Dopo l'ultima canzone in cui i ragazzi della band hanno ballato assieme alle loro ragazze e Barry aveva preso Maddy , i nostri eroi stanno per tornare a casa
Alix《 l'avventura qui è stata più lunga del previsto 》
Barry《 vero chi sa quanti punti abbiamo , io 234 , tu ?》
Alix《 265 , stavolta ti ho battuto 》
Barry《 ma non la prossima volta, comunque ci credo , tu hai combattuto di più di me 》
Alix《 non è vero ... ah si giusto, beh ti rifarai la prossima volta , ora and... ah》 sviene
Barry《 Rub...》 anche lui sviene per colpa di 2 freccette con sonnifero , a lanciarle è stata una donna con capello e occhiali per la visione notturna
Donna《 mai distrarsi durante un combattimento 》 .

Barry si sveglia in un furgone con Alix addormentata accanto a se
Barry《 Alix... ma cosa , Alix , Alix》 Alix si sveglia ancora un pò assonnata
Alix《 si si ho sentito 》
Barry《 non ti sei teletrasportata》
Alix《 perché dovrei teletrasportarmi?》
Barry《 beh ho detto il tuo nome e non sei tornata a casa , ma i nostri punti sono ancora gli stessi 》
Alix《 forse noi possiamo dire i nostri nomi... ma dove siamo?》
Barry《 non lo so , ma queste ...(disse togliendo la sua freccetta e quella di Alix sul sedere) ... sono le cose che ci hanno messo K.O , contenevano sonniferi che ti fanno dormire per 4 ore 》
Alix《 4 ore ? E dove stiamo andando ?》
Barry《 non ne ho idea , dovremmo vedere dall'altra parte delibera questo furgone 》
Alix《 ci penso io 》 usa il suo occhio rosso per vedere al di là della parete metallica e nota che stanno entrando in una cupola
Alix《 stiamo per parcheggiare al coperto di una cupola di vegetazione 》
Barry《 perché dei rapitori dovrebbero farci venire qui ?》
Alix《 credo che fra poco lo scopriremo 》 infatti il furgone si ferma e proprio all'apertura della porta c'era un televisore con una donna sul monito
Donna《 salute Twilight Cat e Black Ruby 》
Alix《 lei sa chi siamo ?》
Donna《 certo siete i super eroi che hanno aiutate le mie figlie e le loro amiche a battere un nuovo nemico , Master Cyborg, e grazie a voi abbiamo creato una macchina in grado di prevedere le prossime disgrazie che dovremmo affrontare 》
Barry《 beh prego , ma lei chi è? 》
Donna《 io sono l'agente The Quail, a capo della NOV 8 (innovate) un'organizzazione che si occupa di reclutare ragazze e donne particolarmente intelligenti 》
Alix《 molto interessante , ma noi perché siamo qui ?》
The Quail 《 andate per la via brecciata ci saremo noi ad aspettarvi 》 spense la TV
Barry《 ma chi ? Ecco ora che facciamo ?》
Alix《 seguiamo la strada per il mondo di OZ》 .

Stavano camminando da 5 minuti e le cose che vedevano mentre camminavano erano delle piante mastodontiche
Barry《 se non fosse per il fatto che serve molta acqua per le piante qui ci vivrei 》
Alix《 anch'io , ma ci vivrei permanentemente 》 poi sentono una voce erano le loro amiche
Bry《 lo bellissimo vero ?》
Alix《 ragazze , ma che succede ?》
McKeyla 《 chiedetelo a lei 》 disse indicando The Quail con un uomo accanto a lui e intorno tutte donne
Barry《 lei è The Quail 》
Maddy《 si nostra madre , e quello accanto a lei nostro padre Max , vuole ringraziarvi personalmente di averci salvato 》
The Quail 《 esatto quindi Ruby vieni qui davanti ...(Alix fa un passo avanti)... per il tuo coraggio per aver affrontato un esercito di robot da sola e aver liberato mia figlia tu Ruby ora sei un membro onorario della NOV 8...(gli mise una medaglia con sopra un occhio d'oro con al centro un rubino rosso , tutti applaudono)... e ora premiamo colui che sarà il primo agente maschio della nostra Società di spionaggio , Twilight Cat...(tutti applaudono)... con il suo coraggio di aver affrontato un  avversario potente quanto te e aver rischiato la vita per salvare quella di mia figlia, Twilight Cat con questa medaglia tu diventi il nostro primo agente maschio , congratulazioni 》 anche in questo caso applaudiscono e le loro amiche si uniscono a loro, si abbracciano e fanno dei piccoli salti
Ragazze《 Viva voi , viva voi , viva voi 》 per loro sarebbe un ballo di vittoria
Barry《 grazie ma ... meglio se vi facciamo sapere i nostri veri nomi mentre siamo qui 》
Alix《 esatto , perché quando li diremo noi andremo via , o meglio solo io 》
Barry 《 che vuoi dire ?》
Alix《 che in realtà io mi sono svegliata prima di te e ho fatto un incantesimo sul tuo orologio 》
Barry《 quale incantesimo 》
Alix《 lo bloccato ora per ritornare devi superare la prossima missione , ciao ... ALIX BLANC 》 e sparisce
Maddy《 missione? di quale missione parlava?》 Barry legge sul suo orologio
Orologio 《 chiedi a Maddy di uscire ?》 Barry era imbarazzato e così
Barry《 ehm niente , è solo una missione a basso rischio...(pensiero)... si come no ....(voce)... devo solo andare dietro quel cespuglio 》 disse correndo
Ember《 non vi sembrava che fosse diventato un pò rosso?》
Maddy《 ci vado a parlare io 》 si muove nella direzione di Barry e lo trova che volava a testa in giù con occhi chiusi e mani dietro la testa
Maddy《 ehm Twilight 》 Barry apre gl'occhi e la vede
Barry《 visto che ora sono bloccato dico il mio vero nome ... mi chiamo Bartolomeo , Bartolomeo Rolling, ma le persone mi chiamano Barry 》
Maddy《 Barry, dimmi ...(si siede a terra con la sua faccia vicino a quella del suo amico volante)... che cosa diceva la missione ?》
Barry《 ecco una cosa un  pò imbarazzante che io non ho mai fatto 》
Maddy《 esattamente cosa ?》
Barry《 ecco , diciamo che Alix mi tratta come un fratello minore quindi si fa dei dispetti fra fratelli e ora me ne ha fatto uno davvero ...(ma vide Maddy che aveva la faccia "vai al punto") ...insomma vuole che io chieda a te di andare a mangiare qualcosa , ma noi ci conosciamo solo da 2 giorni mica posso...》 ma Maddy risponde alla sua richiesta
Maddy《 si 》
Barry《 si cosa ?》
Maddy《 fammi la domanda più formalmente 》
Barry《 Maddy Mccalister... vuoi uscire con me ?》
Maddy《 si , voglio uscire con te 》
Barry《 sul serio ?》 In quel momento l'orologio si libera dall'incantesimo
Maddy《 beh ora puoi tornare a casa , quando vuoi uscire?》
Barry 《 ehm ...(Barry fa i calcoli)... Venerdì?》
Maddy《 ok Venerdì, ciao 》 gli da un bacio sulla guancia poi
Barry《 BARRY ROLLING 》

Appena Barry torna li c'era Alix con faccetta compiaciuta
Alix 《 allora com'è andata ?》
Barry《 giuro che quando torniamo nel mondo zero ti lancio un fulmine su per il culo》
Alix《 per averti aiutato a rimediare un  appuntamento? Questo non è cortese da parte tua 》
Barry《 sei morta 》 la segue scherzosamente per tutto l'edificio