Cre: ssvn

Author : Imaowhatisthis

Translator : Niherb aka Hyo Park

Original Link : My Wife

Status : On-going

Couples : Yulsic - Taeny

Chap 1

PROLOGUE

"Tôi, Jessica Jung, không thể tin nổi mình đang sống ở một nơi như thế này."

"Tôi, Jessica Jung, không thể tin nổi mình lại phải lao động... vì tiền "

"Tôi , Jessica Jung, không thể tin nổi mình đã bỏ nhà ra đi "

Chuyện bắt đầu vào khoảng 6 tháng trước, khi bố mẹ ép tôi phải lấy Ok Taecyeon .

Nhà họ Ok là 1 trong những gia tộc giàu có nhất Đại Hàn dân quốc.

Lí do tôi từ chối cuộc hôn nhân này bởi lẽ, hắn ta là 1 kẻ vô cùng ngạo mạn, chỉ biết khoe khoang cái gia tài kếch sù của cha mình.

Và tôi thì chẳng hề lấy làm thích thú với việc ấy chút nào.

"Để tôi kể các bạn nghe nhé, hắn ta ... "

"Yah ... Princess" - Có tiếng ai đó gọi toáng lên phía sau, Jessica đang nói dở vội vàng quay đầu lại, tức thì chạm mặt một người phụ nữ trung niên.

"Khi nào cô mới định trả tiền vậy hả? Gần 2 tháng rồi còn gì. Không có tiền thì dọn ra chỗ khác! Để người ta còn ở nữa chứ. "

"Ahjumma, làm ơn, cho cháu thêm một tháng nữa thôi ạ. Cháu hứa sẽ đưa tiền cho bác ngay mà. Cháu vẫn đang ráng tìm việc đấy chứ, nhưng chẳng nơi nào chịu nhận cháu cả ." Jessica cố gắng van nài với cái chu môi cún con đáng yêu nhất có thể... rồi quỳ hẳn xuống, kéo kéo ống quần bà chủ nhà, cầu xin bà ta cho cô được ở lại lâu hơn chút nữa.

Bà ta rít lên một tiếng, đoạn quay mặt lờ phắt cái chu môi khẩn thiết của Jessica và nói: "Các người lúc nào cũng thế! Tốt thôi, một tháng cuối cùng cho cô, không nữa thì chuẩn bị tinh thần ra đường mà ở. Đây không phải là cái khách sạn miễn phí, tôi cần tiền mua thức ăn nuôi cái miệng tôi nữa chứ, rồi cả điện , ga với nước cũng không phải tự dưng mà có đâu!"

Jessica gật đầu lia lịa rồi nhanh nhẩu đứng dậy . "Cảm ơn bác nhiều lắm, bác thật sự đúng là bà cô tốt bụng và xinh đẹp nhất, à không, ý cháu là người chị tốt bụng và xinh đẹp nhất trên trên đời." Jessica cố tình nhấn mạnh từ 'Chị' thật to và rõ.

"Cô nghĩ thế thật à ?" Bà chủ nhà hỏi lại với chất giọng cực kì ngọt ngào trong khi khuôn mặt thì ửng đỏ trước lời khen ngợi của Jessica .

"Tất nhiên rồi ạ! Bác là người đẹp nhất nhất nhất nhất trong tất cả phụ nữ trên thế giới này." Jessia trả lời trong khi không ngừng gật đầu để chứng minh cho điều mình vừa nói.

"Yah!" Bà ta cốc trán Jessica. "Cô nghĩ tôi ngốc thế sao?" - bà ta rít lên - "Tôi biết rõ mình đẹp nhưng cô đừng nghĩ chỉ vì vậy mà tôi bị cô dắt mũi đâu nhé ; tháng sau trả tiền thuê nhà, nhớ cho rõ đấy, không tôi xách hết đồ cô tống ra cửa sổ bây giờ."

Nói đoạn bà ta bỏ đi. Jessica dùng tay phải đấm vào không khí, tưởng tượng đấy là khuôn mặt của bà chủ nhà, vừa nghiến răng vừa lẩm bẩm một mình.

---------------------------------------------------------------

"Cô Kim, cô có buổi họp lúc 3 giờ chiều và Ms.Kim ... Mr.Boss Lady ... cũng đang ở đó. Trông bà ấy khá là lo lắng đấy " Cô thư kí nói khẽ qua điện thoại .

Taeyeon rời mắt khỏi tờ giấy , khẽ thở dài : " Phiền cô giúp tôi chuẩn bị tài liệu cho cuộc họp và đưa cho bà ấy ngay bây giờ nhé "

"Vâng cô Kim , vẫn như mọi khi chứ ?"

"Yes ."

" Nước và 2 viên Tylenol sẽ được mang đến ngay ạ"

"Cảm ơn nhé , Nicole " Taeyeon lại thở dài , ấn nút tắt rồi thả phịch người xuống chiếc ghế .Cô bắt đầu đếm ngược "3...2...1" . Cánh cửa văn phòng bật tung , một cô gái với nước da rám nắng xuất hiện ."Yo Yuri , cơn gió nào mang cậu đến đây thế ?" - Taeyeon hỏi nhưng nó lại bị người kia phớt lờ .

"TAENGOO ! CẬU PHẢI CỨU TỚ !"

Taeyeon mỉm cười , mắt cứ dán chặt vào người bạn đang không ngừng đi tới đi lui trong văn phòng mình . Cô rời khỏi chiếc ghế và tiến về phía Yuri . Taeyeon quàng tay qua vai cô ấy , với mong muốn làm cô gái này bình tĩnh hơn .

"Trước khi tớ giúp cậu , làm ơn hãy dừng lại và ngồi xuống . Cậu đang khiến đầu tớ quay vòng vòng đấy này "

Yuri gật đầu , khẽ thở dài rồi bước về phía chiếc ghế được đặt đối diện cái của Taeyeon .

"Bây giờ thì hãy nói câu cần tớ giúp gì nào ?" - Taeyeon nói khi đã yên vị trên chiếc ghế của mình .

"Taengoo ! Cậu nhất định phải cứu tớ đấy ! Bố mẹ sắp đặt cho tớ gặp mấy tiểu thư đài các người Hoa rồi !" Yuri nói gần như hét lớn . "Và tớ thì chẳng hề muốn cưới mấy cái cô mà tớ thậm chí còn chưa bao giờ nhìn thấy mặt . Chuyện này thật quá sức lố bịch !"

"Oh ... bố mẹ cậu đang dụ dỗ ... Bố mẹ cậu đang bắt cậu ... WHUUUTT ?!" Taeyeon trợn tròn mắt trước thông tin này .

"Aigoo , Taengoo ah , tớ đã nói là họ sắp đặt tớ gặp mặt vài cô gái-"[/color]

[color=teal] "Tớ đã nghe cậu nói lúc nãy rồi , Yuri " Taeyeon cắt ngang lời cô như thể không muốn tiếp tục nghe nó lại lần nữa . " Sao cậu không nói với họ rằng cậu đã có người yêu và cả 2 đang có kế hoạch tiến đến hôn nhân ?" Taeyeon đề nghị .

"Ba mẹ chẳng biết gì về Fany và tớ ; dù cho tớ có nói gì lúc này thì họ vẫn sẽ ép tớ kết hôn mà thôi . Chính vì thế ... Taengoo ... cứu tớ điiii "

Taeyeon thở dài , ngồi dựa lưng vào thành ghế , đây không biết là lần thứ bao nhiêu cô hành động như thế , xoa xoa 2 bên thái dương 1 cách bực bội . Đột nhiên cô cắn móng tay và nhăn nhó , " Hãy gọi cho Fany và bảo cô ấy quay về đi ."

Yuri rên rỉ , đập mạnh đầu mình xuống bàn , "Tớ sẽ khiến cho Fany nghĩ rằng Yuri này chỉ bông đùa khi nói muốn cô ấy bay về Hàn Quốc và tổ chức đám cưới ngay sau đó "

"Well , cậu chẳng thể oán trách Fany vì cô ấy không tin lời nói của cậu , cậu cũng có thế trở thành 1 phần tử chơi khăm lắm chứ "

"Vậy tớ nên làm gì bây giờ ?"

" Taeyeon xoa xoa cằm mình , 1 phút sau , cô lại bắt đầu cắn móng tay của mình .

"Cậu hãy thuê 1 người vợ hờ và chúng ta có thể đăng tin này lên bào ngay ngày mai . Có thể thay đổi nó 1 chút với tiêu đề là "Tập đoàn Kwon tuyển nhân viên ... "

"Vợ hờ ?" Yuri nhắc lại từng từ . "Tớ nghĩ tất cả chỉ là công việc thôi"

1. JOBLESS

(Thất nghiệp)

Jessica dò dẫm đọc từng mục tin trong tờ báo buổi sáng, đánh dấu những công việc đang tuyển nhân viên. Hắt ra một hơi thật dài, cô bắt đầu rên rỉ - chẳng có công việc nào phù hợp với cô cả. Kể ra cũng đúng thôi, ngoài ngủ ngày và ra lệnh cho người khác thì 1 tiểu thư được cưng chiều ngay từ những ngày mới lọt lòng mẹ như Jessica thì có biết làm gì đâu chứ. Nhưng giờ thì cô phải thay đổi thôi, phải dẹp những giấc ngủ kéo dài vô thời hạn và chào tạm biệt ngay cái hội chứng công chúa của mình đi - như vậy thì mới có hy vọng mà tồn tại ở cái thế giới tàn nhẫn này.

Cần người quét dọn nhà vệ sinh công cộng , $2000 1 tháng .

Jessica tiếp tục rên rỉ 1 cách chán nản rồi gỡ kính ra, bứt rứt luồn những ngón tay thanh mảnh qua mái tóc mềm mượt của mình .

"Ái chà chà ... trông như có ai đang bị xì trét ấy nhỉ ? Dù sao thì tôi vẫn rất mong chờ cái tiền thuê phòng của cô cuối tháng này đấy nhé. "

Jessica đeo lại kính rồi ngước mắt nhìn lên, ném cho mụ chủ nhà cái lườm thật sắc, nhưng bà ta thì lại chẳng hề tỏ ra e ngại chút nào - trái lại còn nhếch mép cười thầm trong khi miệng còn đang nhai nhai trệu trạo miếng bò kho rồi bắt đầu buổi thuyết trình với chủ đề : NHỮNG THÓI HƯ TẬT XẤU CỦA JESSICA JUNG .

Không muốn thủng lỗ tai khi phải ngồi nghe bài ca thế kỷ, Jessica đứng dậy, với tay lấy đồ đạc rồi thẳng bước về phòng, chẳng thèm đoái hoài gì đến mụ chủ nhà đang ầm ỉ phía sau.

Jessica thả mình tựa người vào thành giường che đôi mắt lại với cánh tay phải vắt ngang qua trán, mắt cứ nhắm rồi lại mở . Rên rỉ 1 cách mệt mỏ , cô nhoài người dậy, lật lại mớ tin quảng cáo lúc nãy.

Sau vài phút loại ra những việc chắc chắn có-chết-tôi-cũng-chả-thèm, (ví dụ điển hình là cái ban nãy), cô còn lại 3 lựa chọn. Thứ nhất : thư kí . Mặc dù cô chẳng hề có cái bằng cấp nào ra hồn và kinh nghiệm thì ... hm ..., nhưng chém gió 1 chút chắc cũng sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến hoà bình thế giới. Tiếp tục, lựa chọn thứ 2 là đi rửa chén thuê, và cuối cùng là trông trẻ . Phải nói rõ rằng cô chẳng hề mặn mà hay yêu thích gì mấy đứa nhóc tì loi choi ấy, nhưng trớ trêu thay, đó lại là 1 trong những công việc thoải mái dễ dàng nhất cho cô lúc này. Dù cho bản thân biết rõ mình căm ghét công việc này đến thế nào, cô chỉ biết tự nhủ, như thế này vẫn còn tốt hơn là đi lau chùi cái toilet công cộng mấy triệu lần ấy chứ .

Jessica lăn người rời khỏi chiếc giường, tiến về phía tủ quần áo. Cô khẽ cau mày nhìn đống đồ chẳng mấy ấn tượng trước mặt mình. Đã bao lâu rồi nhỉ, bao lâu rồi cô không được khoác trên người những chiếc áo hàng hiệu, những bộ trang phục đắt tiền. Cái ngày Jessica bỏ nhà đi, cô chẳng mang gì nhiều ngoài vài ngàn dollars trong túi lúc ấy. Thở dài thất vọng, cô chán nản với tay lấy chiếc váy xám xịt ngớ ngẩn cùng 1 cái áo sơ mi trắng đơn điệu hết sức.

Thay quần áo xong xuôi, cô chỉnh trang lại mình 1 chút trước gương, rồi chộp lấy chiếc ví cùng cái hồ sơ giả mới viết lúc nãy . Bước ra khỏi phòng, cô đóng cửa lại, xoay xoay nắm cửa 1 lúc kiểm tra kĩ càng rồi mới bắt đầu lên đường.

-----------------------------------

Nắng chiều *** gắt khiến cho người đi đường trông như đang bị thiêu sống trên những con đường tấp nập của Seoul. Tiếng trò chuyện rôm rả vang vọng khắp các hành lang trụ sở tập đoàn Kwon. Rất nhiều phụ nữ và đàn ông đang xếp hàng đợi với hy vọng sẽ giành được 1 công việc ở nơi này. Tất cả bọn họ đều ăn mặc ấn tượng hết sức, ấp ủ tham vọng Kwon Yuri kia sẽ phải gục ngã bởi sự cuốn hút của họ. Hầu hết các cô gái đều bước vào với nụ cười rạng rỡ trên môi, nhưng khi trở ra thì ai nấy đều chung số phận : được bảo vệ thương hại mà tiễn ra về hoặc chạy vụt đi với khuôn mặt đầm đìa nước mắt.

Các quý ông thì hoàn toàn ngược lại, chưa vào được bên trong lấy nửa bước họ đã quay ra với vẻ mặt cau có bực bội .

"Yah , Kim Taeyeon , cậu ăn gì mà kén cá chọn canh quá vậy ? Tớ bảo rồi, cứ bốc cái cô vừa nãy mới chạy ra ngoài đi . Cậu hành động như thể cậu mới là người sắp lấy mấy cổ làm vợ ấy" - Yuri rít lên từng tiếng .

Taeyeon xoay chiếc ghế cùng cả thân người mình 1 vòng rồi bắt gặp ánh mắt toé lửa của Yuri, cô trợn tròn mắt .

"Mấy cô gái ấy phô trương quá mức . Cái cô cuối cùng ... cứ nhìn cái kiểu ăn mặc hở hang của cô ta mà xem ... cứ như là vì mục đích gì cao cả lắm ấy"

Taeyeon tiếp tục giải thích " Tớ ở đây cố gắnng hết sức giúp cậu tìm được 1 người tốt nhất mà chẳng hề than vãn điều gì . Cậu thật sự muốn dẫn về 1 cô vợ đầu óc đơn giản và tầm thường như họ để ra mắt bố mẹ đấy à ? "

"Nhưng chúng ta đã ngồi đây từ 8 giờ sáng đến giờ rồi , 1 giờ ... đã 1 giờ chiều rồi đấy . Tớ rất đói và mệt nữa ." Yuri rên rỉ .

"Sao chúng ta không nhanh lên và chọn đại 1 người ? Ai cũng được miễn là tớ có thể thoát khỏi cái nơi quỷ quái này . Bố mẹ tớ sẽ về vào sáng mai cùng với mấy cô người Hoa ấy và tớ thì phải bàn 1 số việc với cái người tớ gọi là vợ sớm nhất có thể ! Nhưng chỉ vì vào cái tính khó chịu của cậu mà đến tận bây giờ tớ vẫn chưa thể làm được gì cả"

Taeyeon lại thở dài rồi ngồi dựa hẳn người ra ghế trong khi vẫn mải mê nghịch cây bút trên tay mình . Cô nhìn Yuri và nói : "Tớ hiểu rằng cậu rất mệt và cả tớ cũng thế . Nhưng đến tận bây giờ chúng ta vẫn chưa tìm ra được 1 người thật sự ưng ý và theo tớ thì họ tới đây không phải để mà xin việc làm . Cứ nhìn vào cái cách ăn mặc của họ thì đủ để biết mục đích thật chất là muốn quyến rũ cậu."

"Tốt thôi , cậu đâu thể trách họ chỉ vì muốn trở thành 1 nửa của Kwon Yuri tuyệt vời này ." Yuri nói với nụ cười rộng đến mang tai .

"Sao cũng được Yul , đừng có mà tự mãn về bản thân quá như thế . Cả cậu và tớ đều biết rõ họ chỉ quan tâm đến gia tài của cậu thôi mà ."

Yuri cau mày khó chịu . Cô biết rõ sức cuốn hút của mình với người khác phái là thậm chí cùng phái lớn đến nhường nào , cô hẹn hò với khá nhiều người và chẳng có ai trong số họ thật lòng yêu cô cả . Cái họ muốn chỉ là đống tài sản cô được thừa hưởng từ gia đình . 4 năm trước , khi cô hoàn toàn đánh mất hy vọng sẽ tìm được ai đó thật sự yêu thương mình thì Tiffany xuất hiện . Cô đã gặp cô ấy khi đi du học ở Mỹ . Yuri vẫn còn nhớ rất rõ cái ngày định mệnh ấy .

Ngày cô gặp Tiffany là tại 1 bữa tiệc buổi tiệc của giới kinh doanh mà cô phải miễn cưỡng tham dự. Nhũng buổi tiệc thế này luôn khiến Yuri cảm thấy phát chán , nhưng bố mẹ cô thì luôn căn nhằn cô về nó chẳng hạn như cô nên dành thời gian làm quen với mọi người hoặc như trong trường hợp này , cố gắng tìm hiểu về những đổi thủ của công ty..

Ngay lúc cô gần như phát chán đến muốn chết đi được vì cuộc nói chuyện giữa cha và ông Choi gần như không có dấu hiệu sẽ dừng lại , và quan trọng hơn cả là cô chẳng hiểu 1 chút gì về nó, 1 hình dáng lướt ngang qua căn phòng tẻ nhạt thu hút sự chú ý của Yuri , làm cô phải dán chặt mắt vào đấy 1 cách đầy kinh ngạc , Yuri thật sự ghen tị và choáng ngợp trước vẻ lộng lẫy của cô gái trong chiếc váy tuyệt vời ấy , hoàn toàn bất động . Một vẻ đẹp không thể nói nên lời . Cô gái trong chiếc váy bó sát màu xanh lá cùng những tiểu tiết bằng bạc được đính dọc thân váy dài đến nữa đùi , phần trên được thiết kế như kiểu váy áo truyền thống của người phụ nữ phương đông .

Chưa đến 1 phút sau , Yuri hét lên đau đớn và đưa tay xoa xoa trán, "Owww - Gì thế này ?!"

"Cái này là dành cho cái điệu cười rùng rợn của cậu, nó giống y như cậu chẳng còn chút gì là đau buồn nữa và đó hẳn là 1 thứ gì đó kinh dị mà hình như là không liên quan đến tớ thì phải " - Giọng nói đều đều của Taeyeon vang lên , Yuri tức giận nghiến răng ken két , nắm chặt 2 tay .

"Aigoo ... Taeyeonnnn ... tại sao cậu lại cứ phải "đánh" tớ đau như thế chứ ?

Taeyeon phớt lờ trước Yuri đang ra sức than khóc và không ngừng đập tay vào chiếc ghế ngay bên cạnh cô " Ngồi xuống , tớ chuẩn bị gọi người kế tiếp đấy ." Ngay khi Yuri chịu ngồi yên , Tayeon đưa tay ấn nút bộ đàm rồi bắt đầu nói,"Nicole , làm ơn hãy gọi người tiếp theo giúp tôi" Thế rồi cô thả tay ra khỏi cái nút, thả lưng xuống chiếc ghế thoải mái quen thuộc của mình. Cô liếc nhìn sang bên cạnh bắt gặp hình ảnh Yuri vẫn đang vò đầu bức tóc 1 cách đầy phẫn nộ. Cô khẽ cười, 1 nụ cười ngốc nghếch thật sự khi chuyển sự tập trung về lại cánh cửa phòng đóng im lìm nãy giờ .

TBC

Chap sau Yultaengsic sẽ gặp nhau

02 teaser Fake Wife ?

"PERVERTS!"

=============