.

Đúng là 1 điều tốt khi có ai đó mới gia nhập cùng chúng tôi, nhưng đó cũng là 1 điều không đáng được chào đón cho lắm.

'Đó là 1 câu chuyện khác nếu như họ thực sự có thêm đồ ăn và nước uống...'

Còn có thêm vấn đề về nguồn lương thực có hạn nữa.

Đây không phải là chương trình từ thiện.

Thứ tôi cần thêm là đồng đội kề vai sát cánh, không phải là một gánh nặng mới.

Sẽ rất lí tưởng nếu họ là ai đó có thể sẵn sàng tham chiến, cùng với đồ ăn và nước uống, và chỉ một nhóm nhỏ thôi.

Và dựa trên tiếng hét này, họ đã thất bại để đáp ứng một trong những điều kiện trên.

Đó không phải là ai đó sẵn sàng chiến đấu.

"Thật phiền phức..."

"Em không nghĩ là anh phải lo lắng quá đâu, hyung-nim. Có vẻ như đó không phải là một nhóm người lớn."

'Cậu nói thì dễ lắm ấy.'

Park Deokgu chạy lên phía trước với thanh kiếm và tấm khiên. Tôi cũng ngay lập tức chạy theo sau cùng với cây thương của mình.

Khi tôi tới gần hơn, tôi có thể nhìn thấy một người phụ nữ đang bị 3 con quái vật đuổi theo.

Quần áo rách nát và nhìn chung một gương mặt xinh đẹp, nhưng ngoại hình nổi bật của cô ấy tất cả chỉ có thế.

'Một phụ nữ dân thường'

Tôi không quan tâm là cô ấy có sợ hãi và đang chạy thoát hay không.

Cô ta không hề có vũ khí và không có thức ăn.

Sau khi kiểm tra năng lực của đám quái vật bên sau cô ta, tôi dùng Tâm nhãn để kiểm tra cô ấy.

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng của người chơi Jung Hayan.]

[Tên: Jung Hayan]

[Danh hiệu: Không có. Bạn nên cố gắng hơn chút.]

[Tuổi: 21]

[Thiên tính: Con người Thuần khiết]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 10/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc thấp hơn]

[Nhanh nhẹn: 11/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc thấp hơn]

[Thể lực: 12/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc thấp hơn]

[Trí tuệ: 22/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Sức chịu đựng: 14/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc thấp hơn]

[May mắn: 23/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Ma thuật: 10/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Đánh giá: Bạn có tiềm năng phát triển chỉ số ma thuật trên mức huyền thoại. Trong khi thể chất bạn thấp, bạn vẫn có thể mong đợi một sự phát triển bùng nổ như một pháp sư hoặc mục sư trong tương lai. Hiện tại bạn chưa cảm nhận được ma thuật. Không hề phóng đại khi nói rằng người chơi Lee Kiyoung có tiềm năng bé như 1 con kiến so với người này.]

'Cái quái gì thế'

Thật khó để tin rằng tiềm năng của cô gái đang chạy đứt hơi này phi thường như thế nào.

Thêm nữa, tôi chưa bao giờ thấy 1 con người mà có tiềm năng hơn cả cấp độ Huyền thoại.

Không như tôi, người mà chỉ số ma thuật vẫn đang cố định ở số 0 tròn chĩnh, của cô ấy đã lên đến tận 10 điểm rồi.

"Chúng ta chưa bao giờ đối mặt với cả 3 con quái vật cùng lúc."

Hiển nhiên, ngay sau khi tôi kiểm tra chỉ số của cô ấy, ý nghĩ bỏ rơi cô gái này lập tức rời khỏi tâm trí tôi và một kế hoạch mới được lập ra.

"Chúng ta sẽ tham chiến."

"Có thể thắng được không?"

"Chúng ta phải lùa bọn nó tới một chỗ hẹp hơn."

"Em hiểu rồi."

Chiến đấu khi ép sát vào tường thì sẽ lợi thế hơn là bị bao vây.

Dù lối thoát của chúng tôi cũng sẽ bị chặn, nhưng tôi không nghĩ là chúng tôi sẽ thua nhanh đến vậy.

Tôi nắm chặt lấy cây thương của mình.

Tìm thấy bọn tôi, cô gái chạy về phía chúng tôi nhanh nhất có thể.

Khi tôi ra hiệu cho cô ấy chạy về hướng này, cô ấy gật đầu, nhìn có vẻ như cô ấy không sợ đến nỗi mà không thể hiểu nổi cái gì cả.

"Đợi ở trong góc."

"O-ok."

Sau khi người phụ nữ đã hoàn toàn ổn định bên phía bọn tôi, Park Deokgu vung tấm khiên một cách nặng nề ngay khi bọn quái vật vừa rẽ vào.

"Bây giờ!"

"Haa!"

Có vẻ như Park Deokgu đã thành công đẩy chúng lại trong một khắc, nhưng 1 đứa trong số đó cố gắng phi lên về phía cậu ta lần nữa.

"Hyung-nim!"

Với tâm trí trống rỗng, tôi xiên 1 con trong số đó với cây thương của tôi, trong khi đứa còn lại gục xuống dưới thanh kiếm của Park Deokgu.

Vấn đề là vì cú đánh đó, thế đứng của Park Deokgu mất cân bằng.

Chắc chắn là đối diện với cả 3 đứa cùng lúc không hề dễ dàng gì.

Điều duy nhất tôi có thể làm cho Park Deokgu, người vẫn còn đang giữ khiên chắn, là tiếp tục vung cây thương.

Vào khoảnh khắc tôi cắn chặt môi, bất chợt tôi nhìn thấy 1 thanh kiếm xuyên vào ngực của con quái vật còn lại.

"C-cảm ơn."

"Không có gì."

Ai đó đã giúp chúng tôi.

Khi con quái vật đổ gục xuống, tôi nhìn thấy 1 bộ mặt mà tôi đã thấy trước đây 1 lần.

Đó là người đàn ông đã giúp tôi trước đây khi ở điểm xuất phát.

Tôi nhớ là gương mặt của anh ta trông có tuyệt vọng một chút.

"Cái gì..."

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng của người chơi Kim Hyunsung.]

[Tên: Kim Hyunsung]

[Danh hiệu: Kẻ hồi quy của Altanus, Người Kiếm sĩ đã bắt đầu lại Lần 2, Người Đã Thất Bại, Người Đã Hi Sinh, Con người được Khai sáng]

[Tuổi: 22]

[Thiên tính: Người phân xử theo thiện chí]

[Chức nghiệp: Kiếm sĩ (Thường)]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 19/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Nhanh nhẹn: 28/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Thể lực: 23/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Trí tuệ: 18/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc thấp hơn]

[Sức chịu đựng: 22/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc thấp hơn]

[May mắn: 23/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Ma thuật: 11/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

'Cái gì thế này...?'

Tôi mở to mắt nhìn cái cửa sổ trạng thái tràn đầy những thông tin bất ngờ và phi lý.

'Hồi quy? Quay ngược thời gian?'

Với anh chàng này, đây không phải là lần đầu tiên.

Chương 5. Kẻ hồi quy (2)

Tôi chậm rãi đọc lại chỉ số của anh ta lần nữa.

Tôi không hề đọc nhầm.

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng của người chơi Kim Hyunsung.]

[Tên: Kim Hyunsung]

[Danh hiệu: Kẻ hồi quy của Altanus, Người Kiếm sĩ đã bắt đầu lại Lần 2, Người Đã Thất Bại, Người Đã Hi Sinh, Con người được Khai sáng]

[Tuổi: 22]

[Thiên tính: Người phân xử theo thiện chí]

[Chức nghiệp: Kiếm sĩ (Thường)]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 19/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Nhanh nhẹn: 28/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Thể lực: 23/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Trí tuệ: 18/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc thấp hơn]

[Sức chịu đựng: 22/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc thấp hơn]

[May mắn: 23/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Ma thuật: 11/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Thuộc tính: Kiếm sĩ thiên tài (Anh hùng)]

[Đánh giá: Thực sự tuyệt vời. Nếu bạn không đồng ý với tôi kể cả sau khi chiêm ngưỡng nó bằng đôi mắt của mình, thì tôi còn chả biết nói gì nữa. Chỉ số sức mạnh, nhanh nhẹn và thể lực của người này không có thể đo lường chính xác được. Những chỉ số còn lại cũng có tiềm năng kinh khủng khiếp. Tiềm năng phát triển thành pháp sư rất đáng kinh ngạc, nhưng với chức nghiệp cận chiến, người này còn có thể vươn lên một tầm cao hơn nữa. Họ chưa gì đã có chức nghiệp cấp thường và cơ hội cho sự phát triển trong tương lai đang ở ngay tầm mắt. So sánh với người chơi Lee Kiyoung... Không, nếu đem ra so sánh như này thì đúng là một sự sỉ nhục. Người chơi Lee Kiyoung thậm chí nên cảm thấy vinh dự khi chỉ được nói chuyện vài câu với người này.]

'Cái thứ nhảm nhí gì đây...'

Thậm chí kể cả sau khi tôi chớp mắt vài lần, danh hiệu người hồi quy vẫn không thay đổi.

'Du hành thời gian? Thật luôn?'

Làm thế nào mà tôi có thể lại tin vào điều đó lần đầu tiên được.

Nhưng giờ, sau khi nhìn thấy mọi loại kiểu quái vật, tôi sẵn sàng từ bỏ mối nghi ngờ đó và suy nghĩ kĩ hơn.

Người Kiếm sĩ đã bắt đầu lại Lần 2.

Tôi quá sốc để nói lên lời.

Nếu như năng lực của tôi, Tâm nhãn, không hề nói dối, thì người ngay trước mắt tôi này đã trải qua tình huống như thế này trước đây rồi.

Nó cũng giải thích được phần nào lí do tại sao anh ta không hề thấy sợ hãi khi ở điểm xuất phát lúc trước.

'Vãi chưởng...'

Tôi không ngừng chửi rủa trong đầu mình.

Tôi biết là thế giới bất công đến 1 mức độ nào đó rồi, nhưng tôi không thể ngờ là ở đây tôi được chứng kiến một sự bất công to chóng vánh đến vậy.

Chỉ số cao, tiềm năng phát triển cao, lên chức nghiệp nhanh và một thuộc tính cấp Anh hùng.

'Cơ mà, kiểm tra thuộc tính của người khác có khả thi không nhỉ?'

Ngay sau khi tôi nghĩ về điều đó, thông tin ngay lập tức xuất hiện trước mặt tôi.

[Thuộc tính: Kiếm sĩ thiên tài]

[Nâng cao sát thương cho mọi hành động trang bị với thanh kiếm. Tăng sức tấn công với một tỉ lệ phần trăm nhất định dựa trên thời gian cầm kiếm.]

'Tốt.'

Tôi chưa biết công thức được dùng để tính toán sức tấn công được tăng thêm như nào, nhưng có vẻ như là một thuộc tính rất tốt khi cho phép người dùng đạt được kết quả xuất sắc hơn khi tập luyện nhiều hơn.

Tôi không rõ còn những thuộc tính nào khác mà tôi sẽ được thấy trong tương lai không, nhưng tôi phải công nhận thuộc tính của anh ta rất tốt trong việc xây dựng nền tảng của 1 chiến binh.

Tôi cắn môi, không thể ngưng cảm thấy bất công, nhưng nếu anh ta thực sự đã quay ngược thời gian về quá khứ, thì cái cửa sổ trạng thái kinh ngạc kia cũng được giải thích phần nào.

"Hyung-ssi, ai...."

"Tên tôi là Kim Hyunsung."

"Park Deokgu."

"Và đây là...?"

"Tôi là Lee Kiyoung."

"Đây... đây không phải là lần đầu tiên các anh chiến đấu, đúng không?"

"Yea, như anh thấy đấy. Hyung-nim đã làm cái giáp vải này cho tôi, và tôi cũng đã quen với việc đi săn một chút. Ý tôi là, tôi chưa đánh nhau nhiều lắm, nhưng không sao. Hyung-nim là người đã xung phong cầm cây thương và đập vào đầu một con quái vật. Nhờ đó mà tôi đã có thêm chút động lực."

"Anh trông có vẻ như... có chút kinh nghiệm với việc này."

"Chà, tất cả là nhờ có hyung-nim đó. Hơn thế nữa, anh ấy là người trông có vẻ như khá kinh nghiệm với việc này... Anh chưa thấy cách anh ấy xiên vào đầu con quái vật vừa nãy à?"

"Tôi chỉ ăn may thôi."

Nghe Park Deokgu nói, anh chàng này chuyển sang nhìn tôi.

'Toàn nói nhăng cuội...'

Giả vờ ngây thơ cũng không hề dễ gì.

Đặc biệt là khi tôi có một động cơ thầm kín trong đầu.

Khi tôi gặp ánh mắt của anh ta, tôi cảm giác như anh ấy đang nhìn thấu tâm can tôi.

Tôi thấy tôi đang đứng trên 1 tảng đá băng, và nó không phải là 1 cảm giác dễ chịu gì. Cơ thể tôi rùng mình trước cảm giác này.

'Chỉ là tưởng tượng của mình thôi hay là 1 loại ma thuật nào nhỉ?'

Tôi không rõ là trường hợp nào, nhưng nó không quan trọng. Điều duy nhất tôi biết, là tôi có thể cảm thấy có gì đó sai sai.

"Cái gì..."

'Có khi nào anh ta biết là tôi đang đọc cửa sổ trạng thái của anh ta...?'

Nếu tôi nhìn như đang đọc thứ gì đó trên không khí, chắc chắn người khác sẽ thấy nó bất bình thường.

Thiên tính của anh ta trên cửa sổ trạng thái bảo là anh ấy có "thiện chí".

Tuy nhiên, trái tim con người không chỉ có trắng và đen.

Anh ta quay về quá khứ là vì có lí do. Khả năng không được cao cho lắm, nhưng mà khoảnh khắc anh ta quyết định chúng ta là kẻ thù, anh ta có thể sẽ vung kiếm về phía tôi.

Không, tôi không hề muốn anh ta nghi ngờ tôi 1 chút nào cả.

Và rồi, Park Deokgu mở miệng với 1 nụ cười.

"Hyung-nim, sao anh cứ nhìn chằm chằm vào cửa sổ trạng thái của anh thế? Anh có được chức nghiệp rồi à?"

'Hay lắm, Park Deokgu.'

"Dạng dạng vậy. Tí nữa anh kể cho."

Tôi vẫn còn cảm thấy khá bồn chồn.

Thay vì nói chuyện với cậu ta, tôi đánh mắt nhìn người phụ nữ tên Jung Hayan.

Cô ấy mở to mắt và thở dốc. Khi cô để ý tôi đang nhìn cô ấy, cô mở miệng.

"Cảm ơn anh."

"Không có gì to tát đâu. Chúng tôi cũng đang tìm kiếm người sống sót mà."

"Ah...."

"Đứng dậy. Tôi sẽ giúp cô."

"Ôi, không. Tôi không muốn gây thêm phiền hà nữa..."

Nhưng cô ấy đã đạt đến giới hạn rồi.

Tôi giơ tay ra mà không nói gì cả, cảm thấy bó tay, cô ấy giữ lấy tay tôi.

Tôi thấy khó xử vì Kim Hyunsung, nãy giờ vẫn đang nhìn về phía này.

Tôi lặng lẽ nói chuyện với anh ấy.

"Cảm ơn anh vì sự trợ giúp. Tôi là Lee Kiyoung. Đó là lần đầu tiên tôi phải đối mặt với 3 con quái vật như thế cùng lúc... Nếu không có anh, chúng tôi đã gặp rắc rối rồi."

"Tôi là Kim Hyunsung. Tôi nhớ là đã thấy mặt anh đâu đó."

"Anh đã giúp tôi một chút ở điểm xuất phát. Tôi rất biết ơn vì điều đó."

"Ah... khi đó à..."

"Ừ. Trước đó tôi chỉ đang cố gắng chạy thoát. Tình huống khi đó thật là điên rồ..."

Thật ra tôi không nhớ rõ lắm khi đó.

Khi nghĩ lại về tình huống lần đó, cũng không có gì lạ khi một người bình thường chỉ muốn quên nó đi.

Đột nhiên, cảnh tượng một người phụ nữ bị quái vật ăn thịt thoáng qua tâm trí tôi. Đó là người phụ nữ mà tôi đã không thể cứu.

Tôi lắc đầu, và nói.

"Anh ở 1 mình à? Có vẻ khó khăn cho anh lắm..."

"Cho đến giờ thì ừ... nhưng tôi đang tìm kiếm người sống sót. Một vài người họ di chuyển theo nhóm."

"Hửm?"

"Tôi đang tập hợp người sống sót. Tôi nghe thấy tiếng hét khi vừa đi qua đây... Giờ hãy di chuyển cùng nhau đi. Chúng tôi đã lập 1 chỗ trú chân ở 1 nơi an toàn."

Tôi thấy Park Deokgu im lặng nhìn tôi. Có vẻ như anh chàng đang ngầm hỏi tôi xem là nên làm gì.

Kim Hyunsung mở miệng nói tiếp, có vẻ như nhận ra lời nói vừa rồi có chút thô lỗ.

"Oh, xin thứ lỗi. Anh có muốn đi với tôi không?"

Chỉ khi đó Park Deokgu mới gật đầu.

Nhưng tôi còn một vài lo lắng nữa.

"Có bao nhiêu người tất cả?"

"Đâu đó 30, tôi nghĩ vậy."

"Thế còn những người có thể chiến đấu...?"

"Không nhiều lắm. Nếu Deokgu-ssi và Kiyoung-ssi gia nhập, tình hình sẽ tiến triển tốt hơn chút. Tôi hi vọng là anh có thể tham gia cùng."

'Đáng lo ngại đây...'

Đúng như tôi nghĩ.

Tôi không rõ thiên tính của 1 người trong cửa sổ trạng thái ảnh hưởng tới lòng dạ người đó như nào, nhưng anh ta thực sự phù hợp với một "Người phân xử theo thiện chí".

'Đúng là lo chuyện bao đồng.'

Nói theo nghĩa tốt, anh ta là 1 thiên thần. Nhưng nếu nhìn theo cách khác, anh ta là kẻ chuyên lo chuyện bao đồng.

Nếu như thứ duy nhất mà những người ở trại tập trung đó có thể làm là la hét, thì tình hình sẽ nhanh chóng xấu đi.

Có khi họ còn không được ăn uống đều đặn ở đó, và luôn sống trong nỗi sợ hãi ấy chứ.

Gia tăng số lượng người tập trung không phải lúc nào cũng có lợi.

Khi có 5 người tập hợp lại, luôn luôn sẽ có 1 kẻ ngốc trong số đó. Trong trường hợp 30 người tập hợp lại, vấn đề có khi còn tệ hơn.

Hiển nhiên, câu chuyện chưa dừng lại ở đó.

Sức mạnh để đối mặt với những khủng hoảng sẽ gia tăng, nhưng nếu có quá nhiều người cần phải bảo vệ, nó sẽ chỉ càng hỗn loạn hơn mà thôi.

Tuy nhiên, sự thật là, tôi không còn cách nào khác ngoài gật đầu.

Đó là bởi vì tôi còn thắc mắc khá nhiều thứ.

Hồi quy là gì, kiếm 1 chức nghiệp kiểu gì, làm thế nào để có một khởi đầu tốt hơn những người khác, dùng ma thuật kiểu gì, và phương pháp để hoàn thành phần hướng dẫn này là gì?

Kim Hyunsung đã biết cách để tiến công hầm ngục này, và hơn nữa, còn có thông tin về lục địa.

Nghĩ như thế nào đi nữa, lựa chọn tốt nhất vẫn là đi theo anh ta.

"Tôi sẽ theo anh."

"Lựa chọn tốt đấy. Tiếp tục đi nào. Nhiều con quái vật khác có thể sẽ tới đây sớm thôi."

"Yea."

"Oh, đúng rồi. Người này là...?"

"Tên tôi là Jung Hayan. Ừm, tôi..."

"Ah. Rất vui được gặp cô. Tôi là Kim Hyunsung."

Chúng tôi chào hỏi nhau ngắn gọn.

Khi đang giúp đỡ Jung Hayan, tôi từ từ đọc biểu cảm của anh chàng này.

Biểu cảm của anh ta trông có vẻ hơi khác so với khi anh ta nhìn thấy tôi hoặc Park Deokgu.

Đôi mắt của anh ấy vẫn còn hướng về phía Jung Hayan một lúc lâu.

Điều này có chút bất ngờ.

Ẩn sâu trong ánh mắt của Kim Hyunsung có một cảm giác kì lạ như vừa đạt được 1 thành quả nào đó. Tôi không chắc so sánh như thế này có chuẩn không, nhưng anh ta nhìn như 1 người đàn ông vừa tìm thấy 1 ốc đảo giữa vùng sa mạc vậy.

Hay là như anh ta đã tìm thấy một thành viên gia đình đã lạc mất từ lâu trước đây rồi.

Có vẻ như cô ấy cũng nhận thấy ánh nhìn gay gắt đó, vì thế Jung Hayan cũng nhìn lại anh ta với chút thận trọng.

Nếu anh mà cứ nhìn chằm chằm vào ai đó kiểu này, ai cũng sẽ để ý và cảnh giác thôi.

Anh ấy nhìn như đang nói 'Tôi tìm kiếm cô nãy giờ đấy'. Không, có khi anh ta thực sự đã cố gắng tìm cô ấy.

"Cô có ổn không?"

"Tôi ổn."

"Xin hãy cho tôi biết nếu như có bất cứ điều gì làm phiền cô."

"K-không, tôi ổn. J-Jung thật sự ổn mà."

Để đó cho 2 người nói chuyện với nhau, tôi bắt đầu suy nghĩ.

'Cho rằng'

Có hơi buồn cười khi nghĩ theo hướng này, nhưng cứ giả sử.

Nếu như tôi được sống lại một lần nữa.

Tôi chưa biết là cuộc sống đầu tiên của anh chàng này như thế nào.

Anh ta có thể sống 1 cuộc đời vui tươi hoặc buồn thảm. Tuy nhiên, nếu như sứ mệnh hồi quy được dùng có mục đích, có khả năng cao là người này có nhiều hối hận từ cuộc sống trước đây.

Người Đã Thất Bại.

Đó là 1 trong những danh hiệu của anh ấy.

Kể cả khi đó không phải là ý của anh ấy.

Con người là sinh vật sống trong hối hận. Thậm chí nếu là tôi, tôi cũng sẽ nghĩ về trường hợp nếu như tôi đã có thể cứu được người phụ nữ tôi đã gặp ở điểm xuất phát.

Nếu như tôi có sức mạnh, tôi đã có thể lựa chọn cứu lấy người phụ nữ đó và chạy thoát cùng với Park Deokgu.

Sẽ như thế nào nếu như tôi đã biết chuyện gì sẽ xảy ra, và cũng biết về tất cả những người sẽ là tài năng quan trọng trong tương lai?

Trong trường hợp của tôi, tôi sẽ cố gắng thay đổi những điều mà tôi hối hận. Nhưng tất nhiên, tôi sẽ không chỉ làm mỗi thế.

Ngay từ điểm bắt đầu tôi sẽ làm mọi thứ có thể để có lợi thế.

Tôi sẽ tập hợp những người tài năng, kho báu, chức nghiệp, và tất cả những thứ khác có thể sử dụng.

Và tôi cũng sẽ tiêu diệt tất cả kẻ thù hoặc mối nguy hại mà tôi có thể sẽ phải đối diện trong tương lai.

'Nghe hơi buồn cười, nhưng...'

Theo logic này, nếu như anh ta không có phản ứng gì tới tôi và Park Deokgu, điều đó có nghĩa là bọn tôi không phải là những nhân vật quan trọng trong tương lai, hay là mối nguy hại tới Kim Hyunsung trong tương lai.

Bọn tôi có khi chỉ là người qua đường đối với anh ta thôi.

"Tôi gọi cô là Hayan-ssi có được không?"

"Ah... ừ. Cảm ơn, hãy gọi tôi theo ý anh thích."

Nhưng người phụ nữ mà đang đỏ mặt ở với tôi bây giờ thì khác hẳn.

Jung Hayan.

Một người phụ nữ với 1 tiềm năng bùng nổ theo nghề pháp sư hoặc mục sư.

Nếu như bạn nghĩ về nó cùng mối liên hệ với những gì tôi đã thấy bằng Tâm nhãn, điều này là khả dĩ thôi.

'Cô ấy là 1 kho báu.'

Cho đến hiện tại thì cô ấy không nhìn giống vậy cho lắm.

Tuy nhiên, bằng việc ghép lại từng mảnh thông tin và suy luận sâu xa hơn, tôi có thể đi đến 1 kết luận hợp lý.

Cô gái trông thường dân này sẽ làm khuynh đảo thế giới trong tương lai.

Tôi chưa chắc là cô ấy sẽ làm gì, nhưng tôi đảm bảo 100% là vị trí của cô ấy rất quan trọng.

Có khi nó cũng chỉ là tôi ảo tưởng thôi.

Có khi Kim Hyunsung đã nợ cô ấy điều gì đó hoặc hối tiếc vì đã không cứu được cô ấy ở cuộc sống lần trước.

Cô ấy cũng chỉ có thể là 1 trong những người qua đường, giống như tôi và Park Deokgu.

Nhưng điều này vẫn đáng để thử.

'Người phụ nữ này.'

Cô ấy không còn là một mối phiền hà nữa, mà là một kho báu quý giá đã tự động lao đến.

Ngay dưới chân của tôi.

Chương 6. Kẻ hồi quy (3)

Thật ra, Jung Hayan không phải là kho báu duy nhất.

Kim Hyunsung cũng vậy.

Sau cùng thì, anh ta là ai đó có thể đã chứng kiến tận cùng của thế giới này 1 lần rồi.

Anh ấy biết những gì sẽ xảy ra và sẵn sàng sử dụng những thông tin đó để thay đổi tương lai.

Những người kiểu này ở trong tiểu thuyết giả tưởng thì chả khác gì nhân vật chính, hay 'người được chọn'.

Vậy nên chắc chắn tôi phải duy trì mối quan hệ tốt với anh ta.

'Mặc dù tôi có chút ghen tị.'

Tôi không ghen tị về mấy cái hành lí mà anh ta đang phải gánh vác trên lưng.

Tôi ghen tị về những gì anh ta sẽ thu về và sử dụng trong tương lai.

Việc anh ta sẽ leo được lên đỉnh cao chắc như đinh đóng cột.

Tôi nghĩ là tôi nên lợi dụng anh ta nhiều nhất có thể.

"Còn bao xa nữa thì tới? Anh có chắc đây là đang đi đúng đường không?"

"Đúng, chúng ta sắp tới rồi."

Park Deokgu lẩm bẩm chua chát, và Kim Hyunsung trả lời cậu ta với 1 cái gật đầu.

Tôi cảm thấy kinh ngạc với cách anh ta giữ tốc độ di chuyển nhanh trong khi thám thính khu vực lân cận cùng một lúc.

Anh ấy cũng không quên nâng cao cảnh giác đề phòng bị quái vật tập kích.

Rõ ràng là, chỉ số của anh ta hiện tại chưa cao đến vậy.

Cộng thêm cả việc anh ấy đã có sẵn 1 thuộc tính, chức nghiệp và ma thuật, anh ấy đã ở 1 đỉnh cao hơn so với tất cả mọi người khác ở đây. Nhưng kể cả vậy, nếu như 1 nhóm quái vật bao vây chúng ta và đồng loạt xông lên, thậm chí anh ta cũng không thể làm được gì.

'Đó là lí do anh thất bại trong việc bảo vệ những con người đó.'

Nếu như điều đó khả thi thì anh ấy đã đảm bảo rằng không có thiệt hại về người nào xảy ra ở điểm xuất phát.

"Cơ mà, có vẻ như có nhiều người sống sót hơn tôi nghĩ đấy. Tôi cứ tưởng là đa số họ đã chết rồi chứ..."

"Sự thật là, đáng nhẽ nhiều người hơn đã có thể được cứu sống. Ban đầu, tôi chưa biết điểm yếu của mấy con quái vật đó, thế nên tôi chưa thể làm gì cả. Giá như mà có nhiều người biết cách chiến đấu hơn..."

"Yea, tôi cũng nghĩ tương tự. Vào thời điểm đó, chạy thoát là thứ duy nhất mà tôi có thể làm... Nếu như không có Hyung-nim, có khi giờ tôi đã chết rồi. Có phải cả 30 người đó đều từ chỗ vừa nãy không?"

"Ah! Thực ra là không. Có vẻ như có nhiều điểm xuất phát khác nhau ngoài chỗ vừa nãy. Nhưng nó có vẻ khá xa so với chỗ chúng ta..."

"Hừm... Vậy chúng ta không phải là những người duy nhất ở đây."

"Đúng vậy. Nếu chúng ta mở rộng địa bàn tìm kiếm, ta có thể tìm thấy thêm tin tốt. Vừa rồi tôi cũng đang tìm kiếm dấu vết của những người khác."

Tôi đéo hiểu tại sao anh lại gọi đó là tin tốt.

"Anh đang tìm kiếm thêm người sống sót à?"

"Tất nhiên, tôi nghĩ đó là việc mà chúng ta nên làm."

Từ ánh mắt của anh ta, tôi nghĩ là anh ta đang nói thật.

Cái từ "thiện chí" trong thiên tính của anh ta không phải chỉ để cho trang trí.

Tôi chưa nhìn được bức tranh toàn cảnh, nhưng đầu tôi đã đau rồi khi chỉ mới nghĩ đến viễn cảnh 30 con người phải sinh tồn cùng nhau.

'Thằng khốn chết tiệt này...'

Chỉ từ cuộc hội thoại này thôi, tôi đã tưởng tượng được cách mà trại tập trung đó đang hoạt động.

"Anh trông có vẻ không được ổn lắm. E-em có nặng quá không...?"

Jung Hayan hỏi tôi sau khi nhìn thấy khuôn mặt tối sầm của tôi.

"Oh, à không phải vậy. Anh chỉ vừa nghĩ về 1 thứ gì khác..."

"N-nếu anh cảm thấy không thoải mái..."

"Anh ổn mà."

"Ah...Em...em..."

"Ừ?"

"M-mặc dù có hơi muộn, nhưng cảm ơn anh... vì đã cứu em."

Tôi mỉm cười nhẹ với lời cảm ơn của cô ấy.

Dìu cô ấy đi thì hơi mệt một chút, nhưng điều đó không quan trọng.

Đó là vì tôi nghĩ là tôi nên ghi điểm từng điểm một với cô ấy khi có cơ hội.

Mặt của Jung Hayan đỏ ửng một cách kì lạ. Có vẻ như cô ấy chưa quen với việc tiếp xúc với người khác giới cho lắm.

Thay vì bám vào cô ấy, tôi cố gắng giữ 1 khoảng cách vừa phải để cho cô ấy thấy thoải mái.

Khi tôi nở nụ cười của một người tốt bụng, Jung Hayan càng dựa lên người tôi.

Sau khi đi bộ thêm 1 lúc, chúng tôi đã đến địa điểm của 1 nơi khá rộng lớn.

'Không tệ.'

Đây là 1 nơi khá tốt.

Có mỗi 1 cổng ra vào, điều đó không hề tệ chút nào.

Có vẻ như có vài cách để ngăn bọn quái vật từ bên ngoài tiến vào, nhưng tôi chưa thể thấy rõ từ bên ngoài.

"Tuyệt vời. Anh tìm ra chỗ này kiểu gì vậy?"

'Anh đã biết sẵn về nó rồi đúng không.'

"Tôi tình cờ gặp phải khi tôi đang mải tìm kiếm 1 chỗ cho người sống sót ở."

"Anh rất là may mắn đấy..."

Anh ta có vẻ đã dùng chỗ này trong quá khứ ở cuộc sống trước.

Chỗ này khác với điểm xuất phát nơi mà nhiều con quái vật có thể xông vào từ mọi hướng.

Nhìn nó hơi thô 1 chút, nhưng vẫn giống như 1 lâu đài vững chắc.

Khả năng cao là không phải anh ta chỉ tình cờ tìm được chỗ này. Nó ở quá xa so với điểm xuất phát ban đầu.

Dần dần tôi cảm thấy thuyết phục là anh chàng này thật sự đã quay ngược lại thời gian.

"Chỗ này nhìn ổn đấy. Anh thấy thế không, hyung-nim?"

Tôi gật đầu nhẹ.

"Em nghĩ chỗ này còn có thể chứa được hơn 100 người ấy chứ."

"Anh không nghĩ vậy."

"C-có khi em nói quá rồi."

Với đủ số người, chúng ta có thể ngăn bọn quái vật xâm nhập. Tuy nhiên, việc thiếu 1 đường thoát dùng để rút lui cũng là 1 điểm yếu chí mạng.

Nếu như 1 số lượng lớn tụi quái vật tấn công chúng ta cùng lúc, nó sẽ kết thúc trong sự thảm sát.

Tất cả ngoài những người may mắn ra sẽ chết. Tôi nhìn Kim Hyunsung và chậm rãi mở miệng nói.

"Bức tường này đã chặn từ mọi phía. Nếu như một lượng lớn quái vật cố gắng xâm nhập qua một lối vào này..."

"Vì thế bọn tôi đang hành động cẩn trọng nhất có thể. Bọn tôi cũng đang xử lí những con quái vật loanh quanh ở mấy khu vực gần đây."

"Anh đi săn thường xuyên à?"

"Ừ. Cho đến khi tôi tìm được những manh mối khác..."

Tôi rất tò mò đấy. Còn ai khác lại đồng ý muốn đi săn thường xuyên à?

Khi chúng tôi đang từ từ tiến đến lối ra vào, tôi thấy một người phụ nữ chạy đến gần chào chúng tôi. Cô ấy có hơi thấp 1 chút, nhưng nhìn chung tỏa ra 1 hào quang khá quyến rũ.

"Hyunsung oppa, anh trở lại rồi à? À, còn có người mới nữa."

Tôi thấy cô ấy giật mình 1 chút trước cảnh tượng Park Deokgu, người có 1 thân hình vạm vỡ và đang cầm vũ khí, nhưng bất ngờ thay, cô ấy vẫn giữ được 1 nụ cười.

'Thái độ tốt đấy.'

Cô ấy cho tôi thấy 1 ấn tượng ban đầu khá ổn.

"Jihye-ssi."

"Anh về hơi muộn 1 chút, nên em có chút lo lắng."

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng của người chơi Lee Jihye.]

[Tên: Lee Jihye]

[Danh hiệu: Không có. Bạn nên cố gắng hơn chút.]

[Tuổi: 29]

[Thiên tính: Kẻ Tham vọng Ích kỷ]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 05/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Nhanh nhẹn: 09/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Thể lực: 09/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Trí tuệ: 18/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc cao hơn]

[Sức chịu đựng: 08/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[May mắn: 12/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Ma thuật: 00/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

'Rác rưởi.'

Tôi tự nhiên lẩm bẩm trong lòng. Cô ấy rác đến nỗi mà có khi còn vượt xa cả tôi, nhưng cùng một lúc cô ấy cũng không khác gì tôi.

[Đánh giá: Xin chúc mừng, người chơi Lee Kiyoung. Bạn cuối cùng cũng đã tìm thấy bạn đời của mình. Có khi 2 người các bạn là 1 cặp đôi hoàn hảo đấy. Chỉ số thấp kém, tiềm năng không có. Cố gắng dùng kiếm hay cầm gậy phép đều không có ích gì. May thay, nó sẽ là 1 câu chuyện khác nếu như, 2 người các bạn cảm thấy gắn bó với nhau và chọn cách sống cùng nhau một cách im lặng cho đến cuối đời. Nhưng tôi cũng không muốn 2 bạn đến với nhau đâu. Tôi sẽ cảm thấy rất tiếc cho thế hệ thứ 2 được sinh ra từ cuộc gặp gỡ của 2 người.]

Tôi cố gắng bơ đi tất cả những câu nguyền rủa nhét vào trong đó. Rõ ràng là cái tin nhắn của cửa sổ trạng thái chết tiệt này đang cố gắng chọc tức tôi.

Tôi nhanh chóng tắt cửa sổ trạng thái, và rồi ghi nhớ lại thông tin của người phụ nữ này trong đầu.

Thiên tính của cô ấy khá là bắt mắt so với tiềm năng và chỉ số thậm tệ của cô ấy.

'Kẻ Tham vọng Ích kỷ.'

Có khi cô ấy chính là 1 thể loại người giống với tôi.

So với những người khác ở chốn này, cách cư xử riêng biệt của cô ấy với Kim Hyunsung nhìn rất hiển nhiên.

Cô ấy đã lựa chọn dựa dẫm vào Kim Hyunsung để sống sót.

"Hehe. Có thể cho tôi biết tên của các bạn không?"

"Park Deokgu."

"Tôi là Lee Kiyoung."

"J-Jung Hayan. Xin hãy chiếu cố tôi."

"Ừm, rất vui khi được gặp tất cả các bạn. Đợi một chút, tôi sẽ dẫn các bạn đến chỗ mà các bạn có thể nghỉ. Anh ổn với điều đó chứ, Hyunsung-ssi?"

"Tất nhiên. Xin hãy chăm sóc cho họ chu đáo, Jihye-ssi."

"Ừ, cứ để đó cho em, Hyunsung oppa."

Cô ấy siết tay thành hình nắm đấm một cách dễ thương, nhưng biết được thiên tính của cô ấy, tôi chả cảm thấy dễ thương gì cả.

Trông cách mà cô ấy quét tôi, Jung Hayan và Park Deokgu lên xuống, có vẻ như cô ấy đang tính toán vai trò của chúng tôi sau khi gia nhập chỗ này.

Trong trường hợp của Park Deokgu, người đang mang theo 1 thanh kiếm cùng tấm khiên và có 1 thân hình đồ sộ, đó là 1 vé chấp thuận ngay lập tức.

Đối với Jung Hayan, người đang còn vấp ngã vì bị thương ở chân, và một tôi trông gầy gò ốm yếu, người đang dìu cô ấy, có vẻ như là 1 vé trượt.

Tôi thấy trông khá buồn cười khi cô ấy ngay lập tức quay ra nói ngọt với Park Deokgu.

"Anh có nhìn thấy con quái vật nào trên đường tới đây không?"

"Tôi không những đã thấy chúng, tôi còn đã giết 1 vài đứa rồi."

"Ohhh... Anh không thấy sợ à?"

Một biểu cảm của sự ngạc nhiên nhẹ, trông như diễn kịch vậy.

"C-Chậc, tất nhiên là tôi có sợ, nhưng... Thật ra, nếu không nhờ có hyung-nim, tôi đã không đến được đây rồi."

Vào thời điểm Park Deokgu nói ra những câu vô bổ đó, ánh nhìn của Lee Jihye lại chuyển sang về phía tôi.

Tôi không biết là cô ấy có giống tôi hay không, nhưng tôi có thể hiểu là cô ấy đang cố gắng làm gì.

"Ah. Vậy là anh đã chiến đấu cùng với Kiyoung-ssi."

"Đúng vậy, chúng tôi đã chiến đấu sát cánh cùng nhau! Mỗi lần Hyung-nim dùng cây thương của anh ý xiên 1 phát, 1 con quái vật đã lăn ra chết rồi."

'Im miệng đi, con lợn này....'

Tôi muốn bịt miệng của thằng Park Deokgu lại.

Tôi đoán là cậu ta muốn khiến tôi nhìn ấn tượng hơn theo cách này, nhưng với tôi, điều đó là thiên vị quá mức rồi.

Ít ra tôi không phải lo lắng về việc cậu ta sẽ đâm sau lưng tôi, nhưng mà vẫn, như thế này là quá xấu hổ đối với tôi rồi.

Lee Jihye đang sửa đổi đánh giá của cô ấy về con người tôi.

Giờ là hyung-nim của Park Deokgu, chắc tôi đã là 1 người quan trọng hơn.

"Oh, em hiểu rồi. Em rất vui khi nghe được điều này. Giờ chỗ trú ẩn của chúng ta sẽ trở nên an toàn hơn rồi."

Một giọng nói mang sự kì vọng khá cao.

Tuy nhiên, tôi lại thấy hơi khó chịu. Bởi vì, hiện tại, những người sống sót khác cũng đang nhìn chằm chằm vào bọn tôi.

Tôi kiểm tra tất cả bọn họ bằng Tâm nhãn, nhưng không có ai đặc biệt ở trong tầm mắt của tôi cả.

Từ đó, tôi có thể nhận ra những ánh nhìn đang hướng đến nhóm của tụi tôi.

'Nhẹ nhõm'

Tất cả bọn họ đều thấy nhẹ nhõm. Hình ảnh của 2 người đàn ông cầm cây thương, thanh kiếm với cái khiên giúp họ thở dài nhẹ nhõm.

"Huh..."

Tôi đã mong đợi trước 1 điều gì đó như thế này rồi, nhưng giờ nhìn nó với chính đôi mắt của mình khiến tôi thở dài.

Kim Hyunsung đã tạo nên 1 nơi rất an toàn.

Nhưng là cho họ, không phải cho chúng tôi.

Chương 7. Chức nghiệp (1)

Tôi không phải là người đi từ thiện.

Hơn nữa, tôi lại là kiểu ngược lại cơ. Lee Jihye, người đang cười nói ở trước mặt tôi, chắc cũng tương tự như vậy.

Mọi người nhìn bọn tôi gật đầu, chắc chắn là cảm thấy hài lòng vì nhìn thấy 2 chiến binh, 1 người cầm thương và 1 người khác với thanh kiếm, gia nhập họ.

'Điều này không đúng chút nào cả...'

Cứ như thế này thì tôi sẽ trở thành 1 tấm khiên thịt mất.

"Chà, em nói là em sẽ dẫn mọi người đến chỗ nghỉ, nhưng thành thật mà nói, không có nhiều thứ để chỉ lắm. Ở đây chỉ có 2 khu vực thôi. Một dành cho nam và một dành cho nữ để sống riêng."

"Thế là đủ rồi. Và điều đó cũng có lý."

"Cảm ơn anh vì đã thông cảm. Em có 1 chút lo lắng..."

"Không cần phải lo lắng về chuyện gì đâu. Cảm ơn vì đã hướng dẫn cho chúng tôi."

"Anh tốt bụng thật đấy. Hehe. Em gọi anh là Deokgu oppa được không?"

"N-nếu em muốn vậy..."

"Anh đúng là 1 người tốt."

Cái thằng ngây thơ Park Deokgu này chưa gì đã sắp rơi vào mỹ nhân kế của Lee Jihye rồi. Cậu ta chắc chắn là cảm thấy sướng lắm khi được một người phụ nữ lớn hơn 6 tuổi gọi là 'oppa'.

"Anh có ổn không, Kiyoung-ssi?"

"Em không cần phải lễ phép vậy đâu, cứ xưng hô theo ý thích."

Ở một góc mắt tôi, tôi có thể thấy biểu cảm của Jung Hayan nhìn không được tốt cho lắm.

"Vậy em sẽ gọi anh là Kiyoung oppa nhé. Hehe. Ah! Hayan-ssi, xin hãy đi theo hướng này. Chúng ta không có quy định bắt buộc nào cho việc sống ở đây, nhưng Hyunsung-ssi sẽ kể cho bạn nghe tất cả những thứ bạn cần biết. Em sẽ đưa Hayan-ssi đi cùng với em. Xin hãy nghỉ ngơi thật tốt."

"Ah... okay. Kiyoung-ssi, gặp anh sau vậy. Cảm ơn anh rất nhiều vì ngày hôm nay."

"Ừ, gặp em sau."

"Vâng!"

Jung Hayan cúi đầu chào, rồi đi theo Lee Jihye đến khu vực dành cho nữ.

Có vẻ như có kha khá mấy luật lệ ngầm ở đây, nhưng thực ra, tôi không có hứng thú với chúng lắm.

Thứ tôi quan tâm bây giờ là phương hướng hành động của bọn tôi.

"Hyung-nim, anh có nghĩ là nơi này khá sống động không?"

"Đúng vậy..."

"Có vấn đề gì sao?"

"À không hẳn là cái gì to tát. Chỉ là...."

"Chỉ là...?"

"Thôi không có gì đâu."

"Oh, vậy à..."

Tôi không vui lắm với ý tưởng trở thành 1 tấm khiên thịt chỉ để giữ cho nơi này an toàn, nhưng nếu tôi nghĩ khác đi 1 chút, thật ra đây lại là 1 ý tưởng không tồi.

'Theo cách này tôi mới có được thứ tôi cần.'

Nơi này tạo ra vô vàn cơ hội mới.

An toàn đi săn cùng với Kim Hyunsung, kiếm 1 chức nghiệp và còn đưa Jung Hayan về phe tôi nữa.

Mọi việc có thể sẽ không thuận buồm xuôi gió, nhưng đó chỉ là 1 vấn đề nhỏ thôi.

Sáng hôm sau, Kim Hyunsung gọi Park Deokgu và tôi ra.

"Các cậu ngủ ngon không?"

"Yea, nhờ có anh."

Park Deokgu trả lời Kim Hyunsung ngắn gọn.

Khi mới chỉ có mỗi tôi và Deokgu, tôi cũng không thể nằm ngủ yên được, vậy nên đây là đêm đầu tiên ở chốn này tôi được yên giấc 1 tí.

Tôi đã hiểu sơ sơ ý định của anh chàng này rồi. Thay vì để anh ấy dẫn dắt cuộc trò chuyện, tôi vào thẳng vấn đề, và mở mồm nói trước.

"Tôi không thấy nhiều người có thể chiến đấu ở đây cho lắm. Đa số họ là phụ nữ hoặc là những người bị thương. Hoặc là những người không hề có ý chí chiến đấu."

"Đúng vậy, tôi phải thừa nhận đó là sự thật dù có hơi xấu hổ."

"Làm thế nào mà nơi này còn trụ được vậy?"

Đó là 1 câu hỏi thẳng thắn, nhưng tôi thực sự tò mò về vấn đề này.

Chỉ mất 1 lúc sau Kim Hyunsung mới bắt đầu nói.

"Thật ra, tình trạng chúng ta không được tốt cho lắm."

Biết ngay mà.

Tôi vuốt cằm và nói tiếp.

"Sự thiếu hụt về đồ ăn và nước uống. Không ai đứng dậy để chiến đấu. Và anh, người phải trông nom cả 30 đứa trẻ đó. Thậm chí có khi còn nhiều hơn, vì số lượng đó sẽ gia tăng trong tương lai."

"..."

"Cho đến giờ, mọi người đã trụ được, dựa vào số lượng thức ăn và nước uống anh đã trữ sẵn từ trước, nhưng nguồn lương thực này rồi sẽ hết rất nhanh, và rồi chúng ta sẽ phải tìm tới những giải pháp khác. Có đúng vậy không? Sẽ rất khó để đi tìm kiếm những kho lương thực trữ ở điểm xuất phát rải rác các nơi. Hiện tại chúng ta còn phải đối đầu với tụi quái vật trước mặt, vậy mà, những gánh nặng không hề biết chiến đấu sau lưng chúng ta đang ngày một tăng."

"Họ không phải là gánh nặng."

"Họ có thể không còn là gánh nặng trong tương lai, nhưng hiện tại thì có."

Kim Hyunsung không trả lời, có vẻ như anh ấy đã đồng ý với tôi ở vài điểm.

"Thật lòng mà nói, xét trường hợp hiện tại, rời khỏi nơi này thực ra không phải là 1 lựa chọn tồi."

"Anh tính rời đi sao, Hyung-nim?"

Tôi lắc đầu trước câu hỏi của Park Deokgu, và nói,

"Tôi không có ý như vậy. Nhưng nếu bọn tôi ở lại đây thì cũng sẽ chả giúp ích gì cả."

"Ah..."

"Hyunsung-ssi, tôi không dám cho rằng người bạn này của tôi và bản thân tôi giỏi đến vậy. Cậu ta có thể sẽ hữu ích, nhưng với tôi thì không nhiều đâu. Thực ra, tất cả những gì tôi có thể làm chỉ là đứng yên 1 chỗ và xiên cây thương về phía trước thôi."

"...."

"Nhưng kể cả vậy, tôi vẫn có thể chiến đấu cùng với những người khác và đóng vai trò hỗ trợ. Anh chàng này cũng tương tự."

"Cảm ơn."

Tôi giả vờ ứng xử tự nhiên, nhưng việc đó có hơi khó chút.

Chúng tôi mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần, và tôi còn nghi là chúng tôi sắp đạt đến giới hạn rồi.

Cho dù anh có vẻ không biết tôi và Park Deokgu, anh chắc hẳn phải cảm thấy rất vui khi đã gặp được bọn tôi.

"Tôi không phải người đi từ thiện."

"Ah...."

"Tôi nghĩ tôi đã hiểu sơ sơ thứ mà anh đang muốn đạt được. Có khi tất cả điều anh muốn là để cho mọi người cùng nhau an toàn sống sót vượt qua. Tôi có thể hiểu lối suy nghĩ này, nhưng tôi không giống như anh, Hyunsung-ssi. Tôi không phải là người nào đó sẵn sàng hi sinh cho những người mà thậm chí còn không san sẻ gánh nặng cùng với tôi. Anh có thể gọi nó là ích kỷ, nhưng đó là cách tôi nhìn nhận sự việc...."

"Không, tôi hoàn toàn hiểu. Tất nhiên, cậu cũng có tình cảnh riêng."

Giao tiếp với anh ta mượt hơn tôi nghĩ.

Tôi đã lo rằng anh ta sẽ bám vào cái kiểu tư duy ngay thẳng và chính trực đó, nhưng may thay điều đó không xảy ra.

"Được rồi. Vậy trước tiên, bọn tôi muốn 1 phần lượng lương thực mà chúng ta sẽ tìm thấy ở những chuyến đi trong tương lai."

Anh ta gật đầu nhẹ.

Có lẽ anh ta nghĩ rằng đó không hẳn là 1 yêu cầu quá đáng.

"Và..."

"...."

"Bọn tôi cũng muốn được tham gia vào kế hoạch của anh trong tương lai."

Khuôn mặt của Kim Hyunsung đông cứng lại 1 chút.

Một khắc sau, anh ta nhìn tôi với 1 biểu cảm lạ lùng. Có vẻ như anh ta có bất ngờ 1 chút.

Tuy nhiên, ngay sau đó, anh ta nở 1 nụ cười nhạt.

"Vậy là cậu đã biết."

"Người phụ nữ kì lạ từ điểm xuất phát đó đã cho chúng ta 2 manh mối lớn nhất: chiến đấu và sinh tồn. Đây chỉ là quan điểm của tôi thôi, nhưng lựa chọn thứ 2 nghe có vẻ bất khả thi. Ừm, chậc, nếu như chỉ 1 số lượng nhỏ người chiếm giữ một nguồn lương thực dồi dào, thì nó có thể xảy ra. Nhưng tôi không nhớ là cô ấy đã nói gì đó liên quan đến khoảng thời gian chính xác mà chúng ta phải sống ở đây."

"...."

"Nếu như không có thời gian cố định, thu thập người sống sót không phải là 1 lựa chọn tốt. Chắc chắn là, họ sẽ không bị tụi quái vật ăn thịt, nhưng rồi họ sẽ chết đói thôi. Đây là 1 kết luận dựa trên phương pháp loại trừ."

Tôi biết anh ta là 1 người hồi quy, nên tôi chỉ kể ra tất cả những thứ mà anh ta nên biết ngay từ đầu rồi.

Tuy nhiên, anh chàng này trông có vẻ ngưỡng mộ suy luận của tôi và sự thật là tôi đã đưa ra kết luận chính xác như vậy chỉ bằng việc tổng hợp 1 vài thông tin nhỏ đây đó.

Thật ra, khi tôi đưa mắt lên nhìn, tôi có thể thấy anh ta cúi thấp đầu xuống 1 chút.

Tôi đã đúng.

"Trong trường hợp đó, tôi rất vinh dự khi được làm việc cùng với anh trong tương lai."

"Đây cũng thế..."

Tôi bắt tay anh ta. Ánh mắt anh ấy hiện lên 1 sự tin tưởng nhẹ.

Anh ấy nắm rõ được là tôi chưa đủ mạnh.

Nhưng trong tâm trí anh ta, tôi có thể là 1 ví dụ sáng chói thuộc về 1 dạng tài năng khác.

Lấy ví dụ như, 1 kiểu người phù hợp để trở thành 1 nhà phân tích hoặc chiến lược gia.

***

"Hyung-nim!"

"Biết rồi."

Từ khi Kim Hyunsung gia nhập cùng chúng tôi, chuyến đi săn trở nên dễ dàng hơn hẳn.

Không chỉ có vậy.

Tôi giờ càng tin tưởng hơn những gì mà Tâm nhãn đã cho tôi thấy.

"Deokgu!"

"Em đến đây."

Dĩ nhiên, Kim Hyunsung trông có vẻ như dùng kiếm rất thành thạo.

Đôi lúc anh ta còn cố tình mắc lỗi, cứ như là anh ấy đang cố giấu sức mạnh thực sự của mình vậy, nhưng cách mà anh ấy phản ứng mỗi lần Park Deokgu gặp nguy hiểm khiến tôi khó mà nghĩ được anh ấy là người mới chỉ bắt đầu dùng kiếm gần đây.

'Tốt.'

Trong khi Park Deokgu đang giữ chân vài con quái vật tại chỗ, Kim Hyunsung và tôi xử lí chúng nó từ 2 bên.

Chúng nó nhạy cảm với âm thanh, thế nên Park Deokgu đã gõ thanh kiếm vào khiên của cậu ta để thu hút sự chú ý của chúng.

Tôi vẫn chưa quen với việc dùng thương cho lắm, và đôi tay tôi run lẩy bẩy.

Ngay sau khi tôi chọc một con quái vật đang lao tới Park Deokgu, cây thương rơi ra khỏi tay tôi.

Nhưng rồi Park Deokgu kết liễu nó bằng 1 cú vung từ khiên của cậu ta.

"Haa!"

"Có vẻ như còn 1 vài đứa nữa đang tới. Để tôi xử lí chúng. Trong khi đó..."

"Tôi biết rồi. Deokgu, đi nhặt đồ ăn nào."

"Em đã làm rồi, Kiyoung Hyung-nim.... Anh nghĩ là người kia có làm nghề gì khi còn sống trên Trái đất không?"

"Anh chịu. Nhưng anh nghĩ là anh ta không thực sự tập dùng kiếm ở đó. Kĩ năng của anh ta có thể là kết quả của việc nhận được 1 chức nghiệp."

"Chậc, phải công nhận là anh ấy giỏi quá sức tưởng tượng ở việc này."

Tận dụng chỉ số nhanh nhẹn của anh ấy, Kim Hyunsung đang né tránh mọi đòn tấn công và cắt kẻ địch với độ chính xác cao.

Nhìn từ xa thì trông có vẻ đơn giản, nhưng thực sự làm thử thì nó không hề đơn giản chút nào.

Lí do Kim Hyunsung thỉnh thoảng chạy lên cận chiến 1 mình là vì Park Deokgu đã biết anh ta có 1 chức nghiệp rồi.

Kể từ khi biết được điều này, Park Deokgu nhìn có vẻ bồn chồn 1 chút.

Cậu ta chưa mở khóa chức nghiệp nào cả, và cậu ta cũng đang cảm thấy lo lắng về vấn đề này.

"Haa!"

Trong khi Kim Hyunsung giết tụi quái vật còn lại, Park Deokgu quan sát anh ta 1 cách im lặng.

Đôi mắt cậu ta ánh đầy sự kinh ngạc.

"À, có vẻ như có ít quái vật hơn em nghĩ quanh khu vực xuất phát này."

"Có khi anh ta đã dọn khu vực này trước đó rồi."

"Ý anh là Kim Hyunsung á?"

"Ừ. Có khá nhiều đồ ăn ở đây, nhưng có vẻ như không có ai sống sót... Chậc, nếu như còn người sống sót thì ở đây đã không còn thức ăn rồi."

"Em đã thực sự không nghĩ là cả 3 chúng ta lại đủ sức để chiếm được kho lương thực từ điểm xuất phát đấy."

"Em thực sự đã giúp kha khá đấy."

"Không, em không làm gì nhiều cả, đúng chứ? Tất cả là nhờ có anh chàng kia."

"Không phải, không chỉ có nhờ 1 mình anh ta. Nếu không có em nữa, di chuyển được đến đây sẽ khó hơn rất nhiều."

Tôi không nói những câu đó đơn thuần chỉ để an ủi.

Sự thật đúng là Park Deokgu đã khiến đường chúng tôi đi tới đây dễ dàng hơn rất nhiều. Bất kể việc Kim Hyunsung giỏi chiến đấu đến cỡ nào, sau cùng thì anh ta vẫn chỉ có 1 mình. Sẽ rất khó khăn để anh ấy tự mình giải quyết tụi quái vật tấn công tới từ mọi hướng.

Mặc dù Park Deokgu vẫn đang trong giai đoạn phát triển, rõ ràng là tiềm năng của cậu ta sẽ giúp cậu ta trở thành 1 người có thể nâng đỡ 1 phần gánh nặng của đồng minh trong trận chiến.

Đó là khi tôi đang kiểm tra cửa sổ trạng thái của mình để xem có những chỉ số nào gia tăng không....

"Hửm? Hyung-nim."

Tôi nghe thấy giọng nói giật mình của Park Deokgu cùng thời điểm 1 tin nhắn mới hiện lên trước mặt tôi.

[Một vài chức nghiệp đã được mở khóa. Xin hãy lựa chọn chức nghiệp của bạn.]

'Tốt.'

Việc này đến nhanh hơn tôi nghĩ.

[Hiển thị những chức nghiệp đã mở khóa.]

[Chiến binh (Thường)]

[Cung thủ (Thường)]

[Pháp sư (Thường)]

[Chỉ huy (Hiếm)]

Một chức nghiệp nhìn rất hấp dẫn hiện lên trước mắt tôi.

Chương 8. Chức nghiệp (2)

'[Chỉ huy] hả?'

Dòng chữ này tỏa ra ánh sáng màu xanh, còn mấy cái còn lại thì màu trắng.

Tôi đoán là nó dựa trên cấp độ hiếm. Tôi bắt đầu đọc mô tả của từng chức nghiệp từ trên xuống dưới.

[Chiến binh (Thường)]

Một chiến binh có năng lực cận chiến ở hàng đầu của trận chiến là yếu tố phải có cho mọi tổ đội. Sau khi đổi sang chức nghiệp này, bạn sẽ có được kiến thức cơ bản về cách sử dụng mọi vũ khí cận chiến như kiếm, thương, rìu và vân vân. Sau đó, bạn có thể mở khóa các chức nghiệp nâng cao hơn, như [Man di], [Kỵ sĩ], [Thánh kỵ sĩ], [Kỵ binh], [Lính đánh thuê] và còn nữa. Sức mạnh, thể lực và sức chịu đựng tăng thêm 1 điểm.

[Cung thủ (Thường)]

Một cung thủ xuất sắc trong những đòn tấn công tầm xa. Sau khi đổi sang chức nghiệp này, bạn sẽ có được kiến thức cơ bản về cách sử dụng cung và tên. Thêm vào đó, bạn có thể mở khóa các chức nghiệp liền kề như [Đạo chích] và [Sát thủ], bạn cũng sẽ có cơ hội tiến đến các chức nghiệp nâng cao hơn của [Cung thủ], ví dụ như [Cung thủ Tinh linh] và [Cung thủ Pháp thuật]. Độ nhanh nhẹn tăng thêm 3 điểm.

[Pháp sư (Thường)]

[Pháp sư] là một chức nghiệp dùng ma pháp để gây sát thương tầm xa. Sau khi đổi sang chức nghiệp này, bạn sẽ có được kiến thức cơ bản về cách sử dụng ma thuật. Sau đó, bạn có thể mở khóa các chức nghiệp nâng cao hơn, như [Hắc Phù thủy], [Nhà giả kim thuật] hoặc [Triệu hồi sư]. Ma thuật tăng thêm 3 điểm.

3 lựa chọn đầu tiên nhìn cũng không tệ lắm.

Chọn [Chiến binh] sẽ cải thiện 3 chỉ số khó phát triển nhất của tôi, trong khi chọn [Cung thủ] chắc chắn sẽ giúp tôi học cách dùng những vũ khí tầm xa... Với 1 người chỉ muốn thư giãn ở hàng tuyến sau cùng như tôi, đó là 1 chức nghiệp nhìn rất hấp dẫn.

Tương tự như [Pháp sư]. Nó sẽ nâng chỉ số ma thuật của tôi lên, thứ mà vẫn còn là 1 yếu tố bí ẩn đối với tôi.

Tuy nhiên, thứ tôi tò mò nhất chính là, cái chức nghiệp cấp Hiếm đã hiện lên, [Chỉ huy].

[Chỉ huy (Hiếm)]

Chức nghiệp này không đóng góp gì nhiều cho kĩ năng chiến đấu. Thay vì tham chiến thực sự, người có chức nghiệp này sẽ đọc tình huống của trận chiến và giao nhiệm vụ, chỉ huy từ phía sau. Lựa chọn chức nghiệp này sẽ mở rộng thêm tầm nhìn và khả năng tiếp thu. Chưa biết những chức nghiệp nâng cao được mở khóa về sau. Trí tuệ tăng thêm 1 điểm.

Thật lòng mà nói, khi đọc xong mô tả, tâm trí tôi nghiêng về phía [Chỉ huy].

Cơ mà, giờ tôi đã biết được cả lợi và hại của từng chức nghiệp, tôi cảm thấy đau đầu.

Kĩ năng của [Chỉ huy] nghe có vẻ không tệ.

'Nhưng mà việc mở rộng tầm nhìn và khả năng tiếp thu giúp ích gì?'

Và nó chỉ tăng mỗi chỉ số trí tuệ của tôi thêm 1 điểm.

Khi suy nghĩ về việc các chức nghiệp còn lại tặng tôi thêm 3 điểm, thì tôi sẽ mất đi 2 điểm đáng nhẽ phải có.

Và chưa hết.

'Thế còn con đường phát triển của tôi trong tương lai thì sao...?'

Tôi thấy hơi khó xử vì nó không hề nhắc tới những chức nghiệp nâng cấp khả thi nào sẽ mở khóa thêm trong tương lai.

Tôi nhớ là chức nghiệp của Kim Hyunsung cũng là 1 cái cấp độ Thường, [Kiếm sĩ].

Có khả năng cao là anh ấy đã mở khóa thêm nhiều chức nghiệp khác với cấp độ Hiếm hoặc thậm chí Anh hùng.

Tuy nhiên, vì có thuộc tính Kiếm sĩ Thiên tài, anh ấy đã đặt nền móng của mình ở [Kiếm sĩ]. Có khi anh ta cố gắng theo đuổi con đường mà anh ấy đã biết trước rồi thay vì thử cái gì đó mới với hiệu quả thấp hơn.

Khi tôi đang suy nghĩ kĩ về vấn đề này, tôi thấy Kim Hyunsung lại gần đây.

"Có vẻ như các cậu đã mở khóa vài chức nghiệp mới."

"Ừ."

Đối với anh chàng này, người đã biết rõ hướng phát triển của bản thân, chọn 1 chức nghiệp chỉ là 1 hành động lễ nghi thôi. Còn về phía tôi, có nhiều thứ khiến tôi phải suy nghĩ, vì lựa chọn này sẽ quyết định tương lai của tôi. Park Deokgu mở miệng hỏi, xin lời khuyên.

"Hyung-nim, đây là..."

"Gì thế?"

"Chỉ là em chưa rõ về cái này. Em có 2 lựa chọn là Chiến binh và Mục sư, và cả 2 đều là cấp độ Thường. Em cũng thấy 1 chức nghiệp cấp độ Hiếm, Khiên Chiến binh, nhưng em không biết là nó thực sự tốt hay không."

"Đối với Mục sư, em có thể chuyển sang làm Thánh kỵ sĩ về sau... và có vẻ như Chiến binh có thể chuyển sang làm Cuồng chiến sư, nhưng... Có tốt hơn không khi có một chức nghiệp cấp hiếm trước?"

Vì tiềm năng phát triển chỉ số thể lực và sức chịu đựng của Park Deokgu khá cao, [Khiên Chiến binh] kể ra đúng là sự lựa chọn hoàn hảo cho cậu ấy.

"Người cầm khiên..."

"Hừm, nó nói là chức nghiệp này chú trọng việc phòng thủ. Nó còn giải thích là sẽ có những ưu đãi khi dùng khiên, nhưng vấn đề là nó chưa cho biết những chức nghiệp nâng cấp có thể mở về sau. Oh, và em sẽ mất 2 điểm sức mạnh.... nhưng đồng thời cũng sẽ có thêm 3 điểm ở sức chịu đựng và thể lực."

"Nghe không tệ đâu."

Kim Hyunsung chen vào nói trước khi tôi kịp nói thêm. Anh ấy cho 1 lời khuyên kể cả khi anh ấy không được hỏi.

"Cậu có vẻ như có sức chịu đựng khá cao... Sức mạnh của cậu có thể sẽ giảm, nhưng một cú nhảy lớn như vậy ở sức chịu đựng và thể lực sẽ rất tuyệt. Và kể cả khi cậu mất 2 điểm sức mạnh, cậu vẫn sẽ có 4 điểm gia tăng so với 3 điểm như thường."

'Công nhận.'

Trong 1 trò chơi điện tử, vị trí tanker, 1 chiến binh cận chiến ở tuyến đầu, sẽ rất cần thiết.

Quan sát phản ứng của Kim Hyunsung, có vẻ như hệ thống ở đây cũng không quá khác biệt.

Không chỉ có mục sư, mà tanker cũng rất có giá trị ở đây.

"Hmm... Cậu nghĩ vậy à?"

"Cậu đã mở khóa thuộc tính nào chưa?"

"Chưa có."

"Với tôi, tôi có một chức nghiệp cấp thường, Kiếm sĩ, và một thuộc tính có thể nâng cao sát thương của mình. Trước đây, tôi cũng muốn theo Chiến binh để nâng sức mạnh của mình, nhưng tôi có linh cảm là Kiếm sĩ với độ nhanh nhẹn được gia tăng sẽ là 1 lựa chọn tốt hơn cho bản thân. Sau đó, tôi tình cờ mở khóa được thuộc tính mới, nên tôi nghĩ sự lựa chọn của tôi là đúng đắn."

"Ah."

Anh ta là 1 người thẳng thắn bày tỏ quan điểm của mình.

Chất lượng của chức nghiệp không quá quan trọng. Quan trọng nhất là chức nghiệp này nó phù hợp với chỉ số, thuộc tính và khả năng của 1 người như thế nào.

Vậy nên tất cả là về việc có hiệu quả cao nhất.

Mặc dù anh ta không có nhấn mạnh về nó, Kim Hyunsung rõ ràng muốn Park Deokgu theo chức nghiệp cấp Hiếm [Khiên Chiến binh].

"Anh nghĩ sao, Hyung-nim?"

"Ý kiến của anh cũng tương tự. Đúng là chưa chắc trong tương lai em sẽ có thêm thuộc tính nào tăng sức tấn công cho bản thân không, nhưng dù sao chúng ta vẫn còn có Hyunsung-ssi, và anh ấy có thể đền bù sự thiếu hụt trong mảng tấn công. Và cũng khá tốt khi em có thể tăng thêm 4 điểm chỉ số.... Nhưng mà lựa chọn vẫn nằm ở em thôi."

"Đúng vậy..."

"Thế còn Mục sư thì sao...?"

"Đó là lựa chọn tệ nhất."

[Mục sư] ở đây chắc chắn là lựa chọn tệ nhất.

Tôi không thể nào tưởng tượng nổi cảnh cậu ta mặc áo linh mục. Có thể nó sẽ đỡ hơn nếu về sau cậu ta chuyển sang thứ gì đó như [Thánh kỵ sĩ], nhưng...

Tiềm năng phát triển ma thuật của Park Deokgu không cao đến mức vậy.

Sau 1 hồi băn khoăn, cơ thể của Park Deokgu tỏa sáng với ánh sáng màu xanh nhạt.

Cậu ta đã lựa chọn chức nghiệp thành công.

"Cậu chọn gì vậy?"

"Như cậu đã gợi ý, Khiên Chiến binh có vẻ như là 1 lựa chọn phù hợp hơn cho tôi."

"Thật vậy à?"

"Giờ em nghĩ là em có thể bảo vệ anh tốt hơn rồi, Hyung-nim, nhưng nhờ việc này, hiệu quả sẽ cao hơn và em có thể làm tốt hơn nữa. Còn về mảng tấn công, em nghĩ là để phần đó cho người khác cũng không quá tệ. Chơi đùa với ma thuật nghe có vẻ nguy hiểm, nhỡ đâu em dính vào 1 vụ nổ thì sao? Nói vậy, ở trên hàng tuyến đầu có hơi sợ 1 chút, nhưng em nghĩ là em có thể làm được."

"Lựa chọn tốt đấy."

Kim Hyunsung cũng gật đầu đồng ý, rồi chuyển sang nhìn tôi.

"Nếu cậu không phiền, tôi có thể hỏi là Kiyoung-ssi đã chọn gì không?"

Tôi im lặng 1 lúc, rồi trả lời.

"Tôi chưa chọn cái gì cả. Tôi có 3 lựa chọn cho cấp Thường là: Chiến binh, Cung thủ và Pháp sư, và cũng có một chức nghiệp cấp Hiếm: Chỉ huy."

"Chỉ huy..."

Tôi để ý thấy cơ mặt của anh ấy đông cứng lại trong 1 giây ngắn ngủi.

'Vậy ra đó là bẫy à.'

Phản ứng nhỏ vừa rồi thuyết phục tôi là [Chỉ huy] có thể là một lựa chọn bẫy ở đây.

"Ừm... Ra thế."

"Trời ơi, Hyung-nim! Chỉ huy! Chức nghiệp này là hoàn hảo dành cho anh rồi! Em biết ngay mà!"

"H-Hả?"

"Ý em là, không phải anh có bầu không khí của mấy kiểu chỉ huy ngầu lòi à, Hyung-nim? Chỉ tưởng tượng anh đứng ở đằng sau đưa ra mệnh lệnh như 1 ông chủ thôi.... Khư khư.... Dưới chỉ huy của Hyung-nim, em chắc chắn sẽ chiến thắng mọi trận đấu!"

Park Deokgu đang cực kì phấn khích, nhưng thật lòng, tôi không thấy bản thân mình giống kiểu chỉ huy lắm.

Và còn nữa....

'Tôi không biết tí gì về chiến lược chiến tranh.'

Tôi chưa bao giờ đọc sách gì về binh pháp chiến trận cả.

Tôi cũng không giỏi chơi cờ vua hay cờ Go, và tôi không hẳn là có một trí thông minh hơn người.

Nếu bạn hỏi tôi về kinh nghiệm lĩnh vực này, tôi chỉ có thể nhớ về một khoảng thời gian trong quá khứ, khi tôi có chơi một trò chơi điện tử chiến thuật. Giờ tôi còn chả nhớ nổi tên của trò đó là gì nữa.

Thật ra, với tính cách của tôi, tôi còn hợp làm kẻ lừa đảo hơn là chỉ huy. Tôi đoán là [Đạo chích] cũng là một lựa chọn khá ổn với tôi.

"Em không thể chờ để được nhận mệnh lệnh từ anh, Hyung-nim!"

'Cái thằng này...'

Cậu ta cũng dễ thương đấy chứ.

(TL Note: oh no, homo xuất hiện)

Cậu ta rõ ràng đã nghĩ là tôi chắc chắn sẽ chọn [Chỉ huy].

"Nó nói là chức nghiệp này sẽ mở rộng tầm nhìn và gia tăng 1 điểm trí tuệ cho tôi. Còn với những chức nghiệp còn lại, chắc các cậu cũng đã biết về chúng rồi.

"Chức nghiệp này gần như chả có ích gì cả. Ít ra những chức nghiệp khác sẽ gia tăng chỉ số của cậu lên thêm 3 điểm..."

Tôi không nói lên lời. Chọn chức nghiệp cấp Hiếm [Chỉ huy] này chắc chắn là 1 nước đi bẫy.

"Anh phải làm Chỉ huy! Chỉ huy!"

Tôi quyết định lơ đi cái tên ngốc đang cực kì phấn khích kia, và nghĩ kĩ hơn về vấn đề này.

"Giờ có một chức nghiệp cấp hiếm nghe có vẻ hay, nhưng tôi cũng lo lắng là không biết sau này nó có cho tôi thăng cấp lên chức nghiệp nào đó tốt hơn hay không. Tất cả các chức nghiệp còn lại là cấp thường, nhưng dĩ nhiên nó sẽ không cố định ở cấp thấp đó. Lựa chọn chức nghiệp đầu tiên rất quan trọng, vậy nên..."

"Em đang bảo anh đấy Hyung-nim, anh nên là 1 Chỉ huy! Chỉ huy! Xin hãy dẫn dắt em!"

"..."

"Tôi nghĩ là chức nghiệp Cung thủ cũng không quá tệ cho cậu đâu, Kiyoung-ssi. Nó cũng sẽ giúp chúng ta khá nhiều, nếu như cậu có thể gây sát thương từ xa... và sau đó cậu cũng có thể chuyển thành cái gì đó như Đạo chích...."

"Hyung-nim, chọn Chỉ huy! Chỉ huy! Để em theo anh!"

"Hiện tại thì... gia tăng chỉ số sẽ có ích hơn nhiều."

"Không còn cái gì để bàn cãi ở đây nữa! Hyung-nim được sinh ra để làm Chỉ huy rồi! Anh ấy phải làm Chỉ huy bằng bất cứ giá nào!"

"Cung thủ sẽ tốt hơn cho cậu ấy..."

"Chỉ huy hay hơn nhiều!"

"Cung thủ..."

"Chỉ huy!"

"Cung thủ..."

"Chỉ huy!"

"Cung thủ!"

"Chỉ huy!"

"Cung thủ ổn hơn nhiều!"

"Chỉ huy thậm chí còn ổn hơn thế nữa!"

Họ chỉ đang làm tôi rối rắm thêm thôi.

'Mẹ nó...'

Tôi phớt lờ cho 2 thằng đó cãi nhau 1 mình.

Kim Hyunsung có vẻ như biết một chút về bất lợi của việc trở thành [Chỉ huy], và anh ấy muốn đề nghị chức [Cung thủ] cho tôi. Tuy nhiên, anh ấy không hề biết về tiềm năng rác rưởi của tôi.

'Tôi có nên chọn [Cung thủ] không nhỉ.'

Chọn [Chỉ huy] sẽ đi đôi với một vài vấn đề có thể xảy ra trong tương lai, nhưng [Pháp sư] thực chất cũng khá là hấp dẫn đối với tôi. Mặc dù chỉ số ma thuật của tôi nhìn đúng là đáng thảm hại, tôi cảm thấy như tôi có thể loay hoay với nó, dựa trên chỉ số Trí tuệ khá cao của tôi.

'Tôi nên chọn gì đây?'

Điều quan trọng nhất là vận dụng tốt nhất những điểm mạnh của tôi. Dù sao thì Tâm nhãn của tôi cũng đã bảo tôi là trường hợp vô phương cứu chữa rồi.

"Ah..."

Cuối cùng, tôi đã chọn 1 chức nghiệp nhìn có vẻ là hiệu quả nhất cho tôi.

Ngay sau khi tôi lựa chọn xong, tôi nhắm mắt lại và ánh sáng tỏa ra. Tôi có thể cảm nhận được cơ thể mình đã thay đổi 1 chút.

"Phù..."

Tôi đã chọn chức nghiệp thành công.

Kim Hyunsung và Park Deokgu quay ra hỏi tôi cùng 1 lúc.

"Chỉ huy?" "Cung thủ?"

Chương 9. Những thứ thuần khiết rất dễ bị vấy bẩn

TL Note: Từ chap này thay vì dùng "ma thuật" để chỉ chỉ số thì sẽ dùng từ "mana". Thế nên cửa sổ trạng thái cũng thay ma thuật thành mana nhé.

***

"Pháp sư."

"Ummm...."

"S-Sao không phải là Chỉ huy...."

Cả 2 bọn họ đều phản ứng giống nhau.

Park Deokgu nhìn cực kì thất vọng. Kim Hyunsung hiển nhiên cũng có chán nản 1 chút, nhưng có vẻ như cũng nghĩ nó không hẳn là 1 lựa chọn xấu.

Mặc dù khả năng [Cung thủ] khi sử dụng cung tên rất hấp dẫn, nhưng chỉ số nhanh nhẹn đáng hổ thẹn của tôi không cho phép tôi tận dụng nó. Tôi không biết những thay đổi có thể xảy ra trong tương lai, nhưng tại thời điểm bây giờ chỉ số của tôi có tiềm năng phát triển cực ít.

Không có lí gì lại đi ép bản thân phải theo thứ mà sẽ không hợp với tôi.

Kể cả khi tôi có chọn [Cung thủ] và về sau trở thành [Đạo chích], tôi vẫn phải lo lắng về cùng 1 vấn đề này.

Thật ra, chức nghiệp [Pháp sư] cũng tương tự. Tôi đã biết là tôi sẽ không trở thành một ma pháp sư tài giỏi trong tương lai rồi, nhưng...

'Tôi phải tận dụng những điểm mạnh của mình.'

Tôi kết luận là con đường phát triển tốt nhất chính là tận dụng chỉ số trí tuệ của tôi. Khi nghĩ đến nhiều hướng mà chức nghiệp này có thể tiến hóa thành, chắc chắn phải có ít nhất 1 chức nghiệp mà vai trò của mana không trở nên quá phụ thuộc.

"Liệu tôi có thể hỏi lí do tại sao cậu lại chọn Pháp sư không?"

Tôi lắc đầu nhẹ, và nói,

"Chỉ là linh cảm thôi."

Tôi không còn lựa chọn nào khác.

Thậm chí kể cả khi tôi chọn [Chỉ huy], tôi sẽ chỉ có thêm được 1 điểm.

Gia tăng thêm 3 điểm mana, yếu tố mà vẫn chưa tồn tại trong tôi, có vẻ như là 1 lợi ích to hơn hẳn nếu phải so sánh.

"Tôi hiểu rồi."

Anh ấy có vẻ như đã cảm thấy thuyết phục.

Tôi thấy có hơi chua chát. Nếu như anh ấy có thể nhìn thấy tiềm năng phát triển của tôi, anh ấy đã biết là tôi sẽ vô phương cứu chữa rồi.

[Nhận được kiến thức cơ bản của ma pháp sơ cấp.]

[Nhờ hiệu ứng của chức nghiệp, chỉ số mana đã gia tăng thêm 3 điểm.]

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng phát triển của người chơi Lee Kiyoung.]

[Tên: Lee Ki-young]

[Danh hiệu: Không. Bạn nên cố gắng hơn một chút.]

[Tuổi: 25]

[Thiên tính: Chiến lược gia cẩn trọng]

[Chức nghiệp: Pháp sư]

[Hiệu ứng chức nghiệp: Kiến thức ma pháp cơ bản]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 10/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Nhanh nhẹn: 11/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Thể lực: 12/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Trí tuệ: 19/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Sức chịu đựng: 12/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[May mắn: 21/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Mana: 03/Tiềm năng phát triển: Thường hoặc thấp hơn]

[Trang bị: Không có]

[Thuộc tính: Tâm nhãn]

[Đánh giá: Bạn vẫn vô phương cứu chữa. Nhưng ít ra tôi sẽ vỗ tay chúc mừng bạn đã kiếm được 1 chức nghiệp. Lựa chọn [Pháp sư] hóa ra có thể lại là 1 lựa chọn rất tốt. Nếu bạn không làm vậy, việc cảm nhận ma thuật sẽ là bất khả thi với tiềm năng của bạn. Ba điểm cộng ở chỉ số mana nhìn có vẻ hứa hẹn đấy, nhưng tôi khuyên là bạn không nên mong đợi quá nhiều trong việc trở thành 1 Pháp sư tốt. Bạn sẽ chỉ cảm thấy thất vọng mà thôi.]

'Cái thứ khốn nạn đáng nguyền rủa này...'

Vì 1 lí do nào đó mà tin nhắn đánh giá không chỉ trích sự lựa chọn này của tôi nặng nề hơn tôi nghĩ.

Nó vẫn chửi tôi, nhưng ít ra tôi được nó gật đầu chấp thuận để học cách dùng mana.

Có kha khá thay đổi xảy ra ở cửa sổ trạng thái của tôi.

Tôi cũng cảm giác như tôi đã hiểu đại khái việc nhận được kiến thức cơ bản của ma pháp nghĩa là gì.

Những thông tin mới lạ bắt đầu đổ vào trong đầu tôi.

Tất cả theo nghĩa đen chỉ là những kiến thức nền tảng, vậy nên không có thứ gì quá phức tạp. Nó giải thích khái niệm về ma thuật, cách di chuyển mana, cách niệm phép dùng mana, và nó cũng bao gồm cả mục giới thiệu về những khái niệm liên quan đến di truyền học và bùa chú.

"Không tệ chút nào."

Cảm giác hơi lạ so với những gì tôi đã tưởng tượng.

Tôi không thể diễn tả nó chính xác bằng từ, nhưng nó giống như tôi đã giải được 1 vài công thức tôi chưa thấy bao giờ, hoặc như tôi đang xây 1 tòa tháp bằng mana của tôi.

Kiến thức về những thứ mà hoàn toàn xa lạ với tôi, như di truyền học và bùa chú, tiếp tục đổ vào trong đầu tôi.

'Hiện tại thì, ít ra có vẻ như lựa chọn này là đúng đắn.'

Không như chức nghiệp [Chỉ huy], tôi có thể sử dụng sức mạnh mới ngay khi tôi đã làm quen với nó.

Khi tôi từ từ nhắm mắt lại và cảm nhận mana chảy trong cơ thể tôi, nó trào lên ngay lập tức.

Lượng mana của tôi mới chỉ đếm được trên đầu ngón tay, thế nên tôi cảm thấy rất biết ơn khi nó bắt đầu di chuyển theo ý chí của tôi.

Trong khi tôi vẫn đang điều khiển mana trong đầu của mình, Kim Hyunsung, người nãy giờ vẫn đang quan sát tôi, mở miệng nói.

"Vậy cùng quay về nào. Chúng ta đã ở bên ngoài khá lâu rồi. Còn về đồ ăn...."

"2 túi thôi là đủ cho bọn tôi rồi."

"Được rồi."

Sau khi nhặt ra 2 túi, Park Deokgu đưa số còn lại cho Kim Hyunsung.

Anh ấy gật đầu, và nhìn biết ơn.

Có thể anh ta nghĩ rằng bọn tôi khá hào phóng với anh ấy.

Chúng tôi đã gom được tầm 12 túi vải chứa đầy thức ăn từ điểm xuất phát này. Nếu như phải nghĩ về công lao của Park Deokgu trong việc thu hút sự chú ý của tụi quái vật, thì hỏi mỗi 2 túi thôi là quá ít rồi.

"Cảm ơn vì sự hào phóng của các cậu."

"Chậc, không cần phải cảm ơn đâu. Nếu không có Hyunsung-ssi, bọn tôi thậm chí còn không thể kiếm được 2 cái túi này.... Xét đến những gì mà anh đã làm cho bọn tôi, trả ơn sự giúp đỡ của anh là lẽ tự nhiên thôi."

"Nhưng...."

"Được rồi, đi đưa đồ ăn cho mọi người nào."

"Okay, tôi hiểu rồi."

"Cơ mà anh có kế hoạch gì với những người khác không đấy? Chúng ta không thể cứ mãi thay mặt giúp họ như thế này được."

"Những người không có ý chí chiến đấu sẽ chỉ cản đường thôi. Tôi không muốn có bất kì nạn nhân không cần thiết nào... Có thể sẽ ổn nếu như ta cho họ rèn luyện để họ làm quen với những tình huống như này trước rồi đưa họ đi săn quái vật từng người một."

"Tôi không nghĩ là nó sẽ hoạt động đâu."

Nếu như phải nghĩ về nó, Park Deokgu cũng đã trải qua những bài huấn luyện kiểu như này để dần làm quen.

Nhưng tôi không rảnh nói điều này ra.

"Có thể nó sẽ không hoạt động. Nhưng hiện giờ, tôi nghĩ là chúng ta có thể thử nó với 1 người khác, tất nhiên là nếu các cậu cho phép. Các cậu có ổn với điều này không?"

"Tôi thì không để ý đâu... Thế còn anh thì sao, Hyung-nim?"

"Tôi cũng ổn với điều này. Chỉ là, tôi đề xuất 1 người có được không?"

"Cậu có nghĩ tới ai đó à...?"

"Tôi nghĩ tới Jung Hayan, nếu cô ấy ổn với điều đó."

"Ah."

Kim Hyunsung vui vẻ gật đầu.

Nói là Jung Hayan giống như 1 vé xổ số chắc kèo sẽ mang về giải độc đắc cũng không hề là phóng đại.

Tôi đã xác minh tài năng của cô ấy bằng Tâm nhãn của tôi, và Kim Hyunsung rất có thể cũng đã biết về những thành tựu trong tương lai của cô ấy.

Tôi không thể không cười khi nhìn thấy biểu cảm vui mừng của anh chàng.

Đường quay về chỗ trú ẩn khá là thoải mái. Nhờ vào việc chúng tôi đã dọn dẹp sẵn khu vực trước đó vì chúng tôi không thể để cho nguy hiểm lại gần chỗ trú ẩn khi chúng tôi đang vắng mặt.

Ngay khi chúng tôi lại gần chỗ trú ẩn, 1 vài người, bao gồm Lee Jihye, chạy ra chào Kim Hyunsung.

"Ah, Hyunsung-ssi! Deokgu oppa và Kiyoung oppa cũng vất vả rồi. Để chúng tồi cầm hộ cho..."

Tôi có thể nhìn thấy vài gã nhận lấy túi lương thực từ Kim Hyunsung một cách rất tự nhiên.

Một người đàn ông, trông có vẻ như là có đôi chân bị thương, thò tay ra phía chúng tôi nữa, nên tôi hất tay anh ta ra và nói,

"Bọn tôi sẽ tự mang túi của bọn tôi."

"À, vâng..."

Tôi vạch ra 1 ranh giới rõ ràng giữa chúng tôi và hệ thống phân chia của họ.

Buồn cười thay, tôi rõ ràng nhìn thấy biểu cảm không tán thành trên gương mặt anh ta.

Anh ta có vẻ như đang nghĩ 1 trong những dòng kiểu như, 'Các anh nghĩ các anh là ai?'

Khóe miệng của tôi nhếch lên trong 1 giây lát, nhưng chắc anh ta không nhìn thấy nó. Không để ý đến hành động của tôi, Kim Hyunsung đang lặng lẽ nói chuyện với Lee Jihye.

"Đây là lượng thức ăn bọn anh đã thu thập được từ điểm xuất phát. Anh muốn Jihye-ssi phân chia đều cho những người sống ở đây."

"Được rồi! Cứ để đó cho em, Hyunsung-ssi. Cơ mà có thêm người sống sót nào không..."

"Anh nghĩ là không."

"E-em hiểu rồi. Chán thật đấy."

"Có thể có 1 vài vẫn còn sống lang thang đâu đó quanh đây. Sớm hay muộn thì, bọn anh cũng sẽ phải tìm kiếm lại khu vực đó lần nữa."

"Ah! Được rồi..."

Có khi không có đủ thức ăn. Kim Hyunsung chỉ mang về mỗi 10 túi lương thực.

30 người sẽ không ăn đủ phần của họ nếu như chỗ đó phải phân chia ra đủ cho tất cả.

Tôi vẫn có thể nhịn được cho đến giờ, nhưng tôi cũng đã cảm thấy đói rồi.

Park Deokgu và tôi, mang 2 cái túi vải, đi bộ qua đám người đang dính chặt lấy Kim Hyunsung và hướng vào trong.

Những ánh nhìn kì lạ đổ về phía bọn tôi suốt đường đi.

Khi đang đi bộ, Park Deokgu nói với một chút lo lắng.

"Hyung-nim, anh thật sự không chia sẻ cho bọn họ thật à?"

"Chúng ta không phải là dân từ thiện."

"Chậc, em biết điều đó nhưng... Em vẫn cảm thấy hơi khó chịu. Và còn biểu cảm của những người chạy ra chào đón chúng ta khá là..."

"Tại sao em lại phải quan tâm cách mà họ nhìn nhận em?"

"E-em chỉ không thích nó thôi..."

"Họ là những người đáng nhẽ nên biết ơn tụi mình vì đã mạo hiểm mạng sống và mang về cho họ đồ ăn, Deokgu. Thậm chí cái ý tưởng phải giúp đỡ những món hành lí như họ thật đáng buồn cười. Chỗ mà chúng ta đang ở tại đây là chỗ trú ẩn của Kim Hyunsung. Chúng ta không phải là 1 trong số họ. Chúng ta đã giúp đỡ họ cũng như chúng ta được Hyunsung-ssi giúp, và thậm chí chúng ta còn bỏ ra một lượng đồ ăn mà đáng nhẽ chúng ta phải nhận được. Đây là điều tốt nhất mà chúng ta có thể làm rồi. Kim Hyunsung cũng biết rõ điều đó, đó là lí do anh ấy không phản đối cái gì cả..."

"Ừmm...."

"Nếu họ muốn nhận được sự đối xử tốt hơn, họ cũng nên cầm 1 thanh kiếm. Chậc, nếu như anh ở vị trí của họ, anh cũng sẽ gặp khó khăn cân nhắc làm việc đó.... Có thể Kim Hyunsung muốn chúng ta làm động lực cho họ. Anh chưa rõ kết quả sẽ ra sao."

"Ahh... Vậy khi họ thấy chúng ta được giữ 1 lượng đồ ăn nhiều hơn, họ cũng sẽ nhận ra là họ phải chiến đấu để được đối xử y chang như vậy?"

"Đó chính là hiệu quả mong muốn."

Anh ta cũng không hề ngốc. Có khả năng là anh ấy cũng đang hi vọng là sẽ có hiệu quả gì đấy giống như trên xảy ra.

Khi chúng tôi lê bước đến chỗ mà chúng tôi thường ở, tôi vẫn chưa thấy Jung Hayan ở đâu.

Tôi đã thắc mắc là sẽ có công việc gì cho những người không đi săn hay không, nhưng thực ra tôi thấy không ai nhàn rỗi cả.

Một vài người thì dọn dẹp mấy chỗ xung quanh họ, một vài thì đang di chuyển những cục đá nặng để củng cố cho bức tường.

Có vẻ như Jung Hayan cũng đang làm một kiểu công việc gì đấy. HIển nhiên là có người đã quản lí khu này khi chúng tôi đi ra ngoài.

'Lee Jihye.'

Cô ta phụ trách quản lí những người ở đây.

Công việc của cô ấy là chia đồ ăn và báo cáo tình hình cho Kim Hyunsung.

Cô ấy cũng là người đầu tiên chạy ra chào hỏi anh ấy.

Khi nghĩ về điều này, khóe miệng của tôi nhếch lên trong 1 khoảnh khắc.

"Deokgu-yah."

"Sao thế anh?"

"Em có nhớ Jung Hayan không?"

"Có phải anh đang nói về người phụ nữ với đôi chân bị thương mà bám víu vào anh lúc trước không?"

"Đúng vậy."

Tôi lấy ra một chút thức ăn trong túi của tôi và đưa nó cho Park Deokgu.

"Anh muốn em đưa chỗ này cho cô ấy, và hỏi xem cô ấy có ổn không."

"Hyung-nim, tại sao anh lại.... ah...."

Có điều gì đó kì lạ ở biểu cảm của cậu ta.

"Em hiểu rồi. Rất rõ, anh cứ để đó cho em!"

Cậu ta hiểu ý của tôi rất nhanh đấy.

(TL Note: Và từ đây main ăn l*n)

Bọn tôi chưa ở với nhau lâu đến vậy, nhưng cậu ta đã bắt đầu hiểu tốt hơn những gì tôi muốn từ cậu ta.

Cậu ta hiểu rằng tôi đang cố gắng làm quen cô ấy.

Tất nhiên, tôi không mang hàm ý lãng mạn, nhưng nó dễ dàng một cách bất ngờ để khiến con người nghĩ theo 1 hướng khác.

Đặc biệt là trong những tình huống kiểu này.

Từ những gì mà tôi nhớ, thiên tính của Jung Hayan là 'Con người Thuần khiết'.

Thiên tính của Kim Hyunsung, 'Kẻ phân xử theo thiện chí', trông có vẻ như gần tương tự, nhưng thực chất 2 thứ khác nhau rõ rệt.

'Thuần khiết' và 'Thiện chí' khác nhau rất nhiều.

"Những thứ thuần khiết thì rất dễ bị vấy bẩn."

"Anh vừa nói gì cơ?"

"Không có gì."

Có khi thí nghiệm nhỏ này sẽ đủ để chứng minh những gì tôi đã nói.

Chương 10. Jung Hayan (1)

Một xã hội giai cấp vô hình được hình thành.

Thậm chí cả đám quái vật không có khả năng giao tiếp cũng sẽ tự động thành lập 1 hệ thống phân chia cấp bậc giữa chúng nó. Sẽ còn lạ hơn nếu, trong trường hợp như thế này, không có sự thay đổi về quyền lực.

Bất kể nơi nào có con người sinh sống, đây là 1 hiện tượng tự nhiên.

"Trước hết."

Trên đỉnh cao nhất của kim tự tháp là Kim Hyunsung, người đã gây dựng lên nơi này.

Tôi không biết là chuyện gì đã xảy ra khi anh ấy đang tìm chỗ trú ẩn, nhưng người ở đây chắc chắn có đặt lòng tin vào Kim Hyunsung rất lớn.

Tôi cũng sẽ có động thái tương tự thôi.

Đây là 1 phản ứng tự nhiên của những người mà tự dưng rơi vào 1 vùng đất xa lạ tràn ngập quái vật.

Việc có một người sẵn sàng cầm thanh kiếm lên và đứng chiến đấu chống lại tụi quái vật đó nghe rất an tâm, đặc biệt là anh chàng đó còn tốt bụng 1 cách ngờ nghệch nữa chứ.

Không có gì lạ khi người ta bắt đầu ngưỡng mộ và tôn trọng ảnh.

Tiếp đến là Lee Jihye. Một người phụ nữ có cuộc gặp gỡ may mắn với Kim Hyunsung.

Không như Kim Hyunsung, người chủ yếu dành thời gian ở bên ngoài, cô ấy dành thời gian bên trong khu trú ẩn, quản lí việc phân chia thức ăn, bảo vệ lối ra vào, và những nhiệm vụ quan trọng khác.

Chắc sẽ có vài người là thuộc 1 phần của 'Tiểu đội Lee Jihye', nắm giữ quyền thế quan trọng.

Tất nhiên, khi Kim Hyunsung ở đây, họ không thể công khai hay lạm dụng quyền lực của họ, nhưng chắc chắn họ sẽ khi anh ấy vắng mặt.

"Vậy thì chúng ta đứng ở đâu, Hyung-nim?"

"Có thể nói là ta đứng ngay dưới Kim Hyunsung, vì chúng ta có sức mạnh để chiến đấu và thu hồi lương thực."

"Ừmm...."

"Có khi giờ họ đang cảm thấy bất mãn với chúng ta."

"Nhưng lần đầu..."

"Tất nhiên, họ đối xử tốt với chúng ta lần đầu tiên. Nhưng anh chắc chắn là họ không thích những gì đã xảy ra ngày hôm qua. Nó ngụ ý là chúng ta muốn hoạt động độc lập. Nói thẳng ra thì nó giống: 'Việc của chúng tôi không phải là nuôi sống mấy người'. Đó chính là 1 câu chốt dứt khoát phủ định trách nhiệm đó."

"Nhưng 1 phần lượng thức ăn họ lấy là của chúng ta. Thay vì đó, không phải họ nên nói cảm ơn theo thường lệ à?"

"Chắc chắn rồi, sẽ có những người cảm thấy vậy, nhưng... Đó là bản tính tự nhiên của con người khi cố gắng áp chế một nhóm cá nhân mới gia nhập. Thậm chí nếu đó chỉ là giữa 1 nhóm người nhỏ."

"Vậy điều đó có nghĩa là Kim Hyunsung đang áp chế và kiểm soát bọn mình không?"

"Không, Kim Hyunsung ngay từ đầu còn chả nghĩ chỗ này là của riêng anh ta."

"Vậy thì ai lại đi cảnh giác với chúng ta...?"

"Những kẻ nghĩ là nơi này thuộc về họ."

Kim Hyunsung không phải là người đang giả vờ trị vì họ. Đó là Lee Jihye, người đang thực sự lợi dụng anh ấy.

"Em nghĩ là em hiểu ý của anh rồi."

"Kim Hyunsung chính là đầu não của nhóm này, nhưng cô ấy mới là người kiểm soát nó. Ngay từ đầu, Kim Hyunsung không có thời gian để quản lí vận hành nơi này khi anh ấy chủ yếu dành thời gian bên ngoài. Khi cần tới sức mạnh, người khỏe nhất sẽ là vua, nhưng khi thức ăn và nơi ở là ưu tiên hàng đầu, người thực sự quản lí chúng sẽ là vua. Kim Hyunsung có sức mạnh, nhưng người phụ nữ đó là người nắm giữ thức ăn và chỗ ở."

"Ý anh là Lee Jihye?"

Tôi gật đầu nhẹ.

"Đúng vậy."

"..."

"Một mẩu bánh mì thôi là đủ để kéo người khác về phe mình và xóa đi sự cảnh giác của họ. Quyền lực được tạo ra từ sự phân biệt. Jung Hayan có khi là 1 trong những người không được Lee Jihye yêu thích cho lắm... Đó là lí do cô ấy bị tách biệt ra khỏi nhóm và được đưa đi làm những công việc nặng nhọc."

"Từ khi nào mà anh bắt đầu để ý đến Hayan-ssi thế?"

"Trong tương lai chúng ta sẽ còn phải để ý tới cô ấy kĩ hơn nữa."

Park Deokgu gật đầu nhẹ.

Quan sát Jung Hayan mới chỉ là bước khởi đầu thôi.

Đây chỉ là 1 kết luận bốc đồng dựa trên thiên tính của Lee Jihye và Jung Hayan, 'Tham vọng Ích kỷ' và 'Thuần khiết'. Kể cả vậy, tôi nghĩ là tôi có thể đạt được kết quả mà tôi muốn.

***

"Hayan-ssi, cô phải làm việc nghiêm túc vào."

"Dạ? Vâng..."

"Mọi người đều đang làm việc rất cực nhọc. Hayan-ssi không phải là người duy nhất gặp khó khăn. Trong những tình huống như thế này, chúng ta phải góp sức cùng nhau.... Nếu cô vẫn còn giữ cái thái độ đó, chúng tôi sẽ không còn cách nào khác ngoài việc giảm phần ăn cô nhận được đấy."

"Vâng..."

"Trả lời 'vâng' hay 'không' cũng không giúp được ích gì đâu... Như cô đã biết, mọi thứ đang không được tốt cho lắm. Lấy lương thực từ những nơi khác không hề dễ dàng gì, và chúng ta cũng không biết là phải ở lại đây bao lâu. Nếu như có quái vật đến mà Hyunsung-ssi đang vắng mặt, chúng ta sẽ chết hết. Đó là lí do xây đắp tường thành rất quan trọng."

"Vâng, tôi hiểu rồi. Tôi rất xin lỗi."

"Tsk. Nếu như cô không muốn bị đuổi ra ngoài, đừng có lơ đễnh nữa và làm việc nhanh lên. Nếu như có thêm người sống sót được tìm thấy, có khi sẽ không còn chỗ ở cho Hayan-ssi nữa đâu. Tôi chỉ không thể hiểu nổi tại sao những người vừa mới gia nhập gần đây lại ích kỷ đến vậy..."

"Tôi xin lỗi?"

"Không có gì đâu. Cứ làm việc của cô cho tử tế là được."

"Vâng, ok. Tôi hiểu rồi."

Cô có thể nhìn thấy người đàn ông vừa buột miệng quay đầu đi ra chỗ khác.

Cô tự động cúi thấp đầu xuống.

Cô không chắc là cô đã làm điều gì sai với anh ấy, nhưng có vẻ như anh ấy không thích với những gì mà cô đã làm.

Không, hiển nhiên là người khác sẽ thấy khó chịu rồi.

Không lạ gì mà anh ta cằn cọc. Đã vài ngày rồi, và cô vẫn chưa thể hoàn thành xong lượng công việc được giao cho.

'Đồ ngu.'

Cô luôn nghe thấy những từ như 'chậm chạp' hoặc 'thứ ốc sên', nhưng cô ghét bản thân mình vì không thể làm việc nhanh hơn trong tình huống này.

'Đau quá.'

Cô nhìn xuống và thấy đôi bàn tay tả tơi của mình. Móng tay của cô đã bật gần hết rồi. Nó rất đau đớn, nhưng cô hoàn toàn hiểu và cảm thông với những lời nói mà cô vừa nghe.

'Mọi người đang làm việc cực nhọc.'

Mọi người đang cố gắng hết sức để sinh tồn.

Hyunsung-ssi, Kiyoung-ssi, Deokgu-ssi, đi ra ngoài để chiến đấu với quái vật, cũng như những người đang lao động để xây tường thành cùng nhau.

Nếu như so với trước đây, khi cô 1 mình điên cuồng chạy trốn khỏi tụi quái vật, không biết lúc nào sẽ chết, thì nơi này giống như 1 thiên đường vậy.

Nếu Kiyoung-ssi không cứu cô vào lúc đó, có khi cô đã bị bọn quái vật ăn thịt rồi.

Khi cô nhớ lại cách mà cô bám víu vào người anh ấy suốt quãng đường tới đây, mặt cô ửng đỏ.

Đó là lần đầu tiên cô gần gũi với 1 người đàn ông như vậy.

Khi cô ngơ ngác nhớ lại khoảng thời gian đó, cô ngẩng đầu lên và nghe thấy 1 giọng nói tới từ bên cạnh.

"Hayan-ssi, tôi biết là cô đang gặp khó. Để tôi giúp cho."

"Ah, Seokwoo-ssi."

(TL Note: Đây là mặt thằng seokwoo ở manhwa nhé)

"Anh ấy chắc cũng cảm thấy căng thẳng dạo gần đây."

"V-Vậy à?"

"Ừ, Hyunsung-ssi dạo đây ra ngoài khá nhiều, thế nên việc xây thành lũy là 1 nhiệm vụ quan trọng hơn bao giờ hết. Jihye-ssi chắc cũng có suy nghĩ tương tự. Chúng ta không biết là sẽ phải ở lại đây bao lâu, thế nên ta phải làm mọi thứ có thể. Cô cũng nên hiểu cho họ nữa."

"Ah, t-tôi biết rồi."

"Cô có vẻ hơi mệt mỏi ngày hôm nay. Tôi nghĩ Hayan-ssi là 1 trong những người lao động chăm chỉ nhất ở đây... Tôi sẽ nói chuyện với anh ta sau. Giờ thì đi ăn cùng nhau nào."

"Ah... Vâng."

"Tôi nghe nói là hôm qua Hyunsung-ssi đã nhặt được lương thực từ điểm xuất phát."

"Oh, thật à?"

"Ừ. Tôi nghe từ Jihye-ssi, nên điều đó chắc là đúng."

"Vậy thì yên tâm rồi, hehe."

Yoo Seokwoo.

Anh ta là 1 người hay bày tỏ những gì mình nghĩ.

Tất nhiên, từ khi anh ta quản lí chỗ làm của cô ấy, giúp đỡ cô cũng đem lại lợi ích cho anh ta nữa, nhưng chủ yếu thời gian anh chỉ muốn trò chuyện.

"Cơ mà, việc này có khó quá không?"

"T-Tất nhiên là nó có, nhưng đích thị là có những người khác có công việc nặng nhọc hơn."

"Nhưng mà nó vẫn không phải là việc dễ gì... Cô biết không, cô có thể nghỉ 1 chút đấy."

"Không. Tôi thậm chí không thể hoàn thành khối lượng công việc được giao cho ban đầu... Tôi chưa thể nghỉ ngơi được. Seokwoo-ssi dù bị thương, nhưng anh vẫn làm việc với chúng tôi..."

"Tôi chỉ quan sát và lo liệu mọi thứ thôi, thế nên tôi không phải làm gì nhiều lắm, haha. Thực ra, tôi cũng không có vấn đề gì với việc này, haha."

Khi trò chuyện về nhiều thứ, họ đi đến khu vực bàn giao lương thực.

Cô có thể thấy một vài người đang xếp hàng.

Cô không thấy Park Deokgu và Lee Kiyoung đâu. Có khi họ đã ăn xong bữa và đã rời đi để làm việc khác.

'Họ vừa mới đi săn trở về cách đây không lâu.'

Chắc chắn là họ muốn đi nghỉ ngơi.

"Xếp hàng và đứng ở đây. Các người có thể đợi đến lượt của mình."

"Rõ."

"Ah. Vâng."

Sau khi nhận thức ăn, họ cùng ngồi xuống 1 chỗ. Cô có thể nhìn thấy những người khác đang tập trung để ăn cùng nhau.

Một ý nghĩ thoáng qua là cô nên đi tới và gia nhập họ. Tuy nhiên, vì tính cách nhút nhát của cô, giao lưu và kết bạn với người khác không hề dễ gì cho cô ấy.

"Họ cũng gặp khó khăn trong những hoàn cảnh như thế này."

"Vâng?"

"Ý tôi là những người khác. Mọi người đều gặp khó khăn. Không ai lại tốn thời gian quan tâm đến những người còn lại, và với trường hợp của Hayan-ssi, người đến muộn, họ có khi còn lưỡng lự hơn."

"Ah... t-tôi nghĩ vậy. V-Và tôi còn không thể làm việc tử tế được..."

"Không, Hayan-ssi, cô làm việc chăm chỉ hơn mọi người khác. Với thời gian, cô sẽ quen với nó thôi, rồi mọi người sẽ bắt đầu tôn trọng Hayan-ssi. Như là tôi bây giờ."

"C-Cảm ơn vì đã chiếu cố cho tôi."

"Oh, không có gì đâu. Tôi chỉ muốn gần gũi với Hayan-ssi hơn thôi."

"Oh! Tôi cũng thế. Cảm ơn anh vì đã luôn giúp tôi."

Giờ cô mới nghĩ về điều đó, cô đã nhận được khá nhiều sự giúp đỡ từ người này.

Ngay từ đầu, anh ta là người đầu tiên đã tiếp cận cô và giúp cô làm quen với nhiều người. Anh ấy đã khiến thời gian cô sống ở đây thoải mái hơn nhiều.

'Cảm ơn.'

Khi cô đang cho 1 mẩu bánh mì vào trong miệng, cô có thể cảm thấy Yoo Seokwoo nắm tay cô.

"Ah..."

Cô cố gắng hất tay ra, nhưng anh ta không thả cô ra.

Cô quay đầu sang và thấy Yoo Seokwoo đang nhìn cô ấy.

"T-Thả tôi ra. X-Xin anh..."

"Sao cơ?"

"T-Thả ra. Tại sao anh lại, tự dưng...?"

"Nhưng vừa rồi..."

"Đ-Đó không phải là ý của tôi."

Cô vội nhìn xung quanh, nhưng không có ai khác ở gần đây. Cảm giác như ánh mắt luôn tươi cười của Yoo Seokwoo đã thay đổi 1 chút.

Nụ cười của anh ta không còn thấy đâu nữa và thay vào đó là một biểu cảm khó chịu.

"Hayan-ssi."

"V-Vâng?"

"Cô nghĩ là tôi đang giúp cô cho có ấy à?"

"A-Anh đang nói về cái gì vậy?"

"Nếu cô nhận được thứ gì đó, thì cô cũng phải trả lại thứ gì đó. Cô thật sự đ*o biết cái gì cả."

"A-Anh đang nói gì vậy. T-Tại sao anh lại như thế này..."

"Cô biết là tôi đã làm nhiều thứ cho cô, đúng không?"

"T-Tôi không biết rõ về điều đó. Tôi thực sự biết ơn vì sự giúp đỡ của anh, nhưng..."

"Cô... Cô thật sự ngu đến vậy à? Hay cô chỉ đang giả ngu thôi? Tôi có nên thẳng thắn hơn không?"

"H-Hãy bỏ tay tôi ra. Ah, đau quá. Đau..."

"Nếu cô muốn thời gian ở đây thoải mái hơn trong tương lai, cô phải đối xử tốt với tôi. Ả đàn bà đần độn này. Cô vẫn chưa hiểu à?"

Đôi mắt đó thật đáng sợ. Cô chưa bao giờ thấy ai nhìn cô như vậy cả.

Cô không biết tại sao mọi sự lại thành như thế này.

Điều cô biết chắc là cô muốn thoát khỏi đây.

Khi cô đang tuyệt vọng cố gắng kéo tay mình ra, cô nghe thấy 1 giọng nói lớn từ phía sau.

"Này, anh trai. Nếu anh không muốn gãy tay thì anh nên bỏ tay cô ấy ra." 

Chương 11. Jung Hayan (2)

"Này, anh trai. Nếu anh không muốn gãy tay thì anh nên bỏ tay cô ấy ra."

"Hử?"

Ầm!

"Aaaaaaaaagh!"

"Ah!"

Trong khoảnh khắc đó, cô không thể hiểu nổi chuyện gì vừa xảy ra.

Ngay khi cô thấy 1 bóng đen to phản chiếu lên mặt, cô đã nhắm tịt mắt lại.

Nhưng tiếng la hét vừa rồi nghe rất thật.

Khi cô mở mắt, cô nhìn thấy Park Deokgu, người đang lặng lẽ nhìn xuống, và Yoo Seokwoo, người đang lăn lộn trên mặt đất la hét.

"Deok-Deokgu-ssi?"

"Ahhhh gahhhh...."

"Tôi không hiểu nổi tại sao ở đây lại tồn tại một tên cặn bã như thế này. Nào, chưa gãy tay đâu, thế nên đừng có mè nheo như em bé nữa."

"Aaaaagh..."

Một nắm đấm to lại xuất hiện. Cú đấm đó giáng chính xác vào đầu của Yoo Seokwoo.

Cảnh anh ta bị bắn ra nằm sõng soài trên mặt đất cứ như là dính phải chưởng từ thứ vũ khí huyền thoại nào đó, nhìn không thực tế chút nào cả.

"Ahhhh! Ư..... Ưhhh...."

"Đừng có giả bộ nữa. Tôi còn không đánh anh mạnh đến mức vậy... Người khác sẽ tưởng anh là một đứa trẻ sơ sinh nếu nghe thấy những tiếng ồn mà anh tạo ra đấy."

Park Deokgu dùng chân đá bay người Yoo Seokwoo lên không trung.

(TL Note: Ouch, 3 hit, tripple kill rồi deokgu)

Anh ta đã bị đá vào thân.

Khi nhìn thấy anh ta đâm sầm vào tường, Jung Hayan bắt đầu thấy sợ là mọi việc đã đi quá xa.

(Giờ thì là 4 hit)

"G-Giờ em ổn rồi, nên xin dừng lại đi. Anh sẽ làm đau anh ấy mất. Deok-Deokgu-ssi."

"Ah...."

Ánh nhìn Yoo Seokwoo của anh ấy khá là đáng sợ.

Tuy nhiên, nếu như cô không ngăn anh ấy lại, thì có khi Yoo Seokwoo chết thật ấy chứ.

Nhìn thấy Yoo Seokwoo khom lưng lại và run lẩy bẩy trên mặt đất khiến cô lo lắng.

"Chị không cần phải lo lắng đâu, Noonim. Tất cả những gì em làm là đẩy nhẹ anh ta và đá 1 cú thôi. Tsk, anh chàng này đúng là mè nheo..."

Đó không phải là lí do cô đang lo sợ.

Cô có thể nhìn thấy vài người bắt đầu chạy về phía này sau khi nghe thấy tiếng hét của Yoo Seokwoo.

"Dừng tay!"

"..."

"Anh đang làm cái gì vậy? Seokwoo-ssi, anh có ổn không?"

"T-Tôi ổn..."

Nổi bật nhất trong số họ tất nhiên là Lee Jihye. Khi cô ấy dẫn theo 1 nhóm người chạy lại chỗ họ, cô bộc lộ sự hoang mang và khổ sở.

"Này, chuyện quái gì đang diễn ra ở đây vậy? Ở đây nghiêm cấm bạo lực."

"Người đàn ông đó đã xâm hại Hayan-ssi. Vậy nên anh đánh cho anh ta 1 trận."

"Có đúng như vậy không?"

"Anh nhìn thấy bằng chính mắt của mình."

"Không... phải."

"Hả?"

"T-Tất nhiên là nó trông dễ hiểu lầm vì tôi đã nắm tay của Hayan-ssi... N-Nhưng anh nhầm rồi..."

"Anh vẫn còn mạnh miệng cơ đấy."

"Được rồi, thế là đủ rồi, Deokgu oppa. Như em đã nói, ở đây nghiêm cấm bạo lực. Thậm chí nếu Seokwoo-ssi có làm gì sai, vội vã dùng bạo lực mà không nghe ý kiến của người khác trước sẽ tạo nên bất hòa trong cộng đồng. Cách xử lí như thế.... là không đúng. Trước khi đó, anh cần phải xác nhận lại xem có gì sai trái đang diễn ra không đã."

"..."

"Seokwoo-ssi, anh có thật sự nắm tay của Hayan-ssi và xâm phạm tình dục cô ấy không?"

"K-k-không. C-Chắc chắn là không. Tôi chưa bao giờ có ý làm như vậy."

"Vậy thì những gì Deokgu oppa đã thấy..."

"T-Tôi nghĩ là có chút hiểu lầm ở đây. T-Tất nhiên, đúng là tôi đã bày tỏ cảm xúc của mình với Hayan-ssi, nhưng tôi hiểu nhầm là Hayan-ssi đã chấp nhận chúng... T-Tôi nghĩ đó là những gì đã xảy ra."

"Thật không?"

"Ừ, ừ... đ-đúng vậy."

"Xin hãy lặp lại chính xác những gì anh đã nói."

"Tôi bảo với Hayan-ssi là tôi muốn gần gũi với cô ấy hơn, và Hayan-ssi đã đáp lại tình cảm đó... Tôi đoán là tôi đã hiểu lầm rồi."

"Hayan-ssi, xin hãy chứng thực. Có phải những gì Seokwoo-ssi vừa nói có đúng hay không?"

Toàn bộ ánh mắt đổ lên đầu cô. Đây không phải là điều mà cô đột ngột có thể làm quen.

Đó là tại vì ánh mắt của họ khác xa với thiện cảm.

Cô nhanh chóng nhận ra là không có ai đứng về phía cô cả.

Khi cánh tay và đôi chân của cô đang run lẩy bẩy vì áp lực đổ vào, cô có thể thấy mặt của Lee Jihye đang nhìn chằm chằm và giục cô thổ lộ nhanh lên.

Vì 1 vài lí do, cô ấy gặp khó khăn trong việc mở miệng nói.

"Đ-Điều đó đúng. N-Nhưng sau đó, Seok-Seok-Seokwoo-ssi... C-Cưỡng ép kéo tay tôi, và... nếu như tôi muốn có khoảng thời gian thoải mái ở đây... A-Anh ta đã nói như vậy... T-Tôi có hơi chút bất ngờ..."

"Xin hãy nói tử tế và liền mạch vào, Hayan-ssi. Tôi không thể hiểu nổi cô đang nói cái gì. Nói rõ từng câu 1 thôi."

"V-Vậy..."

"Vậy đúng là Seokwoo-ssi đã nói là anh ấy muốn trở nên gần gũi hơn với Hayan-ssi và cô đã đồng ý?"

"Xin lỗi? Vâng... N-nhưng tôi thực sự không biết anh ta có ý đó... T-Tôi không biết..."

"Tôi hỏi là điều đó có đúng hay không."

"Đ-Đúng. N-Nhưng mà..."

"Xin thứ lỗi, Hayan-ssi."

"Vâng?"

"Vậy không phải đây là do Hayan-ssi hành động gây hiểu lầm và để cho tình huống này phát triển à? Nghĩ về điều đó, cô đã qua lại với Seokwoo-ssi kể từ khi cô tới đây. Tôi nói có sai không?"

"Đúng vậy, nhưng... Seok-Seokwoo-ssi luôn là... người tiếp cận trước...."

"Đây là những chuyện sẽ xảy ra khi hành vi của cô quá rắc rối."

"Không... Ưm, đó là..."

"Cô nghĩ việc này có thể chấp nhận được khi tạo ra 1 tình huống gây hiểu lầm như thế và rồi rút lui à? Cả Deokgu oppa nữa. Em không thể tin được anh lại đi đánh người mà chưa quan sát tình huống rõ hơn...."

Khi cô quay đầu sang nhìn Park Deokgu, cô thấy sắc mặt anh ta có chút bối rối.

Anh ấy rất có thể đang nghĩ, 'Có khi mình mắc lỗi thật.'

"Anh ta có nói đúng sự thật không? Noonim?"

"T-Tôi đúng là có đồng ý bọn tôi nên trở nên gần gũi hơn... N-nhưng..."

Cô hoang mang đến nỗi cô thậm chí còn không biết phải bắt đầu từ đâu.

Cô không biết cách phải ứng xử với tình huống bất chợt xảy ra như thế này, hay là cách để cô có thể giải quyết nó.

Cô đỏ mặt và đôi mắt bắt đầu ướt đẫm nước mắt.

"Cô nghĩ là khóc lóc sẽ giải quyết thứ gì sao?"

"T-Tôi xin lỗi. Tôi... tôi..."

"Đây không phải là vấn đề mà cô có lỗi hay không. Thật tình, bầu không khí nơi này gần đây không được ổn cho lắm... Deokgu oppa... Tất nhiên em thấy vui khi anh giang tay ra giúp đỡ 1 người phụ nữ ở trong 1 tình huống như thế này, nhưng xin đừng hành động quá nông nổi trừ phi anh biết rõ là chuyện gì đang xảy ra. Em nghĩ là lần này anh hơi... bất cẩn quá rồi."

"Yeah..."

"Đặc biệt là trong tình huống mà anh chưa rõ ai là nạn nhân và thủ phạm..."

"A-Anh xin lỗi."

"Em có phải là người mà anh nên xin lỗi đâu? Xin lỗi trực tiếp với nạn nhân, anh Seokwoo-ssi ấy."

"X,X.. Xin lỗi..."

"Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"

***

"Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"

Thật ra tôi đã biết sẵn chuyện gì đang xảy ra rồi.

Đây là 1 tình huống tôi có thể dễ dàng hiểu được.

Tôi đã mong đợi là sẽ có gì đó xảy ra sớm hay muộn, nhưng không như thế này.

Tôi chưa bao giờ tưởng tượng được là họ sẽ đàn áp và buộc tội với quy mô nhiều người thế này.

Park Deokgu đang trưng 1 biểu cảm hổ thẹn và có vẻ như sắp khóc đến nơi rồi. Trong khi, nước mắt Jung Hayan thì đang chảy chòng chòng như thác nước vậy.

Tất nhiên, không hề có 'công lí' nào ở đây cả.

Nhìn thoáng qua, người phạm tội và nạn nhân đều rõ như ban ngày.

Chậc, việc Jung Hayan có thực sự lợi dụng Yoo Seokwoo hay không không phải việc của tôi, tuy nhiên sự thật là Jung Hayan đang ở trong thế bí là một điều rất quan trọng.

Để ý thấy sự xuất hiện của tôi, Lee Jihye là người đầu tiên gọi.

"Thật tốt khi thấy anh, Kiyoung oppa. Vừa rồi...!"

"Em mất trí rồi à?"

"Xin lỗi?"

"Jihye-ssi, có phải em đã mất trí rồi không?"

"A-anh nói gì vậy..."

"Em nghĩ đây là sân chơi dành cho trẻ em à? Em nghĩ là không ai sẽ nghe thấy em nếu em làm lớn tiếng như vậy à? Chỉ bởi vì bọn anh rời trại thường xuyên để đi săn, không có nghĩa là bọn anh cũng không thể can dự vào vấn đề nội bộ."

Có vẻ như cô ấy đã nhận ra sai lầm của mình.

"Ah... Vậy tình huống bây giờ là..."

"Anh đã nhìn từ xa rồi, nên anh biết đại khái chuyện đang xảy ra. Jihye-ssi. Như Jihye-ssi vừa nói, trong tình huống như thế này, khi mà thủ phạm với nạn nhân vẫn chưa rõ là ai, thậm chí cả anh cũng sẽ thấy bị áp lực nếu như anh bị dồn vào 1 góc bởi 1 nhóm người thế này. Và thế là, chúng ta đang có gì đây?"

"Nhưng rõ ràng người phụ nữ đó là người có lỗi..."

"Jihye-ssi, em có thể đảm bảo rằng Seokwoo-ssi cũng hoàn toàn vô tội không?"

Tôi khá chắc rằng cô ấy cũng không thể phản bác.

Vào lúc những câu buộc tội như thế rời miệng cô ấy, trách nhiệm sự việc này sẽ đổ lên đầu cô ấy, chứ không phải Yoo Seokwoo.

Và rồi, cô ấy trở nên do dự, biểu lộ rõ sự lo lắng và bối rối.

"Và dựa trên phản ứng của Hayan-ssi, anh không nghĩ đó là sự thật... Hơn hết, Hayan-ssi cũng không phải là kiểu người như thế. Anh bảo đảm điều đó."

Nói là 'bảo đảm' thì quá rồi.

Vừa rồi tôi chỉ nói nhảm nhí thôi.

Nghe nó xấu hổ đến nỗi mà thậm chí tôi còn muốn tự cười vào mặt bản thân.

Jung Hayan, có thể là đang từ bỏ vì không muốn dây thêm rắc rối, giờ lại thấy cực kì biết ơn vì cuối cùng cũng có 1 câu bảo vệ cô ấy.

Nhưng những người khác thì không thấy như vậy.

Từ khi nào mà tôi lại biết cô ấy rõ đến nỗi mà tôi có thể biện minh thay cho cô ấy?

Ngoài thiên tính Con người Thuần khiết của cô ta ra, tôi không có lí do gì để đứng ra bảo vệ cô ấy.

Nhưng nếu xét theo sự thật thông thường thì có một vài điểm đáng chỉ ra.

Ngay từ đầu, việc chất vấn nạn nhân dựa trên quan điểm là họ đã phạm lỗi gì đó là sai hoàn toàn khi tội ác lại liên quan đến xâm hại tình dục.

Không đời nào mà Lee Jihye, 1 người phụ nữ, lại không biết điều đó. Sự thật cô sát cánh cùng phe với Yoo Seokwoo rất có thể là ý định để cách li những người mới vào và củng cố quyền lực hiện giờ của cô ấy.

Hoặc có khi mục đích ngay từ đầu chỉ là gây chuyện với Jung Hayan.

Tôi thì không ngại phản biện logic của cô ấy, nhưng chỉ đơn giản xuất hiện trong trường hợp này thôi cũng khá có ích cho tôi.

Không, không chỉ 'khá có ích' thôi.

Đó là vì...

'Tôi đang kiểm soát.'

Tôi chính là người đang nắm giữ quyền lực ở đây.

Ý tôi là, quyền thế của tôi cao hơn tất cả mọi người ở đây.

"Hayan-ssi không đáng để được đối xử như vậy."

"Ah... đó là..."

Có 1 sự tương phản rõ rệt giữa hình ảnh Jung Hayan, người đang nhìn tôi chằm chằm trong khi dụi nước mắt, và những người đang lườm Jung Hayan với sự thù địch hiện rõ trong ánh mắt họ.

Có khi trong đầu họ giờ nghĩ rằng đây là 1 tình huống rất bất công. Ai đó đã tự dưng xuất hiện và nặng lời ép buộc họ bỏ qua sự việc này, đồng thời cùng tỏ ra quá thiên vị về 1 người.

Tất nhiên, tôi không phải là người bị ghét.

Tôi nhìn về phía Jung Hayan.

Một người phụ nữ được yêu thích bởi kẻ mạnh.

Cô ấy đã bị định sẵn để trở thành 1 mục tiêu của cảm xúc tiêu cực; một người mà tất cả những người khác không thể không cảm thấy bất mãn.

Đặc biệt là với ai đó như Lee Jihye.

"Mọi người vẫn còn đứng ở đó à... Yoo Seokwoo-ssi cần được chữa trị. Tuy nhiên, sau đó tôi sẽ hỏi lại anh ta để giải thích chính xác sự việc vừa xảy ra lần nữa. Giờ thì, hãy di chuyển Seokwoo-ssi trước tiên đã."

"V-vâng thưa ngài."

"Jihye-ssi, xin hãy nhanh chóng dọn dẹp và giải tán chỗ này, để chúng ta có thể bắt đầu làm việc như thường lệ. Sắp đến thời gian Hyunsung-ssi trở về rồi. Quái vật có thể sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào, vậy nên Deokgu, em hãy tuần tra khu vực xung quanh đi."

"Đ-được rồi, Hyung-nim."

"Và rồi... Hayan-ssi, anh muốn nói chuyện riêng với em 1 lúc."

"Vâng."

Một vài người đang thì thầm, Lee Jihye thì đang cắn chặt môi, và Yoo Seokwoo tỏ ra khá là bực bội.

Tôi có thể thấy rõ tất cả những người bọn họ đang nghĩ gì.

Tôi cũng nghe thấy một vài tiếng, nhưng không ai dám công khai bất tuân mệnh lệnh của tôi.

"Gì... con ả đó."

"Con điếm."

Sau cùng thì cũng có 1 con 'mồi' dễ xực hơn tôi mà.

"Đi với anh."

"Ah... vâng."

Hơn là dính vào ai đó có quyền lực, cái kiểu mà sẽ dễ bị bắt nạt hơn ấy.

Chương 12. Lee Jihye

"Em ngồi xuống đi."

"E-Em..."

Tôi có thể thấy cô ấy lưỡng lự. Rõ ràng là cô ấy chưa bình tĩnh lại. Hình ảnh cô ấy lau nước mắt, với đôi vai run bần bật, nhìn giống như một đứa trẻ vậy.

Ngay từ đầu thì cô ấy mới chỉ là 1 cô gái 21 tuổi bình thường.

Cô chưa bao giờ trải qua 1 tình huống như thế trước đây, vậy nên không lạ gì mà cô ấy trở nên như vậy.

Tôi chưa hoàn toàn thấu hiểu cảm xúc của cô ấy, nhưng có vẻ như cô ấy thật sự chưa hiểu chi tiết chuyện gì vừa xảy ra.

"Em, hic... Em xin lỗi."

"Anh chưa rõ là em đang xin lỗi về điều gì."

"Nhưng em là người, hic... người.."

"Hayan-ssi không làm gì sai cả. Tất nhiên là anh cũng chưa nhìn rõ chuyện xảy ra, nhưng... Giờ thì, em có thể kể lại anh nghe những gì đã xảy ra không?"

"E-em không hề có ý vậy. C-Chỉ là..."

"Anh biết rồi. Xin hãy kể anh nghe những gì em đã biết. Cứ từ từ thôi."

Khi tôi cười nhẹ và nói với cô ấy, cô chậm rãi mở miệng và bắt đầu kể.

Thật ra, tôi đã nắm được dụng ý của câu chuyện rồi, và nó khá là dễ đoán.

Vấn đề là tôi không tài nào hiểu nổi những gì cô ấy đang nói. Làm sao mà tôi có thể hiểu được những gì cô ấy đang bày tỏ trong khi vẫn còn nghẹn ngào với nước mắt.

Nhờ hệ thống, tôi biết được rằng trí tuệ của cô ấy không hề thấp, nhưng có khi cái đó không liên quan tới khả năng tư duy của 1 người.

"T-thế là Seokwoo-ssi đột nhiên..."

"Ừm... ừm... anh hiểu rồi."

"A-Anh ta nắm lấy tay em và rồi em hét lên."

"Ah..."

Nhưng tôi có hiểu cô ấy hay không không quan trọng.

Quan trọng là tôi đang cảm thông cho cô ấy.

Lắng nghe lí do khiến cô ấy khóc và lí do cô ấy buồn quan trọng hơn là đánh giá ai là kẻ phạm lỗi.

'Tôi về phe của cô.'

Tôi không nói điều này ra, nhưng có thể cô ấy cũng nghĩ như vậy.

"Đ-Đó là những gì đã xảy ra... V-Và rồi tự dưng, Deokgu-ssi đến, và... anh ấy đánh anh ta, và rồi Jihye-ssi..."

"Anh hiểu rồi."

"V-và khi đó, Kiyoung-ssi đến..."

"Ừ."

Vấn đề là cô ấy kể lể dài dòng quá.

Cuối cùng, phải mất một vài phút sau, câu chuyện nhạt nhòa của cô ấy mới kết thúc.

"Hẳn là khó khăn cho em lắm."

"K-không. E-Em giờ cảm thấy tốt hơn rồi."

Nhìn như cô ấy đã bình tĩnh lại được một chút.

Đôi vai run rẩy của cô ấy đã ổn định lại, và thay vào biểu cảm đẫm nước mắt của cô là 1 nụ cười nhẹ.

Cô ấy đã điềm tĩnh lại đôi chút.

"Cảm ơn anh, Kiyoung-ssi."

"Em không cần phải nói cảm ơn đâu. Chỉ là tình cảnh đưa đẩy thôi..."

"K-không. Ý em là, anh đã nói là anh tin em trước đây..."

"Àhh..."

"A-anh đã giúp em rất nhiều kể từ khi gặp mặt... E-em còn chưa làm gì cho anh cả..."

"Không cần bận tâm đâu."

"E-Em có thể hỏi tại sao anh lại đối xử tốt với em như vậy không?"

Hơi khó cho tôi để hiểu ý chính xác của câu hỏi này. Tôi không chắc cô ấy chỉ đơn giản là có hứng thú với tôi hay là cảnh giác với tôi nữa.

Tôi nghĩ là vế sau.

Rất có thể là vì Yoo Seokwoo cũng đã tiếp cận cô ấy với ý đồ tương tự.

Vậy thì hãy cho cô ấy 1 câu trả lời phù hợp.

"Anh chỉ làm những gì anh cảm thấy đúng thôi, nhưng nếu như phải đưa ra lí do..."

"Vâng?"

"Anh có 1 đứa em gái ở nhà. Có thể là vì Hayan-ssi đã khiến anh gợi nhớ đến nó."

Thật ra, tôi hoàn toàn không hề nghĩ như vậy.

Tính cách của Yulha khác hoàn toàn với Jung Hayan ở trước mặt tôi, và thật sự rất khó để tìm được điểm tương đồng nào khác ngoại trừ tuổi tác.

Nhưng tôi nghĩ đó là 1 câu trả lời phù hợp.

"Ah..."

"Cô bé có vẻ như tầm tuổi của Hayan-ssi."

"E-Em xin lỗi. Em không nên..."

"Hayan-ssi..."

"E-Em cũng có 2 người chị ở nhà, nhưng... em đã mất liên lạc với họ từ lâu rồi..."

Một biểu cảm u tối. Tôi nghĩ là tò mò thêm 1 chút nữa cũng không sao.

"Cha mẹ của em..."

"H-Họ không còn nữa."

"Vậy thì chúng ta có điểm chung đấy."

"Anh cũng vậy à, Kiyoung-ssi."

"Ừ."

Cô ấy nhìn vui mừng 1 cách lạ thường.

"C-chúng ta có 1 chút giống nhau."

"Ừ. Có vẻ vậy."

Việc có điểm chung là 1 điều khá tốt cho tôi.

Khóe miệng tôi nhếch lên khi thấy cô ấy lặng lẽ siết chặt tay.

Tôi suy nghĩ xem có nên chủ động hơn không hay là bước xuống tại đây, nhưng tôi không rõ đâu là lựa chọn đúng.

Sau khi suy nghĩ 1 lúc, tôi tiếp tục cuộc hội thoại từ quyết định của tôi.

"Nếu như em không phiền..."

"Vâng?"

"Anh muốn em cư xử tự nhiên hơn với anh. Đây chỉ đơn thuần là sự ích kỷ của anh thôi nhưng..."

"Ah? Ah? Vâng! S-sao?"

"Chúng ta có thể bắt đầu xưng hô một cách thoải mái hơn."

"Vâng? Vậy thì... t-thoải mái..."

"Cứ nói chuyện như bình thường thôi."

"Vâng... ý em là, ừmm. Đ-được rồi, O-O-Oppa."

Em ấy trông có hơi ngại ngùng.

Tôi xác nhận lại lần nữa là Jung Hayan không giỏi giao tiếp với người khác cho lắm.

Khi tôi lặng lẽ quan sát em ấy với Tâm nhãn, chỉ số của em ấy hiện lên trước mặt tôi.

[Kiểm tra cửa sổ trạng thái và tiềm năng của người chơi Jung Hayan.]

[Tên: Jung Hayan.]

[Danh hiệu: Không. Bạn nên cố gắng hơn chút.]

[Tuổi: 21]

[Thiên tính: Con người Thuần khiết]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh: 11/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc thấp hơn]

[Nhanh nhẹn: 11/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc thấp hơn]

[Thể lực: 14/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc thấp hơn]

[Trí tuệ: 22/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Sức chịu đựng: 14/Tiềm năng phát triển: Hiếm hoặc thấp hơn]

[May mắn: 23/Tiềm năng phát triển: Anh hùng hoặc cao hơn]

[Mana: 10/Tiềm năng phát triển: Huyền thoại hoặc cao hơn]

[Đánh giá: Bạn có tiềm năng phát triển chỉ số ma thuật trên mức huyền thoại. Trong khi thể chất bạn thấp, bạn vẫn có thể mong đợi một sự phát triển bùng nổ như một pháp sư hoặc mục sư trong tương lai. Hiện tại bạn chưa biết là bạn có thể cảm nhận được mana. Thậm chí nếu cả 2 người đều trở thành Pháp sư, bạn kiểu gì cũng sẽ trở thành 1 Pháp sư có địa vị khác biệt hoàn toàn so với người chơi Lee Kiyoung, thế nên không cần phải lo lắng.]

Sức mạnh và thể lực của em ấy đã tăng lên 1 và 2 điểm so với lúc trước. Có vẻ như em ấy đã lao động rất chăm chỉ.

10 điểm mana của em ấy cũng rất thú vị.

Khác với tôi, người chỉ có được mana sau khi trở thành 1 Pháp sư, em ấy đã có nó ngay từ khi được triệu hồi tới nơi này.

Em ấy chưa cảm nhận được nó, nhưng tôi có thể sẽ giúp được em ấy khoản đó.

Trong khi tôi đang nghĩ về việc chuẩn bị mở chủ đề về ma thuật và mana.

"X-xin thứ lỗi, Kiyoung oppa... E-em có thể nói chuyện với anh 1 phút được không?"

Đó không phải là giọng của Jung Hayan.

Chủ nhân của giọng nói ở sau lưng tôi này là Lee Jihye.

Biểu cảm trên gương mặt của Jung Hayan đổi sang lo ngại.

Thật ra, tôi đã đoán được trước là Lee Jihye sẽ tìm tới tôi.

Chỉ là sự việc đến nhanh hơn 1 chút so với tôi dự đoán.

'Chắc chắn là...'

Người phụ nữ này thông minh đấy.

'Có phải cô tính nhảy sang phe tôi không?'

Sự việc vừa rồi đã quyết định là phe nào có lợi thế hơn.

Trên bề mặt, nó có vẻ chỉ đơn giản là trường hợp xem ai đúng ai sai giữa Yoo Seokwoo và Jung Hayan. Tuy nhiên, nó cũng là 1 sự tranh giành quyền lực giữa Lee Jihye và tôi.

Rất có thể Lee Jihye cũng đã biết rõ điều đó.

Không ai xếp hạng chúng tôi dựa trên hệ thống cấp bậc, nhưng cô ta vẫn tự động nhận ra là tôi đứng trên hàng cô ấy.

Thiên tính: 'Kẻ Tham vọng Ích kỷ.'

Có 2 hành vi sẽ xảy ra khi có ai đó như người phụ nữ này hoặc tôi sẽ phản ứng khi chạm mặt 1 thế lực mới.

Từ chối nó.

Hoặc gia nhập nó.

Cô ta hành động nhanh hơn tôi nghĩ.

Cô ấy không mất gì khi sát cánh cùng với tôi, nhưng đó vẫn không hề là 1 sự lựa chọn dễ dàng.

Tôi mở miệng nói nhỏ, nhưng là với Jung Hayan chứ không phải Lee Jihye.

"Em thứ lỗi cho anh một phút được không? Anh nghĩ là Jihye-ssi và anh cần phải nói chuyện riêng."

"Ah. Okay. Em hiểu rồi. O-Oppa."

Có vẻ như em ấy có lo ngại 1 chút khi cố tình nhấn mạnh từ xưng hô ở cuối câu.

Cuối cùng, Jung Hayan đứng dậy và Lee Jihye thế chỗ của em ấy. Tôi thấy em ấy cứ liên tục ngoái lại nhìn chúng tôi; có vẻ như em ấy rất thích trò chuyện với tôi.

"Anh có thể giúp gì cho em?"

"Em... Đó là... Em chỉ muốn xin lỗi thôi. Việc vừa rồi, em xin lỗi vì đã gây ồn ào."

"Không sao. Thực ra, Jihye-ssi không làm gì sai cả."

"Không, Kiyoung oppa. Đó là lần đầu tiên của em giải quyết một tình huống như vậy, thế nên em đã nổi nóng và không cân nhắc tới những người khác. Em đã không nghĩ cho anh và những người khác đang vất vả ở bên ngoài bức tường. Đáng nhẽ em phải giải quyết một cách im lặng hơn."

"Không sao. Anh cũng sẽ thấy bối rối nếu anh đứng ở vị trí của Jihye-ssi thôi. Ngược lại, anh nghĩ anh nên là người xin lỗi em vì đã quá nhạy cảm."

"Không phải vậy. Oppa chỉ làm những gì anh cần làm thôi."

Mặc dù cô ấy vẫn còn trẻ, tôi vẫn không quen với việc một người phụ nữ lớn tuổi hơn tôi gọi tôi là oppa.

"Và còn..."

"Sao thế?"

"Về vấn đề của Seokwoo-ssi."

"Hiện giờ anh không có ý định làm gì với trường hợp của Seokwoo-ssi. Dù sao đi nữa thì chữa trị anh ta vẫn là việc ưu tiên... Hiện tại anh đang bận những việc khác."

"Ah. Thế thì tốt rồi. Em xin lỗi vì đã làm phiền anh như thế này. Chuyện vừa rồi, em đã mắc lỗi và có hành động không thích đáng. Xin hãy cho phép em giải quyết vấn đề này. Anh để đó cho em có được không?"

Tôi cảm thấy có chút lo lắng.

Tôi chưa nghĩ ra cách để xử lí Yoo Seokwoo.

Ở đây không hề có cảnh sát hay luật pháp, tôi không chắc có nên trừng phạt anh ta không, hay là bằng cách nào.

"Hayan-ssi..."

"Giờ nghĩ lại thì, em cũng đã mắc lỗi với Hayan-ssi vì đã chỉ trích cô ấy quá mức. Nếu như anh để em xử lí vụ này..."

"Cứ làm đi. Anh cũng hiểu rằng Jihye-ssi là người quản lí nơi này ngay từ đầu... Anh xin lỗi vì đã quá tự phụ."

"Ah! Không. Đó không phải là ý của em."

"Không sao. Anh hiểu em đang cố gắng nói gì. Anh hi vọng là em không cảm thấy phiền với chuyện xảy ra lúc trước."

Mấu chốt ở đây là tôi cũng chấp nhận một phần quyền thế của cô ấy.

Người phụ nữ này chắc hẳn đã hiểu được ý ngầm của tôi.

'Tôi không có ý định ngăn chặn cô.'

Vậy nên, đừng có làm gì để chọc giận tôi.

Nằm thấp xuống và đừng có chặn đường tôi.

Khi tôi nói xong, tôi có thể thấy cô ta lén lút đưa tay ra phía trước.

Nói 1 cách khách quan, Lee Jihye là 1 người rất xinh đẹp. Tôi cố giữ cho nhịp tim của tôi ở mức ổn định, nhưng việc này thật sự rất khó khi có 1 người như thế lại ở gần tôi đến như vậy.

Quan trọng hơn, tôi tò mò về lí do cô ấy dùng cách này để tiếp cận tôi.

"Em chắc là việc rời nơi trú ẩn đi săn là đủ khó cho anh rồi.... Cảm ơn anh vì đã quan tâm đến bọn em."

"Nó không tệ đến vậy đâu."

"Nếu như có thứ gì em có thể giúp được cho anh, xin hãy nói cho em biết. Bất cứ thứ gì."

Nói câu đó, cô ấy xoa đùi tôi.

Tại thời điểm này, tất nhiên, tôi có thể hiểu được điều mà người phụ nữ này muốn.

"Bất cứ thứ gì?"

"Đúng vậy. Cho dù là điều gì đi chăng nữa."

Tôi không thể ngưng cảm thấy xấu hổ khi nhìn thấy cô ấy chủ động tiến tới một cách dữ dội hơn tôi nghĩ.

Người phụ nữ này có thể khờ dại, nhưng cô ấy không hề ngốc. Tôi không nghĩ là có ai lại có thể lầm tưởng cô ta là 1 kẻ ngốc.

Ánh mắt cô ấy cho thấy 1 sự khao khát kì lạ.

'Sự khao khát quyền lực? Hay là tham vọng?'

Cả 2 đều không quan trọng.

"Em thích những người đàn ông có tham vọng."

Với tôi, có quyền lực hay tham vọng chỉ là 1 cách để bảo vệ bản thân mà thôi. Tất nhiên, lí do của tôi không quan trọng với Lee Jihye.

Tất cả những gì cô ấy quan tâm chính là kết quả.

Câu hỏi đặt ra là, mối quan hệ với người phụ nữ này có ích cho tôi hay không?

Thứ duy nhất mà cô ta có được bây giờ chỉ là điều khiển 1 lũ ngốc thôi.

Có thể sẽ có những lợi ích khác từ cô ấy, nhưng hiện tại chỉ có vậy thôi.

Cô ấy chắc hẳn đã tiếp cận tôi vì đã nắm rõ được sự thật đó.

Ngay từ đầu nhóm người đó còn không hữu dụng cho lắm, nhưng có nó thì cũng không có hại gì.

Thực ra, có khi về phía cô ấy cũng có thứ gì đó có ích. Như là mối quan hệ với Jung Hayan...

'Tôi nên làm gì nhỉ...'

Tôi khá chắc cô ấy không hẳn là đổ tôi.

Nếu tôi không nhận ra được từng này, thì tôi vẫn sẽ đang nghĩ cô ta chỉ là một con điếm ngu xuẩn thôi.

'Không phải thế.'

Cô ta đang nhắm tới 1 giao kèo? Hay là 1 mối quan hệ đơn giản?

Có khá nhiều thứ mà Lee Jihye có thể nhận được.

Củng cố lại sức mạnh của cô ấy, cũng như kết bạn với người mà có quyền lực chỉ đứng thứ 2 trong nhóm.

Việc này cũng rất hữu dụng để khiến mọi người tin rằng chúng tôi không có chút bất hòa nào.

Không có hại gì để trở nên gần gũi với nhau.

Chia rẽ ra làm 2 phe kẻ thù và đồng minh là một việc làm ngu xuẩn.

"Anh sẽ có được gì từ việc này?"

"Hmmm. Hayan-ssi thì sao?"

Khóe miệng của tôi nhếch lên và tôi đưa mặt lại gần cô ấy.

Tôi có thể thấy khuôn mặt chứa sự kì vọng của Lee Jihye tràn đầy một sự phấn khích kì lạ.

'Tốt.'

Đây là 1 cảm giác lâu rồi tôi chưa cảm nhận.

Đôi môi bọn tôi hòa quyện vào nhau. Thoáng qua nhìn nó trông khá là lãng mạn.

Nhưng suy nghĩ của chúng tôi lại khác.

'Hãy lợi dụng lẫn nhau.'

Tôi mỉm cười và nói, "Có vẻ như chúng ta có chút giống nhau đấy."

"Ừm. Em cũng nghĩ vậy."