về fanfic này:

-Không phải bản gốc, là mình trans lại, bản dịch hoàn toàn thuộc về mình

-link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/32828014/chapters/81458398

-trong fic này, Tỉnh Lung là Guide (dẫn đường), là Eclipse, Cam Vọng Tinh là Sentinel (Lính gác), là Fomalhaut

-Con cáo là tinh thần thể của Tỉnh Lung

-Fomalhaut: cũng được định danh là Alpha Piscis Austrini (α Piscis Austrini, viết tắt Alpha PsA, α PsA) là ngôi sao sáng nhất của chòm Nam Ngư. Nó là một ngôi sao trên cách khoảng 25 (7,7 ) từ theo đo đạc từ vệ tinh thiên văn . Từ năm 1943, quang phổ của ngôi sao này được sử dụng để làm một trong những điểm chuẩn mà những ngôi sao khác dựa vào đó để được phân loại.
-Tâm cảnh, có thể hình dung như thế giới tâm hồn vậy, thế giới tâm hồn này có thể được nhìn thấy, cảm nhận và Tỉnh Lung có thể đi vào tâm cảnh của Vọng Tinh.
- Khi hai người mate với nhau, tâm cảnh của họ cũng nối với nhau, trước đó họ có dẫn nhau vào tâm cảnh của mình (như phân đoạn Cam Vọng Tinh dẫn anh ngồi dưới cây nguyệt quế, hay anh dẫn Cam Vọng Tinh vào căn phòng trong tâm cảnh của mình)
-Có một cái gọi là "ranh giới tâm cảnh", nghĩa là trạng thái tâm lý thế nào sẽ được biểu hiện ở ranh giới (khi mà Cam Vọng Tinh rung động với anh thì ranh giới tâm cảnh được phá vỡ)