Ở phía bên kia Nayeon đang nhìn cánh cửa một cách quái dị, ngăn bản thân nuốt nghẹn thứ đồ ăn kém dinh dưỡng cô đang hưởng thụ.

Nhóm người ngoài cửa quá chú tâm đến việc riêng nên không hề để ý rằng Nayeon đã nghe thấy toàn bộ nỗ lực thất bại bắt cô ra ngoài của họ.

Chaeyoung thử giả vờ bị bắn (Nayeon đã chặn ngay lập tức, vì cô quá rõ em nhỏ kia là một diễn viên tệ hại ra sao, và chủ yếu là cô không muốn cảm nhận cái thứ xấu hổ siđa (1) đó). Sana vờ bị đau tim (mà hầu hết người này toàn cười cợt) và Nayeon lặng lẽ cười, mặt đỏ gay vì phải nín nhịn. Jihyo cố đe dọa Nayeon rằng em ấy sẽ xơi tái mớ McDonald chuyển phát của cô trước khi chúng tới được cửa trước (nếu không phải vì phải quý trọng cái cửa hay cái nắm cửa cho đến khi mình mất chúng thêm lần nữa, Nayeon gần như đã giật mở nó ra).

Ô, và Nayeon suýt quên chuyện Sana định have sex với Jihyo ở cửa trước. Ờ thì, cô chắc chắn sẽ ra ngoài nếu chuyện đó xảy ra. May thay, tiếng mấy cái tát và âm thanh rên rỉ từ cô gái tóc vàng nghe ngoài cửa, giúp Nayeon thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng vẫn còn một phép thử từ tổ đội kia khiến cô chạy biến.

"Đối tượng bị bắt vì không thanh toán hợp đồng thuê nhà!"

Cô sợ té khói vì:

1. Cô thật sự không thanh toán nó.

2. Và cô không chắc vậy có đủ để bị bắt không.

Lúc vừa bước chân ra ngoài, cô bắt gặp mấy người bạn cách tuổi của mình, và mất sạch can đảm, không Myoui Mina.

Cô nhìn quanh tìm kiếm người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát đang sẵn sàng đặt còng lên cổ tay mình. Nhưng không có. Chỉ Jihyo và mấy đứa kia.

"Chuyện quái gì ở đây vậy?!" Cô yêu cầu một câu trả lời. Thấy không ai đáp trả mình, cô phát cáu. Vò tóc trong giận dữ, chuyển người trở lại phòng.

Jihyo dữ dằn ôm lấy Nayeon bằng vai, khiến người kia đối mặt với mình. Mặt Jihyo ngập đầy giận dữ thiếu kiên nhẫn khi bắn mắt với chị gái hơn tuổi kia. "Nghe đây, quý cô. Em không bóp cổ thứ khốn nạn tóc vàng tên Sana và tự tát vào trán hai lần chỉ để chị bước đều về phòng khách ngủ của em như một đứa con nít chưa trưởng thành!"

Nayeon há miệng không tin được. "Xin lỗi đi?"

Jihyo ra hiệu về phía kệ bếp. "Chaeyoung, Sana, hai người biết làm gì rồi đấy."

Sana và Chaeyoung nhìn Jihyo chăm chăm chờ mong. Chaeyoung xoa xoa gáy và hắng giọng. "Chính xác thì bọn em phải làm gì?"

"Lấy ghế và vải trói!"

Sana giật lùi vì giọng nói chói tai của Jihyo. Ngược lại Chaeyoung, lượn ngay tìm ghế và đồ trói trước khi Jihyo chuyển hoá hoàn toàn thành quái vật.

Khi Chaeyoung trở lại với ghế cộng thêm vải trói, Jihyo hướng dẫn Sana giúp mình. Cô nàng ôm chắc lấy Nayeon bằng vai và cánh tay, giữ người kia lại. Nayeon bắt đầu uốn éo quằn quại tìm đường thoát. "Cái khỉ gió gì đây? Để chị đi!" Cô hét. Nhưng trước khi cô bắt đầu đánh tay chân tới tấp, Sana đã giữ cứng cô tại chỗ.

"Làm ơn đừng đá vào mặt em. Chỗ nào cũng được trừ cái mặt."

Sau khi giữ Nayeon trên ghế, họ ngay trói ngay tay cô sau ghế, hai chân cô quẫy đạp dữ dội một lúc trước giờ đã buông lỏng xuống chân ghế.

Ba người kia đứng vượt trên Nayeon, trao cô cái nhìn chòng chọc với nhiều lý do khác nhau.

"Gì đấy?!"

"Này gọi là đối mặt thân thiện."

"Cái này không có thân thiện gì hết!"

Nayeon nhắm mắt căng thẳng. "Gì? Mấy em định trói chị ở đây mãi sao?" Cô hỏi trong tiếng nài nỉ. Biểu cảm của Jihyo dịu đi trước tình trạng đáng thương cảm của Nayeon.

"Tụi em làm vì tụi em quan tâm," Sana thì thầm dưới hơi thở.

Nayeon đảo mắt. "Mức độ trưởng thành này làm phiền chị, Sana," cô đơ mặt. "Và mấy người không thể để chị một mình được sao?" rồi bắt đầu ba hoa. "Chị nghiêm túc đó, nếu đây là dạng đùa giỡn bệnh hoạn như kiểu mấy em trói chị rồi Mina bước vào hoàng tráng rồi nhảy lapdance gợi tình (2) trên thân chị - thì chị không trả tiền cho nó đâu nhé," cô nàng lớn tuổi nhất liếc mắt về ba người kia.

"Đừng dại mà giỡn với may mắn của chị," cô nàng tóc đỏ trong phòng khịt mũi.

Rồi đột ngột tiếng đổ vỡ vang dội cả phòng. Đầu họ đồng loạt ngẩng lên nhìn xung quanh. Ở cửa trước là Mina, cầm vài mảnh vỡ của bình hoa với một nụ cười ngại ngùng trên mặt.

"Nhưng em không có ch-chuẩn bị lapdance," cô lắp bắp, đỏ mặt như điên.

Não đi đâu rồi, Myoui? (3)

Sắc da nhợt nhạt của Nayeon còn tái hơn khi tầm bắn nụ cười thường trực của Mina hướng vào mình. "S-sao em lại ở đ-đây?" Cô vấp lời khi nói một câu rời rạc.

Mina cẩn thận thả mảnh vỡ chậu hoa xuống, chầm chậm bước về phía Nayeon. "Em tới đây để nói vài thứ," người này cười toe toét, một nụ cười chân thành lướt qua môi.

Nhớ lời Sana, dũng khí của cô lên cao vùn vụt. Thấy Mina sắp nói mấy lời nhão nhoẹt kinh tởm, Jihyo ngay lập tức nhét giẻ vào miệng cô chị tóc nâu.

"Sao cậu lại bịt miệng chị ấy?!" Mina hỏi một cách ngờ vực.

"Mình dám chắc chị ấy sẽ không để cậu hoàn thành mấy câu buồn nôn đó nếu không bị chặn họng. Xem đó là giúp đỡ đi," Jihyo nói. Nắm lấy cổ áo sau của Sana và Chaeyoung, cô nàng nói, "và hai người đi với tôi."

Sau cả tấn phản đối phàn nàn, họ bị kéo lê khỏi căn họ.

Mina quanh co giữa hai chân. "Ừ, thì, chào" cô mở lời, dày vò góc áo.

Cô hơi hướng về thân hình co rúm của Nayeon, dịu dàng lấy thứ chặn ra khỏi miệng người kia. "Xin lỗi vì chuyện này, Jihyo thỉnh thoảng tàn bạo lắm." cô thành thật xin khi lấy xong vải cuộn khỏi miệng cô gái kia.

"Nhưng làm ơn đừng nói trong một phút. Em sẽ bày tỏ và em không chắc mình đã sẵn sàng hay chưa," cô cười lo lắng. Hơi đề phòng vì thường thì, Nayeon nói suốt.

"Em làm cái này trước được không?"

Nayeon ngoan ngoãn gật đầu.

Mina ôm lấy hai má nóng bừng của Nayeon, với một thoáng cười buồn trên mặt Mina, cô đặt một nụ hôn trong sáng lên đầu Nayeon. "Em xin lỗi" Cô thì thầm bên trán Nayeon.

Đẩy người ra, Mina chậm bước đi, để Nayeon đóng băng trên ghế. Mina bước lòng vòng vô định trong bếp rồi cuối cùng ngồi trên thành bếp, lại đối mặt với Nayeon.

Thở ra, Mina bắt đầu nói, "Này Nayeon, nghe như em sắp chết vào ngày mai, và có lẽ nghe như em sắp cầu hôn, nhưng không phải đâu. Nhưng lần này, em sẽ theo trái tim mình, nghe buồn nôn vậy, nó dẫn em tới chị. Nghe theo tình cảm, đôi khi nghĩa là mất lý trí, và chị biết sao không? Em đã để lạc mất phần mình rồi." Giọng hơi run, cô lo lắng liếm môi dưới. "Em thật đã hoảng loạn khi phát hiện thức dậy vào lúc bảy giờ mà không có chị ở bên chẳng bao giờ giống với khi tỉnh giấc lúc bảy giờ có chị. Em muốn trở lại, Nayeon-ah. Em muốn những trận cãi vặt vô nghĩa, những cuộc tản bộ dài, trò chuyện đêm khuya, những nụ hôn chào buổi sáng. Em muốn nắm tay chị, hôm chị, gọi chị là người yêu. Cả mấy câu nói đùa, mấy trận vật lộn để chị thức em dậy mỗi sáng. Em muốn sáng chủ nhật yêu thương. Em muốn tất cả. Em cần chị."

Cười mờ mịt, Mina buông một nụ cười thõa mãn. "Em yêu chị, Nayeon. Lần này, em sẽ không dối trá như lần trước.

Nhớ lại lần lỡ lời trước của em thật là một ký ức tốt đẹp, thật đấy. Điều đó chứng mình rằng em ấy không hẳn đã hết yêu cô ở một lúc nào đó.

Sau đó là tĩnh lặng.

"Chị yêu em, cũng như thế."

-----------------------

Chú thích:

(1) thesecondhand embarrassment 

(2) lapdance: Đại khái là dạng nhảy mà gái club hay ngồi trên đùi người khác xong uốn éo sexy á, mình có thêm vài chữ cho dễ hiểu 

(3) Where's the chill, Myoui?

---------------------------------------