Nhân viên y tế đã kiểm tra Toshi Die từ trong ra ngoài rồi nói với Iruka: Không sao đâu, chỉ là cấu trúc xương hơi bất thường nên mới có thể xoay thành nhiều góc độ kỳ lạ thôi. Chúng không ảnh hưởng gì tới cơ thể, nên đừng lo lắng.

Iruka thở phào nhẹ nhõm và đưa Sasuke, người với cánh tay bị trật khớp đã được chữa khỏi quay lại trường học. trên đường đi, anh cố bắt chuyện với mong muốn hòa hoãn lại chút mối quan hệ giữa hai đứa nhỏ. Tuy nhiên, Toshi Die và Sasuke đều lạnh mặt, không cho anh cơ hội này.

Iruka chỉ có thể lần nữa khóc trong lòng: Mình thật sự không thích hợp làm giáo viên.

.....

Khi nhìn thấy Toshi Die cùng Sasuke được thầy giáo đưa trở lại lớp học, Sakura mới thấy yên lòng hơn chút.

Cô lén nhìn hai người, Sasuke vẫn ngồi bàn đầu đọc sách như thường lệ, chỉ là trông lạnh lùng hơn trước. Còn Toshi Die thì nằm trên bàn, tâm trạng không được tốt cho lắm.

Khi cô định quan sát thêm, mái tóc cùng màu với cô của Die chuyển động, cậu ta sắp ngẩng đầu lên.

Lúc này Sakura không muốn nhìn Die tiếp nữa, bởi vì nếu bị cậu ta bắt gặp mình đang nhìn cậu, nhất định sẽ lại bị người ta quấn tiếp!

Trong kì thi thực chiến lần này, vì cuộc chiến giữa Toshi Die với Sasuke quá căng thẳng nên cả hai đều phải vào bệnh viện (Bạn cùng lớp nhìn thấy thầy Iruka đưa Toshi Die đến viện nên cũng tưởng cậu bị thương), và vì không phân rõ thắng bại, cả hai đều  bị cho 0 điểm.

Bởi vì điểm 0 này mà Toshi Die không dành được vị trí thứ nhất trong tổng điểm mà cậu mong muốn, tâm trạng không được tốt cho lắm, cậu nằm lên bàn và nghĩ:

Lần sau, trong buổi thực chiến lần sau nhất định phải đánh thật tốt, đánh bại được Uchiha Sasuke, sau đó tỏ tình với Sakura.

----12----

Buổi kiểm tra thực chiến tiếp theo sắp tới, lần này Iruka không dám sơ suất, anh ấy quan sát toàn bộ quá trình chiến đấu của lũ trẻ. Xét đến mối quan hệ không mất tốt đẹp giữa Toshi Die và Sasuke, anh thậm chí còn không muốn xếp họ chung một nhóm để đấu.

Thực chiến lần này rất yên bình,  Iruka cất cuốn sổ ghi chép lại và thở phào nhẹ nhõm một hơi, nhưng khi mới quay người rời đi thì Sasuke, người vừa hoàn thành bài kiểm tra đi tới hướng Toshi Die. Và Naruto, kẻ siêu quậy trong lớp cũng đi về phía họ.

"Sasuke và Die, cùng tôi đấu một trận đi, tôi nhất định sẽ đánh bại hai cậu!"

Kể từ khi Toshi Die phát triển thành một học sinh hạng đầu, Naruto cảm thấy như mình là người duy nhất còn đang dậm chân tại chỗ.

Ban đầu, ánh mắt của mọi người chỉ tập trung vào Sasuke, nhưng Die đã thu hút một phần trong đó.

Naruto nghĩ, nếu như mình đạt được hạng nhất trong kì thi như họ, liệu mình có nhận được những lời khen ngợi, những ánh mắt ngưỡng mộ đầy hân hoan đó?

Nhưng Naruto thật sự không giỏi trong phần thi lý thuyết, nên cậu đã thay đổi mục tiêu về phần thi thực chiến. Mặc kệ là tranh đấu như thế nào, việc khiêu khích hai người họ tuyệt đối không sai.

Giống như bây giờ, ánh mắt của mọi người đều tập trung về phía cậu.

"Lại là cậu, Naruto! Không biết tự lượng sức mình à?"

"Đừng làm phiền Sasuke - kun nữa! Uzumaki Naruto!"

"Die - kun cũng không để ý tới cậu đâu!"

.....

"Cái tên Naruto đó lại đi chọc ghẹo người ta!"

Haruno Sakura nắm chặt tay, ba người này chỉ cần ở gần nhau, kiểu gì cũng có chuyện xảy ra. Nên cô phải luôn sẵn sàng đi báo với thầy Iruka.

.....

Uchiha Sasuke không để ý tới lời khiêu khích của Naruto, lập tức đi thẳng tới trước mặt Toshi Die, lạnh mặt nói: "Ngươi, cùng ta đấu một trận."

Giọng nói kiêu ngạo mang theo một chút mệnh lệnh đó khiến cho các nam sinh có mặt cảm thấy khói chịu, nhưng đối với các nữ sinh thì Sasuke - kun lại trở nên rất ngầu.

Không chờ lời đồng ý hay từ chối của Toshi Die, Naruto ở đằng sau Sasuke đã tấn công cậu.

Đối với Naruto mà nói, cậu ghét nhất là sự coi thường của người khác, hơn nữa hành vi hoàn toàn không để ý tới mình của Sasuke hoàn toàn khiến cậu tức giận.

Cho nên cậu liền tấn công cậu ta, dù sao cậu đến đây với mục đích là đánh nhau, cậu không tin Sasuke sẽ không đấu với mình.

Ở mức độ nào đó, Sasuke cũng là một người dễ nổi giận và dễ bị kích động, nên sau khi Naruto ra đòn đánh, cậu cũng nhanh chóng quay người lại cùng Naruto giằng co.

Hiện tại Toshi Die không cần chấp nhận hay từ chối lời thách đấu, hai người muốn đấu với cậu đã đấu với nhau, không còn thời gian để đánh với cậu nữa rồi.

Cậu liếc nhìn về hướng các nữ sinh và nhanh chóng tìm thấy Sakura, người đang định lẻn đi tìm giáo viên.

Vì vậy, cậu tiến nhanh tới chỗ cô và vỗ nhẹ lên vai cô: "Sakura, tôi với cậu cùng đi tìm giáo viên."

Nhìn bộ dáng chính trực của một học sinh suất sắc gương mẫu, không biết vì cái gì, Sakura cảm thấy nội tâm hơi phức tạp.

Thầy Iruka chạy vội ra, vừa chạy vừa hô to: " Lại là các trò! Uchiha Sasuke, Toshi Die......"

Anh còn chưa kêu xong thì đã bị đánh gãy.

"Thưa thầy! Lần này em không có tham gia."

Iruka quay đầu lại liền nhìn thấy Toshi Die đứng phía sau mình đang dơ tay biểu thị bản thân vô tội.

-------13-----

Buổi thực chiến lần này tuy có nhiều khúc mắc, nhưng thành tích vẫn theo lẽ thường mà ghi vào. Khi xem xét kết quả của Toshi Die và Sasuke, Iruka có chút rối rắm, nhưng cuối cùng vẫn dựa theo sự thật mà cho hai người điểm cao như nhau.

Anh đã thấy được sự tiến bộ của Toshi Die, cậu ta là một học sinh rất có tiềm năng, chỉ có điều... cậu ta quá có đam mê với chuyện yêu đương. Thực tế thì động lực của cậu ta từ đầu đến cuối đều là vì theo đuổi một nữ sinh, thật cạn lời.

Nhưng xét đến trẻ con ở độ tuổi này đều có những suy nghĩ kỳ quặc, Iruka cũng không mấy ngạc nhiên, chỉ chờ bọn chúng lớn lên là tốt rồi.

......

Bài thi lý thuyết luôn đứng đầu với Sakura, cộng với kết quả thi thực chiến ngang ngửa với Sasuke, Toshi Die cuối cùng cũng đạt được ước nguyện và đứng nhất trong bài kiểm tra toàn diện. VÌ thế vào ngày công bố kết quả, cậu đã đến gặp Sakura để tỏ tình.

Con đường nhỏ, người thưa thớt, rất thích hợp để bày tỏ tình cảm. Toshi Die lần này tràn dầy tự tin, cậu thi được hạng nhất, đánh bại được Uchiha Sasuke,  Sakura nên đồng ý lời tỏ tình lần này của cậu.

Tuy nhiên, cậu vẫn bị từ chối. Lần này Sakura không tìm được lý do khách quan nào hơn để từ chối, nên cô chỉ có thể thành thật trả lời.

"Xin lỗi, tôi... vẫn thích Sasuke - kun."

Cô xoay người với cặp sách sau lưng, định rời đi thì lại bị người phía sau nắm lại cánh tay. Cô lần đầu tiên biết được sức mạnh đáng kinh ngạc của Die như thế nào, hoàn toàn không thoát ra nổi.

"Tại sao?"

Vẻ mặt của Toshi Die vẫn như cũ, thậm chí còn chút u ám hơn bình thường, nhưng lại có cảm giác trỗng rỗng lạ thường.

"Do tôi không ưu tú bằng cậu ta? hay do tôi không đẹp bằng hắn? hay do giọng tôi không dễ nghe như của cậu ta?...."

Cậu hỏi lý do với giọng điệu bình tĩnh và nghiêm túc, như thể đang làm một bài thi viết và nhất định phải tìm ra được câu trả lời hoàn hảo, điều này làm Sakura đột nhiên có chút sợ hãi.

Không biết vì sao, cô đột nhiên nhớ tới cơn ác mộng hồi nhỏ, một con quái vật hỗn tạp nhiều sắc thái đuổi theo mình, sau đó túm được tóc cô. Khi cô tỉnh dậy từ giấc mơ, người đầu tiên cô nhìn thấy chính là Toshi Die.

"Thả tôi ra! Chuyện thích một người thì làm sao có câu trả lời rõ ràng được!"

Haruno Sakura đột nhiên lớn tiếng: "Cậu thật tệ khi cứ dây dưa một nữ sinh như vậy!"

Bởi vì sợ hãi nên cô cố ra vẻ tức giận,  xé to chuyện ra, may mà có tác dụng.

Như chợt tỉnh lại, Toshi Die buông tay cô ra, rồi xin lỗi: "Tôi xin lỗi..."

"Sakura, tôi sẽ đưa cậu về!"

"Không! Tránh xa tôi ra!"

-----14-----

Toshi Die lủi thủi trên đường trở về cô nhi viện, đầu óc có chút rối loạn, vừa rồi dường như có một mớ màu sắc hỗn độn trào vào trong đầu cậu, và xung quanh bỗng trở nên tối tăm, chỉ có màu tóc của Sakura là chỉnh tề và tươi sáng.

Mặc dù đều là trẻ mồ côi, nhưng Toshi Die và Uzumaki Naruto có một số điểm khác biệt, khác biệt lớn nhất chính là Naruto có thể ở chung cư, mà Toshi Die phải ở cô nhi viện. Bởi vì không có nhiều phòng, nên phải chung phòng với nhiều người khác.

bạn cùng phòng với cậu hầu hết đều lớn tuổi bằng nhau và đã bắt đầu đi làm, thường sẽ về rất muộn hoặc ít khi trở về.

Hôm nay, tình cờ chỉ có mình Toshi Die trong phòng.

Cậu chạm vào mắt mình trong gương, cảm giác như sắp có thứ gì đó trào ra từ bên trong. Cậu nghĩ như vậy, sau đó thấy ở trong gương mắt mình có thứ gì màu đen như sương mù, hay bùn đất từ từ trào ra từ hốc mắt. Có cánh bướm mơ hồ trong đôi mắt màu hoa oải hương của cậu.

Toshi Die dụi mắt, nhìn lại vào gương, chẳng có gì xảy ra cả, cứ như chuyện vừa rồi chỉ là ảo giác của cậu.

Cậu đặt cặp sách xuống, nằm lên giường và bắt đầu suy nghĩ về câu hỏi mà cậu nghĩ tới suốt mấy năm nay.

Làm thế nào để khiến Sakura thích cậu?

Nếu Sakura không cho cậu câu trả lời thì cậu phải tự đi tìm câu trả lời.

Cô ấy thích Uchiha Sasuke....

Điều đó có nghĩa là nếu cậu trở thành Sasuke, Sakura sẽ thích mình?

Toshi Die cảm thấy mình là thiên tài, cậu đứng dậy đi về phía gương, véo véo mặt mình.

Nếu cậu giống Sasuke, liệu Sakura có thích cậu không?

---

huhu mấy nay bận quá bên không có nhiều thời gian dịch.