Từ ngày rời khỏi Hahm gia, trong lòng Park Ji Yeon vẫn quẩn quanh rất nhiều thắc mắc.

Chị thật sự không thích điệu bộ của vị đại tiểu thư kia, phong thái cũng vậy mà cách ăn nói cũng thế, giơ tay nhấc chân đều lộ ra vẻ cao ngạo rét lạnh như băng, thật khó tiếp cận.

Đương nhiên, chính chị cũng không cần thiết phải tiếp cận người này, chỉ có điều cùng là thành viên trong một gia đình sao lại có thể khác biệt lớn đến vậy? Cô học trò nhỏ của chị thì vô cùng sáng sủa thân thiết, Hahm phu nhân tuy có vài phần uy nghiêm nhưng cũng được cho là hòa ái, duy chỉ vị đại tiểu thư này…..

Thầm nghĩ về sau vẫn nên tận lực tránh chạm mặt người kia mới được, dù có ngẫu nhiên chạm mặt thì cũng hạn chế tiếp xúc sẽ tốt hơn, nghĩ xong Park Ji Yeon gọi xe kéo tay đi tới tòa soạn Jack.

Chị đi tìm Park Sun Young.

“Ji Yeon? Sao cô về sớm vậy?” Thấy chị xuất hiện, người kia vui vẻ phấn chấn chạy ra cửa văn phòng, “Hôm nay không phải tới chỗ Hahm gia sao?”

“Vâng, em vừa đi. Định tới báo cáo tình huống cho chị chút.” Thoáng dịch thân tránh ra một lối đi ở cửa văn phòng, Park Ji Yeon mỉm cười khe khẽ với đối phương.

“Sớm như vậy đã….” Vừa nói vừa lôi đồng hồ quả quýt ra, Park Sun Young nhìn thoáng qua thời gian, mới nhe răng cười ngây ngô vài tiếng “Ái chà, đã giữa trưa rồi sao, chị cứ tưởng còn sớm chứ. Sáng nay bận như cún ấy, gần đây mấy tin tức nóng lắm, người nhằm vào việc này mà phát ngôn cũng nhiều, bản thảo tụi chị xem không ngớt đây nè.”

“Vậy giờ em tới đây có ảnh hưởng…..”

“Không không! Giờ nên đi uống trà ăn chút gì mà.” Vẫn nói năng rất phấn khởi, Park Sun Young bảo Park Ji Yeon chờ chị một lát, chạy ùa vào văn phòng, cầm vội cái áo khoác mặc vào người lại chạy ra “Đi thôi, cuối phố có quán trà thanh tĩnh dễ chịu, vừa lúc thích hợp nói chuyện phiếm.”

Bị mời nhiệt tình như vậy cũng không dễ từ chối, ngẫm lại mình cũng hơi đói bụng, Park Ji Yeon gật gật đầu, rời khỏi toà soạn cùng Park Sun Young.

Hai người rẽ qua đường hẻm, lại đi bộ về phía trước vài bước liền trông thấy một quán trà không mấy bắt mắt, quán trà không có bảng hiệu lớn, chỉ treo ở cổng một miếng đồng, bên trên có khắc chữ “Queen's”.

Bước vào trong cũng không thấy người chào tiếp đón, thẳng đến khi cả hai tìm chỗ ngồi xuống mới có một cô thiếu nữ tầm 23, 24 tuổi đi tới. Người này vừa lưu loát dùng khăn lau sạch sẽ bàn trà vừa hỏi hai vị khách muốn uống gì.

“Hồng trà.” Park Sun Young trực tiếp quyết định, sau đó khi người thiếu nữ kia gật đầu ghi nhớ lại thêm vào một câu “Phiền cô làm hai phần điểm tâm, một phần bò kho, một sa lát trộn.”

“Ơ…. thưa cô, nơi này của chúng tôi chỉ có trà, cô muốn ăn nhẹ thì chúng tôi phải ra ngoài mua ở quán bên kia đường cho cô, vậy sẽ phải tốn thêm phí, còn không bằng cô chính mình qua đó dùng bữa.” Cô thiếu nữ vừa nói vừa chỉ nhà hàng ở phía đối diện.

“Không sao, tiền công nên đưa mà, tôi chẳng qua là lười đi qua đi lại.” Trên mặt treo nụ cười khôn khéo của người tri thức, Park Sun Young nói xong móc ra mấy đồng bạc nhét vào trong tay cô thiếu nữ trẻ tuổi nọ, lại đưa mắt ra hiệu.

Nhìn thấu ý của chị, người kia cũng không nói thêm gì, lịch sự bảo “Xin quý khách vui lòng chờ một lát” liền cầm tiền đi về phía quầy.

“Học trưởng, lần này để em trả tiền cơm với tiền trà đi.” Park Ji Yeon nói mà có hơi quẫn bách “Thật ra em đã muốn mời chị một bữa.”

“Mời chị ăn cơm? Để làm gì?”

“Cám ơn chuyện chị giới thiệu công việc cho em.”

“Ôi dào….. Ji Yeon à, chút việc cỏn con này cô nói thành nghiêm trọng thế làm gì?”

“Sao có thể coi là việc nhỏ?”

“Dù sao chị thấy cũng không lớn.” Park Sun Young khoát tay “Nếu cô muốn mời chị chi bằng lúc nào nhận lương rồi mời đi, chị em mình lại tới đây ăn một bữa cho đã.”

“Thế sao không tới quán rượu? Chỗ này lại phải ra ngoài mua về.”

“Cô chắc không biết nhỉ, nơi này không giống những chỗ khác đâu.” Rất có vẻ thần thần bí bí, Park Sun Young ép âm lượng xuống thật thấp “Cô biết chỗ này là của ai không?”

“Ai?”

“Sáu năm trước, có một vụ án mạng oanh động thủ đô, Ha Myung Wol nổi danh tuyệt thế mất tích mấy ngày lại trở về, sau đó liền rời khỏi Ryeo Woon……”

“À, em nhớ rõ.” Gật gật đầu, Park Ji Yeon cũng cùng hồi ức “Lúc ấy, tựa hồ có vụ án còn lớn hơn, đại tiểu thư nhà họ Hyuk bị bắn chết……”

“Đúng đúng, hai chuyện này nối tiếp nhau. Lúc ấy trên báo cũng ồn ào một thời gian, năm ấy quả là chuyện hay bấp bênh không ngừng, về sau chuyện này không ai nhắc tới nữa. Mãi tận năm ngoái, toà soạn của chị chuyển đến đây mới ngẫu nhiên phát hiện quán trà này.”

“Chẳng lẽ tấm đồng trước cổng kia……”

“Phải.”

“Vậy sao học trưởng không đăng tin này lên?” Park Ji Yeon cười rộ lên, chung quy vẫn cảm giác người am hiểu về việc viết tin tức kích động như đàn chị của mình hẳn sẽ không bỏ qua cơ hội này mới đúng.

“Vốn cũng định viết rồi nhưng sau lại cảm thấy tội gì phá sự thanh tĩnh của người ta. Nơi này ít người, trà ngon, chi bằng chị liền thành thật làm một vị khách phẩm trà đi.”

“Cũng phải.” Gật gật đầu, tựa hồ hơi đăm chiêu, Park Ji Yeon khẽ đẩy kính mắt, hơi chần chờ nhưng vẫn nói “Học trưởng thứ em lắm miệng, người đọc sách lẽ ra vốn không nên nói mấy lời thị phi thế này nhưng vừa rồi vừa nhắc tới ‘Đại tiểu thư’ của Hyuk gia, em mới hỏi chị về người kia chút, ừm…… đại tiểu thư của Hahm gia kia là người như thế nào?”

“Lạnh như băng?”

“Đúng, đúng.” Thấy đối phương tiếp lời của mình, chị mới hơi buông lỏng khẩu khí.

Mà Park Sun Young thì lại hứng trí bừng bừng.

“Chị cũng không có cách nào trò chuyện với vị đại tiểu thư kia, cô ta không buồn để ai vào mắt, vẫn là nhị tiểu thư sáng sủa, hiền hoà, ngoan ngoãn hơn.”

“Quả thật.”

“Cho nên chị mới yên tâm giới thiệu cô làm gia sư cho nhị tiểu thư đó. Nếu như tính tình hai chị em họ giống hệt nhau thì cô khổ rồi.” Park Sun Young vừa nói vừa cười, khi phục vụ mang trà lên mới tạm dừng nói tiếng cảm ơn, tiếp đó lại mở miệng “Có thể là vì hai người đó không cùng một cha. Đại tiểu thư là do chồng của Hahm phu nhân lúc trẻ tuổi làm bậy mà có, môn đăng hộ đối với phu nhân lắm, cũng là con cái gia đình có quyền thế. Nghe nói khi còn sống là người đàn ông độc lập mạnh mẽ, ngay cả phu nhân cũng sợ ông ấy đấy. Sau này, phu nhân lại cưới ông hai ông ba ông tư, ông hai bà sớm đã bỏ, ông ba với bà có được đại thiếu gia và tam thiếu gia, ông tư thì là bố của nhị thiếu gia. À tiện thể nhắc luôn, trước khi chết ông cả đã khiến phu nhân gã cho con trai của một gia đình danh môn, đó chính là ông năm, cha ruột của tứ thiếu gia và nhị tiểu thư. Nhị tiểu thư xem như là con út của Hahm phu nhân rồi, bốn mươi lăm tuổi mới có cô nhóc ấy, cho nên được cưng chiều nhất. Tính tình ông năm tốt lắm, hiền hoà dễ chịu, nghe nói ông ấy cái gì cũng giỏi. Chị thấy nhị tiểu thư hẳn là giống cha rồi.”

“Nói như vậy, Hahm phu nhân có tổng cộng năm chồng? À không, bốn, chồng cả đã qua đời rồi.”

“Chị nói này sư muội của chị, cô thật chẳng biết để ý chuyện bên ngoài gì cả, cả ngày chỉ biết đọc sách thánh hiền thôi. Ai chẳng biết Hahm gia phu nhân tổng cộng có sáu ông chồng cơ chứ? Sau lại bà ấy lại cưới một người nữa, ông chồng sau này trẻ đến nỗi có thể gọi bà ấy một tiếng ‘bà nội’ đó.” Park Sun Young nâng chén trà lên uống một hớp lớn, lắc lắc đầu “Phụ nữ ấy mà, kẻ nào chẳng tham lam, không có tiền thì thương thầm ngắm trộm, có tiền thì làm thật, cưới hết người này đến người khác…..”

“Học trưởng, chị đây là….. ghen tị sao?” Rốt cuộc nhịn không được cười rộ lên, Park Ji Yeon giúp đối phương rót thêm trà, sau đó nhờ chuỗi tiếng cười sang sảng của đối phương mà phát hiện câu đùa này của mình không làm người kia khó chịu mới thoáng yên tâm.

Ngày đó, hai người trò chuyện coi như vui vẻ, lý giải một ít ‘nội tình’ mà người nhà họ Hahm hẳn sẽ không chủ động kể cho chị, sau khi một người phục vụ vẻ mặt hung hãn nhưng lại rất lịch sự trong tiệm đưa đồ ăn tới, hai người lại ăn no nê một bữa, hẹn lần tiếp theo nhất định phải tới quán rượu lớn, hơn nữa nhất định phải do Park Ji Yeon bỏ tiền mời khách rồi mới tạm biệt.

Park Ji Yeon nhìn hướng tòa soạn mà đối phương đang đi, liếc qua đồng hồ cũng tính toán về nhà trước.

Trong nhà, cũng không yên bình.

Khi về đến nhà, mẹ chị đang nổi nóng, đơn giản là bởi vì đứa em gái ‘không biết cố gắng’ của chị chẳng biết lại chạy đi rạp hát nào diễn trò nữa rồi.

Nhanh chóng trấn an người mẹ gia giáo không thể chấp nhận nổi con cháu gia đình truyền thống lại suốt ngày hỗn loạn với đám con hát, rồi lại khuyên bảo người cha đang lo lắng không yên, trước đợi em gái về nhà lại nói. Park Ji Yeon mang theo uể oải cùng bất an, rửa mặt sạch sẽ mới đi về phòng.

Em gái song sinh của chị mãi tối mịt mới trở về, dĩ nhiên không tránh khỏi bị mẹ quở trách một hồi, may mắn là chưa tới mức bị ăn đòn, trở lại trong phòng cô cũng không nhắc tới mấy chuyện này, chỉ là cậy mạnh nói mình sớm muộn gì cũng rời khỏi cái nhà này. Park Ji Yeon nghe khẩu khí căm giận kia, buông xuống tập san văn học mới xuất bản trong tay, thở dài một tiếng.

Ngày hôm sau là ngày chị kết thúc kỳ nghỉ trở về trường học.

Học sinh vẫn còn được nghỉ, nhóm thầy cô giáo lại không thể rảnh rỗi lâu được. Nhưng mà Park Ji Yeon cũng không để ý, có thể nghiên cứu thảo luận chương trình học với các giáo sư học tài biết rộng, xuất khẩu thành thơ, chị cầu còn không được.

Lại qua vài ngày, là thời điểm nên chính thức giảng dạy cho Hahm nhị tiểu thư. Trong lòng ít nhiều vẫn lưu tâm một thứ gì đó, chị tiến vào nhà họ Hahm.

Không biết có nên bảo may mắn hay không, lần này chị không nhìn thấy vị đại tiểu thư lạnh như băng kia, vì thế, nguyên cả buổi học chị đều cảm thấy thoải mái thư thả. Nhị tiểu thư tựa hồ rất thích văn chương của chị, nghịch ngợm cự tuyệt chị dùng văn của các văn nhân nổi danh đương đại làm mẫu mà là muốn bàn luận về những bài viết của chị trên tạp chí. Park Ji Yeon bị cô nhõng nhẽo không có cách nào khác ngoài gật đầu đồng ý. Vừa mất tự nhiên vừa buồn cười lấy văn của mình làm mẫu, chị giảng cho đối phương cách hành văn cùng bút pháp. Cũng không biết là loại phương pháp này có hiệu quả hay không nhưng chị phát hiện vị nhị tiểu thư này thật ra rất thông minh, khả năng tiếp thu cũng nhanh cho nên tiết học càng trở nên thú vị, đến cuối cùng bất giác học quá cả giờ.

Sau buổi học, chị vốn định chào ra về nhưng cô nhóc nhất định mè nheo muốn kéo chị tới hoa viên lần trước đã giới thiệu, thầm nghĩ hẳn là cũng không tốn thời gian lắm, huống chi trời còn sáng, đi một chút cũng không vấn đề gì nên chị bèn gật đầu.

Hoa viên trong Hahm gia quả nhiên không nhỏ. Núi giả, đình nghỉ chân tĩnh mịch, cây cối xanh biêng biếc, tuy đang là thời điểm giá lạnh, nước ao kết băng, hoa cỏ mùa xuân mùa hạ đều không thể có nhưng vẫn có thể cảm nhận được bầu không khí xa hoa đẹp đẽ.

Ở góc Tây Bắc của hoa viên mơ hồ có thể nhìn thấy một kiến trúc đặc biệt. Khung thép màu đen, thủy tinh khắc hoa văn, tạo thành một gian nhà kính cực kỳ tinh xảo. Hahm Eun Na hứng trí bừng bừng kéo Park Ji Yeon đi về nơi đó.

“Cô Park, kia chính là nhà kính mà em từng kể, bên trong rất ấm, mẹ thỉnh thoảng đọc sách uống trà ở đó, em cũng hay tới chơi. Mau lên cô, hoa bên trong thật sự đẹp lắm~”. Thiếu nữ hoạt bát dẫn đường phía trước, Park Ji Yeon có vài phần bất đắc dĩ nhưng cũng vui vẻ theo sau. Hai người một trước một sau vào nhà kính, nhưng mà sau khi vào trong, tình huống lại hoàn toàn ngoài dự liệu của cả hai.

Đầu tiên là bị hơi ẩm nóng ướt nháy mắt phủ mờ mắt kính, Park Ji Yeon xấu hổ lấy kính mắt xuống, khi dùng khăn tay lau đi mới phát hiện cô nhóc bên cạnh đột nhiên im bặt.

Lại đeo kính lên, chị mới quay đầu qua nhìn, cả người Hahm Eun Na đã cứng lại, quy củ đứng tại chỗ, đầu cúi xuống thật thấp.

Trực giác không ổn, chị quay đầu nhìn, phát hiện ở sát tường thủy tinh bên cạnh chiếc bàn kiểu dáng Tâu Âu rất xinh đẹp có một cái xích đu lót thảm da dê, người phụ nữ mặc toàn thân âu phục màu đen như trước đang ngồi nơi đó.

Không……

Phải nói lần này, người nọ chỉ mặc quần tây đen, áo khoác đã vắt lên trên lưng ghế dựa. Nửa thân trên của người nọ là áo sơ-mi trắng, cúc áo rộng mở hai ba cái, cổ áo mở rộng ra hai bên hơi lộ ra chiếc áo ngực màu đen quyến rũ bên trong.

Người nọ cầm trong tay một tờ báo, một tay kia kẹp hờ điếu thuốc đang cháy, thản nhiên nhàn hạ lại khí phách lẫm liệt bắt chéo chân. Thấy hai người tiến vào, trên mặt không thấy có biểu tình gì, chỉ là nâng đuôi lông mày một chút.

“Cheon Yeon học xong rồi?” Thanh âm trầm thấp hỏi như thế.

“Vâng… chị cả, chị cũng xong việc rồi sao?” Hahm Eun Na mau chóng hồi đáp.

“Ừ.” Lên tiếng hơi chút trầm ngâm, Hahm Eun Jung lại lần nữa mở miệng “Em mang cô Park tới đây là muốn xem mấy thứ hoa này?”

“Vâng.” Căn bản không dám giải thích nhiều, thiếu nữ chỉ khẽ gật đầu.

“Em vừa mới học xong chắc cũng mệt, đi ăn gì trước đi. Khi chị trở về có bảo tài xế mua bánh hoa quế và bánh xốp Pook Rim, đang để ở nhà chính.”

Lời kia nói không nhanh không chậm nhưng ý đồ đã rất rõ ràng. Hahm Eun Na không có can đảm chống lại, chỉ đành chuẩn bị rời đi, nhưng mà ngay khi cô muốn gọi Park Ji Yeon theo thì làm sao cũng không nghĩ tới thanh âm kia sẽ ngăn lại.

“Cheon Yeon em đi trước, Cô Park tạm thời xin dừng bước.” Lời nói vừa dứt, người phụ nữ kia lại hút một hơi thuốc, đặt tờ báo ở đầu gối, nheo mắt nhìn Park Ji Yeon rõ ràng đã có nét bất an hiện lên trên mặt, hơi hơi khơi mào một bên khóe miệng “Tôi vừa xem qua bài viết của cô Park, cảm giác rất thú vị, đột nhiên muốn tham khảo đôi điều với cô, không biết….. cô có chịu nể mặt hay không?”