Đêm hôm đó lần đầu tiên Hahm Eun Jung mất ngủ. Chị nhớ lại trong nhiều năm mình quen biết Park Hyomin, từng chi tiết nhỏ trêu đùa nhau, dường như mỗi một lần đều là chị chiếm thượng phong, nhưng cẩn thận ngẫm lại có thể phát hiện, Park Hyomin cố ý nhường chị. Thật ra Park Hyomin tốt với chị lắm.

Nhưng, trong quan niệm của Hahm Eun Jung khi đó vốn không có cái từ đồng tính luyến ái, chị vẫn nghĩ con gái phải bên con trai, giống như anh và chị dâu, trai tài gái sắc, đó mới là một cặp xứng đôi trong mắt cha mẹ. Lời tỏ tình bất ngờ của Park Hyomin, khiến Hahm Eun Jung cảm thấy rất mờ mịt.

Nhưng kỳ quái là, Hahm Eun Jung không chán ghét nàng, lại còn cảm thấy tính cách nàng dịu dàng rất dễ gần, làm việc có hiểu biết có chừng mực, trên người gần như không có khuyết điểm gì cả, dù nhìn từ góc độ nào đều là một người hoàn mĩ. Mỗi lần có nàng bên cạnh, Hahm Eun Jung sẽ có cảm giác tim mình đập loạn nhịp. Nhưng không biết cảm giác ấy có phải là thích không.

Tâm tình cứ rối rắm như thế trong một thời gian ngắn, Hahm Eun Jung tận lực tránh Park Hyomin, Park Hyomin cũng không chủ động tìm chị, bầu không khí giữa hai người khiến Park Soyeon mù mịt. Vừa lúc nghỉ đông, trung tâm mới mở một rạp chiếu phim, Park Soyeon chủ động mời khách, gọi Hahm Eun Jung và Park Hyomin, còn có Byun Gae Mi, cả đám bạn thân đi rạp chiếu phim chung cho vui.

Park Hyomin cố ý thay đổi vị trí với Byun Gae Mi, ngồi ở bên cạnh Hahm Eun Jung. Khi bộ phim mở màn, nàng đột nhiên nắm nhẹ tay Hahm Eun Jung.

Bộ phim đó tên "Thư tình". Mở màn phim là một mảnh trời tuyết trắng xóa cùng lễ tang lạnh lẽo.

Trong rạp đông người, bỗng bị nàng nắm tay, con tim loạn nhịp và hơi thở ngừng trệ trong nháy mắt, thậm chí đến nay vẫn còn có thể cảm nhận rõ ràng. Bị mười ngón tay nàng nắm chặt tay, xuyên qua đầu ngón tay truyền đến hơi ấm cơ thể của đối phương, bỗng nhiên các ngón tay như có dòng điện chạy qua, một cảm giác tê tê kì lạ.

Hahm Eun Jung muốn tránh, lại bị nàng nắm chặt hơn, đành phải cứng ngắc nghiêng đầu đi, cố gắng đặt sự chú ý lên bộ phim trên màn ảnh.

Cũng do đó, chị nhớ rất rõ tình tiết của bộ phim.

Bộ phim nói về nữ diễn viên Hiroko trong ngày giỗ đầy năm của vị hôn phu Fujii vô tình nhìn thấy địa chỉ thời trung học của anh, ôm ý tưởng viết thư cho anh ở thiên đường cô gởi một bức thư, lại không ngờ nhận được hồi âm, do đó gợi ra một đoạn hồi ức về mối tình đầu.

Mối tình đầu thời học sinh ngây ngô mà tươi đẹp, nhạc nền cả bộ phim đều bình thản mà đau thương. Khi sắp kết thức, ca khúc chủ đề lại vang lên, Park Hyomin bên cạnh đột nhiên lại gần, hỏi nhỏ bên tai Hahm Eun Jung: "Kỳ thật cô cũng thích tôi mà, đúng không?"

Ngón tay Hahm Eun Jung thoáng cứng đờ mất tự nhiên. Park Hyomin mỉm cười, nói: "Đừng trốn nữa."

Nay hồi tưởng lại, hai người chính thức quen nhau, chính là vào ngày này.

Ngày đó nhiệt độ không khí rất lạnh, gió đông thổi rét căm căm, ở cuối ngã tư đường, Park Hyomin dắt bàn tay lạnh cóng của Hahm Eun Jung, đặt ở bên môi nhẹ thổi khí phù phù, vừa xoa tay chị vừa nói nghiêm túc: "Jungie, chúng ta quen nhau nhé."

Dưới phông nền của đèn đường, khuôn mặt nàng tươi cười xán lạn, trong đôi mắt đen láy tràn đầy dịu dàng, ánh mắt ấy, gần như khiến người ta dễ dàng sa vào. Ngón tay đông cứng được nàng xoa bóp lấy lòng, tình cảm ấp áp chầm chậm thấm vào lòng.

Hahm Eun Jung cuối cùng mỉm cười, nói: "Được rồi."

Hai người ôm nhau tha thiết, cơn gió đông đánh lên mặt lạnh thấu xương, nhưng lại ấm trong lòng.

*

Bọn họ bí mật bên nhau ba năm, thậm chí đã chuẩn bị chu đáo về tương lai.

Dưới sự phụ đạo của Park Hyomin, thành tích của Hahm Eun Jung bỗng tiến tới, tại cấp ba thuận lợi vào nhóm top ten, hai người lên kế hoạch cùng nhau thi đỗ trường đại học nổi tiếng ở vùng khác, đương nhiên Hahm Eun Jung phải vâng theo ý nguyện học y của mẹ, và đương nhiên Park Hyomin học kinh tế vì làm ăn của gia tộc, y học và thương học của trường đại học đó rất nổi tiếng, hai người ghi danh cùng trường, người nhà không chút hoài nghi.

Hai con người thông minh cứ thế dựa theo kế hoạch ban đầu thuận lợi báo nguyện vọng, mắt thấy khoảng cách hạnh phúc ngày càng gần, bỗng xãy ra một chuyện ngoài ý muốn không kịp trở tay.

Ngày đó, cha mẹ Park Hyomin đi bàn làm ăn ở nơi khác, cha mẹ Hahm Eun Jung cũng vắng nhà, hai người cùn nhận được thư báo trúng tuyển, tâm trạng rất phấn khích, cùng nhau đến nhà Park Hyomin, làm một bữa tiệc đơn giản để chúc mừng.

Sau bữa cơm chiều, Hahm Eun Jung vốn định về nhà, lại bị Park Hyomin kéo tay qua hôn.

Họ quen nhau ba năm, số lần hôn môi không ít, đã sớm không còn sự ngây ngô và thẹn thùng lúc ban đầu, càng hôn càng nóng bỏng, hơn nãy hôm nay tâm trạng tốt, lại uống thêm rượu, cảm xúc dần mất khống chế, hai người ôm hôn ngã vào ghế salon.

Tình cảm phát triển đến giai đoạn này, đột phá bước cuối cùng cũng rất tự nhiên. Đường trước mắt đều đã trải tốt, chỉ chờ tháng chín cùng nhau rời xa cố hướng đến ngôi trường ở phương bắc xa xôi, hôm nay hai người đều đã ở tuổi trưởng thành, đã không còn gì phải kiêng dè.

Hahm Eun Jung phối hợp để nàng cởi quần áo, vì vấn đề ai trên ai dưới trên giường đã đấu tranh rất lâu, cuối cùng Park Hyomin bất đắc dĩ nói: "Được rồi, lần này tôi cho cô nằm trên." Hahm Eun Jung thỏa mãn tâm nguyện, cười xấu xa đè nàng xuống hôn.

Hai người đang hôn nồng nhiệt, bỗng cửa bị đẩy ra, theo tiếng vật nặng rơi bên tai vang lên tiếng hét của Hahm Jung Ry.

"Jungie em làm gì vậy?!"

Tư thế như vậy, tự nhiên khiến người ta liên tưởng là Hahm Eun Jung đang ép Park Hyomin.

Hahm Eun Jung quay đầu muốn giải thích thì bỗng nghe một tiếng bốp vang dội, cái tát như trời đánh làm đầu chị trống rỗng.

Khóe miệng bị rách, mùi máu tươi tanh nồng ngập trong miệng, lỗ tai cũng ong ong, nhìn anh trai tức run cả người Hahm Eun Jung ngẩn người, nửa ngày không nói ra lời.

Hahm Jung Ry trừng em gái quần áo không chỉnh tề, giọng nói run run, "Sao em có thể làm vậy với Hyomin?! Từ nhỏ em đã nghịch ngợm quậy phá, hôm nay lại tồi tệ đến mức làm ra việc này với bạn thân à?!"

"Không phải..." Park Hyomin nhổm dậy muốn giải thích, lại bị Hahm Eun Jung liếc mắt ngăn cản.

"Anh, về nhà rồi nói." Hahm Eun Jung tỉnh táo cầm quần áo rơi trên đất chậm rãi mặc vào, quay người đi ra ngoài.

Chị biết, trong lòng người lớn mình vẫn là một thiếu nữ nghịch ngợm láo lếu, bởi vậy, dù xảy ra chuyện gì vẫn luôn là chị sai. Mà Park Hyomin với khuôn mặt cười, là con trời được mọi người khen không dứt miệng, Hyomin được người nhà nuông chiều, làm sao có thể chịu những ánh mắt trào phúng này?

Cho nên, ngay giây phút ấy, Hahm Eun Jung chủ động thay người yêu gánh tất cả tội lỗi, nếu chuyện đã bị lộ, hãy để người 'nghịch ngợm quậy phá' chị đây gánh chịu tất cả là được. Dù sao từ nhỏ đến lớn bị mẹ đánh vô số lần, lần này cùng lắm là một trận roi da nữa. Những trừng phạt ấy... Không thể rơi trên người Park Hyomin.

Hahm Eun Jung bị Hahm Jung Ry dẫn về nhà, mấy ngày nay đúng lúc Hahm Rin Goon vắng nhà, Hahm Jung Ry cũng không tiện làm gì em gái, chỉ lôi một đống đạo lý ra dạy dỗ chị. Hahm Eun Jung tỏ vẻ đồng ý, trong lòng lại tính toán đợi cha mẹ trở về chính thức come-out, nói rõ tất cả mọi chuyện.

Đúng lúc này, Park Hyo Jin với Hahm Jung Ry lại xuất hiện mâu thuẫn gay gắt.

Hai người họ luôn thể hiện tình cảm rất tốt, lại là một đôi cha mẹ tác hợp, tất cả mọi người cho là vợ chồng họ ân ái. Cho tới giờ Hahm Eun Jung chưa từng nghĩ, tình cảm giữa vợ chồng họ thực ra đã đầy rẫy nguy cơ.

Park Hyo Jin... Cho tới giờ đều không yêu Hahm Jung Ry.

Quan hệ mập mờ giữa hai đứa em gái, trở thành dây dẫn cho trận cãi vã của vợ chồng họ.

Bởi vì chuyện của Hahm Eun Jung và Park Hyomin, hai vợ chồng lại ồn ào một trận, Park Hyo Jin lập tức chuyển về Park gia. Đêm hôm đó, cha mẹ Park Hyo Jin cũng trùng hợp trở về. Ba giờ đêm, Hahm Eun Jung mơ ác mộng tỉnh dậy, lúc đi toilet lại phát hiện đèn bên cạnh vẫn sáng, chị tò mò đẩy cửa sổ ra nhìn, lờ mờ nghe thấy tiếng đồ đạc bị đập vỡ trong phòng khách, còn có cãi vã gay gắt.

Park Hyo Jin điên điên khùng khùng lao ra khỏi phòng khách, sau lưng là tiếng gọi của Park Hyomin: "Chị, chị đi đâu! Chị!"

Hahm Eun Jung trơ mắt nhìn Park Hyo Jin lái xe biến mất cuối ngã tư đường.

Chỉ là, chị ta không còn trở về.

Sáng sớm hôm sau, Park Hyo Jin tính cả xe của chị ta được cảnh sát giao thông phát hiện ở ngoại ô phía tây, xe chị ta đâm vào công trường đang thi công cạnh đường, cả người lẫn xe nổ thành tro. Cảnh sát giao thông nói, rất có thể là tự sát.

Hahm Jung Ry lúc biết được tin này thì hoàn toàn sụp đổ, dù đến bây giờ, Hahm Eun Jung vẫn nhớ rõ ràng sắc mặt trắng như tờ giấy của người anh trai kiên cường bình tĩnh lúc nhìn thấy tro cốt vợ.

Tất cả đột nhiên chệch quỹ đạo, Hahm Eun Jung còn trẻ căn bản không thể khống chế.

Cuối cùng Hahm Si Rin trở về, biết rõ mọi chuyện liền hướng mọi chỉ trích vào Hahm Eun Jung. Nếu không phải Hahm Eun Jung chạy tới nhà Park Hyomin làm chuyện xấu, vợ chồng Hahm Jung Ry cũng không cãi nhau ở riêng, Park gia lại càng không vì vậy mà làm ầm chuyện lên, vì thế xảy ra bi kịch như vậy.

Hahm Eun Jung đột nhiên thành cái đích cho mọi người chỉ trích. Thành căn nguyên của hết thảy rủi ro.

*

Đêm hôm đó trời mưa như trút nước, Hahm Eun Jung quỳ gối trên phiến đá trước cửa chờ mẹ xử trí.

Sắc mặt Hahm Si Rin lạnh lùng đến đáng sợ, mở miệng mắng ngay: "Đồ súc sinh! Nói rõ cho tao, mày với Park Hyomin rốt cuộc là sao?!"

Hahm Eun Jung ngẩng đầu lên nhìn mẹ, "Mẹ, chuyện cho tới nay, con đành thẳng thắn với mẹ, con là đồng tính luyến ái."

Một tiếng "Bốp", gương mặt mới giảm sưng lại trúng thêm một bạt tai dữ dội, bàn tay mẹ đánh lên mặt không chút lưu tình, trong nháy mắt tai như mất thính giác, một cảm giác nóng rát lan rộng trên má. Nhưng Hahm Eun Jung không chịu thỏa hiệp, kiêu ngạo nhìn lại bà.

"Con thích Hyomin, không... Con yêu cô ấy. Xin mẹ cho bọn con bên nhau."

"Vô liêm sỉ, mày giỏi thì lặp lại thử!" Hahm Si Rin tức điên người, thuận tay cầm roi quất lên người Hahm Eun Jung.

Một tiếng "Chát" giòn vang, áo Hahm Eun Jung bị đánh rách một đường, roi xẹt qua lưng, trên làn da trắng nõn xuất hiện một vết máu gai mắt.

"Con yêu cô ấy." Ánh mắt Hahm Eun Jung bình thản, vẫn kiêu ngạo đối diện mẹ mình.

Lại một roi trút xuống, xẹt qua trán, máu tươi được nước mưa trên đầu cọ rửa, tầm mắt mơ hồ, Hahm Eun Jung kéo khóe môi bị xé rách, thản nhiên nói: "Mẹ, con yêu cô ấy..."

Trận roi liên tiếp theo từng hạt mưa lốp bốp, sau lưng bị đánh ra từng vết máu ghê người, chiếc áo màu tím vốn chỉnh tề bị vạch lên từng vết nứt, máu tươi chảy xuống, nhiễm đỏ cả nền gạch.

Hahm Eun Jung vẫn không chịu khuất phục, quật cường quỳ nơi đó.

"Mẹ, đây không phải là bệnh, mẹ có đánh chết con cũng không trị hết."

"Con không sai."

Chị hoàn toàn đúng, chị chỉ yêu Park Hyomin. Nếu đã lựa chọn ở bên Park Hyomin, chị càng không thể chịu thua vào giây phút cuối cùng này. Chị biết, bằng tính cách của mẹ, nếu giờ phút này thỏa hiệp, thì có nghĩa chị và Park Hyomin không có tương lại.

Vì Park Hyomin, chị phải cắn răng chống đỡ.

Roi trên người nhiều không đếm hết, đầu gối quỳ trên nền nhà lạnh băng đã sớm mất tri giác.

Hahm Si Rin rốt cuộc đánh mệt, buông roi, bình tĩnh nói: "Mày còn nhỏ, biết gì mà yêu đương?! Còn dám dõng dạc nói yêu nó? Lâu rồi không dạy dỗ mày, mày càng ngày càng tệ hại! Mấy ngày nữa mày với anh mày đi Úc, rời khỏi một thời gian ngắn cho bình tĩnh lại!"

"Con không đi Úc." Hahm Eun Jung lấy tay lau tơ máu nơi khóe miệng, quật cường nói, "Con sẽ không cách xa cô ấy, trừ phi mẹ đánh chết con đi."

"Mày!" Hahm Si Rin tức giận, đi tới đánh Hahm Eun Jung hai bạt tai, xoay người vào nhà, "Quỳ cho tới khi mày tỉnh lại cho tao!"

Đêm hôm đó, Hahm Eun Jung quỳ ở cửa suốt một đêm. Mưa quất vào người, lạnh thấu xương. Vết thương trên lưng bị nước mưa xối lên, từng cơn đau đớn bứt rứt. Nhưng, trong lòng chị chẳng khó chịu, bởi vì chị biết, chỉ cần trời sáng, chị sẽ có hy vọng.

Hồi bé thường nghịch ngợm gậy chuyện, mỗi lần phạm lỗi, chỉ cần mẹ đánh chị một trận, hết giận, cuối cùng cũng sẽ tha chị. Chỉ cần chị kiên trì, mẹ cũng chẳng thể đánh chết chị thật, cuối cũng vẫn sẽ đáp ứng chị. Như vậy, chị và Hyomin có thể chính thức quen nhau.

Nhưng, động tĩnh bên Hahm gia lớn như thế, không biết Park Hyomin nghe thấy không? Tốt nhất là cô ta không nghe thấy, bằng không với tích cách nóng nảy của mẹ, biết đâu chừng ngay cả cô ta cũng đánh. Hơn nữa chị gái cô ta mới mất, trong lòng nhất định rất buồn, nếu phải đối mặt áp lực thì cứ để mình chịu đi.

Hahm Eun Jung nghĩ vậy, siết chặt ngón tay chống đỡ cơ thể, quỳ gối trên nền đất lạnh băng, sống lưng thẳng tắp.

Chỉ cần nghĩ đến cuối cùng có thể ở bên cô ấy, nghĩ đến những ngày tháng sống vui vẻ khi hai người học đại học, nghĩ đến nụ cười ấm áp của cô, Hahm Eun Jung đã cảm thấy, hôm nay làm gì đều đáng giá.

Mãi đến khi sáu giờ sáng, cha Hahm Eun Jung rốt cuộc không nhịn được lao ra cửa, dùng áo khoác bao lấy thân thể khẽ run run của con, giọng nói run rẩy: "Thôi con, đừng quỳ nữa, con nhận sai với mẹ con..."

Thể lực Hahm Eun Jung đã sắp cạn, nhưng vẫn cố chấp lắc đầu, giọng nói khàn khàn: "Cha ơi, con không sai."

"Jungie, vì sao con cố chấp... Vì Hyomin, con..." Sau tất cả người cha vẫn mềm lòng, thấy những vết thương dữ tợn trên người Hahm Eun Jung, hốc mắt liền chua xót, "Được rồi, nếu con yêu cô ta thật sự, cha sẽ giúp con khuyên nhủ mẹ con... mẹ con cũng cả đêm không ngủ, bà ấy đang nổi nóng, con đừng cứng rắn với mẹ..."

Hahm Si Rin mở cửa bước ra, sắc bén nhìn Hahm Eun Jung chằm chằm, trầm giọng hỏi: "Nghĩ thông suốt chưa?"

"Nghĩ thông suốt." Hahm Eun Jung kéo khóe miệng rạn nứt, nở nụ cười thản nhiên, "Vẫn câu nói đó, con sẽ không rời xa cô ấy."

Đứa con kiêu ngạo mà quật cường, khiến Hahm Si Rin trong nháy mắt suy sụp tựa vào cửa như mất đi sức lực. "Mày thật sự quá hồ đồ!"

Nhưng vào lúc này, Park Hyomin đột nhiên xuất hiện, cô ta mặc một thân âu phục đen, trên tay quấn băng đen truy điệu, mặt không chút thay đối đi tới cửa Hahm gia.

Hahm Si Rin nhìn cô ta, lạnh mặt nói: "Hyomin, chuyện này, cô nói thế nào?"

Park Hyomin nhìn Hahm Eun Jung đang quỳ trên mặt đất, ngẩng đầu lên, nhẹ giọng nói: "Dì Hahm, để con khuyên nhủ cô ấy."

Hahm Eun Jung bỗng mở to hai mắt, trong chốc nhoáng, chị còn tưởng mình nghe lầm.

Mưa nhòe đường nhìn, gương mặt Park Hyomin dịu dàng quen thuộc, nhưng Hahm Eun Jung phát hiện, chị dường như không nhận ra cô ta.

Một khắc đó, Hahm Eun Jung hy vọng Park Hyomin có thể sóng vai quỳ bên cạnh mình siết bao, kiên định nói: "Con cũng yêu cô ấy."

Hahm Eun Jung tin, mẹ thật sự sắp thỏa hiệp, chỉ thiếu một câu của Park Hyomin.

Thế nhưng lúc này, cô ta lại bình tĩnh nói: "Để con khuyên nhủ cô ấy."

Hahm Eun Jung quỳ trên nền đất như thành một kẻ trình diễn vai ngốc. Chị luôn miệng nói "Con yêu cô ấy, con sẽ không rời xa cô ấy.", càng trở thành trò cười đáng buồn nhất trên đời.

Park Hyomin cúi xuống đỡ lấy Hahm Eun Jung, lại bị Hahm Eun Jung hất tay.

Hahm Eun Jung nhìn cô ta chằm chằm, "Cô muốn khuyên tôi thế nào?"

- Cô muốn khuyên tôi thế nào?

- Khuyên tôi từ bỏ tình cảm giữa đôi ta? Khuyên tôi đừng vì cô mà biến thành đồng tính luyến ái?!

Hahm Eun Jung toàn thân run rẩy, nhìn cô ta chằm chằm, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Trầm mặc thật lâu, giọng nói Park Hyomin mới chậm rãi vang vào tai.

"Tôi đã quyết định đi Mỹ du học." Park Hyomin tạm ngừng, trong ánh mắt khiếp sợ của cha Hahm Eun Jung, nói bình thản: "Jungie, chúng ta chia tay đi."

Trong nháy mắt, sức lực toàn thân như rút cạn.

Chị quỳ trước cửa một đêm, khi bị mẹ đánh mình đầy thương tích vẫn kiên trì không từ bỏ, đơn giản vì chị yêu Park Hyomin, chị nguyện ý vì Park Hyomin cố gắng hết thảy.

Nhưng đối phương lại ở trước mặt cha mẹ mình, cho chị một cái tát vang dội.

"Rất xin lỗi, Jungie." Park Hyomin vỗ nhẹ vai Hahm Eun Jung, xoay người bỏ đi.

Chiếc xe rời khỏi đại viện Park gia, nhanh chóng biến mất trong cơn mưa, mà Hahm Eun Jung vẫn đang kinh ngạc quỳ tại chỗ.

Có lẽ đầu gối đã quỳ đến chết lặng, chị đã không còn sức đứng lên. Ánh mắt châm chọc của mẹ, tiếng thở dài thương hại của cha, giống như một cái gai nhọn, đâm thẳng vào lòng.

Chị đột nhiên nhớ tới, thật lâu trước kia, cái ngày Park Hyomin lần đầu thổ lộ với chị, lúc gần đi cũng nói ba chữ "Rất xin lỗi."

Bọn họ quen biết mười năm, yêu nhau ba năm.

Cuối cùng đổi lấy cũng chỉ ba chữ "Rất xin lỗi."