L'acqua diede la vita, ed essa si espanse incontrollata, mutevole e affascinante.

La vita proliferò dentro e fuori dall'acqua, 

generando creature capaci di vivere sotto il sole e altre anche nel cuore degli abissi,

 ma esse non potevano incontrarsi a causa delle loro diversità.

Le creature degli abissi innamorate degli abitanti della terra trovarono un modo per raggiungerli 

ma pagarono un prezzo molto caro.

...

L'eau a donné la vie,
et elle s'est étendue incontrôlée,
changeante et fascinante.

La vie a proliféré dans et hors de l'eau, générant des créatures capables de vivre au soleil
et d'autres aussi au cœur des abîmés,
mais elles n'ont pas pu se rencontrer à cause de leurs différences.

Les créatures de l'abîme amoureux des habitants de la terre ont trouvé un moyen de les atteindre

mais ont payé un prix très chér.