Ánh trăng bạc phủ lên khu rừng già, tạo nên những hình bóng kỳ quái trên mặt đất. Levi và Tanjiro di chuyển nhanh nhẹn qua những tán cây, đuổi theo tiếng gầm của con quỷ vừa vang lên.

"Này nhóc," Levi cất tiếng, giọng trầm và đều đặn dù đang chạy, "cậu nói đây là thời Taisho, nhưng tôi không thấy bất kỳ dấu hiệu nào của công nghiệp hóa cả."

Tanjiro nhíu mày, "Đại úy Levi, tôi không hiểu ý ngài. Đây chính là..."

Lời nói của cậu bị cắt ngang bởi một tiếng hét thất thanh. Cả hai đồng loạt dừng lại, căng thẳng nhìn về phía trước.

Trước mắt họ, một cảnh tượng kinh hoàng đang diễn ra. Một con quỷ to lớn, với cơ thể biến dạng kỳ quái, đang vung vẩy những xúc tu dài ngoằng. Nhưng điều khiến cả Levi và Tanjiro sửng sốt là những gì đang bị cuốn trong những xúc tu đó - những sinh vật trông giống như... người khổng lồ thu nhỏ?

"Không thể nào..." Levi thì thầm, mắt mở to kinh ngạc. "Đó là... Titan?"

Tanjiro quay sang nhìn Levi, hoang mang. "Đại úy, ngài biết những sinh vật đó sao?"

Nhưng trước khi Levi kịp trả lời, con quỷ đã nhận ra sự hiện diện của họ. Nó gầm lên một tiếng kinh hoàng, và bất ngờ, những sinh vật giống Titan trong tay nó bắt đầu... tan chảy, hòa vào cơ thể con quỷ.

"Chết tiệt," Levi nghiến răng, "có vẻ như hai thế giới đang bị trộn lẫn vào nhau."

Ngay lúc đó, một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau họ. "Ara ara, có vẻ như ta đến hơi muộn rồi."

Cả Levi và Tanjiro quay phắt lại, chỉ để thấy một khuôn mặt quen thuộc đang mỉm cười - Tamayo, nữ quỷ y sư.

"Tamayo-san!" Tanjiro kêu lên ngạc nhiên.

Tamayo bước tới, ánh mắt dịu dàng nhưng ẩn chứa sự lo lắng. "Tanjiro-kun, và vị khách lạ kia... chúng ta cần phải nói chuyện. Có những điều các cậu cần biết về sự xuất hiện của những sinh vật lạ này."

Levi nhíu mày, tay siết chặt thanh kiếm. "Cô là ai? Và làm sao cô biết về Titan?"

Tamayo mỉm cười bí ẩn. "Tôi là Tamayo, một quỷ y sư. Và về những sinh vật mà ngài gọi là Titan... chúng tôi đã nghiên cứu về chúng từ rất lâu rồi."

"Cái gì?" Tanjiro thốt lên, choáng váng.

Tamayo quay sang nhìn con quỷ đang gầm rú phía xa. "Nhưng trước hết, chúng ta cần phải đối phó với mối nguy hiểm trước mắt đã. Con quỷ kia... nó không còn đơn thuần là một con quỷ nữa rồi."

Levi bước lên phía trước, ánh mắt sắc lẹm. "Tôi sẽ xử lý nó. Nhưng sau đó, tôi cần biết tất cả những gì các người đang giấu giếm."

Khi Levi lao về phía con quỷ, Tanjiro quay sang Tamayo, ánh mắt đầy hoang mang và lo lắng. "Tamayo-san, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Tamayo thở dài, ánh mắt trở nên u buồn. "Tanjiro-kun, có những bí mật về thế giới này mà ngay cả Ubuyashiki-sama cũng không biết. Và giờ đây, với sự xuất hiện của vị khách lạ kia, mọi thứ sẽ thay đổi mãi mãi."

Tiếng kim loại va chạm và tiếng gầm rú của con quỷ vang lên phía xa, nhưng trong tâm trí Tanjiro, hàng ngàn câu hỏi đang xoay vần. Cậu biết rằng, sau đêm nay, không chỉ thế giới của cậu, mà có lẽ cả thế giới của Levi, sẽ không bao giờ còn như cũ nữa.