Lại nói Lý Tự Thành suất lĩnh mấy chục vạn nhân mã tiến công kinh sư, lúc trong kinh từ lâu giới nghiêm, lại bởi vì Liêu phòng sự tình gấp, tất cả mãnh tướng hùng binh đều tại quan ngoại. Kia Tổng đốc Phạm Văn Trình, trước đã đầu hàng đi. Ngoài ra theo Phạm Văn Trình đi nhưng cũng không ít, cho nên biên quan ngay tại cần người, cũng không rảnh bận tâm nội địa. Bởi vì khi đó đầy binh đã công Sơn Hải Quan, vốn lại sự tình có trùng hợp, Mãn Châu Thái Tông vừa may gặp chết, cho nên hai nước tạm thời giảng hòa ngưng chiến. Duy chiến sự mặc dù tạm dừng, phòng ngự y nguyên căng thẳng, là lấy trong kinh phản vì trống rỗng. Lại tự đại cùng trấn phản hàng về sau, lòng người phải sợ hãi, đều thua chạy như cỏ lướt theo ngọn gió, cho nên Lý Tự Thành phải thẳng mỏng kinh thành.

Đầu tiên là Viên Sùng Hoán đã bị tội, trong kinh các viên muốn nhờ vào đó trùng hưng nhà ngục. Từ lục trong vắt nguyên hạch tội Ngự Sử lông chim kiện vì Viên Sùng Hoán đảng, đã bắt ngục bên trong. Kia Tiền Long Tích tay định Sùng Hoán chi ngục, nhưng hắn lúc trước từng tấu bảo đảm Sùng Hoán, cho nên cũng cách chức bắt hỏi. Bởi vậy nguyên cớ, dù biên phòng khẩn cấp, nhiều không dám tấu bảo đảm tướng soái, cho nên Lý Tự Thành càng không kiêng kỵ. Từ tiến công kinh thành về sau, trong kinh một đêm mười thất chín kinh, mà lại lời đồn lộn xộn lên. Vừa năm đó trung tuần tháng tám nửa đêm, ngay tại ánh trăng theo tiếng gió, bỗng nhiên yêu khí mọc lên ở phương đông, dài mấy mười trượng, rộng bốn năm thước, bản thô mạt mảnh, nó hình như đao, tia sáng bắn ra bốn phía. Nhân dân nhìn, đều kinh hãi. Liên tiếp mấy chục đêm, đều là như thế. Từ Khâm Thiên Giám nhìn qua, đạo hắn là Xi Vưu cờ, như gặp xuất hiện, tất chủ binh hung. Lại có một đêm, tương truyền bốn cổng chào có một cái phu canh, đêm đó gặp một lão giả, cáo hắn nói: "Này mấy đêm ở giữa, ngươi trong đêm như thấy một vị phụ nhân khoác tê dại đồ tang, cũng nên bắt được nàng. Như bị nàng bỏ chạy, nơi này chỗ địa phương bất lợi, nhân dân hẳn phải chết đi hơn phân nửa."

Nói, lão nhân kia đã không thấy mặt. Quả nhiên, lần đêm kia phu canh chính thấy một vị phụ nhân xuyên đồ tang, toàn thân đồ trắng, tự nói trượng phu mới không còn, không chỗ theo dựa, tại bên đường khóc lóc. Kia phu canh đang thương hại nàng, bỗng nhiên phụ nhân kia nhìn đi về hướng đông, chớp mắt không gặp. Kia phu canh phương hiểu ra đêm qua lão giả lời nói, hối hận chi không kịp. Còn lại truyền nơi nào đó cây già mỗi đêm tất minh, có nói nơi nào đó không phòng vô cớ có âm thanh, đủ loại quái nói, không biết phải chăng là thật có chuyện này ư. Nhưng nói đến đổ giống như xác thực vô cùng xác thực đục, cho nên một loại ngu dân một phát sợ hãi. Là lấy Lý Tự Thành nhân mã vừa đến, trên thành lính phòng giữ đã không chiến tự loạn, lẫn nhau chạy trốn. Lý Tự Thành đao không ra khỏi vỏ, cung không lên dây cung, tức tiến đệ nhất trọng thành. Lý Tự Thành giết chóc lại lớn, phàm trốn hàng chậm hơn người, tức làm không đầu chi quỷ. Bởi vậy lòng người càng kinh, đều trông chừng chạy trốn. Lý Tự Thành tuyệt không lực cản, lại tiến đệ nhị trọng thành.

Lúc trong kinh đại quan bởi vì Lý Tự Thành nhân mã nhiều chúng, quân thế phục duệ, đều bó tay toàn tập, lộn xộn nghị điều Ngô Tam Quế một quân nhập vệ. Sùng Trinh Đế cũng không thể như thế nào, tức hàng chỉ điều Ngô Tam Quế vào kinh thành. Duy từ kinh sư đến Ninh Viễn, vãng lai thực cần thời gian, cùng chỉ dụ đến Ninh Viễn ngày, Ngô Tam Quế vốn muốn điều binh lập tức thi hành, bởi vì phụ mẫu thê tử đều ở kinh thành cũng phải hướng cứu, cũng Viên Viên càng tại, cũng không thể không cố, nay vừa có điều động, mình chính nghi thừa thế vào kinh thành.

Ngay tại rút quân lúc, chợt sao băng mã phi báo, Lý Tự Thành đã phá Sơn Tây đại đồng trấn, gừng khảm đã hàng, các lộ thua chạy như cỏ lướt theo ngọn gió, trong kinh đã giới nghiêm. Bỗng báo Lý Tự Thành đã phân Trương Hiến Trung xuôi nam, biện, Hoài, sông, ngạc một vùng, tin tức ngăn cách, các quân chẳng hề có thể vào vệ, kinh sư đã mười phần nguy cấp. Ngô Tam Quế đang kinh ngạc, thầm nghĩ Lý Tự Thành nhân mã làm sao thần tốc như vậy, chính cần lập tức động binh, chợt sao băng ngựa lại báo, Lý Tự Thành đại đội nhân mã đã bị trực tiếp phụ thuộc, qua sông ở giữa, thẳng gõ kinh sư. Bỗng báo kinh sư giới nghiêm, đệ nhất trọng thành đã bị công phá, đệ nhị trọng thành đang bị khốn bên trong. Có tin đồn kinh thành toàn hãm, có tin đồn Đế hậu đều đã tử vong, nhao nhao nó nói, đều là thần hồn nát thần tính, làm cho Ngô Tam Quế phản vô chủ ý, tự nghĩ nói: "Nhìn Lý Tự Thành quân mã đơn giản là như vào chỗ không người, không chỗ có thể ngăn cản. Các lộ nhân mã lại chỉ điều mình một quân, cuối cùng sợ không thể cự địch."

Là lấy do dự không quyết, đem lúc trước một mảnh nhiệt tâm đều đã đè xuống, trái lại không tiến.

Lúc Lý Tự Thành tức tiến đệ nhị trọng thành, Sùng Trinh Đế tự lo trong kinh, đã không cường binh lại không lực tướng, chỉ mong các lộ hưng binh vào kinh thành Cần Vương, có thể giải nguy tại vạn nhất, duy lâu không tin tức, tức Ninh Viễn một đường đã hàng chỉ điều động, vẫn không gặp đến. Mắt thấy giang sơn là không có nhìn, chỉ chiêu tập các đại thần hội nghị, nhìn có gì ứng phó kế sách.

Không nghĩ khi đó địch quốc dù đã tạm hòa, không lâu lại phục hưng binh, trong kinh vừa truyền Thanh binh đến lỏng núi, Hồng Thừa Trù đã đại hoạch thắng nhanh, Thanh binh đã lui, nay Hồng Thừa Trù đã lên đường vào kinh thành tiếp ứng, không biết Hồng Thừa Trù tại lỏng núi đã binh bại đầu hàng đi. Trong triều quần thần còn không biết phải, phản hàng chiếu ưu thưởng Thừa Trù. Cùng sau dần dần phong thanh truyền đi không tốt, Sùng Trinh càng biết vô vọng, nhìn xem các đại thần lại hết đường xoay xở, chưa phát giác thở dài: "Quân không phải vong quốc chi quân, thần là vong quốc chi thần." Tức rơi lệ phất tay áo hồi cung. Các đại thần cũng thất vọng xấu hổ mà tán.

Lúc Lý Tự Thành đã phấn công đệ tam trọng thành, vừa trong quân lại truyền Ngô Tam Quế mang binh hồi kinh, trong lòng cũng e sợ tại Ngô Tam Quế chi dũng, tức cùng trái phải kế thương chống đỡ cự Ngô Tam Quế chi pháp. Ngưu Kim Tinh nói: "Ngô Tam Quế ra trấn Ninh Viễn lúc, lưu gia quyến tại kinh. Hắn có ca kỹ Trần Viên Viên, vì nước thích Điền Uyển ban tặng. Hắn từ thụ Viên Viên, làm người nói chậc chậc, cha hắn Ngô Tương cho nên không làm hắn mang theo chạy tới trấn, cho nên còn lưu kinh bên trong. Kia Viên Viên vì Tam Quế trong lòng người, như bắt Viên Viên lấy mang Tam Quế, liệu Tam Quế tất vì ta dùng." Lý Tự Thành nói: "Ta đoạt nó yêu cơ, kia đem ích phẫn, lại sẽ làm sao?" Ngưu Kim Tinh nói: "Không phải cướp đoạt Viên Viên, chẳng qua mượn Viên Viên lấy mang Ngô Tam Quế mà thôi. Tam Quế dũng mà vô mưu, ta như trước phá trong kinh, nó sẽ lấy kinh thành đã phá, cứu không thể cứu, viện binh không thể viện binh, thế tất nản chí. Ta tức lưu Viên Viên vì chiêu mộ Tam Quế chi địa, có gì không thể?" Lý Tự Thành rất tán thành, bởi vậy công thành ích gấp.

Lúc Đô đốc kinh doanh Ngô Tương chính đốc ngự doanh thủ thành, duy lấy quả chúng không địch lại, cuối cùng khó chống đỡ cự, liền bị Lý Tự Thành công phá.

Lý Quân đồng loạt ôm vào, Ngô Tương trước đã bị cầm. Lý Tự Thành bởi vì Ngưu Kim Tinh chi nghị, trước phân phó đến Ngô Tương trong nhà đem Viên Viên cũng Ngô Tương cả nhà bắt đến trong doanh. Ngô Tương gặp một lần Viên Viên, tức vị Viên Viên nói: "Nàng dâu nếu có thể vừa chết tạ con ta, cố đủ để tên đầy đủ tiết, cũng khá lấy tráng con ta chi tâm. Con ta tất không phụ nàng dâu, bên trên vì quốc gia, hạ vì môn đình, đem báo thù có ngày." Trần Viên Viên nghe, duy khóc không thành tiếng. Lý Tự Thành lại trách Ngô Tương nói: "Đại Minh mất nói, bên ta ứng Thiên Thuận người, cùng là người Trung Quốc, ai không thể làm quân? Nay nhữ bị bắt, ta cố chưa chắc gia hại, là ta chi thêm ân tại nhữ người dày vậy. Nhữ lão tặc còn không niệm ân, phản làm lời ấy a?" Dứt lời, một mặt lệnh Ngô Tương áp qua một bên, từ lệnh áp Viên Viên tiến lên. Lý Tự Thành gặp nàng ngọc cơ hoa mạo, dù tại đau khổ bên trong, không mất xinh đẹp thái độ, nhìn không khỏi tâm vì đó động. Chính là khen: "Ta duyệt nữ tử nhiều vậy, không thấy có như thế diễm lệ người. Này sở Trang vương cái gọi là thế gian chi vưu vật ư? Ta như phải người này lấy mạo xưng phi tần, cuộc đời chi nguyện là đủ." Lý Nham gián nói: "Đại vương lời nói sai rồi. Từ trước đến nay mỹ nữ nhất tiếu khuynh thành, lại cười khuynh quốc. Nguyện Đại vương chớ manh này tâm, lấy quốc sự làm trọng, phương không phụ chúng thần bôn ba tướng từ ý tứ. Nay vì Đại vương kế, nghi đem Ngô Tương, Viên Viên cùng với người nhà trả lại Ngô Tam Quế, thì Tam Quế cảm giác Đại vương sâu vậy. Khi đó không hoạn Tam Quế không vì ta dùng." Lý Tự Thành nói: "Quân sư lời nói có không gặp được chỗ. Tam Quế nếu vì ta dùng, là ta lấy người nhà của hắn trả lại còn thế nhưng. Nếu ta đưa về người nhà cùng hắn, mà hắn tức quay đầu phản chiến, là đồ bên trong người khác kế sách, này thì tất không thể vậy. Nay ta tạm lưu Ngô Tương, Viên Viên, lấy nhìn Tam Quế động tĩnh. Tam Quế nếu chịu hàng ta, ta tức trả lại hắn người nhà; Tam Quế nếu vì ta địch, ta tức giết hắn người nhà, để tiết nó phẫn, không cũng có thể ư?" Dứt lời, liền không từ Lý Nham kế sách, chuyển hướng Viên Viên nói: "Ta nghe nhữ từ Tam Quế, vì mộ nó anh hùng. Nay nước mất nhà tan, Tam Quế chưa thể lấy một mũi tên tương viện cứu. Ta độc có thể san bằng nhanh tấn, quét tĩnh Yên Vân, thóa thủ mà lấy Bắc Kinh. Ta chi anh hùng, so sánh Tam Quế như thế nào? Nhữ như bỏ Tam Quế mà từ ta, làm không mất phi tần chi đắt." Trần Viên Viên nói: "Đại vương cử động lần này như chí tại cùng Chu Minh chung tranh giang sơn, từ ứng lấy nhân nghĩa chi sư cứu đồ thán nỗi khổ. Như lấy nhất thời thanh thế, đoạt nhân chi yêu mà tổn hại nhân chi tiết, cố mất lòng người, lại lầm đại sự, nguyện Đại vương chớ vì đó." Dứt lời, duy cúi đầu không ngưỡng mộ. Lúc Lý Tự Thành chư tướng nhiều ở bên, Viên Viên chỉ mấy câu, nói Lý Tự Thành không nói gì nhưng đáp, chỉ lệnh đem Viên Viên áp tại một chỗ, không lệnh Ngô Tương gặp nhau. Lúc trái phải khuyên nhiều thả còn Viên Viên, Lý Tự Thành không cho phép, chỉ xưng đợi toàn phá Bắc Kinh về sau, nhìn qua Tam Quế động tĩnh, lại tính toán, kì thực muốn lâu sau chiếm dụng người, không từ chư tướng lời nói, chỉ truyền lệnh công thành. Trong thời gian thành đã là thủ vệ trống rỗng, thủ vệ thần dân nhiều đã chạy trốn, cư dân lại nhiều sợ Tự Thành tàn khốc, đều treo thuận dân lá cờ. Quan lại càng không nghe thấy cổ vũ quân sĩ thủ thành.

Sùng Trinh Đế trong cung một ngày bằng một năm, mặt ủ mày chau. Cung nhân khuyên nhiều nói: "Bệ hạ nhưng trước trốn nơi khác, sau đó đợi Cần Vương chi binh, có thể để khôi phục." Sùng Trinh Đế nói: "Lớn nhỏ thần công, thái bình thì mưu tấn quan giai, hoạn nạn thì các bảo đảm tính mạng, ai phục có có thể Cần Vương người? Mắt thấy giang sơn là không có nhìn. Chỉ có thể yêu Thái tổ lập nghiệp rủ xuống thống hơn hai trăm năm, đến cô cập thân mà rơi tiên triều thống tự, đem làm sao thấy tổ tông tại dưới suối vàng a?" Dứt lời khóc lớn.

Phục viên và chuyển nghề nhập thâm cung, thấy hoàng hậu cùng một trai một gái, chưa phát giác lên tiếng thở dài nói: "Nguyện các ngươi đời đời kiếp kiếp chớ sinh đế vương gia." Mọi người nghe thôi, đều rơi lệ. Hoàng hậu nói: "Nay khấu thế như gì? Chẳng phải là giang sơn toàn không có nhìn rồi? Sao không qua sông xuôi nam, điều động các lộ Cần Vương chi sư." Sùng Trinh Đế cả giận nói: "Trẫm duy không rõ, dùng lộn vô dụng hạng người, đến mức đây, an phục phải có cứu quốc người? Cổ nhân nói: Quốc quân chết xã tắc, trẫm chết chính là bổn phận. Nhữ bối khuyên trẫm xuôi nam, há nhữ bối độc muốn sống tạm bợ a?" Đang khi nói chuyện, cung nhân đưa tin: "Sấm Nghịch đã tiến công nội thành." Sùng Trinh Đế lúc này chỉ cùng hoàng hậu cùng con cái tương đối, trái phải cũng không đại thần, nhưng nghe hỏa lực thanh âm oanh thiên chấn địa, Sùng Trinh Đế lên hướng hoàng hậu nói: "Trẫm sắp chết vậy! Trời nếu không vong minh tộ, đại giang phía Nam có lẽ có khởi nghĩa sư lấy bình khấu loạn người, cũng làm khác Lập Minh quân, thực không đành lòng sống tạm bợ lấy thi đại vị. Nhưng trẫm cung vừa chết, nhữ bối đem như thế nào?" Hoàng hậu nói: "Bệ hạ tử trung, thiếp thì tử nghĩa, nhi nữ chờ chết hiếu, lại một lần nữa gì từ?" Sùng Trinh Đế nói: "Như thế phương không phụ trẫm, nhưng trẫm không đành lòng các ngươi chết bởi tay người khác, không biết các ngươi ý tứ như thế nào?" Hoàng hậu nói: "Tất nghe bệ hạ chi mệnh." Sùng Trinh Đế nói: "Như thế thì ngày khác dưới cửu tuyền, cũng có thể thấy tổ tông." Dứt lời, đưa ra một đao.

Lúc hỏa lực thanh âm càng gần, cung nhân lại báo: "Địch binh đã thẳng vào bên trong thành." Sùng Trinh Đế nghe, càng không đáp lời, trước nâng cán đao hoàng hậu giết. Nhi nữ ở bên nhìn, đều không nhịn thấy, chỉ vòng mà tướng khóc. Sùng Trinh Đế cắt lấy hoàng hậu thủ cấp, phục đem con cái một đao một cái, giết sạch sành sanh, cầm mấy cái thủ cấp, thẳng đến hậu cung tới. Vừa có một tòa Môi Sơn, cây cối không cao. Sùng Trinh Đế nhìn xem, cảm giác có thể ở đây treo cổ tự tử. Chính xác hạ la mang, chợt thấy thái giám Vương Thừa Ân đi tới. Sùng Trinh Đế nghe tiếng bước chân, nhìn lại, nói ngay: "Nhữ đến ý gì?" Vương Thừa Ân nói: "Thần nghe bệ hạ chính tay đâm nương nương cùng công chúa các loại, liệu biết bệ hạ thủ quốc quân chết xã tắc chi nghĩa, nay chuyên tới để đưa tiễn, cũng muốn bồi bệ hạ tại dưới suối vàng." Sùng Trinh Đế nói: "Trẫm thì phân chỗ làm chết, nhữ thì tội gì phí hoài bản thân mình?" Vương Thừa Ân nói: "Thần nghe quân nhục thì thần chết, huống bệ hạ không chỉ chịu nhục hồ! Nay thần chạy đến, chẳng qua muốn bệ hạ quy thiên về sau, sau đó tự sát mà thôi." Sùng Trinh Đế nói: "Xưa nay hoạn quan đều là họa quốc, nhữ độc có thể trung quân, lấy xem nghe khó trước trốn đại thần, thành thẹn sát vậy. Trẫm thẹn không thể sớm thêm ân tại nhữ."

Vương Thừa Ân chính là trước đào ba huyệt. Sùng Trinh Đế hỏi nó ý gì, Vương Thừa Ân nói: "Chính giữa chi huyệt cho nên che đậy bệ hạ cùng nương nương. Trái phải hai huyệt sẽ lấy chôn Thái tử cùng công chúa. Thần đem doanh một huyệt tại nó dưới, lấy từ bệ hạ tại cửu tuyền. Nghĩ nếu có cung nhân chạy vội tới nơi đây, thấy số huyệt, nhất định có thể thu thập bệ hạ cùng chúng thần." Sùng Trinh Đế nghe, chỉ vì thở dài. Vương Thừa Ân nói: "Chuyện gấp vậy, sớm mời bệ hạ quy thiên. Như Sấm Nghịch đến, sợ có không tiện."

Sùng Trinh Đế liền treo la mang tại cây ở giữa. Vương Thừa Ân trước nhặt bùn đất cùng hắn đạp lên, Sùng Trinh Đế liền đem kết chụp tại trên cổ, theo một chân đem dưới chân bùn đất đá văng ra, treo cổ tự tử lên. Chưa qua một giây ở giữa, tay chân không thể duỗi động, phun ra đầu lưỡi đến, đã không có khí tức, chắc là chết rồi. Vương Thừa Ân khóc một trận, cảm giác làm thiên tử lại như thế kết cục, chúng ta làm sao sinh vì? Liền cũng giải la mang lấy tự sát. Chưa phát giác lại phát ra một loại ngu kiến, cho là mình là cái thần tử, không tốt cùng Sùng Trinh Đế đồng liệt, cho nên chỉ đem Sùng Trinh Đế thi thể kéo cao, mình lại tại Sùng Trinh Đế dưới chân đến treo cổ tự tử. Không bao lâu, đã đồng quy một đường đi. Đáng thương lúc ấy trong kinh, cả triều văn võ hi sinh vì nước chết tiết không gây nhiều người, hoặc là khuất thân đầu hàng, hoặc là nghe tiếng tránh xa, chỉ có cái này một cái thái giám Vương Thừa Ân, lại quyên thân đền nợ nước. Mặc dù là một mảnh ngu trung, cũng coi như khó được.

Nay lại nói Lý Tự Thành phá Bắc Kinh, chỉ biết Sùng Trinh Đế không còn, liền xâm nhập cung trong, cũng không từng thay Sùng Trinh Đế phát tang. Nhưng đem cung trong hết thảy cung nữ, tụ tập đầy đủ điểm danh. Tên là bảo toàn tính mạng của hắn, kì thực phàm có tư sắc đều lưu làm mình phi tần, ngày đêm ** vui, không để ý tới đại sự. Từ các đại thần hạ chi mời, cải nguyên lớn thuận, xưng đế mà trị. Coi là từ đó thân trèo lên cửu ngũ, có thể giải trí chung thân, cho nên mọi việc thống không để ý tới lo liệu, phàm lớn nhỏ thần công, lại không chế độ đẳng cấp, không phải công hầu, chính là tướng tướng. Lý Tự Thành kiến cung bên trong rất nhiều cung nhân, mình hưởng thụ không hết, chọn chút nhan sắc hơi kém phân công các thần công, xưng là cùng thần cùng vui. Cho nên khi đó các thần công hơn phân nửa ra ngoài giặc cỏ, thấy Lý Tự Thành lại từ đồ vui sướng, mình càng không cần lưu tâm quân quốc đại sự, mà lại không hiểu được cái gì chính sự, trừ tửu sắc hai chữ, càng không chuyện thứ hai. Cho đến các doanh tướng trường học quân binh, cũng trên làm dưới theo, chia ra đánh cướp phụ nữ. Khi đó kinh thành tàn tạ, vũ khí phân loạn, phàm trinh tiết phụ nhân, mười không được một, đều tùy ý Lý Tự Thành quân nhân cướp đoạt lấy sống tạm bợ tính mạng. Có chút chống ngăn, nhiều bị Lý Quân một đao chẻ làm hai, bởi vậy cũng giết người không tính toán. Thường có chúng văn võ quan tướng khống cáo, cũng tổng thể không đưa lý. Làm cho cư dân không thể như thế nào, không phải mất của cải, chính là vong lại thê nữ , trong doanh trại tuyệt không một chút kỷ luật. Lý Tự Thành từ tiến cung về sau, liên tiếp ba ngày chưa từng xuất cung xem triều, quê cũ tốt như thế nào quấy rối ** cướp, hoàn toàn không biết, biết ngay chi cũng bất quá hỏi. Kế tự phá kinh thành về sau, chưa từng đi ra một tấm bố cáo, chưa từng hàng qua một đạo chỉ dụ, duy Lý Tự Thành trong lòng chỉ có một cái Ngô Tam Quế, chỉ phái người thường nghe ngóng Ngô Tam Quế động tĩnh.

Khi đó Ngô Tam Quế tự biết Lý Tự Thành tiến công Bắc Kinh, vốn muốn phát binh nhập vệ, bởi vì Sùng Trinh Đế tại lúc cũng chỉ lại Ngô Tam Quế một quân, làm đô thành phương nguy, từng đi sứ Ninh Viễn, phong Ngô Tam Quế vì mặt trời lặn bá, làm dời binh nhập quan.

Tam Quế lấy cả nhà tại kinh, lại mới thụ phong điển, tức truyền lệnh khởi binh, hướng kinh xuất phát. Kế lúc ấy Tam Quế bộ hạ, hẹn đại binh năm mươi vạn người. Duy hành quân lúc, vẫn còn quan sát, cho nên ngày đi chẳng qua mấy chục dặm. Cùng chống đỡ Sơn Hải Quan, tức hạ lệnh hạ trại, chỉ vì bộ hạ chư tướng chỗ thúc, vẫn miễn cưỡng tiến lên. Lịch bốn ngày, phương chống đỡ nở nang. Khi đó đã phải kinh thành thất thủ chi tin, Tam Quế tức cố vị trái phải nói: "Tặc quân thừa thắng, thế Phương Hạo lớn, sợ khó thủ thắng. Không bằng lui binh, lại thương hội dừng." Thuộc cấp Phùng bằng gián nói: "Quốc gia lấy toàn sư thụ tướng quân, nay không thấy địch hình, lời đầu tiên lui e sợ, sợ lòng người tan rã vậy. Tiến tới chiến thắng, cố nhưng phục quốc gia; tức không thắng mà chết, còn đủ để đối quốc dân. Di xú lưu danh, ở đây giơ lên, nguyện tướng quân nghĩ chi." Ngô Tam Quế nghe thôi, do dự không đáp. Phùng bằng rời khỏi về sau, ngữ có người nói: "Ngô Bình tây ánh mắt không chừng, tâm còn bồi hồi, nó chủ ý như thế nào còn không sao biết được. Sau này quốc gia tuyệt vọng vậy." Lúc Ngô Tam Quế tốt không từ Phùng bằng chi gián, hạ lệnh lui binh Sơn Hải Quan. Sao băng ngựa chợt đưa tin: "Ngô Tam Quế cả nhà bị bắt, Sùng Trinh Đế đã không còn." Ngô Tam Quế giận dữ, chính là phục muốn tiến binh.

Lúc Lý Tự Thành thực sợ Ngô Tam Quế một quân, sợ hắn vào kinh thành là mối họa, chính là mang Tam Quế chi phụ Ngô Tương, làm làm sách chiêu hàng Tam Quế. Ngô Tương không dám lại, tức là làm sách. Lý Tự Thành phải sách đại hỉ, cho dù hàng tướng Đường Thông lãi bạch ngân năm vạn, kim hai vạn, khao thưởng Tam Quế chi sư, cũng gây nên Ngô Tương thư. Khi đó Tam Quế đem chống đỡ xương bình, phải báo Ngô Tương sách đến, cho dù Đường Thông tiến trướng. Ngô Tam Quế ngay tại trong doanh hủy đi duyệt nó cha đến sách, kia thư đạo: Nhữ lấy quân ân đặc biệt giản, phải chuyên khổn mặc cho, không phải thật mệt mỏi chiến công, lịch sâu tư. Nay nhữ đồ sức quân khách, nhát gan quan sát. Lý binh **, đã không phê lên tiếng đảo hư chi mưu, phục mệt tình thế trói buộc lực lượng, việc cơ mật đã mất, thiên mệnh khó hồi. Ta quân đã qua đời, ngươi cha may mắn còn sống sót. Ô hô! Người thức thời, cũng có thể biết biến kế vậy. Cùng sáng nay hàng, còn không mất thông hầu chi thưởng, còn toàn hiếu tử chi mệnh. Vạn nhất đồ ỷ lại phẫn kiêu, hoàn toàn không có tiết chế, chủ khách chi thế đã khác biệt, chúng quả chi hình không địch lại, bỗng nhiên giáp kiên thành, một khi diệt tận, làm ngươi cha vô tội cũng thụ tàn sát, thân tên đều tang, thần tử đồng đều thua thiệt, không lớn nhưng đau nhức ư? Nay hạnh tân chủ đừng cho, sách đến ngày, tức nghi chiếu đi, vô lại quan sát.

Ngô Tam Quế nhìn xong, liền muốn quy hàng, không muốn tiến binh. Trái phải đều gián nói: "Sấm tặc vô đạo, quyết không thể lâu ngồi thần kinh. Tướng quân như phản chiến hàng tặc, đem để tiếng xấu muôn đời, không thể vô ý. Lấy Sấm tặc hung ** tàn sát, người người oán hận. Tướng quân thừa này thời cơ, thúc binh vào kinh thành, đem bách tính hoan nghênh, trông chừng từ phụ, Sấm tặc thế đem tan rã. Là trời dùng cái này kiến công lập tên cơ hội cho tướng quân vậy, mời tướng quân nghĩ chi." Tam Quế nói: "Không phải các ngươi biết. Lý Tự Thành tuy không phải chủ ta, nhưng còn là người Trung Quốc. Nay minh thất đã nguy, địch quốc rình mò, tương lai nếu vì địch quốc tiêu diệt, sợ dù muốn vì Trung Quốc thần tử mà không thể được vậy. Lại ta cả nhà tại kinh, ta nếu không hàng, đem cả nhà thụ hại, cho nên ta quyết ý quy thuận, các ngươi chớ đa nghi." Trái phải lại nói: "Minh thất dù nguy, tướng quân trách nhiệm trọng đại. Như hơi nhưng duy trì, làm tận kỳ lực. Lấy tướng quân hào khí cái thế, làm sao một khi nghe tiếng trước nỗi ư? Mời tướng quân trước chém tặc làm, lấy lệ quân tâm, chúng ta đều nguyện vào sinh ra tử, lấy từ đại tướng quân về sau, quyết không đổi ý." Ngô Tam Quế giận dữ nói: "Ý ta đã quyết, các ngươi gì được nhiều nói! Lại nói người chém!" Tam Quế liền không từ trái phải chi gián, hậu đãi xông làm Đường Thông, cáo lấy nguyện hàng ý tứ, cũng vì sách gây nên phục nó cha Ngô Tương. Kia thư đạo:

Nhi ăn tiêu mệnh đốc binh nhập vệ, bố trí cố định, vừa khởi trình hướng đều xuất phát. Nơi nghỉ chân vừa tiếp cha sách, chuẩn bị linh nghiêm huấn. Lấy quốc phá quân vong ngày, nhi bản làm lấy cái chết báo quốc nhà, đỉnh đầu và gót chân tóc da hề thì ra tiếc? Cố cha lấy hiếu đạo tướng trách, nhi an dám không duy cha mệnh là từ! Nhi sắp tới liễm binh quy thuận, cẩn trước bẩm phục, lấy an ủi cha tâm.

Sách phát về sau, Tam Quế cho dù xông làm Đường Thông hồi kinh phục báo, xoáy hạ lệnh về binh Sơn Hải Quan. Lúc bộ hạ người trung nghĩa nghe được Ngô Bình tây hàng tặc, có nhiều khóc ròng ròng. Cùng về đến Sơn Hải Quan, chợt thám tử phi báo nói: "Lý Tự Thành phát binh hai mươi vạn, trấn giữ yến kế lấy cự Ngô Quân." Tam Quế nói: "Kia chi phát binh, lấy ta chưa hàng. Ta nay đã hàng, kia binh từ thối lui." Sau lại phải phi báo nói: "Tặc nghịch vào kinh thành đã ngồi minh cung, Ngô Bình tây cả nhà bị bắt, trần cơ Viên Viên cũng bị lao đi." Tam Quế nghe báo, lúc phương nâng bút đưa ra an ủi bộ binh, chưa phát giác ném bút tại đất, mắng to: "Tặc cướp lại ta yêu cơ, ta thề không cùng ngươi bỏ qua." Nhất thời chảy nước mắt hướng về hai bên phải trái khóc lớn, liền muốn đem binh phục tiến lên kinh. Chính là: Khóc rống sáu quân đều đồ trắng, xung quan giận dữ vì hồng nhan.

Không biết hậu sự như thế nào, lại nghe hạ hồi phân giải.