Xin em đừng, đừng kéo tôi dậy khỏi kiếp ếch, đừng kéo tôi đến với những thiên hà xa xôi. Hãy để tôi sống trọn vẹn một đời ếch, dù cho có xù xì, xấu xí, dù cho có sống trong đầm lầy bẩn thỉu nhưng tôi xin em hãy để tôi chết chìm trong đầm lầy ấy, hãy để tôi chết trong bụng thiên địch cũng được. Nhưng xin em đừng, đừng trao tôi nụ hôn ấy, đừng biến tôi thành chàng hoàng tử, đừng để tôi chết chìm trong vàng bạc lạnh ngắt, chết trong lòng người nguội lạnh. Xin em đừng và đừng. Và cuối cùng lại một thằng ếch nữa bị biến thành hoàng tử.