Ilya de Fournier, mười bốn tuổi đầu, ngồi chễm chệ trên chiếc ghế bành bọc nhung xa hoa. Cặp mắt đỏ au hôm nay bị những mảng tối chồng chất, che đi những toan tính và điên dại vẫn thường trực trong hai đồng tử. Chân nó bắt chéo kiêu hãnh, cái cằm xương xẩu vênh lên ngạo mạn. Môi nó khẽ nhếch, trong nó là những ảo tưởng cắm rễ sâu sắc đang trườn mình, quấn chặt lấy cơ thể và tâm can. Dưới gót chân nó có lẽ là cả thiên hạ, cũng có thể là hai chữ hư vô.

  Cảnh hàng vạn kẻ tầm thường thấp kém, đem thân hèn hạ cúi rạp mình dưới quyền uy cao vút của tiểu thư Fournier khiến nó say sưa. Không, nó phải là một bà hoàng quyền quý tối thượng, một cái phất tay của nó phải rung chuyển cả vương quốc.

  Những giấc mộng viển vông nhơ nhuốc vẫn ngầm sống bên trong nó, như rượu mạnh nuôi dưỡng một tên nghiện, thậm chí là liều thuốc độc kết liễu một con mèo hoang giãy chết. Nó tâng mình lên trời cao vào buổi bình minh, khi mặt trời lầm lũi lặn, cả trong giấc ngủ nó cũng không ngừng gán cho bản thân những phù du hoang đường.

.

Tiểu thư Fournier căm ghét những kẻ dám ngó lơ con bé. Nói cách khác, nếu một ngày nó một bước trở thành bà hoàng danh giá như trong mộng tưởng hão huyền, nó sẽ quăng chúng lên máy trảm đầu tiên.

Sau yến tiệc ồn ã mà chủ yếu để Bá tước và Phu nhân Fournier phô trương tài sản kếch xù của gia tộc, đứa con gái cổ quái lập dị mà họ chưa từng để tâm, hậm hực bước lên phòng, đóng sầm cửa lại bằng một lực hung hăng trời giáng.

Hai hàng răng khấp khểnh của nó nghiến ken két, mắt bốc lửa như muốn thiêu cháy những tên quý tộc đàn ông cao ngạo và những ả đàn bà ngu ngốc nó vừa gặp nơi ngưỡng cửa phòng tiệc. Những con người chết tiệt thấm kém hơn cả súc sinh, dám nhìn tiểu thư Fournier trân trân bằng cặp mắt khinh khỉnh giả tạo.

Một lũ hạ đẳng ngồi dưới gót chân nạm vàng của nó. Một lũ hèn kém mãi mãi là nô lệ cho cơn say cuồng dại của Ilya de Fournier.