Clark từ từ mở mắt. Anh đang nằm trên giường trong một căn phòng lạ mắt mà anh không nhận ra. Ánh sáng mặt trời chiếu qua cửa sổ bên cạnh giường, chiếu sáng căn phòng. Clark đắm mình trong ánh sáng ấm áp, cảm thấy mặt trời trao quyền cho anh. Anh vẫn cảm thấy yếu hơn bình thường, nhưng anh biết sức mạnh của mình đã trở lại.

Từ phía anh, Clark nhìn sang phía bên kia căn phòng. Có một ông già ăn mặc như một quản gia đứng cạnh giường.

"Xin chào, cậu Kent. Cậu thích trứng của mình như thế nào?"

"Cái gì?" Clark nhìn chằm chằm vào ông trong sự bối rối.

"Trứng bác dễ dàng hơn, hoặc tôm?"

"Uh, trứng là được rồi."

"Rất tốt thưa cậu. Tôi sẽ quay lại ngay với bữa sáng của cậu."

Trước khi ông có thể đi, Clark ngồi dậy và hỏi, "Đợi đã, ông là ai?"

"Ồ, thật thô lỗ với tôi." Ông cúi đầu một chút, "Tên tôi là Alfred Pennyworth. Tôi là quản gia của gia đình Wayne. Cậu có thể gọi tôi là Alfred. Rất vui được gặp cậu, cậu Kent."

"Uh, cảm ơn." Anh liếc nhìn quanh phòng ngủ sang trọng, "Vậy, tôi đang ở nhà của Bruce?"

"Cậu đang ở Trang viên Wayne." Alfred sửa lại, "Tôi sẽ thông báo cho cậu Wayne rằng cậu đã tỉnh. Cậu ấy muốn nói chuyện với cậu."

Clark gật đầu, "Chắc chắn rồi. Cảm ơn, Alfred."

"Cậu được chào đón, cậu Kent." Alfred mỉm cười với ánh mắt lấp lánh, "Nếu tôi có thể thẳng thắn, thưa cậu, cậu Wayne không có nhiều bạn. Tôi rất vui vì cậu ấy có bạn đồng hành như cậu. Cứ ở lại miễn là cậu thích."

Người quản gia nhanh chóng quay đi và bỏ đi, để lại Clark một mình trong phòng. Clark cười một cách hạnh phúc. Alfred có vẻ nghĩ rằng anh là bạn của Bruce. Đó có phải là những gì Bruce nói với quản gia của mình không? Nụ cười của Clark mở rộng. Điều này có nghĩa là Batman không ghét anh, phải không!? Anh thậm chí còn mang Clark về nhà.

Gạt cái chăn ra, Clark trèo ra khỏi giường. Khi anh đứng dậy, anh cảm thấy hơi chóng mặt, nhưng nó nhanh chóng biến mất. Anh vẫn làm tốt hơn nhiều so với trước đây. Ít nhất anh cũng không đau đớn, và anh có thể thở dễ dàng.

Clark nhìn xuống quần áo trên người anh, nghiên cứu bộ đồ ngủ lụa đen. Ai đó đã cởi bỏ bộ đồ Superman của anh và mặc cho anh. Bruce phải không? Clark đỏ mặt khi anh tưởng tượng bàn tay của Bruce trên khắp cơ thể anh, vuốt ve làn da anh. Chết tiệt. Tại sao anh không thể tỉnh táo vì điều đó? Nó không công bằng!

Anh nghe thấy một nhịp tim quen thuộc khi Bruce bước vào phòng. Chàng tỷ phú mặc bộ com lê và cà vạt đắt tiền, nhưng mái tóc của anh rối bù và anh có quầng thâm dưới mắt như thể anh không ngủ trong nhiều ngày.

"Anh đứng dậy được rồi." Bruce bước về phía anh, "Cảm thấy thế nào? Vẫn còn khó thở sao?"

Không suy nghĩ, Clark nhanh chóng kéo người kia vào một cái ôm. Bruce sững sờ trong khi Clark ôm lấy anh trong vòng tay anh.

"Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều rồi." Anh ôm chặt lấy Bruce, vuốt tóc anh, "Cảm ơn, Bruce. Cảm ơn vì mọi thứ. "

Bruce đẩy Clark ra và hắng giọng, trông xấu hổ, "Anh đã giúp tôi đánh Joker. Chúng ta hòa."

Clark mỉm cười, "Chắc chắn rồi, chúng ta hòa. Vậy, chuyện gì đã xảy ra khi tôi bất tỉnh?" Mắt anh mở to khi anh nhớ ra, "Và Lois! Chuyện gì đã xảy ra với Lois?"

"Cô ấy an toàn. Tôi đã cứu cô ấy. "

Lắng nghe nhịp tim của cô, Clark nghe thấy Lois đã trở lại Metropolis, tại Daily Planet. "Ồ, tốt" Anh thở phào nhẹ nhõm, "Cảm ơn một lần nữa, Bruce. Ý tôi là nó."

Thay vì trả lời, Bruce chỉ nhún vai và quay đi, rõ ràng vẫn không thoải mái.

"Vậy, tôi đã ngủ được bao lâu rồi?" Clark hỏi.

"Hai ngày."

"Thật ư?" Anh chớp mắt ngạc nhiên, "Wow, tôi chưa bao giờ ngủ lâu như thế."

"Anh đã tiếp xúc với rất nhiều kryptonite, nhưng có vẻ như cơ thể của anh tự chữa lành."

"Ừ, giờ tôi cảm thấy khá hơn rồi" anh đồng ý một cách hạnh phúc.

"Anh có thể trở lại Metropolis sau đó."

Hử? Clark ngập ngừng. Anh không vội vàng rời đi. Anh muốn dành nhiều thời gian hơn với Bruce, "Thực ra, tôi không biết mình có thể bay xa đến thế không. Sức mạnh của tôi vẫn yếu hơn bình thường."

"Oh. Ừm, trong trường hợp đó ... tôi cho rằng anh có thể ở lại đây cho đến khi đủ khỏe để bay." Bruce nói miễn cưỡng.

"Cảm ơn, Bruce." Anh chuyển sang một cái ôm khác, nhưng Bruce lại lùi lại, tránh anh.

Clark cười một cách lo lắng, "Xin lỗi. Anh không phải là một người thích ôm, phải không?"

Bruce trừng mắt nhìn anh, "Anh chỉ mới nhận ra điều đó thôi à?"

Trước khi Clark kịp trả lời, cánh cửa bật mở và Alfred bước vào phòng, mang theo một khay thức ăn. Người quản gia chú ý đến biểu hiện bối rối trên khuôn mặt của Bruce và nhếch mép cười.

"Xin lỗi, Cậu Wayne. Tôi có làm gián đoạn chuyện gì không?"

"Không" Bruce gầm lên khi anh xông ra khỏi phòng.

Không ngạc nhiên, Alfred đặt khay thức ăn lên bàn đầu giường. "Đây là bữa sáng của cậu, cậu Kent. Mặc dù trong thời gian trong ngày, bữa trưa có vẻ thích hợp hơn."

"Cảm ơn, Alfred." Clark ngồi xuống giường và đặt cái khay lên đùi anh.

Miệng anh há hốc miệng khi anh nhìn chằm chằm vào những quả trứng, xúc xích và bánh mì nướng được nấu chín hoàn hảo trên đĩa của anh. Tất cả đều thơm ngon. Dạ dày của anh gầm lên, nhắc anh rằng anh đã không ăn trong hai ngày.

"Cậu được chào đón, cậu Kent." Alfred rời khỏi phòng trong khi Clark ăn thức ăn.

SxB

Sau khi ăn xong, Clark ra khỏi phòng ngủ và đi lang thang xuống hành lang cho đến khi anh tìm thấy một cầu thang lớn. Anh đi xuống cầu thang trong khi nhìn xung quanh. Trang viên Wayne là một tòa nhà lịch sử khổng lồ, được trang trí bằng những bức tranh và thảm đắt tiền. Nơi này có chất lượng vượt thời gian. Như thể không có gì đã được di chuyển hoặc thay đổi nó.

Ở tầng một, Clark đi qua hành lang chính và bước vào phòng ăn. Trên tường, Clark nhận thấy hai bức chân dung lớn của một người đàn ông và người phụ nữ, cả hai đều giống Bruce. Clark cảm thấy một sự thông cảm khi anh nhận ra họ. Thomas và Martha Wayne. Bố mẹ của Bruce. Anh vẫn giữ bức chân dung của họ, nơi anh có thể nhìn thấy chúng mỗi ngày.

"Xin chào, cậu Kent." Alfred chào anh khi anh bước vào phòng.

"Bruce đâu rồi?"

"Cậu ấy đã đi, thưa cậu." Alfred giải thích, "Cậu chủ Wayne phải tham dự một cuộc họp kinh doanh. Cậu ấy sẽ về nhà trong vài giờ nữa."

"Ồ, được rồi." Clark thở dài, cảm thấy thất vọng.

Đột nhiên, một cậu bé tóc đen lao vào phòng. Rồi cậu lao về phía Clark, cười toe toét, "Chào!"

Clark nhíu mày, "Chào?"

"Chú là Superman!" Cậu bé ré lên.

Anh chớp mắt lúng túng, rồi liếc nhìn Alfred.

"Cậu Dick đã nhìn thấy bộ đồ của cậu trong phòng giặt ủi" người quản gia giải thích.

"Ồ!" Clark nhìn chằm chằm vào đứa trẻ một lần nữa, nhận ra cậu từ tin tức. Cậu bé là Richard Grayson. Con nuôi của Bruce.

"Đừng lo, chú Kent. Cháu sẽ không nói với ai cả." Dick hứa, "Cháu hoàn toàn hiểu được danh tính bí mật. Cháu cũng có một cái."

Sau khi suy nghĩ một lúc, Clark hiểu ra, "Chú biết rồi. Cháu là Robin. "

"Đúng, đúng rồi! Cháu là đối tác của Batman" đứa trẻ tự hào tuyên bố.

"Cháu bao nhiêu tuổi rồi?"

"Mười hai."

Clark nhíu mày, khoanh tay, "Và Bruce cho phép cháu chiến đấu với bọn tội phạm nguy hiểm?"

"Chà, không phải vào những đêm phải học bài."

"... Được rồi." Lạy chúa, Bruce. Clark không thể không cảm thấy khó chịu. Batman không thích hợp tác với Superman, nhưng anh không có vấn đề gì với việc mang theo một đứa trẻ mười hai tuổi. Điều đó có nghĩa là gì?

"Chú là anh hùng yêu thích của cháu!" Dick háo hức, "Chà, ngoài Batman, tất nhiên rồi."

Clark cười khúc khích, "Cảm ơn. Đừng để Bruce nghe cháu nói thế."

"Ồ, Bruce cần phải thư giãn. Chú thật tuyệt vời! Đây là lần đầu tiên của chú ở đây, phải không? Chú có muốn một tour du lịch không? Cháu có thể chỉ cho chú xung quanh" Đứa trẻ nhiệt tình nắm lấy cánh tay của Clark và kéo anh ra khỏi phòng ăn.

SxB

Chuyến đi mất gần một giờ. Dick Grayson đưa Clark đến từng căn phòng trong Trang viên Wayne và cho anh thấy nhiều cái bẫy và lối vào bí mật. Đứa trẻ nói chuyện không ngừng trong suốt thời gian đó, nói cho Clark tất cả về dinh thự và cuộc sống chung. Cậu nói về Tony Zucco, làm thế nào cậu mất cha mẹ, gặp Bruce, và trở thành Robin.

Rõ ràng là cậu thần tượng Batman. Dick muốn được giống như anh và khiến anh tự hào. Đứa trẻ được đào tạo như Robin mỗi ngày. Cậu đã cho Clark thấy một vài cú móc hàm và đá quay. Clark thực sự rất ấn tượng. Bây giờ anh đã hiểu tại sao Batman lại cho phép cậu bé theo tuần tra. Cậu bé mười hai tuổi có kỹ năng, và là một cậu nhóc thông minh.

Khoảng 4 giờ chiều, Alfred rời dinh thự để đi đón Bruce từ cuộc họp kinh doanh của anh. Khi người quản gia đi, Dick kéo Clark vào phòng nghiên cứu, sau đó nhấn một nút ẩn trên bức tượng. Đột nhiên, chiếc tủ sách xoay quanh, để lộ một lối vào bí mật.

"Giờ, đã đến lúc tham quan thực sự rồi! Đi nào." Dick lao vào lối vào bí mật và trượt xuống một cái cột.

Tò mò, Clark theo cậu bé, bay xuống lối đi bí mật.

Ở cuối hành lang, có một hang động lớn với đèn huỳnh quang và màn hình máy tính trên tường. Wow. Clark nhìn quanh khu vực, nhìn thấy nhiều công cụ và phương tiện khác nhau. Batmobile ở trên một bục tròn ở giữa hang động. Anh tiếp cận chiếc xe kiểu dáng đẹp, ngưỡng mộ nó.

"Chào mừng đến với Batcave!" Dick nói lớn tiếng khi giọng cậu vang lên.

Clark nhìn quanh, phát hiện thêm nhiều thiết bị công nghệ cao, "Điều này thật tuyệt."

"Cháu biết, đúng không?!" Dick cười toe toét, "Nhưng đừng nói với Bruce rằng cháu đã đưa chú xuống đây. Cha sẽ phát điên."

Trong giờ tiếp theo, Clark lang thang khắp Batcave trong khi Dick giải thích tất cả các tiện ích cho anh. Bruce hẳn đã phải chi hàng triệu đô la cho tất cả những thứ này. Thật lố bịch là anh có bao nhiêu thông tin. Anh thậm chí còn có một Batsubmarine ( tàu ngầm -.-' ). Clark tự hỏi làm thế nào Bruce có thể sử dụng chúng.

Khi họ đi qua một bình xịt bình thường có để trên bục, Clark hỏi, "Cái gì vậy?"

"Ồ, đó là thuốc chống côn trùng."

Anh cho Dick một cái nhìn bối rối, "Cái gì?"

"Đừng hỏi." Dick cười và vội vã đến phía bên kia hang, "Chú có muốn xem Batcopter không?"

"Nhưng, anh ta đã có một chiếc Batplane. Tại sao anh cần một chiếc trực thăng? "

"Bởi vì nó rất tuyệt."

Clark cười khúc khích trong khi lắc đầu. Anh bắt đầu nghĩ rằng Bruce thích thu thập đồ chơi công nghệ cao.

Trong khi họ đi ngang qua Batcave, Dick liếc nhìn Batcomputer, rồi dừng lại. Trên màn hình máy tính lớn, có một bản quay trực tiếp của một chiếc xe hơi trong đường lái xe, tiếp cận trang viên Wayne.

"Đó là Bruce! Cha đã trở lại. Nhanh nào!" Dick nắm lấy cánh tay của Clark và kéo anh vào thang máy.

Họ lên thang máy lên tầng một. Rồi Dick vội vã xuống hành lang chính và mở cửa trước, đi ra ngoài. Clark theo cậu ra ngoài, muốn gặp lại Bruce.

Alfred đậu chiếc xe trước Trang viên Wayne và bước ra chào anh, "Xin chào, cậu Kent. Tôi sợ cậu Wayne sẽ không thể cùng cậu ăn tối. Cậu ấy ngủ thiếp đi trên đường về nhà."

"Ồ, không phải lần nữa chứ!" Dick khoanh tay, phàn nàn, "Và, cha luôn khiến cháu ngủ nhiều hơn."

Nhìn chằm chằm qua cửa sổ xe, Clark có thể thấy Bruce ở hàng ghế sau, ngủ say.

"Chuyện này xảy ra nhiều lần rồi à?" Anh hỏi.

"Thỉnh thoảng" Alfred thông báo cho anh, "Cậu chủ Wayne hầu như không ngủ được hai ngày qua. Cậu ấy hiếm khi rời khỏi cậu, cậu Kent. "

"Thật sao?" Mắt Clark mở to, rồi anh lại liếc nhìn Bruce qua cửa sổ xe. Anh đã ở bên cạnh tôi...

Trong khi anh ngủ, Bruce nghiêng người về một phía với một góc vụng về. Nó trông không thoải mái. Anh nên ngủ trên giường, không phải ở ghế sau của một chiếc xe hơi. Clark lặng lẽ mở cửa xe và vào trong. Anh tháo dây an toàn của Bruce và nhẹ nhàng kéo anh lên, nhấc anh ra khỏi xe.

Vẫn đang ngủ, đầu Bruce tựa vào vai Clark trong khi Clark ôm anh trong vòng tay anh.

"Phòng ngủ của anh ấy ở đâu?" Clark hỏi.

Dick há hốc miệng nhìn họ, rõ ràng là bị sốc, "Oh, uh, cháu sẽ chỉ cho chú."

Cậu bé dẫn đường trong khi Clark theo sau, mang Bruce theo phong cách công chúa. Di chuyển cẩn thận, Clark lơ lửng trên cầu thang, cố gắng hết sức để không đánh thức anh. Nếu Batman biết chuyện gì đang xảy ra, anh có lẽ sẽ ném một chiếc phi tiêu và đe dọa Clark một lần nữa. Khi họ bay, Clark liếc nhìn khuôn mặt đang ngủ yên bình của Bruce và mỉm cười. Đây là giá trị rủi ro.

Khi họ đến phòng, Clark nhẹ nhàng đặt Bruce lên giường, sau đó kéo chăn lên người anh. Bây giờ họ đã ở một mình. Dick đang đợi ở hành lang, tạo cho họ sự riêng tư. Đứa trẻ thông minh.

Clark quỳ xuống cạnh giường, nhìn Bruce. Anh trông trẻ hơn rất nhiều khi đang ngủ. Tiến tới, Clark vuốt một sợi tóc ra khỏi mặt anh. Tóc anh mềm mại đáng kinh ngạc. Và, không có Kevlar, anh có vẻ nhỏ hơn, ít cồng kềnh hơn. Anh thực sự trông thật sự ... dễ thương.

Nuốt xuống khó khăn, Clark nhanh chóng đứng dậy và quay đi. Dễ thương? Anh nghĩ Bruce Wayne dễ thương. Trái tim anh rung lên khi anh nhìn xuống Bruce lần nữa. Bây giờ không thể phủ nhận nó. Lois đã đúng. Clark đã phải lòng ...

Anh hơi choáng váng.