Chiếc xe màu bạc vẫn miệt mài chạy đi trong đêm, những ánh đèn pha và tầng tầng lớp lớp dãy nhà của Seoul bị nó bỏ lại phía sau. Cho đến khi những cảnh vật lướt ngang qua cửa kính xe là sông núi thoáng đãng, hiền hòa của một vùng quê thì không khí im lặng trên xe cũng bị phá vỡ bởi giọng nói hơi run run vì lo lắng của Chaeyoung:

- Rẽ trái đi thẳng một đoạn là tới. Ngôi nhà có hàng rào bằng hoa đấy.

Lisa vẫn chăm chú nhìn đường, không hề đáp lại chỉ muốn tập trung để chạy đến ngôi nhà gì đó thật nhanh. Khi xe vừa ngừng bánh, Chaeyoung đã lập tức tung cửa xe và chạy ngay vào, Lisa cũng nhanh chóng theo sát cô ấy, nhìn dáng điệu hấp tấp kia thì có thể đoán được là người ở trong ngôi nhà này có quan hệ thân thiết thế nào với Chaeyoung. Ngôi nhà không lớn lắm, nhưng lại có một khoảng sân khá rộng, một chàng trai trẻ đang ngồi gục đầu trước thềm nhà thấy dáng người chạy đến liền đứng bật dậy, nét mặt anh ta vừa lúng túng vừa vui mừng.

-Bác Kim đâu ? – Chaeyoung gấp gáp hỏi.

Anh chàng đó chỉ vào bên trong và nói: "Ở trong phòng."


Lisa rất điềm tĩnh quan sát anh chàng kia, dù trời tối cô cũng có thể thấy được sự ngượng ngập trong lời nói và cử chỉ của anh ta. Tay chân đều lóng ngóng vặn vẹo vào nhau còn ánh mắt lấm lét thì không ngừng liếc nhìn về phía cửa phòng như chờ đợi một sự bùng nổ nào đó. Lăn lộn trên thương trường cũng đã nhiều năm nên năng lực quan sát của Lisa đặc biệt rất nhạy bén, cô chỉ khẽ cười rồi thản nhiên lướt qua anh chàng đó và đi vào trong nhà. Cánh cửa phòng Chaeyoung vừa mới bước qua vẫn còn chưa khép lại, cô có thể thấy hình ảnh cô ấy đang ngồi kế bên một người đàn ông lớn tuổi tóc đã bạc trắng cả đầu.


Định tiến lại gần thì bước chân Lisa chợt khựng lại giữa lưng chừng, vì một tiếng động rất khẽ của giọt nước mắt chạm xuống sàn. Cô đứng lặng giữa nhà một cách ngây ngốc và nhìn về phía cô gái kia, y hệt như buổi tối ngày hôm đó ...

Lấp lánh như hạt ngọc và rồi vỡ tan. Âm vang trong trẻo ấy như tiếng chạm của thủy tinh, trong một khoảng khắc tất cả những ý nghĩ mơ hồ chỉ thuộc về riêng Lisa bỗng nhiên tan biến, trong mắt cô chỉ thấy được hình ảnh những giọt nước mắt của cô gái kia.

Park Chaeyoung, lạnh lùng là thế, kiêu ngạo như thế, làm sao khi khóc lại có thể trở thành một hình dáng yếu đuối khiến người khác đau lòng...

...còn Lalisa Manoban, người tự cho rằng đầu óc của mình luôn thanh tỉnh, bỗng nhiên lại lặng người và vô lực để cho khung cảnh ấy bao trùm lấy tâm trí mình.

Đây là cái mà người ta gọi là đồng cảm ?

Hay thật ra Lalisa Manoban chính là đang đau lòng ?

- Bác Kim, thì ra là bác gạt cháu – Chaeyoung quệt vội nước mắt vương trên gò má và trách móc, tâm tình hoảng loạn ban nãy dần nguôi ngoai nhưng cô vẫn không thể kiềm nén lại cảm xúc của mình.

Ông lão có gương mặt phúc hậu cười hề hề rồi yêu thương nói: "Nếu như không làm như vậy thì sợ đến lúc tôi chết rồi cũng không gặp lại được cô chủ."

- Bác sau này đừng làm như vậy nữa, cháu thật sự lo lắng lắm.

- Cô chủ đã đến rồi thì ở lại chơi vài ngày đi, ngày mai là cuối tuần rồi, rừng hồng sharon năm nay nở rất đẹp, cô đã lâu rồi chưa tới đó chơi.

Chaeyoung ngoan ngoãn gật đầu với lời đề nghị của ông lão kia, ông ấy tên là Kim Dong Wan, là quản gia trước đây của nhà họ Park, cả đời sống tại Park gia, là người đã nhìn thấy bà ta và cô lớn lên. Khi bà ta bỏ đi, Chaeyoung trên đời không còn một người thân nào có thể tin tưởng được, lúc đó bác Kim chính là người duy nhất ở bên cạnh cô, yêu thương và chăm sóc cho cô thật lòng như cháu gái của mình. Sau năm 18 tuổi Chaeyoung rời khỏi ngôi nhà đó, bắt đầu con đường tự lập của mình, quên đi tất cả những gì có liên qua đến bà ta và Lee Sang, người duy nhất cô cảm thấy luyến tiếc ở đó chính là bác Kim. Chaeyoung thỉnh thoảng cũng có đến thăm ông, nhưng những bộn bề của cuộc sống dần cuốn tâm trí cô vào vòng xoáy tranh đấu của danh lợi. Cô đến thăm ông ít dần đi, vì ngoài sự yêu thương mà ông dành cho cô, ở ông Chaeyoung còn chịu đựng sự gợi nhắc lại một tuổi thơ buồn bã và cô đơn.

- Bác Kim, cháu đã nói sau này bác đừng gọi cháu là cô chủ. Cháu không còn ở trong cái nhà đó nữa, sau này bác hãy gọi cháu là Chaeyoung đi ạ.

-Cô chủ - Đôi mắt già nua của Kim Dong Wan lay động, ông thở dài rồi nói – Tôi đã quen như vậy mấy chục năm rồi, dù sao cô vẫn là cô chủ nhỏ của nhà họ Park ạ.

Chaeyoung nghe được cụm từ "cô chủ nhỏ" lại cảm thấy đau đớn không thôi, nhưng cô vẫn bình thản lắc đầu: "Mọi thứ đã biến mất từ sau khi bà ta bỏ đi rồi, bây giờ PS là của họ Lee, không phải họ Park."

Lisa từ nãy đến giờ vẫn đứng ở bên ngoài và đã thấy nghe toàn bộ cuộc đối thoại của họ, cô cảm nhận được khí lạnh từ ngữ điệu của Chaeyoung khi nhắc tới Lee Sang và những gì liên quan tới ông ta. Còn "bà ta" có phải đó là mẹ của cô ấy hay không, một cô gái làm gì phải oán hận người mẹ của mình đến như vậy. Lisa cứ đứng như vậy rất lâu mãi cho đến khi cô bắt gặp đôi mắt của ông lão ấy đang nhìn mình chăm chú thì mới thu hồi ánh mắt và gật đầu chào.

Kim Dong Wan thấy người bên ngoài dáng vẻ xinh đẹp lại toát ra sự trưởng thành, chính chắn thì mới nhìn Chaeyoung cười ẩn ý vì từ trước tới giờ ông không thấy Chaeyoung gặp gỡ bất kì một người bạn nào khác ngoại trừ cô Kim Jennie cả.

- Cô chủ, đó là bạn của cô à?

Chaeyoung lúc này mới chợt tỉnh ra là cô đến đây bằng cách nào và cùng với ai, liếc nhìn con người kiêu hãnh bên ngoài rồi bỉnh thản nói: "Là đối tác của cháu, cô ấy tiện đường đi ngang qua đây."

Trước lời giải thích của Chaeyoung, Lisa không hề phản đối, cử chỉ tự tin vô cùng lễ độ, cô cúi đầu chào lần nữa rồi đi vào ngồi trước mắt ông lão ấy.

- Chào bác, cháu tên là Lalisa Manoban, bác cứ gọi cháu là Lisa ạ.

- Nếu đây là bạn của cô chủ thì tôi nên gọi là cô La vẫn tốt hơn.

Lisa lắc đầu cười nói: "Bác là trưởng bối, nên cứ gọi cháu là Lisa ạ. Appa cháu vẫn thường nói bất kể làm chuyện gì người Hàn Quốc vẫn phải tôn trọng truyền thống thứ bậc của đất nước mình."

Kim Dong Wan dù sao cũng đã lớn tuổi, ông là người thuộc thế hệ luôn rất coi trọng những truyền thống của Đại Hàn, thấy người trước mặt nói chuyện rất lễ phép lại thật tình như vậy, ông nhận định đây là một con người rất tốt, bề ngoài lại xinh đẹp, sáng lạn, đứng gần Chaeyoung đúng là vô cùng xứng đôi. Ông cười hiền rồi nói:

- Appa cháu chắc chắn là một người đàn ông rất tốt mới giáo dục con cái điều đó. Nếu cháu không chê thì cứ ở lại đây chơi vài ngày, xem như là ta cảm ơn cháu vì đã đưa cô chủ về đây.

- Cảm ơn ý tốt của bác ạ. Cháu cũng đã lâu không đến một nơi thanh tĩnh như thế này rồi.

Chaeyoung nhìn nụ cười rạng ngời của Lisa bất giác nhíu mày lại, cô không biết trong từng câu nói của cô ta có bao nhiều phần trăm là sự thật. Con người này dường như luôn dành từng loại cư xử cho từng đối tượng khác nhau thì phải, vẻ ngoài tử tế này rất khác xa một Lalisa Manoban kiêu ngạo và bá đạo mỗi lần đối diện với Chaeyoung.

Đợi cho đến khi cả hai người chào Kim Dong Wan ra ngoài, Chaeyoung kéo tay áo Lisa lại:

- Cảm ơn cô đã đưa tôi tới đây. Cô về trước đi, tôi có thể tự về được.

Lisa nhíu mày, khóe mắt không giấu được sự phật ý, cô hướng nhìn ra bên ngoài rồi nói : "Có thấy xung quanh tối đen hay không ? Bây giờ là nửa đêm rồi lại bắt tôi lội ngược về Seoul hay sao?"

- Vậy chẳng lẽ cô định ngủ ở đây hay sao?

- Vậy em nghĩ sao?

Chaeyoung cắn môi suy nghĩ, lúc sau cô đành thở hắt ra bất đắc dĩ mở lời: " Vậy thôi hôm nay cô ở lại đây một đêm đi. Mai hãy về."

- Được, nếu em đã mời thì tôi sẽ không từ chối – Lisa rất lưu manh nói, rõ ràng là bản thân cô không hề ép buộc là tự động Chaeyoung mời cô ở lại ngủ.

Chaeyoung không buồn đối đáp lại, hừ một tiếng rồi bỏ đi, lúc này anh chàng trẻ tuổi nọ mới đi đến, gãi gãi đầu mình không dám nhìn thẳng vào cô ấy: "Chị, em xin lỗi, là do ông nội muốn gặp chị nên mới bảo em làm thế."

Cốp

Chaeyoung đưa tay kí đầu anh chàng kia một cái, hung dữ nói: "Làm chị sợ muốn chết, cậu nhóc này dám đem diễn xuất học ở trường mà đối phó với chị cậu à."

- Em xin lỗi – Kim Jonghyun hối lỗi xoa xoa đầu mình.

- Lần sau không được hù như vậy nữa nghe không?

- Dạ vâng ạ. Em đã dọn sẵn phòng cho chị rồi còn... – liếc nhìn về phía Lisa –...cái người kia, tối nay ở đâu ạ?

- À, cô ấy hả...- Chaeyoung lúc này mới nhớ ra là trong nhà chỉ có 3 phòng ngủ, 1 phòng của bác Kim, 1 phòng của Jonghyun và phòng còn lại để dành cho cô ngủ tối nay, vậy là không còn cách nào khác là cô phải ngủ cùng với Lisa rồi.

Chẳng đợi Chaeyoung mở lời trước, con người kia đã hiên ngang bước vào căn phòng mà anh chàng Jonghyun vừa chỉ lúc này trước ánh mắt ngạc nhiên cùng đầy ý thù địch của cậu ta. Lisa điềm nhiên cười thách thức: "Chẳng lẽ ngủ ở phòng cậu hay sao? Đương nhiên là ngủ cùng với chị của cậu rồi. Thật là, còn trẻ mà toàn hỏi câu ngớ ngẩn."

- Cô...- Jonghyun tức tối vì bị mỉa mai, đã vậy cô ta còn công khai nói cái gì mà "ngủ cùng" với chị của cậu. Thật là chọc cậu tức chết mà.

Chaeyoung biết Lisa mà đã mở lời thì Jonghyun tuyệt đối không phải là đối thủ của cô ta, nên đành can ngăn: "Được rồi, Jonghyun. Cô ấy là bạn của chị, tối nay cô ấy sẽ ngủ lại đây. Bây giờ em cũng về ngủ đi."

Kim Jonghyun bất đắc dĩ gật đầu rồi bỏ đi với một bụng đầy tức giận.

Chaeyoung nhìn cánh cửa căn phòng Lisa vừa khép lại một vài giây rồi quay lưng đi ra ngoài sân ngồi. Một lúc sau khi cô trở lại thì đã thấy Lisa nằm yên vị tại một góc, nhắm mắt tựa như đang ngủ. Chaeyoung cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, cô nằm xuống cách Lisa một khoảng rồi ngoan ngoãn tìm đến giấc ngủ của mình.

Đêm đã khuya, mọi thứ xung quanh đều vắng lặng, ở tại một vùng quê như thế này thì không gian càng im ắng hơn, tựa như chỉ còn tồn tại tiếng thở đều đặn và nhịp tim chậm rãi của hai người. Lisa nằm nghiêng sang một bên và lặng lẽ ngắm nhìn Chaeyoung. Cô chưa ngủ, lúc Chaeyoung đi vào cô đã biết nhưng vẫn già vờ là mình đã sớm ngủ từ lâu.

Căn phòng này ở phía trên cao có một cửa sổ nhỏ, ánh trăng từ bên ngoài cũng theo đó mà len lỏi vào để mơn man trên làn da trắng ngần của cô gái kia. Ánh mắt Lisa chậm rãi di chuyển trên từng đường nét trên gương mặt của Chaeyoung, bờ mi dài rũ xuống che đi đôi mắt trong veo rất đẹp nhưng lại cũng rất lạnh lùng, chiếc mũi thon nhỏ thỉnh thoảng lại phập phồng hít thở, bờ môi anh đào khép hờ hững đầy mê hoặc như đang dụ dỗ người khác. Lisa bất giác nhớ lại nụ hôn ban nãy tại nhà của mình, khẽ mỉm cười vì cô biết đôi môi đó ngọt ngào và mềm mại tới mức nào. Cô gái này khi ngủ lại hoàn toàn khác xa với lúc tỉnh dậy, bây giờ toàn thân Chaeyoung đều mang đến cho người khác cảm giác rất yên bình và dịu dàng.

Trước lúc quyết định lao vào trò chơi quan hệ mập mờ này với Chaeyoung, Lisa cũng đã cho người điều tra về thân thế của cô ấy. Ngoài việc là một luật sư trẻ tài năng đang nổi danh trên pháp đình, Chaeyoung còn là con gái lớn của chủ tịch Ngân Hàng PS, Lee Sang, vốn dĩ là người thừa kế chính thức của họ Park, nhưng toàn bộ gia sản của Park gia hiện nay đều đã bị chuyển sang tay cho Lee Sang. Những người trong giới kinh doanh cũng chỉ biết mơ hồ về quá trình đi lên từ một kẻ vô danh đến khi trở thành một đại gia tài chính hiện này của Lee Sang. Chỉ biết rằng ông ta may mắn được lấy một cô gái giàu có rồi từ đó phất lên, vì thế bao gồm cả sự tồn tại của Chaeyoung cũng rất ít người biết được. Qua cuộc nói chuyện giữa Chaeyoung và ông lão vừa rồi, Lisa có thể hiểu được rằng cô ấy vốn rất hận cha mình và nguyên nhân đó có thể bắt nguồn từ việc mẹ của cô ấy bỏ đi từ khi cô ấy còn nhỏ. Tuổi thơ của Lisa cũng đã từng xảy ra biến cố, nhưng sau đó sự xuất hiện của umma cô đã làm tan biến đi tất cả, bà ấy cho Lisa có một gia đình hoàn hảo và một umma thứ hai rất yêu thương mình. Lisa không biết Chaeyoung đã trải qua những ngày tháng đó như thế nào khi không có cả cha và mẹ bên cạnh, chắc hẳn là rất cô đơn. Con người Lisa tuy rất kiêu ngạo, nhưng cô hiểu được giá trị của tình thương gia đình vì vậy những gì liên quan tới nó cô đều không thể lạnh lùng được.

Ngày hôm nay, Lalisa tình nguyện chở Chaeyoung đến Yuchiri vì nét mặt lo lắng của cô ấy cho một người gọi là "bác Kim".

Ngày hôm nay, Lalisa đứng lặng người vì giọt nước mắt vui mừng của Chaeyoung khi nhìn thấy "người thân" của mình.

Ngày hôm nay, tất cả đều chỉ là sự đồng cảm,không phải là đã động đến chân tình.

Lisa di nhẹ ngón tay của mình trong không khí để phác thảo lên từng đường nét gương mặt của Chaeyoung, rất nhẹ nhàng, tinh tế. Ngón tay khẽ chạm vào bàn tay đang hướng về phía mình rồi để yên ở đó.

Phải, tất cả chỉ là sự đồng cảm mà thôi.

---------------------------------------

Sáng hôm sau, khi Lisa tỉnh dậy bước ra ngoài thì đã thấy Chaeyoung đang ngồi chơi đùa với một chú chó nhỏ màu trắng. Dáng vẻ cô ấy cười đùa như một cô bé, rất khác xa với sự lạnh lùng thường ngày vẫn hay dành cho cô. Có vẻ như khí trời miền quê cũng khiến tâm tính con người ta thoải mái hẳn lên.

Kim Dong Wan đi từ trong bếp ra thấy Lisa đứng dựa lưng vào tường nhìn cô chủ đang chơi đùa thì mỉm cười rồi lên tiếng: "Cháu đã dậy rồi sao, trời còn rất sớm mà."

Lisa cúi đầu chào: "Cháu vốn có thói quen dậy sớm để chạy bộ ạ."

- Vậy sao, người trẻ bây giờ thường lười dậy sớm lắm, không giống như người già chúng tôi. Thật ra, dậy sớm một chút hít thở khí trời sẽ tốt cho sức khỏe sau này hơn.

- Bác vừa đi đâu về vậy ạ?

- À, ta ra chợ để mua chút đồ. Nếu cháu dậy rồi thì cứ theo thằng Jonghyun và cô chủ tới chợ chơi, chợ miền quê cũng có nhiều cái thú vị lắm.

Lisa nhìn Chaeyoung đang ôm con chó nhỏ đi tới thì hỏi: "Bây giờ em đi hả? Tôi đi theo được không?"

- Tùy – Chaeyoung thờ ơ đáp, ngữ điệu không nóng không lạnh vì có bác Kim ở đây cô không tiện từ chối.

- Vậy được, chúng ta đi thôi. Chào bác, chúng cháu sẽ về sớm ạ. – Lisa nói rồi bước theo sau Chaeyoung, cô biết nếu hỏi trước mặt Kim Dong Wan thì cô nàng sẽ không thể nào nói không được.

Khi ra tới ngoài đã thấy anh chàng Jonghyun ngồi yên vị trong một xe tải nhỏ chở hàng, còn Chaeyoung thì ngồi kế bên. Nhìn thái độ lạnh lùng của cô ấy, Lisa cũng không phàn nàn nhảy lên thùng xe ở phía sau, dù sao ngồi ở chỗ này cô có thể thoải mái ngắm cảnh vật trên đường. Ở nơi này, không có áp lực, không có những tranh đấu nhau trên thương trường, cũng chẳng cần phải dè chừng người khác, thật sự vô cùng dễ chịu. Vì thế suốt dọc đường đi mặc dù nhiều lần xe xóc nảy một cách cố tình, Lisa cũng không than thở lấy một câu. Chỉ có điều khi xuống xe, anh chàng Jonghyun kia có phần hối hận về hành động vừa rồi của mình, vì nụ cười của Lisa dành tặng cho anh ta thật sự rất hiểm độc.

Lợi dụng lúc Kim Jonghyun giao rau quả cho những người trong chợ, Lisa nắm lấy bàn tay của Chaeyoung và kéo đi. Chaeyoung ban đầu còn giẫy giụa về sau khi thấy ánh mắt của mọi người cứ nhìn hai người chằm chằm thì lại thôi, đành chỉ biết vừa lầm bầm vừa cam chịu đi theo sau lưng Lisa. Lisa thấy cô gái kia chịu ngoan ngoãn như vậy thì có phần hài lòng, vui vẻ dẫn cô ấy vào một quán ăn bên đường rồi gọi vài món được cho là hợp khẩu vị.

- Ăn đi, coi như tôi mời em – Lisa ăn một miếng rồi gật đầu nói – Cũng không tệ.

- Cô ăn đi, tôi đi tìm Jonghyun – Chaeyoung đứng lên định bỏ đi.

- Chaeyoung – thoáng chốc Lisa đã trở lại với dáng vẻ âm trầm của mọi ngày, đôi mắt đen thẫm hướng nhìn về phía Chaeyoung mang nhiều ý tức giận – Em không thấy mình trẻ con quá hay sao ? Tôi đưa em tới đây, ít nhất cũng không đổi được sự thân thiện nào của em hả ? Hay em đang cố tình tránh tôi vì sợ?"

- Tôi sợ cái gì chứ?

- Sợ ở gần tôi sẽ yêu tôi – Lisa bình thản nói, chỉ cần Chaeyoung mở lời hỏi lại thì cô đã biết bữa ăn này chắc chắn cô nàng luật sư kia sẽ ngồi xuống.

- Ha, Lalisa Manoban cô thật sự rất tự tin về mình đó.

- Em thì không sao? Tôi và em đều giống nhau mà.

- Tôi không kiêu ngạo như cô.

- Được rồi, là tôi kiêu ngạo. Vậy bữa ăn này em có ăn hay không? Hay là tôi đã đánh giá đúng giá trị của bản thân mình. Em đang sợ.

Chaeyoung trừng mắt liếc nhìn nụ cười đắc ý của Lisa rồi trầm tĩnh cười lạnh nói: "Khích tướng không hiệu quả đâu. Cô cứ ăn một mình đi."

- Này, em đi đâu hả? – Lisa vừa nhỏm dậy định đuổi theo thì đã bị chủ quán lập tức gọi lại – Quý khách ơi, cô chưa trả tiền.

- À, được rồi - Lisa nắm lấy tay Chaeyoung ngăn không cho cô ấy bỏ đi rồi lục tìm lấy ví trong người.

Chaeyoung lại vặn vẹo tay mình nhưng khi thấy sắc mặt của người kia dần dần chuyển màu xám xịt thì thấy lạ, Lisa cứ loay hoay nhìn vào ví rồi một lúc sau lấy một tấm thẻ vàng kim chói mắt, hơi ngần ngừ nói: "Ở đây có thể trả bằng thẻ không vậy? "

Chủ quán là một người phụ nữ mập mạp mặt lộ vẻ khó tin nhìn người đối diện: "Quý khách, cô đừng đùa tôi, đây chỉ là quán ăn nhỏ thôi làm gì có dịch vụ trả bằng thẻ ."

- À...vậy thì...

- Bao nhiêu tiền vậy ạ? – Chaeyoung lên tiếng hỏi rồi lấy tiền mặt ra thanh toán, con người kia nghĩ mình đang ở đâu mà lấy thẻ tín dụng ra chứ. Thật là có dáng vẻ của kẻ có tiền mà.

Lisa thấy Chaeyoung đã thanh toán xong xuôi, liếc nhìn bàn ăn rồi lại nhìn Chaeyoung: "Vậy bây giờ tính sao? Tiền em cũng đã trả rồi, vậy ăn nhé."

Chaeyoung thở dài: "Ăn thôi. Nãy giờ người khác nhìn vào, tôi thấy ngại lắm rồi."

- Được, vậy coi như em mời – Lisa cười cười, trong giọng nói lộ rõ nhiều phần đắc ý, khác xa với dáng vẻ ngại ngùng lúc nãy. Trong lúc hai người ăn, Lisa thỉnh thoảng vẫn gắp thức ăn bỏ vào chén cho Chaeyoung, mặc dù bị cô ấy gạt đi cô cũng không lấy làm phiền lòng, chỉ nhẫn nhịn như đang dỗ dành người yêu giận dỗi của mình.

- Cô tự ăn đi, đừng gắp cho tôi nữa.

- Ngoan, em hét lớn như vậy người ta sẽ cười đấy. Em đâu thích người ta nhìn vào hai chúng ta mà suy đoán đâu có phải không? Nếu vậy thì ngoan ngoãn ăn đi.

Lại một chút thức ăn được bỏ vào chén của Chaeyoung lần nữa.

- Lo ăn đi – Chaeyoung càu nhàu, lần này cô không gạt đi mà bỏ luôn miếng ấy vào miệng với hy vọng Lisa không làm phiền cô nữa.

- Vậy mới ngoan chứ, ăn xong em có nhiệm vụ dẫn tôi đi dạo xung quanh chơi.

- Đừng cứ hay ra lệnh cho người khác.

- Là bác Kim dặn em, nếu lát nữa về, bác ấy hỏi có gì hay tôi lại không nói được thì đó là lỗi của em.

- Cô là con nít à! – Chaeyoung sẵn giọng nói.

- Được, nếu em thích tôi làm con nít thì tôi sẽ làm con nít của em.

Chaeyoung cảm thấy đúng là hết nói nổi với con người này, chọc giận người khác đều bày ra cái vẻ mặt thản nhiên ấy thật khiến người khác ngưỡng mộ: "Cô đúng là không biết xấu hổ, cái gì mà của em chứ. "

- Suy nghĩ quá nhiều rồi, mau ăn đi.

Cứ như thế một người phàn nàn, một người châm chọc, hai người họ kéo dài bữa ăn cho đến gần hết buổi sáng mới bước ra khỏi quán. Lisa còn gọi thêm một phần tokbokki lớn mang về khiến Chaeyoung hồ nghi con người này có một cái bao tử của heo khi mà ăn mãi cũng vẫn chẳng thấy no.

- Đi dạo một chút đi – Lisa một tay xách đồ một tay nắm cổ tay Chaeyoung, vừa đi vừa ngó nghiêng xung quanh dường như rất thích thú. Còn Chaeyoung thì cứ để mặc cho người kia kéo đi, vì cô biết dù mình có phản đối thế nào thì kẻ đó cũng sẽ chẳng chịu buông vì thế thay vì tốn kém sức lực vô ích cô thà dành tâm trí để quan sát xung quanh còn tốt hơn. Chợ buổi sáng thường là buổi chợ đông đúc nhất, Yuchiri lại là một miền quê vừa có thể nuôi trồng vừa có thể chăn nuôi nên hàng hóa buôn bán ở đây cũng đặc biệt phong phú. Tuy không có những món hàng xa xỉ như Seoul, bù lại nó có những đặc sản riêng mà chỉ có ở vùng quê mới có. Lisa tựa hồ rất có hứng thú với chỗ bán bắp nổ, kéo Chaeyoung lại gần vừa cười rất gian vừa nói:

- Cái này vui lắm đấy, chờ thêm tí nữa đi.

Chaeyoung mặc dù thỉnh thoảng cũng đến đây ở vài ngày để thăm Kim Dong Wan, nhưng cô rất ít khi ra chợ, nếu đi cũng chỉ đi vài nơi rồi trở về vì thế cô cơ bản không biết ý của Lisa là gì, cứ thật tình đứng xem "trò vui" cùng người đó. Nhìn cái máy to đùng cứ phát ra những tiếng rì rì thật nhàm chán khiến Chaeyoung muốn quay lưng bỏ đi, không hiểu có gì vui ở cái âm thanh đơn điệu đó mà Lisa lại bắt cô coi cho bằng được.

- Này, đi thôi, có cái gì vui đâu mà....

ĐÙNGGGGGGGGG - Áaaaaaaaa

Âm thanh như tiếng pháo nổ bỗng nhiên vang lên khiến Chaeyoung, người đang ở tư thế không phòng bị giật bắn cả người, theo quán tính cô hét lên một tiếng rồi ôm chặt người bên cạnh. Vòng tay ấm áp ấy kéo sát cô vào người để trấn an, Chaeyoung theo bản năng cũng rúc vào cơ thể đó, mãi cho đến khi cô nghe được tiếng cười từ bên trên phát ra mới nhận thức được rằng mình đang ôm ai. Giọng nói nghèn nghẹn do kiềm nén không cười phá lên của Lisa khiến Chaeyoung thấy mặt mình nóng bừng, xấu hổ.

- Không ngờ em lại thích công khai thể hiện tình cảm như vậy nha. Ôm tôi đến suýt nữa thở không nổi luôn.

Chaeyoung thẹn quá hóa giận, đá mạnh vào chân Lisa một cái rồi bỏ đi: "Tất cả là tại cô, đồ gian xảo."

- Em thật sự không nói lý lẽ gì hết. Là chính em ôm tôi trước mà.

- Nếu cô phải lừa tôi đứng lại xem cái trò bắp nổ chết tiệt ấy thì làm sao tôi ôm cô được.

- Tôi lừa em cái gì chứ, rõ ràng tôi thấy trò đó vui nên mới nói cho em nghe, em thấy xung quanh ai cũng thích không chỉ có mỗi em là hét toáng lên và ôm tôi thôi.

- Lalisa Manoban – Chaeyoung quay phắt lại nghiêm giọng nói – Cô đừng có làm...Á – một trái banh không biết từ đâu bay tới đập vào canh tay Chaeyoung khiến cô la lên vì đau, lòng thầm than khóc rằng hôm nay là ngày kị gì mà cô lại có thể xui xẻo đến như vậy chứ.

Sự việc xảy ra bất ngờ khiến Lisa vội vàng buông túi đồ xách trên tay xuống và chạy ngay lại chỗ Chaeyoung.

- Em không sao chứ. Đưa tay cho tôi xem.

- Không...sao cả - Chaeyoung định gạt tay Lisa ra nhưng lại nhận một cái trừng mắt đe dọa của người ấy.

- Yên coi nào. Đừng khó chịu nữa – Lisa cẩn thận vén ống tay áo của Chaeyoung lên rồi tỉ mỉ quan sát. Đôi con ngươi đen thẫm nhìn vào một mảng đỏ trên cánh tay Chaeyoung cực kì chăm chú, mang theo sự dịu dàng cùng xót xa như chính bản thân mình là người bị đau vậy.

Chaeyoung không nhìn vết đau của mình mà cô bị thu hút bởi gương mặt đang gần sát của người kia, từng biểu cảm của Lisa đều mang nét chân thành dễ dàng lay động trái tim người khác. Không thể phủ nhận rằng Lisa có một gương mặt rất đẹp, từng đường nét trên đó khi nhìn gần lại càng tăng thêm sự quyến rũ rất khó thể cưỡng lại. Trong một khoảng khắc, Chaeyoung dường như buông lõng toàn bộ tâm trí của mình để chỉ nhìn Lisa, nhìn ánh mắt dịu dàng của người đó dành cho cô, có cảm giác như tình nhân dành cho nhau, cho đến khi có một luồng hơi nóng đang nhè nhẹ thổi lên da thịt thì Chaeyoung mới chợt bừng tỉnh. Thì ra Lisa xem Chaeyoung như một đứa bé, an ủi cô ấy bằng cách thổi phù phù lên vết thương.

- Được rồi, xem xong là biết không sao rồi chứ gì – Chaeyoung nhanh chóng kéo tay áo xuống và quay đi, đồng thời để thoát khỏi tình huống kì lạ vừa rồi, cô cảm giác giống như nhất thời bản thân bị mê hoặc đến bây giờ mới tỉnh táo đầu óc lại vậy. Mặt cũng có chút nóng lên rồi.

Lisa không hề để ý đến sự khác thường trong thái độ của Chaeyoung, cô cầm trái banh và đi lại đám trẻ đã đá nó trúng cô ấy. Trong đám đó có một cậu bé mập, khá cao lớn nên Lisa mặc định nó chính là đầu sỏ của cả đám:

- Này nhóc, là em đá trái banh này phải không?

- Vâng ạ - cậu nhóc gật đầu thành thật.

- Em đã đá trúng nó vào chị gái xinh đẹp ở đằng kia rồi, mau đến xin lỗi đi – Lisa chỉ tay về hướng Chaeyoung

- Em...- cậu bé mập hơi ngập ngừng, tâm lý trẻ con khi làm lỗi thường thì không muốn nhận lỗi vì chúng sợ sẽ bị người lớn trách phạt.

Lisa thấy cả đám đều cúi đầu không dám ngẩng lên nhìn cô thì lại thấy thú vị, nâng khuôn mặt tròn trịa của cậu bé kia lên, vừa cười vừa hỏi: "Có thấy chị gái đằng kia rất xinh đẹp không?"

Cậu nhóc gật gật đầu, một cô bé trong đám ấy lên tiếng nói, giọng điệu trẻ con vô cùng trong trẻo: " Xinh như công chúa vậy ạ."

- Haha, đúng là em bé ngoan. Đó là người yêu của chị đấy. Bởi vì công chúa sẽ không nổi giận mà đánh người khác vì thế em không cần sợ, chỉ cần đến xin lỗi là được. Phải biết nhận lỗi như vậy mới là bé ngoan.

Cậu bé mập cúi đầu suy nghĩ một lúc rồi ì ạch chạy đến trước mặt Chaeyoung cúi đầu xin lỗi.

- Em xin lỗi ạ, sau này em sẽ nghe lời umma không đùa nghịch ngoài đường nữa. Chị kia nói chị rất đẹp nên sẽ không đánh em đâu.

Chaeyoung mỉm cười khẽ vì gương mặt đáng yêu và lời rất ngây ngô của đứa trẻ trước mặt, cô nhẹ xoa đầu nó rồi nói: "Được rồi, sau này phải ngoan, nghe lời umma nghe chưa."

- Vâng ạ - nhìn thấy nụ cười hồn nhiên của đứa trẻ nọ bất giác Chaeyoung cũng cười đáp lại, từ khóe mắt cô thấy Lisa vẫn đang nhìn mình, người đó đứng giữa đám trẻ dù cách cô một khoảng xa nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào cô. Trong khoảng khắc khi hai ánh mắt giao nhau, Chaeyoung mới nhận ra rằng thì ra trong ánh mắt Lisa đôi khi lại không chỉ tổn tại duy nhất sự kiêu ngạo.

--------------------------------------

Khi hai người trở lại thì đã thấy Kim Jonghyun nét mặt u ám ngồi đợi ở trong xe, anh chàng vẫn còn rất tức tối lời nói tối hôm qua của Lisa nay lại thêm sự kiện bị bỏ rơi giữa chợ khiến cho cơ mặt anh chang không thể nào giãn nở ra nổi, cứ chăm chăm ánh nhìn thù địch về phía Lisa.

Lisa cười vui vẻ chào trong khi phe phẩy phàn tokbokki đã nguội ngắt trước mặt: "Jonghyun, tôi mua quà cho cậu này." - rồi không biết là vô tình hay cố ý Lisa thảy cái bịch thức ăn vào ngay trong xe khiến Kim Jonghyun bị bất ngờ không chụp kịp làm nó văng tung tóe khắp nơi, đặc biệt là ở ghế ngồi phụ không thể nào ngồi được nữa.

- Haizz. Đổ hết rồi, thôi để lần sau tôi mua cái khác cho cậu.

- Cô...cô...là cô có ý có phải không? – Jonghyun bực dọc lau bàn tay dính đầy tokbokki và nghiến răng nói.

- Vu oan cho người tốt là không nên đâu – Lisa nhếch môi cười trước bộ dạng của anh chàng trước mặt, nụ cười đúng với tâm tính thường ngày của Lisa, vô cùng âm trầm nhưng lại mang vẻ giễu cợt người khác.

-Cô...- Jonghyun tức giận đến không nói nên lời.

- Chaeyoung, chỗ ngồi đó dơ rồi, xuống phía sau ngồi đi – nói rồi một mình lên thùng xe ngồi trước, dáng vẻ rất nhàn nhã, thoải mái.

- Cô thật giống trẻ con – Chaeyoung bắt đầu chê trách người kia khi xe đang chạy.

Lisa lúc này nhắm mắt khoanh tay tựa như đang ngủ, hai người mỗi người dựa vào một bên thành xe, Lisa vẫn giữ nguyên tư thế, cất giọng nói mang nhiều ý cười: "Tôi đã nói tôi là trẻ con của em mà "

- Đừng cố tình xuyên tạc ý của tôi, so đo với một cậu nhóc thật là quá ấu trĩ mà.

- Em có thấy cậu nhóc nào lại nhìn chị gái bằng ánh mắt cháy bỏng như vậy chưa ? Em nhìn lại đi, cậu ta đã lớn rồi, bắt đầu bước vào giai đoạn theo đuổi tình yêu cuồng nhiệt rồi đó.

Chaeyoung hiểu ý tứ trong lời nói của người kia, liếc nhìn bóng lưng anh chàng đang tập trung lái xe, cô lắc đầu nói: "Cậu ấy chỉ là em trai của tôi thôi" – sau đó lên giọng chỉa vào hướng Lisa: " Và đừng có đánh trống lãng, tôi đang nói là cô ấu trĩ chứ không phải bàn về vấn đề tâm sinh lý của Jonghyun."

Lisa chỉ hé một mắt ra nhìn gương mặt nghiêm túc của Chaeyoung, rồi chuyển mình, vừa cười vừa nói: "Được rồi, chịu thua em rồi đó. Là tôi cố tình đấy, được chưa?"

- Thật nhỏ nhen.

- Tôi chỉ là đáp lại cái màn xóc xe lúc nãy của cậu ta thôi.

Chaeyoung hừ lạnh một cái rồi quay ra nhìn cảnh vật trên đường, không tiếp tục đôi co với Lisa nữa. Suốt đoạn đường về nhà hai người họ đều im lặng, Chaeyoung dù nhìn ngó xung quanh nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng lướt qua gương mặt của con người đang ngủ kia, Lisa lúc này mang một vẻ an tĩnh tựa như một đứa trẻ chìm vào mộng đẹp, hàng lông mày thanh tú cũng giãn ra không giống như bình thường thường xuyên nhíu lại bên trên đôi mắt đen thẫm đầy ý niệm kia. Hôm nay, Chaeyoung cảm nhận được Lisa dường như một lúc có thể sắm vai cả hai con người hoàn toàn khác nhau vậy. Một người luôn thận trọng lúc nào cũng hòa nhã tươi cười nhưng thật ra lại rất thâm sâu, khó đoán. Còn một người lại có thể giữa chốn đông người không ngại ngùng ôm lấy cô và cười đùa rất thoải mái với bọn trẻ khi nãy. Chaeyoung tự hỏi đâu mới là con người thật của Lisa, tại sao trước mặt cô con người này luôn bày ra hai nhân cách của mình cùng một lúc vậy.

- Nếu em nhìn nữa thì tôi sẽ nghĩ rằng em đã yêu tôi rồi đấy. – Lisa bất chợt lên tiếng vì cô không chịu nổi sự im lặng ẩn nhẫn nhưng lại chứa đựng cái nhìn chăm chú như vậy của Chaeyoung.

- Hôm nay tôi thấy cô rất kì lạ.

- Kì lạ? – Lisa thắc mắc hỏi.

- Cô cười đùa với những đứa trẻ và còn tỏ ra rất tử tế với bác Kim nữa.

Lisa bật cười, thuận tay sửa một lọn tóc trước trán của Chaeyoung, động tác rất tự nhiên như hai người họ là người yêu của nhau vậy : "Vậy thường ngày tôi là người thế nào?"

Chaeyoung vẫn để mặc Lisa dịu dàng vuốt tóc mình, cô bình thản nói: "Cô rất kiêu ngạo nhưng lại ẩn giấu nó dưới vẻ ngoài thờ ơ của mình. Từng lời nói của cô đều như muốn giễu cợt suy nghĩ của người khác vậy."

Cánh tay Lisa chợt khựng lại bởi lời Chaeyoung vừa nói ra, không ngờ cô gái này lại nhận xét về bản thân cô như vậy. Mặc dù Lisa chưa từng muốn người khác cho rằng mình là người tốt nhưng người như vậy trong nhận xét của Chaeyoung thì thật chẳng phải quá là quá đáng ghét rồi hay sao.

- Tôi chưa từng nhận ra nhân cách của mình xấu đến mức như vậy đấy, luật sư Park em vẫn thường kết tội người khác một cách tuyệt tình như vậy hay sao?

- Tôi chỉ nói sự thật thôi – Chaeyoung nhún vai đáp.

Lisa chuyển người ngồi lại gần Chaeyoung cho đến khi bả vai hai người họ chạm nhau rồi hỏi: "Có muốn biết tại sao khi đối mặt với những người ở đây em thấy tôi khác xa so với thường ngày hay không?"

- Hừ, muốn nói thì nói, không thì thôi.

Nhìn vẻ mặt thờ ở của Chaeyoung, Lisa không nhịn được đưa tay lên nhéo một cái thật mạnh lên mũi cô ấy: "Thật chẳng thú vị gì cả."

- Đau, cô điên rồi sao? – Chaeyoung xoa xoa mũi mình.

Lisa nắm lấy bàn tay Chaeyoung rồi thay bàn tay của mình vào, dịu dàng vuốt ve chỗ đau ấy, giọng nói cô rất trầm ấm cũng rất chân thành: "Bởi vì tâm tư của họ rất đơn thuần, họ không làm hại hay ảnh hưởng gì tới lợi ích của tôi cả, vì thế việc gì tôi phải phòng bị với họ. Giống như em vậy đó...tôi cũng sẽ không phòng bị với em."

Chaeyoung như bị cuốn vào ánh mắt sâu lắng, tràn ngập tình cảm của người kia, đôi con người đen thẫm như đang cột chặt bản thân cô vào nó khiến Chaeyoung bất giác ngẩn người không nói được gì, cứ để mặc khoảng cách giữa hai người đang càng ngày càng được rút ngắn, cho đến khi cảm nhận được sự mềm mại của làn môi Lisa lướt qua gò má, cô mới giật mình và đẩy người kia ra xa. Nhân cách con người này thật sự có vấn đề, toàn thừa cơ hội để lợi dụng cô.

- Tán tỉnh vô ích, bình thường tôi thấy cô cũng bày ra cái khí thế muốn áp chế người khác của cô với tôi thôi.

Lisa biết chính Chaeyoung cũng vừa bất ngờ với sự ngây ngẩn vừa rồi của mình nên cũng không muốn trêu chọc cô ấy thêm, xem như không có chuyện gì cô cười đáp: "Nhưng tôi thấy em không thích con người đó của tôi, vậy thì sau này tôi sẽ không để em thấy nữa."

- Vô ích thôi, tôi không thích cô – Chaeyoung nói cứng.

- Được rồi, không thích thì không thích. Đừng hung dữ như vậy. Lát nữa tôi thả diều cho em xem nhé.

-Diều ở đâu?

- Mua của bọn trẻ lúc nãy. Chúng nói ở đây chơi thả diều là vui nhất, tiện lúc đi tôi thấy gần nhà bác Kim có một ngọn đồi nhỏ, sau bữa ăn chúng ta tới đó chơi đi.

- Cô làm như mình là trẻ con không bằng – Chaeyoung chợt nhớ ra một vấn đề liền hỏi - À, mà tiền ở đâu cô có trả cho lũ nhóc vậy? Không phải lúc nãy ở quán ăn cô nói là mình không có tiền mặt hay sao?

Lisa nghe giọng điệu chất vấn cùng gương mặt nghiêm túc của Chaeyoung thì bật cười đắc ý: "Ai nói với em là tôi không có tiền mặt. Lúc đó tôi chỉ hỏi là có xài thẻ hay không chứ có nói là mình không có tiền mặt đâu, là tự em muốn xung phong trả tiền cho tôi mà."

- Cô...Đúng là đồ gian thương, đầu óc gian trá – phát hiện mình bị lừa Chaeyoung tức tối đạp mạnh mấy cái vào người Lisa, nhưng không hiểu càng đạp thì con người đó càng cười không dứt. Làm như bộ dạng tức giận của cô rất hợp mắt người đó vậy.

- Tôi làm ăn kinh doanh thì phải biết suy tính chứ...ha ha...

- Cô im lặng cho tôi – Chaeyoung thật sự muốn bóp chết người này.

- Ha ha...Tự em muốn làm trả tiền mà...nếu tôi không làm vậy thì em có chịu ngồi ăn không...

- Không được nói nữa, im đi – Chaeyoung tính đưa tay chặn miệng Lisa lại nhưng bất ngờ xe lại nghiêng qua một bên....