Note

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

*ca thủ: ca sĩ

1. Phần lớn những từ Hán Việt được giữ lại ở phần Thượng (mẫu thân, phụ thân, etc.) biến mất trong phần Hạ. Sự khác biệt này đương nhiên không phải do tác giả, mà do Star muốn có chút gì đó có thể phân biệt khoảng cách 20 năm thời gian giữa hai phần. Cũng bởi vì bối cảnh thời gian của câu chuyện khá mờ mịt và rối rắm, & personally Star cảm thấy phần Thượng mang hơi hướng cổ đại và phần Hạ thì hiện đại nhiều hơn. 

Có lẽ, câu chuyện này giống như một mạng nhện xinh đẹp, rõ ràng thật rối rắm, thật illogical, Star vẫn tình nguyện bị vướng vào, simply vì Star thích sự thuần khiết, sự mập mờ của tình cảm giữa Mạc Du Lam & Hoa Luyến Tuyết.

Anyway, điều này cũng không quan trọng, but đây là truyện cuối cùng Star edit. Thật sorry nếu như đã có bất kỳ mistakes nào, vì bản thân Star cũng không viết tiếng Việt thường xuyên. 

2. Từ trên the cover:

Ta yêu ngươi, đã lâu rồi…

Chờ ngươi, cũng đã lâu rồi…

Hi vọng ngươi không để ta rời đi

Bởi vì cả đời không dài…

Bởi vì kiếp sau không nhất định còn có thể gặp gỡ…

Hoa Luyến Tuyết…

Ngươi biết không?

Ngươi vẫn luôn tồn tại, trong sâu thẳm tâm trí ta

Trong những giấc mộng của ta, trong trái tim ta, trong bài hát của ta…

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro