Tôi chán.

Tôi chán đến mức tôi muốn một cái gì đó, bất cứ điều gì ngay bây giờ để tôi có thể thoát khỏi sự buồn chán này. Tôi tự hỏi nếu có ai từng cảm thấy như thế này? Có lẽ là không vì tôi không coi mình là người bình thường, đặc biệt là vì tôi thấy việc giết người là điều thú vị nhất trên thế giới.

Tất nhiên...Gần đây tôi không giết người nữa. Đã một tuần kể từ khi Tweek và tôi bắt đầu giả vờ hành động như một cặp đôi quanh thị trấn, và cậu ta đang bận rộn tìm thứ gì đó để thay thế ham muốn giết người của tôi, nhưng cho đến nay, mọi thứ mà Tweek cho tôi thấy đều thành công một chút hoặc thất bại. Lý do duy nhất mà tôi chưa mất kiểm soát có lẽ là vì tôi thấy giải trí bởi những lo lắng nhỏ nhất mà Tweek có, cậu ta tỏ ra tuyệt vọng, v.v. Cậu ta trông giống như một con sóc nhỏ sợ hãi, chạy xung quanh và tuyệt vọng để tìm được quả sồi hoàn hảo trước khi mùa đông đến.

Vẻ mặt của cậu ta khiến tôi muốn làm mọi thứ có thể để khiến cuộc sống của cậu ta trở nên khốn khổ. Thật tệ là hôm nay tôi không muốn làm bất cứ điều gì với cậu ta. Chết tiệt, ý tưởng làm cậu ta sợ hãi cũng...nhàm chán.

Tôi không biết những gì sai với tôi ngày hôm nay. Có lẽ vì tôi đã không giết ai một thời gian? Có phải vì tôi không đủ hứng thú với những nỗ lực khiến tôi phấn khích của Tweek không? Hay hôm nay chỉ là một ngày để nghỉ ngơi?

Ugh...Tôi thực sự không cảm thấy như là chính mình nữa. Chết tiệt...Tôi thậm chí không muốn nhìn thấy Tweek ngày hôm nay vì chỉ cần nghĩ về cậu ta là tôi đã thấy khó chịu rồi.

Ôi tất cả thật trớ trêu. Tôi, đang tức giận, nhưng tôi không thực sự thích cảm giác đó, mặc dù không ai thực sự thích cảm giác tức giận ngay từ đầu. Vì tôi không phản ứng nhiều với bất cứ điều gì nên tôi hoan nghênh mọi cảm xúc, cho dù chúng là tiêu cực hay tích cực. Vấn đề duy nhất đối với việc cảm nhận điều gì đó với tôi thực tế là khi tôi cảm thấy điều gì đó, những cảm xúc đó có xu hướng rất mạnh mẽ. Đó là lý do tại sao tôi thích cảm giác phấn khích hơn, và tại sao tôi tránh khó chịu hay tức giận, hoặc ít nhất tôi cố gắng giữ sự tức giận của mình ở mức tối thiểu vì lúc nào đầu tôi cũng có cảm giác như sắp nổ tung. Thật khó chịu.

Tôi thề... nếu tôi không tìm thấy thứ gì đó để giúp tôi có một tâm trạng tốt, tôi có thể bắt đầu đuôit theo bất kỳ ai, bất kể tôi ở đâu hay đó là ai. Mẹ kiếp.

"Craig, con đang làm gì vậy?"

"Huh?" Tôi thoát ra khỏi sự bàng hoàng khó chịu của mình và nhận ra rằng tôi đang ngồi ăn sáng cùng gia đình. Tôi không để ý rằng tôi đang gãi vào cánh tay nơi da bắt đầu chuyển sang màu đỏ. "Ồ...xin lỗi...con thấy ngứa," tôi nói.

"Nữa ư? Đây là lần thứ hai con cào mạnh vào cánh tay như vậy rồi," mẹ nói, "lần trước con gãi tay như vậy, con đã chảy máu, và mẹ phải đưa con đến bệnh viện," mẹ nói. "Mọi chuyện ổn chứ?"

"Vâng, con chỉ thực sự thấy ngứa. Thế thôi," tôi nói.

"Hừm...có lẽ chúng ta nên đưa con đến gặp bác sĩ da liễu," mẹ gợi ý.

"Con ổn," tôi thở dài, "con sẽ...mua một ít...kem dưỡng da hay gì đó sau giờ học. Con chắc chắn rằng nó sẽ giúp giảm ngứa," tôi nói.

"Được rồi, nhưng con đừng gãi tay như vậy, mẹ không muốn con chảy máu nữa," mẹ nói với giọng lo lắng.

"Vâng vâng, tôi sẽ không gãi tay nữa đâu," tôi thở dài khi nhìn xuống cánh tay của mình, thấy những vết xước trên khắp chúng. Mặc dù tôi không bị rách da, nhưng cánh tay của tôi đã trở nên rất đỏ.

....Ah...Tôi tự hỏi liệu việc nhìn thấy ai đó đang chảy máu có giúp tôi vơi đi cảm giác buồn chán khủng khiếp mà tôi đang cảm thấy lúc này không.

"...Con đi đây," tôi nói khi ăn nốt phần còn lại của bữa sáng và bắt đầu đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

"Đã đi rồi à?" Mẹ hỏi.

"Vâng, con phải đi đón...bạn của con," tôi nói.

"Mông của bạn anh mới đúng," Tricia nói.

"Ý con là sao?" Bố hỏi.

"Anh trai của Karen nói với cậu ấy rằng Craig đang hẹn hò với anh chàng tên Tweak," Tricia nói.

"Hẹn hò? Con không nói với bố mẹ rằng con đã có bạn trai," mẹ nói.

"Bố thậm chí không nghĩ là con có hứng thú với việc hẹn hò ngay từ đầu, con trai. Vì con chưa bao giờ tò mò khi lớn lên," bố nói.

"Chà, em đã nói với anh rằng Craig chỉ là một đứa trẻ phát triển chậm, bây giờ anh không thể vui mừng khi con trai chúng ta đang hẹn hò với ai đó sao," mẹ nói.

"Anh đoán... nhưng có nhất thiết phải là cậu bé Tweak đó không?" Bố hỏi.

"....Sao cơ?" tôi hỏi.

"Tại sao nó lại là vấn đề?"

"À, anh chỉ muốn nói rằng... nếu con trai anh sắp có mối quan hệ đầu tiên với một chàng trai... thì không phải nó nên đi tìm một người không quá... lúc nào cũng lo lắng như vậy sao? Đứa trẻ đó luôn có vẻ kỳ lạ đối với anh vì nó luôn run rẩy, làm đổ cà phê của mọi người, và anh thậm chí còn bắt gặp nó nhìn chằm chằm vào con trai chúng ta quá lâu," bố nói.

"Thomas, Craig được phép hẹn hò với bất kỳ ai thằng bé muốn... miễn là họ không có ảnh hưởng xấu đến thằng bé," mẹ nói.

"Anh chỉ nói rằng...Craig có thể chọn hơn," bố nói.

"Con...con không biết phải trả lời thế nào về chuyện này," tôi nói, "nghe này...con đang hẹn hò với Tweek, và đó không phải là vấn đề lớn," tôi nói. Bên cạnh đó...dù sao thì đây cũng chỉ là giả vờ thôi, và có vẻ như toàn bộ mối quan hệ giả tạo này sẽ không kéo dài lâu đâu.

"Phải, tất nhiên rồi," mẹ mỉm cười, "...nhưng chỉ cần biết rằng vì đây là mối quan hệ nghiêm túc đầu tiên của con...con có thể hỏi bố con và mẹ bất cứ điều gì...đặc biệt nếu con bối rối về điều gì đó," mẹ noi.

"...Mẹ đang nói về cái gì vậy?" tôi hỏi.

Mẹ nhìn tôi trước khi nhìn Tricia. Tricia nhìn mẹ trước khi đảo mắt và bịt tai lại. Tôi nhìn chằm chằm vào họ, thậm chí còn bối rối hơn.

"Mẹ chỉ nói rằng...con trai ở độ tuổi của con sẽ tò mò về tình dục, vì vậy chỉ vì con đang có mối quan hệ với một chàng trai khác, con vẫn nên sử dụng biện pháp bảo vệ," mẹ nói.

"...Ôi chúa ơi," tôi cảm thấy buồn nôn, "được rồi...con không muốn nghe chuyện này, con thậm chí không muốn nghe chuyện này nữa. Vì vậy, con sẽ đi... và hy vọng rằng một ngày nào đó ở trường sẽ giúp xóa bỏ tất cả những gì mẹ vừa nói với con," tôi nói khi bắt đầu lùi ra xa khỏi họ.

"Giờ thì đừng ngại, con trai. Mọi cậu bé đều có những thôi thúc, nhưng con vẫn cần phải chịu trách nhiệm khi con-"

"Con đi đây!" Tôi kêu lên khi nhanh chóng đến cửa và đóng sầm nó lại sau lưng khi tôi ra ngoài. "Chúa ơi, nếu họ còn nói những điều vớ vẩn như thế nữa, tôi sẽ xem xét lại việc giết họ," tôi gắt gỏng, giờ tôi càng thêm khó chịu và tức giận. Tuyệt vời...

Khi tôi đang đi bộ đến nhà của Tweek, tôi bắt đầu tự hỏi thằng khốn đó đang làm gì. Tôi đã nói với cậu ta rằng hôm nay tôi sẽ đón cậu ta muộn hơn nhiều vì tôi không muốn dậy sớm hơn chỉ để có thể đến nhà cậu ta. Tuy nhiên, tôi có chút nghi ngờ rằng cậu ta có thể nhân cơ hội này để nghĩ ra điều gì đó để loại bỏ tôi, hoặc chạy trốn khỏi tôi. Dù đó là gì đi nữa, cậu ta không có cách nào để chạy trốn hay trốn tránh tôi.

Khi đến chỗ của Tweek, tôi thấy cậu ta đang đứng trước sân, trông có vẻ lo lắng. Tuy nhiên, điều thực sự khó hiểu lúc này là bộ đồ mà cậu ta đang mặc. Cậu ta mặc một chiếc áo khoác phao khiến cậu ta trông to lớn, tôi nghĩ cậu tanmặc hai lớp áo sơ mi bên dưới chiếc áo khoác đó, cậu ta đeo khẩu trang che miệng và mũi, và cậu ta có một chiếc ba lô lớn chứa đầy một số thứ vớ vẩn. Một số thậm chí còn rơi ra ngoài hoặc thò ra khỏi túi.

"...Cậu ta đang làm cái quái gì vậy?" Tôi lẩm bẩm. Chúa ơi, nếu bố mẹ tôi ở đây, có lẽ họ sẽ nghĩ tôi bị điên khi hẹn hò với một thằng lập dị như vầy...mặc dù tất cả chỉ là giả vờ.

Khi tôi bước lại gần Tweak, à...đúng hơn là lẻn từ phía sau vì Tweek không nhận ra tôi đã đến, tôi nhìn qua vai cậu ta và thấy cậu ta cầm một lá thư trên tay. Mặc dù rất khó đọc do nét chữ xấu xí của cậu ta, nhưng tôi vẫn có thể đọc được hai từ. Cảnh sát và kẻ giết người.

Tôi nheo mắt nhìn Tweek và cẩn thận rút con dao bỏ túi trong túi ra. Tôi nhích lại gần Tweek khi nghe cậu ta nói luyên thuyên về những lo lắng của mình.

"Nnngg...mình có nên làm điều này không? Mình cạn ý tưởng rồi, và mình không thể tiếp tục chuyện này với Craig nữa! Mình sắp phát điên mất!" Tweek rên rỉ, "ugh...không...mình đã quyết định và đi xa đến thế này. Mình đã đóng gói mọi thứ mình cần. Mình chỉ cần đưa bức thư này cho cảnh sát, rời thị trấn... và có thể chuyển đến Mexico. Cậu ấy sẽ không bao giờ tìm thấy mình ở đó đâu!" Tweek nói.

"...." Nghiêm túc đấy à Tweek? Mexico? Trong bộ quần áo đó? Nếu cậu định bỏ trốn, ít nhất hãy mặc thứ gì đó phù hợp với nơi cậu định trốn. Cậu ta thực sự trông giống như đang đi đến vùng núi tuyết hoặc Nam Cực. Cậu ta không mặc quần áo phù hợp với Mexico.

"À...nhưng mà...chuyện này quá mạo hiểm!...thành thật mà nói...mình sẽ cảm thấy hơi tệ nếu mình phản bội cậu ấy như thế này. Đặc biệt là vì cậu không tệ đến thế...đại loại là...đại loại là...một chút...một chút xíu tí xíu. C-có lẽ mình chỉ cần quay vào trong và quên chuyện này đi...Mình sẽ để dành lá thư cho một kế hoạch khẩn cấp đề phòng. Ugh... cảm ơn chúa Craig nói rằng cậu ấy sẽ đến muộn hơn một chút, nếu không mình sẽ chết nếu cậu ấy phát hiện ra điều này," Tweek nói.

Tôi nhìn chằm chằm vào cậu ta một lúc, tự hỏi liệu cậu ta có thực sự là một thằng ngốc nếu cậu ta không từ bỏ điều này một cách nhanh chóng. Tôi đã nghĩ đến việc cắt cổ cậu ta ngay tại đây và sau đó nghe thấy cậu ta đã đổi ý như thế nào, tâm trạng bị hủy hoại. Ugh...bây giờ tâm trạng tôi lại trở nên tồi tệ.

Hừm...tâm trạng của tôi có thể khá lên bằng cách hù dọa cậu ta. Tôi chắc điều đó sẽ làm một ngày của tôi khá lên một chút.

Tôi ngả người về phía trước, tựa đầu vào vai cậu ta. Sau đó, tôi ấn con dao của mình vào cổ họng cậu ta, nhưng không ấn mạnh đến mức nó sẽ chảy máu. Tôi chỉ ấn nó vào da câu ta đủ để khiến cậu ta chú ý, nhưng nếu cậu ta di chuyển đầu một chút, điều đó sẽ không tốt cho cậu ta.

"Eek!" Tweek căng thẳng khi cảm thấy lưỡi dao kề vào cổ mình, và tôi có thể thấy cậu ta toàn bộ cơ thể cậu ta đông cứng đến nỗi cậu ta không hề cử động một chút nào.

A... chỉ cần nhìn thấy vẻ mặt khiếp sợ của cậu ta thôi cũng đủ sưởi ấm trái tim lạnh giá này rồi. Tôi nhếch mép khi tôi hơi nghiêng người về phía trước để đầu tôi tựa hoàn toàn vào vai cậu ta và cậu ta có thể cảm nhận được sự hiện diện của tôi từ phía sau.

"Chào buổi sáng, Tweek. Đang làm gì vậy?" Tôi đã nói.

Hãy xem Tweek sẽ làm gì hôm nay.

________________

Tôi đúng là một thằng ngốc.

Tại sao tôi nghĩ rằng điều này sẽ hiệu quả? Tại sao tôi lại bỏ cuộc vào phút cuối!? Ôi chúa ơi ... bây giờ tôi sẽ chết, phải không?

Không...không...tôi vẫn chưa chết đâu. Nếu Craig định giết tôi, thì cậu ấy đã làm điều đó ngay lúc cậu ấy rút dao ra và dí vào cổ tôi. Tôi nghĩ Craig đang cho tôi cơ hội để giải thích về bản thân mình! Phải...chắc là vậy...phải không?

Ôi, tôi đang đùa với ai vậy? Tôi thậm chí không thể nói ngay bây giờ. Tôi chỉ đang cố gắng hết sức để không cử động để không bị con dao kề vào cổ làm tôi đau. Ôi chúa ơi...thật khó để kiểm soát hơi thở của mình, và tôi cảm thấy như toàn bộ cơ thể mình ướt đẫm mồ hôi lúc này. Tôi phải làm gì đây!?

"Vậy? Cậu sẽ đứng đó và im lặng, hay cậu sẽ giải thích tất cả chuyện này là có ý gì," Craig nói.

"Ah...um...t-thì...bbb..." Tôi không thể nói chuyện!? Con mẹ nó mau nói đi! Nói chuyện bình thường đi!

"...." Craig thở dài trước khi lùi lại và rút con dao ra khỏi cổ tôi. Tôi thở dài, nhận ra mình sẽ sống. "Cậu biết đấy...cậu nghĩ rằng cậu có thể chạy trốn khỏi tôi như thế này chỉ vì tôi nói rằng tôi sẽ đến muộn hơn bình thường... đã đủ tệ rồi... nhưng còn tệ hơn nữa khi cậu bắt đầu nghi ngờ bản thân như vậy."

"C-cậu biết tôi đang làm gì sao?" tôi hỏi.

"Ừ...ít nhất...tôi đã hiểu được những gì cậu lẩm bẩm trong lời nói," Craig nói.

Tôi nhìn xuống, run rẩy, "Tôi xin lỗi. Tôi rất xin lỗi. Tôi xin lỗi..." Tôi xin lỗi hết lần này đến lần khác, hy vọng cậu ấy không nổi giận, hoặc nghĩ rằng đã đến lúc phải trừ khử tôi.

"...." Craig thở dài khi cất con dao bỏ túi, điều đó khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm. "Đây là một số lời khuyên trong trường hợp cậu định chạy trốn khỏi tôi. Một...là đừng có làm thế," Craig nói. Chà, điều đó thật đơn giản, nhưng tôi không nghĩ mình sẽ sớm cố gắng chạy trốn lần nữa. "Lời khuyên thứ hai...nếu cậu định chạy trốn...hoặc làm điều gì đó để thoát khỏi tôi...đừng có nghi ngờ bản thân."

Tôi nhìn cậu ấy, bị sốc, "n-ngay cả khi...tôi định..g-giết cậu?" tôi hỏi.

"...." Craig nhìn tôi chằm chằm với ánh mắt trống rỗng. Cậu ấy nhoài người về phía trước, nắm lấy cằm tôi và nghiêng đầu tôi một chút để tôi nhìn cậu. "Ngay cả khi có cơ hội để cậu giết tôi...hãy nắm lấy nó...và đừng do dự. Nếu cậu cứ do dự trong cuộc sống...cậu chỉ có đường chết... và điều đó chắc chắn sẽ xảy ra vì cậu bị mắc kẹt với tôi trong một thời gian.

"...." Tôi nhìn cậu ấy, bị sốc khi cậu ấy nói điều gì đó như thế này, "cậu đang nói rằng cậu không phiền nếu tôi giết cậu, n-nếu tôi có cơ hội?" tôi hỏi.

"...Trông cậu có vẻ như là cậu sẽ không làm nổi đâu," Craig cười khẩy, "Tôi cá là một khi tôi chết, cậu sẽ khóc vì sung sướng, và cậu sẽ không bị tôi gây áp lực nữa Craig nói. "Tôi cá là cậu sẽ là người hạnh phúc nhất thế giới khi biết rằng tôi không còn sống nữa, phải không?"

"...Đó là...tôi...không ai...thực sự hạnh phúc nếu ai đó...chết...ngay cả khi họ ghét họ..." tôi nói.

"...Chậc...thế giới không phải như vậy đâu, Tweek. Ngừng chơi trò ngây thơ. Sẽ luôn có những người cảm thấy nhẹ nhõm và hạnh phúc khi một người mà họ sợ hãi hoặc căm ghét cuối cùng đã biến mất khỏi thế giới này, và tôi cá rằng một khi tôi ra đi...mọi người trong thị trấn sẽ vui mừng...khi họ nhận ra rằng kẻ giết người ở South Park chính là tôi," Craig nói.

"...K-điều đó không đúng...còn Clyde, Token và Jimmy thì sao? Họ không phải là bạn của cậu sao?"

"Về mặt kỹ thuật, họ ép buộc tình bạn của họ với tôi. Tôi chưa bao giờ thực sự bảo họ cút đi vì...ừm...có họ bên cạnh là bằng chứng ngoại phạm tốt cho một số tình huống nhất định, và có họ bên cạnh cũng giúp giảm bớt mọi nghi ngờ đối với tôi. Tương tự như lý do tại sao tôi giữ cho cậu sống sót và phải giả vờ yêu một người như cậu," Craig nói.

"...." Tôi nhìn xuống, cảm thấy bên trong mình xoắn lại. Ý nghĩ về việc tôi đã khao khát Craig biết bao nhiêu, chỉ để mọi thứ kết thúc như thế này, nó khiến tôi cảm thấy buồn nôn đến mức cuối cùng tôi có thể phát điên. Đôi khi tôi tự hỏi liệu đây có phải là sự thật không, hay tôi đang hôn mê, và tôi chỉ đang mơ một giấc mơ bệnh hoạn nào đó suốt thời gian qua. Nhưng cho dù tôi có tự véo mình bao nhiêu lần, tất cả đều là sự thật. Tất cả đều là thật.

"Vậy? Cậu sẽ đứng đó và khiến cả hai chúng ta bị trễ học, hay cậu sẽ di chuyển?" Craig hỏi.

"T-tôi sẽ đi...tôi chỉ...cần cất...mọi thứ đi," tôi nói khi nhìn chằm chằm vào chiếc ba lô chứa đầy những thứ tôi mang theo với hy vọng chạy trốn thành công. Chúa ơi...Craig đã đúng, tôi không nên đoán già đoán non.

Craig thở dài, "...năm phút."

"Hở? N-nhưng phòng của tôi ở trên lầu, và tôi có rất nhiều thứ cần sắp xếp! Đặc biệt là đồ dùng học tập của tôi! Cậu không thể cho tôi ít nhất mười phút sao?" tôi hỏi.

"Muốn tôi làm cho nó thành một phút không?" Craig hỏi, "Và tin tôi đi... nếu cậu vượt quá thời hạn mà tôi đã đưa ra, cậu sẽ không thích kết quả đâu," Craig nói. Tôi quan sát cậu ấy đút tay vào túi, và tôi có thể thấy cậu ấy đang nắm lấy con dao bỏ túi bên trong.

Tôi nuốt nước bọt, "ồ không...năm phút là vừa đủ! Cảm ơn cậu đã cho tôi rất nhiều thời gian để chuẩn bị," tôi bắt đầu lo lắng đổ mồ hôi trước khi chạy trở vào trong và bắt đầu đổ mọi thứ ra khỏi cặp, lấy sách vở, bài tập về nhà và gần như mọi thứ tôi cần cho trường học, và thực tế là xé lớp quần áo thứ hai mà tôi đang mặc cho đến khi tôi chỉ còn mặc một chiếc áo sơ mi, quần dài và áo khoác. Sau đó tôi lao ra ngoài, mồ hôi đầm đìa vì vội vã. "X-xong rồi! Làm được...trong...b-bốn phút và...n-năm mươi bảy giây," tôi vừa nói vừa xem giờ.

"...Tch...ngu ngốc," Craig giận dữ trước khi quay lại và bắt đầu đi trước tôi.

"..." Tôi cau mày trước khi nhìn lại ngôi nhà của mình. Tôi hy vọng bố mẹ tôi sẽ không tức giận khi tôi để tất cả đồ đạc của mình trong phòng khách. Tốt hơn hết là tôi nên dọn sạch tất cả sau.

"Tweek, nhanh lên!"

"Tôi đang đến đây!" Tôi hét lên khi nhanh chóng chạy đến để bắt kịp Craig.

Tôi đã đuổi kịp Craig, không cần cảm ơn cậu ấy vì cậu ấy thậm chí còn không giảm tốc độ khi tôi gọi cậu ấy. Chúng tôi tiếp tục đi bộ đến trường, nhưng tôi gặp khó khăn trong việc theo kịp Craig vì cậu ấy đi quá nhanh.

"Chậc, cậu chậm quá đấy," Craig cáu kỉnh.

Tôi cau mày, "Chà, tôi thực sự không thể đuổi kịp cậu vì cậu có đôi chân dài hơn tôi," tôi thở dài, "cậu không hiểu rằng tôi rất khó để đuổi kịp được cậu sao? Cậu cũng có thể đi chậm lại một chút nếu muốn tôi đi cạnh cậu," tôi nói.

"Nếu cậu đang cố khiến tôi đồng cảm với sự thật rằng cậu có đôi chân ngắn và chậm chạp, hãy quên nó đi," Craig thở dài, "và cũng đừng mong đợi bất kỳ sự đồng cảm nào từ tôi, ngay cả việc giả vờ cũng rất phiền phức."

Tôi cau mày, "cậu có thực sự chưa bao giờ cảm thấy bất cứ điều gì khi lớn lên không?"

"Như tôi đã nói, tôi không cảm thấy mình giống người khác, và lần duy nhất tôi cảm thấy điều gì đó là khi tôi đang giết người, hoặc nếu thực sự có điều gì đó chọc tức tôi, nhưng thông thường, những điều đó không kéo dài như vậy."

"Tôi hiểu rồi," tôi thở dài, "nhưng...cậu có thực sự chưa bao giờ cảm thấy bất cứ điều gì tự nhiên khi còn bé không? Chắc hẳn cậu đã từng cảm thấy vui, tức giận hay buồn khi còn bé phải không?"

"Không hẳn. Ngay cả khi còn bé, khi tôi cảm thấy điều gì đó, chúng không bao giờ tồn tại lâu. Cuối cùng, chương trình truyền hình yêu thích của tôi khi còn nhỏ trở nên nhàm chán, con chuột lang cưng của tôi trở nên nhàm chán, thậm chí tất cả những điều thú vị mà tôi từng làm khi còn nhỏ cũng trở nên nhàm chán sau lần đầu tiên thực hiện chúng. Khoảnh khắc tôi nhìn thấy thứ gì đó lần đầu tiên, tất cả chúng đều trở nên nhàm chán sau đó. Đó là lý do tại sao cảm xúc của tôi rất hạn chế, chết tiệt... Có lẽ tôi chưa bao giờ thực sự trải qua mọi cảm xúc tồn tại trên thế giới," Craig nói.

Thật luôn?" Tôi hỏi vì tò mò.

"Ừ...tôi không nghĩ mình từng cảm thấy...sợ hãi...hay thực sự sợ hãi. Tôi không biết nó như thế nào. Ngay cả ý nghĩ một ngày nào đó bị bắt hoặc tự chết đi chưa bao giờ thực sự... khiến tôi sợ hãi".Craig nói.

"Vậy là cậu không sợ cái gì à?" tôi hỏi.

"Không," Craig nói, "nếu trước đây tôi có thể hiện bất kỳ sự sợ hãi nào trên khuôn mặt, thì đó có thể là giả tạo để mọi người không thắc mắc tại sao tôi không sợ hãi điều gì đó hay bất cứ điều gì. Càng ít người tò mò về tôi, tôi càng có thể đi loanh quanh mà không bị ai theo dõi suốt."

"Ừ" tôi nói, "nhưng cậu không biết bất kỳ cảm xúc nào khác ngoài cảm giác phấn khích hay tức giận sao?"

"Không," Craig nói.

"Bạn đã bao giờ cảm thấy ghen tị chưa?"

"CHƯA. Tôi cho rằng tôi đã nhìn thấy rất nhiều thứ ít nhất một lần, thì có gì phải ghen tị? Ngay cả khi ai đó có thứ gì đó mà tôi chưa từng thấy trước đây, tôi biết rằng nếu tôi có thứ đó, thì cuối cùng tôi cũng sẽ chán nó," Craig nói.

"....Vậy...còn tình yêu thì sao?"

Craig dừng lại trước khi quay đầu lại nhìn tôi. Tôi có thể nhìn thấy cái nhìn trong mắt cậu ấy là sự pha trộn giữa khó chịu và ghê tởm. Mặc dù nó chỉ kéo dài trong vài giây và không thực sự dữ dội, nhưng nó vẫn khiến tôi rùng mình. "Tại sao tôi lại muốn cảm nhận một thứ vô nghĩa như thế cơ chứ?"

Tôi kinh ngạc nhìn anh ta, "C-cái gì? Cậu có ý tưởng về chống lại tình yêu?" tôi hỏi.

"Thật ngu ngốc," Craig nói.

"Không phải đâu! K-không có tình yêu thương, chúng ta không bao giờ có thể lòng từ bi với con người và cuộc sống! Không có tình yêu, chúng ta sẽ luôn có chiến tranh và thù hận. Không có tình yêu, chúng ta sẽ cảm thấy...không có gì ngoài...sự tiêu cực! Tình yêu tồn tại để chiến đấu chống lại sự thù hận," tôi nói.

"...Nếu tình yêu lợi hại như vậy...thì tại sao ngày nay chúng ta vẫn còn những vấn đề?" Craig hỏi, "tại sao chúng ta vẫn có chiến tranh? Tại sao chúng ta vẫn tranh luận? Tại sao vẫn có những người hành động như những kẻ khốn nạn? Tại sao một nửa thế giới hoặc đang bốc cháy hoặc đang tự hủy diệt?

"...À-à...ừm...cái đó...cậu thấy đấy..." Tôi không thể nghĩ ra câu trả lời.

"Hãy đối mặt với nó đi...tình yêu là một khái niệm hay để nghĩ đến, và mọi người dường như thực sự dựa vào nó với hy vọng giải quyết các vấn đề của thế giới. Tuy nhiên, tình yêu không thể là câu trả lời cho tất cả mọi thứ. Vẫn sẽ có những người không có khả năng yêu thương, hoặc có chấp trước ghét mọi thứ trên đời mạnh mẽ hơn nhiều và thích kéo người khác xuống cùng với họ, tạo ra nhiều hận thù hơn trên thế giới. Không chỉ vậy, ý tưởng về tình yêu được sử dụng nhiều lần đến mức đó là khái niệm nhàm chán nhất mà tôi từng thấy. Cậu đã xem bao nhiêu cuốn sách và bộ phim tình cảm lãng mạn vớ vẩn trên thế giới chưa? Hầu hết trong số chúng thậm chí đang lặp lại cùng một khái niệm và sáo rỗng. Tình yêu thậm chí còn được sử dụng cho mục đích thương mại vì chúng ta có nhiều vụ lừa đảo ngày Valentine hàng năm. Toàn bộ ý tưởng về tình yêu này thật ngu ngốc, và tôi mừng là mình chưa bao giờ cảm thấy được yêu hay biết cách yêu một ai đó," Craig thở dài.

"...Nhưng Craig...tình yêu không phải là điều sáo rỗng hay lừa người tiêu dùng để mua một đống kẹo và quà hình trái tim," tôi nói, "đôi khi...tình yêu là một điều tốt...và tình yêu có thể là cảm xúc thú vị nhất từ trước đến nay," tôi nói. "Tình yêu luôn sưởi ấm trái tim cậu, và khiến cậu cảm nhận được...rất nhiều điều. Sợ hãi, vui mừng, lo lắng, phấn khích, hạnh phúc, và ... thậm chí phức tạp. Tình yêu có thể không sửa chữa được mọi thứ...nhưng...nó vẫn là một cảm giác tuyệt vời khi có được...cho dù nó có thể phức tạp đến mức nào," tôi nói.

"....Có vẻ như cậu biết vài điều về điều đó, huh?" Craig vừa nói vừa ngây người nhìn tôi.

"....." Tôi nhìn cậu ấy một lúc trước khi nhìn xuống. Tim tôi đập như điên, nhưng trong tâm trí tôi, tôi biết rằng điều đó là vô ích. "...P-phải...tôi đoán là có," tôi nói, cảm thấy tim mình hơi đau nhói.

".....Chúng ta đến nơi rồi," Craig nói.

Khi tôi nhìn lên, tôi thấy rằng ngôi trường ở phía trước. Thật kỳ lạ...đường đi vừa ngắn lại vừa dài. Tôi không chắc mình muốn khoảng khắc này kết thúc nhanh như vậy...hay...tôi muốn nói chuyện với Craig thêm một chút...bất chấp sự tàn nhẫn trong lời nói của cậu ấy.

"....Tối nay...chúng ta sẽ giết một ai đó," Craig đột nhiên nói.

"C-cái gì?" Tôi kinh ngạc nhìn cậu ấy, "nh-nhưng...tôi thậm chí còn chưa cho cậu xem thứ gì đó để giúp cậu giải trí! Cậu đã nói là sẽ không giết người nếu tôi cho cậu xem thứ gì đó thú vị đúng không!?"

Craig cau mày, "mọi thứ cậu cho tôi thấy thật nhàm chán, Tweek," Craig thở dài, "và tôi cảm thấy trông cậu có vẻ tuyệt vọng cũng không còn thú vị nữa," Craig nói, "hơn nữa...tôi muốn giết ai đó hôm nay, và nếu tôi không giết ai đó sớm...thì tôi sẽ phải giết cậu để thoát khỏi sự nhàm chán này," Craig nói.

Tôi tái mặt, "N-n-nhưng..."

"Ồ...và đừng có nói về mấy chuyện tình yêu chết tiệt đó nữa. Tôi không muốn nghe điều đó, đặc biệt là từ một kẻ biến thái như cậu," Craig thở dài, "tôi đã đủ tệ khi phải nghe bố mẹ nói về việc tôi và anh quan hệ tình dục và tất cả những thứ vớ vẩn sáng nay. Ư. Buổi sáng của tôi đã tệ rồi, vì vậy đừng có cố làm cho nó tệ hơn bằng cách phàn nàn," Craig cáu kỉnh trước khi bắt đầu đi về phía trước.

Tôi chỉ biết đứng đó, bị sốc vì không thể nói bất cứ điều gì để thay đổi suy nghĩ của Craig. Có phải...tôi thực sự sẽ giúp Craig giết ai đó tối nay không!?

"...Khoan đã...chuyện bố mẹ cậu nói về việc chúng ta quan hệ tình dục là sao vậy!?"