Tôi có một người bạn cũng được gọi là "thanh mai trúc mã". Xin được nhấn mạnh ở đây đối phương là con gái. Từ nhỏ chúng tôi rất rất thân với nhau, có chuyện gì đều đem kể tuốt luột ra hết. Những việc phiền não của bạn ấy hầu như bắt nguồn từ đứa em trai. Cậu bé phải nói là siêu siêu nghịch, hư cực kì.

   Đỉnh điểm là một lần, cô bạn chạy qua nhà tôi, nước mắt lưng tròng, kể lể về cậu em trai khốn nạn của bạn lại tiếp tục hỗn láo. Chuyện là sau một trận cãi nhau ỏm củ tỏi, bạn ấy có thốt ra rằng: "Em xem mấy đứa trẻ khác đi! Xem chúng nó đối xử với anh chị chúng nó như nào? Còn em đối xử với chị như nào? Hả? Người ta có em thì được bao nhiêu chuyện mát mặt, em thì làm chị mất mặt bao nhiêu lần rồi hở? "

   Khác với thường ngày, cậu em không hề gân cổ lên cãi lại mà im lặng đi vào bếp. Bạn tôi cứ tưởng nó cuối cùng cũng chịu suy nghĩ, không cãi lại nữa. Ai ngờ, ngay sau đó, cậu em lấy nguyên xô nước đá, hất thẳng vào mặt bạn, rồi phán câu xanh rờn: " Mát mặt chưa? Cần mát mặt thêm tí nào nữa không? Đây còn nhiều lắm! "

   Thế là hai chị em cạch mặt nhau nguyên tháng...

   Nghe bạn trút hết ưu phiền xong. Trong đầu tôi lại có suy nghĩ không mấy liên quan lắm. Thực ra, ít nhất cậu em còn có tâm lấy nước lạnh, chứ nó mà để mấy cục đá còn nguyên, rồi hất thẳng vào mặt thì... Lúc đó là nát mặt chứ không phải là "mát mặt" đâu.