Ngày xưa, khi ai đó hỏi Thái Dung "bình yên là gì?" thì anh sẽ không ngừng tưởng tượng ra một tương lai đầy rực rỡ và đầy màu sắc. Đối với anh, "bình yên" của những ngày dại khờ là thế. Là được sống một cuộc sống sung túc do chính mình tạo dựng cùng người yêu lí tưởng, là hình mẫu của mọi chàng trai hằng ao ước. Là những khi dù chẳng làm gì, chỉ cần ngửa mặt là có tiền rơi xuống. Là còn nhiều lắm những hoài bão mà anh chẳng thể nào thực hiện cho hết.

Nhưng bây giờ, nếu được trả lời lại. Thái Dung của mười năm sau sẽ nói rằng "bình yên chẳng phải là thứ xa xỉ gì, đặc biệt không phải là giấc mơ ngửa mặt lên trời là có tiền phung phí. Bình yên đối với tôi là những tháng ngày dù là lam lũ hay vất vả thì chỉ cần có Tại Hiền bên cạnh là cũng đủ cho một ngày bình yên rồi. Nó cũng chẳng phải là giấc mơ về nhà lầu, xe hơi hay có trong tay một cô gái mà mọi chàng trai đều muốn chiếm hữu. Mà đó chỉ cần là cái hôn lén của Tại Hiền mỗi khi chúng tôi bên nhau hay đại loại thế. Thời gian mà, có thể thay đổi những định kiến ban đầu của chúng ta, một số thay đổi còn một số vẫn giữ nguyên. Như định kiến của tôi về tình yêu của tôi và Tại Hiền vậy, sẽ chẳng bao giờ thay đổi và định nghĩa hai chữ "bình yên" của tôi, nói nôm na là nằm gọn trong ba chữ - Trịnh Tại Hiền."