Cậu đi chăm sóc ngài Đệ Lục là có mưu đồ.

Mặc dù cậu chưa từng tiết lộ cho người khác, càng không thể hiện rõ ý đồ khi ngài Đệ Lục vẫn còn sống. Nhưng trên thực tế, mục tiêu này cậu đã định ra từ khi nghe ông lão muốn thuê một nhân viên điều dưỡng.

Đương nhiên, có được công việc này đâu phải dễ. Cho dù cậu là cháu họ hàng xa với lãnh chúa Hỏa Quốc, nhưng trong quá trình xin việc, cậu vẫn phải tốn khá nhiều tâm sức - người chú kiêu ngạo của cậu ban đầu không mặn mà với yêu cầu của cậu lắm, nhưng khi cậu phân tích chi tiết lý do cho lão già tham tiền này nghe, vị lãnh chúa vốn thờ ơ đột nhiên thay đổi ý kiến.

Đúng vậy. Không ai có thể không động lòng trước điều này.

Cơ hội hiếm có này có thể coi là món quà từ trên trời rơi xuống.

Mặc dù bình thường ngài trông rất giản dị thậm chí hơi nghèo nàn, nhưng cậu biết rõ, vị Hokage Đệ Lục này, người chưa từng kết hôn và không có con cái nhưng đã có một đời công lao hiển hách, chắc chắn sẽ để lại một gia tài cực kỳ dồi dào, hoặc ít nhất cũng có một khoản tiền tiết kiệm đáng kể.

Và khoản tài sản vô chủ dễ kiếm này chắc chắn là một cám dỗ lớn đối với bất kỳ ai, vì vậy là một người thông minh và cơ hội, cậu tất nhiên không thể để nó rơi vào tay người khác.

Và bây giờ là thời điểm tốt nhất để tính toán khoản tài sản này - ngài Đệ Lục gần 80 tuổi đã bệnh nặng, chỉ cần cậu thể hiện một chút nghĩa vụ tượng trưng trong những giây phút cuối cùng của ngài, và thể hiện nỗi đau buồn vô cùng chân thành trong hậu sự của ngài, thì sau này khi chia tài sản, những đệ tử phụ trách chăm sóc ngài sẽ không có lý do gì không xem xét chia cho cậu nhiều hơn phần thưởng mà cậu đáng được nhận.

Thương vụ một vốn bốn lời này hoàn toàn đáng giá, cậu nghĩ vậy.

Bởi vì cho dù chỉ được chia một phần nhỏ trong di sản của ngài Đệ Lục, nó cũng đủ để cậu hưởng thụ một khoảng thời gian.

Ngài Đệ Lục đã thực hiện nhiệm vụ gần 50 năm, trong đó có ít nhất hàng ngàn nhiệm vụ cấp cao với thù lao đáng kể. Chưa kể giữa chừng ngài còn làm Hokage gần 20 năm - cậu biết tình hình bên phía chú mình, các quan chức thông thường khi tại chức ít nhiều đều có khoản thu nhập ngoài, và ngài Đệ Lục với tư cách là lãnh đạo tối cao của Konoha - ngôi làng giàu có nhất Hỏa Quốc, lại còn là người phụ trách chính của một số dự án xây dựng lớn trong làng, thu nhập tích lũy thường ngày chắc chắn không ít. Hơn nữa ông lão này bình thường lại là người cực kỳ tiết kiệm, hàng chục năm qua chỉ sống trong căn hộ được cấp cho Jounin, ngoài chi tiêu hàng ngày cũng không có khoản chi đặc biệt nào. Vì vậy cậu có thể suy đoán hợp lý rằng, hiện tại tất cả số tiền tiết kiệm của ngài Đệ Lục cộng lại nếu không nói là giàu có như một quốc gia, thì ít nhất cũng có thể sánh ngang với lãnh chúa Hỏa Quốc. Và khoản tài sản này, không nói là toàn bộ, chỉ cần được chia một phần mười, thì nửa đời sau của cậu có thể nói là đã được đảm bảo ăn no mặc ấm.

Vì vậy trong những năm cậu trở thành người chăm sóc ngài Đệ Lục thông qua mối quan hệ với chú mình, cậu luôn ở bên cạnh ngài, như thể đã dồn hết tâm sức vào việc phụng dưỡng ngài Đệ Lục. Đặc biệt là trước mặt người ngoài, sự tôn kính và yêu thương mà cậu thể hiện có thể nói là còn hơn cả các đệ tử trực hệ của ngài Đệ Lục, thậm chí còn không thua kém gì con ruột.

Nhưng chỉ có cậu biết rõ, tất cả những điều này chỉ là diễn kịch mà thôi. Thực tế, lý do cậu luôn như hình với bóng không rời ngài như vậy, không phải vì lo ngài sẽ vô tình vấp ngã, mà là cậu lấy cớ để quan sát kỹ xem ngài có cất giấu báu vật hay thứ gì đáng giá ở nơi bí mật nào không.

Cậu thực sự không có nhiều sự tôn kính đối với ông lão được cho là có công lao lớn qua nhiều thế hệ này, ngược lại, trong mắt cậu, ngài Đệ Lục có thể nói chỉ là một cái túi tiền di động yếu ớt bệnh tật, và những gì cậu cần làm chỉ là từ từ móc rỗng cái túi tiền này, cuối cùng chiếm đoạt hoàn toàn số tiền bất nghĩa này một cách hợp lý - cậu tự biết mình không phải là người quân tử, lợi ích đã trở thành bản năng sinh tồn của cậu. Hơn nữa đối với cậu, những truyền thuyết về việc cứu thế giới giờ chỉ còn lại trong sách giáo khoa, công lao của ngài ít nhất cũng đã là chuyện 40 - 50 năm trước rồi.

Chuyện 40 - 50 năm trước, còn bao nhiêu người nhớ đến nữa?

Vì vậy, thực tế cậu không hề tận tâm tận lực với ngài.

Cậu không hoàn toàn tuân theo chỉ định của bác sĩ cho ngài uống thuốc đúng giờ, những món quà và vật phẩm người khác tặng cho ngài phần lớn cũng vào túi cậu - mặc dù bị ngài Đệ Lục phát hiện vài lần, nhưng ngài chỉ cười lắc đầu, nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của cậu và nhẹ nhàng nói vài câu, cuối cùng lại không lấy lại những vật phẩm đó.

Còn đối với việc các đệ tử phiền phức thỉnh thoảng đến thăm, mỗi lần cậu đều cố ý thể hiện sự tận tâm hết sức của mình, thậm chí còn mặt dày báo cáo sai tình trạng sức khỏe của thầy họ cho mấy đệ tử này để được lòng họ.

Nhưng thực tế, tình trạng của ngài Đệ Lục không lạc quan như vậy - bệnh tình của ngài ngày càng xấu đi do chức năng cơ thể suy giảm, thậm chí bác sĩ đã yêu cầu gia đình chuẩn bị hậu sự.

Quả nhiên không lâu sau, ngài già yếu đến cực điểm cuối cùng cũng không thể cứu vãn, và đã lặng lẽ qua đời vào một đêm nọ.

Và thời khắc mà cậu mong đợi nhiều năm, cuối cùng cũng đã đến.

Thực ra ngài có để lại di chúc khi qua đời: bất động sản là của công, sau khi chết phải trả lại cho Konoha; những đồ vật lặt vặt trong nhà do các đệ tử quyết định lưu giữ hay vứt bỏ; còn để lại cho cậu, là toàn bộ số tiền tiết kiệm trong tay ngài lúc đó - nhiều gấp đôi so với quy định trong hợp đồng, chắc chắn có thể coi là một khoản thù lao khá đáng kể.

Nhưng, chỉ có thế còn lâu mới là những gì cậu muốn.

Mặc dù những gì ngài để lại cho cậu đã vượt quá mong đợi của cậu, nhưng cậu vẫn không muốn thừa nhận rằng những con số này là kết quả của nhiều năm toan tính của mình.

Cậu nghĩ ngài chắc chắn còn giấu nhiều tài sản không ai biết, và manh mối của những tài sản này chắc chắn được giấu trong những di vật trông có vẻ bình thường của ngài - bởi vì theo cậu, người đàn ông thông thái này có lẽ đã sớm nhìn ra rằng có một số người có ý đồ không tốt với tài sản của ngài, nên vào lúc lâm chung cũng để lại một tâm cơ, đã tốn công sức để ngăn chặn những người đó tính toán tài sản sau khi ngài mất - nhưng điều này chỉ có thể lừa được những đệ tử đang khóc như mưa, chỉ nghĩ đến nỗi đau buồn khôn xiết kia, chứ không thể lừa được cậu - một người thông minh với mục đích rõ ràng và đầu óc tỉnh táo. Vì vậy, cậu đã nhân lúc mọi người đang bận rộn lo hậu sự cho ngài Đệ Lục với vẻ mặt đau buồn, lén lút lục lọi khắp nơi trong nhà ngài, thậm chí còn đột nhập vào ngôi nhà cũ mà ngài đã sớm tặng cho nông dân địa phương đang phá sản ở, tiến hành tìm kiếm kỹ lưỡng tất cả những nơi có thể tồn tại manh mối.

Tuy nhiên, kết quả lại rất đáng thất vọng.

- Hay nói đúng hơn, kết quả không chỉ đáng thất vọng, mà còn khó hiểu và bất ngờ.

Hai nơi ở trong ngoài trống rỗng, ngoài một số giấy chứng nhận quyên góp với số tiền khổng lồ, cậu thậm chí không tìm thấy một đồng xu nào. Cậu thất vọng nhưng vẫn không từ bỏ, liền mượn sức mạnh của chú để tra cứu thông tin thẻ ngân hàng của ngài.

Nhưng cậu chưa kịp vui mừng, đã sững sờ phát hiện ra tài khoản đó đã bị đóng từ vài năm trước do số dư âm. Trong đó đừng nói đến khoản tiền gửi khổng lồ, ngay cả một xu cũng không còn.

Còn về khoản thu nhập ngoài mà cậu tưởng tượng, thì càng không cần phải nói.

Đây là hy vọng cuối cùng của cậu, vì vậy cậu đã điên cuồng tìm kiếm trong phòng sách chứa tài liệu và sách của ngài Đệ Lục để tìm manh mối của những khoản thu nhập này. Thật vậy, cuối cùng cậu cũng tìm thấy một số hóa đơn có vẻ là "thu nhập bất hợp pháp", nhưng nhìn kỹ thì đó chỉ là những hóa đơn mua sách hoặc đăng ký tạp chí.

Cậu tức giận tiếp tục tìm kiếm, cuối cùng phát hiện ra một số tài liệu quan trọng ở một góc hẻo lánh trên kệ sách.

Cậu như tìm thấy một thế giới mới, lôi những tờ giấy đó ra từ một đống tài liệu đã ố vàng để kiểm tra từng trang một, phát hiện ra đây là một số chứng từ đóng góp cho các dự án cơ sở hạ tầng công cộng quy mô lớn của những năm trước.

Tuy nhiên, phát hiện này không khiến cậu mừng rỡ vì tìm thấy cái gọi là "giao dịch không chính đáng", mà khiến tâm trạng của cậu từ phấn khích rơi thẳng xuống vực sâu, hay nói đúng hơn, khiến cậu rơi vào một trạng thái mâu thuẫn và giằng xé đột ngột.

Ở cột người nộp tiền ghi rõ ràng tên của ngài Đệ Lục, và bên dưới là một chuỗi số tiền khổng lồ đến kinh ngạc.

Cậu im lặng.

Ngồi trên chiếc ghế mà ngài thường ngồi đọc sách hoặc phơi nắng, cậu nhìn chằm chằm vào những tài liệu và hóa đơn đó trong một lúc lâu. Một cơn đau không tên trong lòng khiến cậu không thể nói nên lời, cũng không còn can đảm và sức lực để tiếp tục tìm kiếm nữa.

Bây giờ cậu cuối cùng cũng nhận ra, ngài không nói dối.

Ngài thực sự không còn di sản nào khác.

Theo những hợp đồng và tài liệu cậu tìm thấy, ngài Đệ Lục cuối cùng đã làm đúng như ngài nói trong di chúc: ngôi nhà cũ đã được quyên tặng cho nông dân địa phương, căn hộ đã trả lại cho chính quyền Konoha, đồ đạc lặt vặt đã tặng cho học trò làm kỷ niệm.

Và những gì cậu có trong tay, thực sự là tất cả số tiền tiết kiệm mà ngài có thể gom góp được trước khi qua đời - cậu vẫn nhớ rõ, không lâu trước khi mất, ngài đã rất xin lỗi khi nói với cậu rằng, đã làm cậu vất trong suốt thời gian qua, nhưng chỉ có một khoản lương nhỏ nhoi này thôi, mong cậu thông cảm - vì bản thân ngài thực sự chỉ còn có chừng đó.

Nhưng lúc đó cậu đã nghĩ gì?

Cậu cho rằng ngài đang nói dối, ngài đang lừa cậu, ngài chắc chắn còn nhiều tiền hơn nữa, nhưng đã cẩn thận giấu phần lớn đi, thậm chí để cho số tài sản đó thối rữa dưới đất cũng không muốn để lại cho người khác.

Nhưng thực tế, cậu chỉ đoán đúng một nửa - đúng vậy, ngài Đệ Lục khi còn sống đã tiêu hao sinh mạng của mình và đã có nhiều khoản tiết kiệm nhờ hoàn thành quá nhiều nhiệm vụ cho làng, nhưng số tiền đó đã được ngài quyên tặng cho Konoha làm vốn khởi động cho việc phục hồi sau chiến tranh cách đây vài chục năm. Cậu không biết rằng, những cơ sở hạ tầng công cộng vẫn đang được sử dụng hiện nay, có một phần đáng kể là do ngài Đệ Lục tự bỏ tiền túi xây dựng nhân danh làng - nhưng những biên lai thu tiền có thể chứng minh sự thật này đều không vào được kho lưu trữ của Konoha, mà âm thầm ngủ yên trong phòng sách nhỏ của ngài Đệ Lục mà không ai biết.

Ngoài ra, phần thu nhập còn lại của ngài đã được quyên góp cho các tổ chức phúc lợi hoặc sự nghiệp công ích bằng nhiều cách khác nhau. Cậu thấy trong những biên lai đó có cải tạo viện phúc lợi Konoha, mở rộng sân vận động công cộng, xây dựng tàu điện ngầm đô thị, nâng cấp hệ thống thoát nước ngầm, thậm chí còn có cả trợ cấp bữa sáng cho học viện Ninja Làng Lá - ngài đã phân chia tất cả tài sản của mình như chia bánh ngọt vậy, từng chút một vào mọi ngóc ngách của Konoha, tặng cho tất cả mọi người ở Konoha, giống như cách ngài cống hiến cuộc đời mình cho ngôi làng này khi còn sống, không giữ lại gì.

Cậu cẩn thận thu dọn những tài liệu và biên lai giấu trong phòng sách, không tiếp tục lục lọi căn hộ của ngài nữa, mà làm như ngài vẫn thường làm khi còn sống, quét dọn sạch sẽ trong ngoài căn nhà, lau sạch tất cả bụi bẩn trên sàn.

Cậu đặt lại những vật dụng mình đã xáo trộn về vị trí ban đầu, thậm chí còn tưới nước cho chậu cây đã gần héo úa, đặt bên cửa sổ mà ngài thích phơi nắng nhất.

Làm xong tất cả, cậu suy nghĩ một lúc, rồi bắt tay vào tháo tấm ga giường cũ đã bám bụi vì lâu không có người sử dụng, lấy từ trong tủ ra tấm ga mới mà ngài Đệ Thất đã tặng cho thầy mình trước khi ngài ra đi nhưng chưa kịp mở ra.

Cậu trải tấm ga có họa tiết bánh cuộn Naruto lên giường, cẩn thận vuốt phẳng bốn góc, rồi đứng bên giường nhìn đi nhìn lại.

Màu sắc tươi sáng trông ấm áp và thoải mái, tấm đệm bên dưới mềm mại và bông, như thể tối nay ngài sẽ về ngủ trên đó như thường lệ.

Cậu lại đưa tay cầm lấy cái gối, định trải một tấm vỏ gối mới lên trên.

Nhưng khi cậu vừa di chuyển cái gối, dường như có thứ gì đó bị đè dưới gối bị góc gối kéo theo, "bộp" một tiếng rơi xuống đất.

"Đây là... cái gì?"

Cậu giật mình vì tiếng động đột ngột, vội vàng đặt gối xuống, nhặt vật rơi từ dưới đất lên.

Đó là một cái túi dây rút.

Chính xác hơn, đó là một cái túi nhỏ, rất nhỏ, nhưng được làm rất tinh xảo, giống như loại túi mà cậu biết các quý tộc thường dùng để đựng trang sức và đá quý. Và cái túi này được làm quá tinh tế, đến nỗi trông rất khác biệt so với các vật dụng khác trong phòng ngài.

Phải chăng đây là báu vật gì đó? Cậu hơi tò mò.

Dù sao đây cũng là thứ trông giống di sản quý giá nhất mà cậu tìm thấy trong nhà ngài Đệ Lục sau bao lâu tìm kiếm - bởi vì cái túi này được làm rất tinh xảo, và trông có vẻ như đã được ngài Đệ Lục cẩn thận trân quý, đến nỗi suốt những năm qua cậu chưa bao giờ phát hiện ra.

Nhưng, thứ bên trong túi sờ vào không giống như là báu vật quý giá gì cả.

Nó mềm mềm, không giống tiền xu, càng không giống đồ trang sức, mà thay đổi hình dạng tùy ý theo hình dáng của túi, như thể là thứ gì đó dạng bột hoặc hạt.

"Phải chăng là bột vàng? Hay là loại hương liệu quý hiếm nào đó?" Cậu táo bạo đoán. Dù sao những thứ dạng hạt đáng được trân quý như vậy mà cậu có thể nghĩ đến cũng chỉ có những thứ này.

Nhưng dù tò mò, giờ đây cậu không còn chút ý định muốn độc chiếm nó nữa.

Cậu thậm chí không mở miệng túi ra, mà trực tiếp sắp xếp nó cùng với những biên lai và tài liệu kia. Sau khi tang lễ của ngài Đệ Lục kết thúc, cậu đã giao tất cả cho ba người đệ tử của ngài.

"Đây là di vật ngài Đệ Lục để lại, tôi đã thu thập chúng... Cảm thấy giao cho các vị sẽ phù hợp hơn." Cậu đưa những thứ này cho ba người. Ngài Đệ Thất biết ơn gật đầu, đưa tay nhận lấy.

"Những thứ đó là một số tài liệu hữu ích mà tôi đã sắp xếp từ phòng sách của ngài," cậu chỉ vào túi tài liệu trên bàn, "còn cái này, là di vật mà ngài vẫn cẩn thận bảo quản trước khi ra đi. Tôi phát hiện ra nó dưới gối của ngài khi dọn dẹp phòng mấy ngày trước..." Cậu lấy từ trong ngực ra cái túi nhỏ, đưa cho người đàn ông tóc đen chỉ có một cánh tay.

"Đây là cái gì?" Người đàn ông tóc đen hỏi ngắn gọn.

"Tôi cũng không biết," cậu trả lời, "Cái túi nhỏ này là thứ duy nhất ngài Đệ Lục giấu riêng, có lẽ là thứ gì đó rất quan trọng - bởi vì ngay cả tôi luôn ở bên cạnh ngài, cũng chỉ mới phát hiện ra nó mấy ngày trước."

Người đàn ông tóc đen gật đầu, bóp bóp cái túi với vẻ mặt nghi hoặc.

Anh ta lắc đầu, rồi đưa cho người phụ nữ tóc hồng bên cạnh. Người phụ nữ do dự nhận lấy cái túi, không hiểu sao, những ngón tay vừa còn đan vào nhau tự nhiên bỗng trở nên cứng đờ. Cô lóng ngóng mở sợi dây buộc chặt miệng túi, rồi từ từ mở cái túi nhỏ ra.

"Đây là..."

Người phụ nữ nhìn vào bên trong túi, thoạt tiên giật mình, rồi không thể tin nổi mà đưa ngón tay vào túi, chạm vào một chút bột trong đó.

Trong túi không phải bột vàng, không phải hương liệu, cũng không phải dược liệu.

Mà là một loại bột màu xám thô ráp, hơi ẩm, một hỗn hợp kỳ lạ giống như bột mì trộn với vôi. Tuy không biết thành phần cụ thể là gì, nhưng có thể khẳng định, đây tuyệt đối không phải thứ gì đáng giá.

"Đây là cái gì? Tại sao... tại sao ngài Đệ Lục lại giữ thứ này..."

Cậu vừa hỏi, vừa bối rối nhìn chằm chằm vào chút bột dính trên ngón tay người phụ nữ.

Nhưng khi cậu vô tình liếc thấy biểu cảm của người phụ nữ, nửa câu sau chưa nói ra đã bị cậu nuốt ngược vào trong.

Người phụ nữ vừa nãy còn bình tĩnh, bỗng nhiên nhìn đầu ngón tay mình và bắt đầu lặng lẽ khóc.

"Vậy là... cuối cùng vẫn chỉ muốn giữ lại anh ta sao?" Giọng người đàn ông tóc đen vẫn lạnh lùng, nhưng nói xong lại quay mặt đi.

"Nhưng dù vậy... chúng ta cũng chỉ đang lừa thầy thôi," Giọng ngài Đệ Thất cũng có vẻ không tự nhiên, "Lúc đó chúng ta chỉ không muốn thầy quá đau lòng nên mới... Thực ra... thực ra cuối cùng cũng chẳng còn gì đúng không?"

"Chẳng còn gì... cả..."

Người phụ nữ vẫn đang khóc.

Cô nhìn chằm chằm vào đầu ngón tay dính chút bột của mình, lẩm bẩm nói, nhưng qua một thời gian rất dài cô vẫn không nói tiếp một chữ nào nữa.

End