Tại một vườn cây ăn trái nhỏ cách Thị Trấn Lili'i không xa có một đám khói đen bay lên mù mịt. Không lầm vào đâu được, đó là một vụ cháy. Ở một vườn cây ăn trái nằm giữa rừng như vậy, một đám cháy nhỏ cũng có thể gây nên thiệt hại nghiêm trọng.

- Meta! Biến thành Ashimari và dập tắt ngọn lửa đó nhanh.

Một giọng nữ dõng dạc vang lên. Ngay sau hiệu lệnh ấy, cậu Metamon màu xanh ở gần đám cháy ngay lập tức biến thành chú sư tử biển Ashimari đáng yêu, tạo ra một quả bóng nước từ mũi của mình rồi ném về phía ngọn lửa, kịp thời dập tắt đám cháy trước khi nó trở nên nghiêm trọng hơn.

- May là còn kịp. - Nhà huấn luyện của cậu Metamon ấy thở phào nhẹ nhõm.

- Me...? - Metamon nghiên đầu, tròn mắt nhìn lại, tỏ vẻ khó hiểu.

- Meta à. - Nhà huấn luyện của Metamon thở dài, nói. - Tớ bảo cậu biến thành Achamo rồi thử dùng Hoa Lửa đốt khúc củi này chứ không phải vườn nhà tớ.

- Mon..... - Miệng của cậu Metamon màu xanh ấy bỗng tròn một cách lạ thường như đã hiểu ra vấn đề.

- Thôi. Luyện nhiêu đó là đủ rồi. Bây giờ là giờ thu hoạch trái cây. - Nhà huấn luyện của Metamon xoay khớp cổ tay, khởi động một chút rồi hỏi. - Cậu biết mình phải làm gì rồi chứ, Meta?

- Mon! - Metamon dõng dạc đáp.

- Nei...!! - Cậu Naty đáng yêu đậu trên vai Nhà huấn luyện ấy chợt kêu lên như muốn nói gì đó.

- Nei? Cậu cũng muốn tham gia sao?

- Neiti...

- Được rồi. Vậy thì... Meta. Cậu giải quyết dãy kia! Nei. Cậu giải quyết dãy đó! Còn tớ sẽ giải quyết dãy bên này. Ai trong hai cậu làm nhanh hơn tớ, tớ sẽ đãi người đó một chầu Pancake!

- MON.....!!

- NEIIIII...!!

Ngay lập tức, cả ba người bọn họ lao về phía vườn trái cây sai quả và bắt đầu thu hoạch. Metamon thì biến thành một con Chicorita, dùng những sợi dây leo và chiếc lá trên đầu để hái trái cây. Trái ở xa thì dùng dây, trái ở gần thì dùng lá. Chỉ cần Metamon lướt qua một lượt, những hàng cây trĩu quả đều sạch trơn. Naty mặc dù nhỏ con nhưng cũng không thua kém gì. Bằng sức mạnh tâm linh mạnh mẽ của mình, Naty chỉ cần trừng mắt là có thể hái được hơn chục quả. Cả hai đều muốn được dắt đi ăn món Pancake nổi tiếng khắp đảo Melemele nên đã cố gắng hết sức , hoàn thành phần việc của mình một cách nhanh nhất. Trong khi đó, Nhà huấn luyện của hai cậu nhóc ấy vẫn còn đang hái từng trái một trên cây Oran thứ năm và cho vào giỏ.

Nói về Nhà huấn luyện của Metamon và Naty. Cô ấy tên là Tsuki, mười tuổi, là một Nhà huấn luyện Pokémon trẻ tuổi chưa có thành tích gì. Vẻ ngoài của cô chẳng có gì đặc biệt, mái tóc đen tùy tiện để một chiếc đuôi ngựa, đôi mắt đen không biết nói dối, cách ăn mặc đơn giản vì lười phối đồ. Tsuki sinh ra và lớn lên ở Thành Phố Tamamushi. Cô mới chuyển về đảo Melemele sống cùng với ông bà đang định cư ở đây khoảng ba năm trước vì một số lí do đặc biệt. Cho đến hiện tại, Tsuki có tất cả là hai Pokémon. Đó là Naty và Metamon.

Naty chính là Pokémon đầu tiên mà Tsuki sở hữu. Lúc đó, Tsuki chỉ mới có năm tuổi. Cô thường hay ra ngoài chơi và cho những con Pokémon chim hoang dã ăn. Một hôm nọ, khi đang cho Pokémon ăn thì Tsuki nhìn thấy một chú chim nhỏ với bộ lông màu xanh lục cùng hình dáng ngộ nghĩnh nổi bật lên giữa bầy Poppo và Onisuzume. Đó chính là Naty. Tsuki rất muốn thu phục cậu ấy nhưng không biết làm thế nào. Một cô bé năm tuổi, không có Pokémon, cũng chẳng có quả cầu Poké nào trong tay như cô thì làm được gì. Nhưng nếu bây giờ mà quay về nhờ người lớn giúp thì cậu ấy sẽ bỏ đi mất. Trước tình cảnh tiến thoái lưỡng nan như thế này, Tsuki đã quyết định làm một chuyện ngớ ngẩn nhất trong cuộc đời của mình. Cô bé chậm rãi tiến về phía Naty, nhìn thẳng vào mắt của cậu ấy và nói: "Cậu trở thành Pokemon của tớ có được không?" Nhưng kì lạ thay, Naty đã đồng ý và tự động nhảy lên vai của Tsuki, theo cô ấy về nhà. Kể từ ngày thu phục được Naty, Tsuki chăm đọc sách hơn hẳn. Cô ấy dành rất nhiều thời gian để nghiên cứu về Pokémon hệ Tâm Linh, một loài Pokémon khó sử dụng, cùng những chiêu thức đặc thù của chúng để giúp nâng cao sức mạnh tâm linh của Naty.

Còn Metamon. Cách đây nửa năm, cậu ấy là một Pokémon chuyên đi ăn cắp đồ ăn của các cửa tiệm, nhà hàng và nông trại. Mặc dù kĩ năng chiến đấu không được cao, nhưng khả năng biến hình của cậu ấy tương đối tốt hơn những Metamon khác. Bằng cách cải trang và trà trộn vào những đàn Pokémon hoang dã hoặc Pokémon gia súc, Metamon dễ dàng qua mặt người khác và cướp được rất nhiều thức ăn, gây ra thiệt hại kinh tế không nhỏ cho khổ chủ. Vườn trái cây của ông bà Tsuki cũng không nằm ngoài tầm ngắm của cậu ấy. Tuy nhiên, Metamon làm sao ngờ được, đó lại chính là nơi hành nghề cuối cùng của mình. Nhờ có sự giúp sức của Naty cùng những Pokémon sống trong vườn, Tsuki đã thu phục được Metamon một cách thuận lợi. Giờ đây, cậu ấy đã trở thành một trợ thủ đắc lực, giúp ích rất nhiều cho công việc của Tsuki tại vườn cây ăn trái.

Trở lại với cuộc thi thu hoạch trái cây. Cả Nei và Meta đều đã hoàn thành phần việc của mình và đang lấn sân sang khu vực của Tsuki. Chưa đến ba mươi phút, cả vườn trái cây đều đã được thu hoạch. Vậy là cả Nei và Meta đều chiến thắng và sẽ được Tsuki dắt đi ăn Pancake. Đối với Pokémon, hạnh phúc thật đơn giản. Chỉ cần được ăn đồ ngon là chúng đã thấy rất vui rồi.

Tuy nhiên, sự vui mừng của Nei và Meta kéo dài chưa được bao lâu thì một con Onidrill to lớn bay đến, lượn lờ trên bầu trời và rít lên liên hồi. Trông nó có vẻ đang rất giận dữ và có thể tấn công bất cứ lúc nào.

- Con Onidrill đó... Nó muốn gì vậy nhỉ? - Tsuki tự hỏi.

- Ti...!

Nei dùng mỏ gõ nhẹ vào má Tsuki rồi hướng mỏ về phía mấy giỏ trái cây. Tsuki quay lại nhìn thì thấy trong giỏ đựng trái Oran có gì đó đang động đậy. Cô bèn lấy thứ đó ra xem nó là gì.

- Nazonokusa?!

Phải. Đó là một con Nazonokusa. Cậu ấy đang bị thương và trông có vẻ như đang hoảng sợ, chắc là đang bị con Onidrill kia săn đuổi. Loài Nazonokusa vốn là một loài Pokémon có vị trí rất thấp trong chuỗi thức ăn. Có khi chỉ hơn mấy trái Oran kia một chút thôi. Việc bị loài khác săn đuổi và ăn thịt là chuyện bình thường.

Hiểu ra vấn đề, Tsuki đặt Nazonokusa lên đống Oran và lựa một trái Oran trông thật ngon để trao đổi với Onidrill.

- Tớ sẽ giữ Nazonokusa. Cậu lấy tạm cái này được không? Nó có khi còn giàu dinh dưỡng hơn nhóc cỏ dại kia nhiều.

- DORI.....!!!

Con Onidrill rít lên giận dữ, không đồng ý với yêu cầu của Tsuki. Đối với một Pokémon hoang dã to lớn và mạnh mẽ như nó, việc để một con mồi yếu ớt như Nazonokusa thoát khỏi móng vuốt của mình là không thể chấp nhận được.

Đàm phán thất bại, Tsuki không còn cách nào khác. Cô ấy quyết định dùng biện pháp mạnh nếu muốn cứu Nazonokusa.

- Nếu như cậu đã không đồng ý với yêu cầu của tớ. Vậy thì tớ đành phải dùng đến biện pháp mạnh rồi!

- DORI...!!!

Con Onidrill chấp nhận lời thách thức của Tsuki. Nó lao nhanh đến, dùng chiếc mỏ dài sắc nhọn của mình để tấn công.

- Meta. Biến thành Wanriky.

- Mon!!

Vừa nhận lệnh, Meta lập tức biến thành một con Wanriky. Còn Nei thì rời khỏi vai của Tsuki, bay đến và nằm gọn trong lòng bàn tay của Meta. Sau đó, Meta vung tay thật mạnh, ném Nei về phía con Onidrill hung hăng kia. Với chênh lệch sức mạnh lớn như vậy, Onidrill có thể tiêu diệt Nei một cách dễ dàng. Tuy nhiên...

- Nei. Hoán Công! Hoán Thủ!

Sau hiệu lệnh của Tsuki, hai mắt của Nei đột nhiên phát sáng rồi vụt tắt đi ngay sau đó. Onidrill không hiểu chuyện gì đang xảy ra nên vẫn tiếp tục lao thẳng về phía Nei. Với cơ thể tròn trịa, nhỏ nhắn, chỉ cần một cái xoay người, Nei đã có thể dễ dàng tránh khỏi chiếc mỏ sắc nhọn của Onidrill và húc thật mạnh vào một bên vai của nó. Khi ấy, không hiểu vì lí do gì, con Onidrill đó bỗng nhiên trở nên yếu đuối lạ thường. Chỉ sau một đòn tấn công đơn giản của Nei, nó đã không chịu được, loạng choạng, mất thăng bằng rồi đâm đầu xuống đất.

Thật ra, chuyện này không khó để giải thích. Trước khi giao nhau, Nei đã sử dụng hai chiêu thức Hoán Công, Hoán Thủ, giúp hoán đổi sức tấn công và sức phòng thủ của Nei và đối thủ. Naty vốn dĩ là một loài Pokemon yếu về mặt thể lực. Sau khi hoán đổi với Onidrill, Nei đã trở nên mạnh mẽ hơn còn Onidrill thì trở nên yếu đi rất nhiều. Bằng cách đó, Nei dễ dàng chiếm được ưu thế khi đối đầu trực diện với Onidrill.

Mặc dù đã bị đánh đến mức phải tiếp đất bằng mặt, Onidrill vẫn cố gắng đứng dậy, dang rộng sải cánh khổng lồ, tiếp tục chiến đấu, nhất định phải giành lấy Nazonokusa cho bằng được.

- Đúng là ngoan cố! - Tsuki thở dài rồi ra lệnh cho Meta. - Meta. Biến thành Rotom. Sau đó sử dụng Thái Dương Hạ San!! ...Ý tớ là Thiểm Quang!

Ngay lập tức, Meta biến thành một con Rotom, bay về phía Onidrill, toàn thân tỏa ra một vầng hào quang sáng rực khiến cho nó lóa mắt.

- Kế đó. Sử dụng Sóng Điện Từ!!

Tiếp tục trong hình dạng của Rotom, Meta phóng ra một luồng sóng điện về phía Onidrill, khiến cho nó tê liệt hoàn toàn. Ngay lúc này, Tsuki nhanh tay lấy từ trong chiếc túi bao tử đeo ngang hông một quả cầu Poké và ném về phía Onidrill. Do đang bị thương nặng và tê liệt toàn thân, Onidrill đã bị thu phục một cách dễ dàng.

- Lẽ ra cậu nên nhận trái Berry đó ngay từ đâu. - Tsuki nói với quả cầu Poké chứa Onidrill trong tay. - Bây giờ thì ngoan ngoãn ở trong đó đi. Chút nữa tôi sẽ thả cậu ra.

Xong việc với Onidrill, Tsuki quay lại giỏ Oran và bế Nazonokusa mang vào trong nhà, chữa trị vết thương cho cậu. Trông Tsuki có vẻ rất hứng thú với loài Pokémon Cỏ Dại nhỏ bé yếu ớt này. Việc cô ra tay giúp cho cậu ấy, ngoài lòng tốt đơn thuần ra còn có một thứ tình cảm hết sức đặc biệt. Khi còn sống ở Thành Phố Tamamushi, Tsuki được tiếp xúc rất nhiều với Pokémon hệ Cỏ. Đặc biệt hơn, người bạn thuở nhỏ kiêm chị họ của cô lại chính là Erika, Thủ lĩnh Nhà thi đấu đương nhiệm của Thành Phố Tamamushi. Nhờ đó, Tsuki có thể nhìn thấy sự đẹp đẽ của những Pokémon hệ Cỏ và luôn mong muốn được làm bạn với một cậu Pokémon như vậy. Vì thế khi nhìn thấy Nazonokusa đột nhiên xuất hiện trong giỏ Oran của mình, Tsuki đã không ngại ra tay giúp đỡ và chữa trị cho cậu ấy. Cô mong rằng Nazonokusa sẽ đồng ý trở thành bạn đồng hành của mình.

- Xong rồi đấy. - Tsuki đóng hộp dụng cụ y tế lại và nói. - Hết ngày hôm nay là khỏi thôi.

- Nazo... - Nazonokusa vui vẻ kêu lên thay cho lời cảm ơn.

- Không cần phải cảm ơn đâu. Tớ làm thế là có mục đích cả đấy.

- Na?

- Biết nói sao đây ta. Cậu... có thể trở thành Pokémon của tớ có được không?

Tsuki nhìn Nazonokusa và nói thẳng ra những suy nghĩ của mình. Nazonokusa nghe xong thì cũng trơ ra và tròn mắt nhìn lại. Cả hai nhìn nhau một lúc thì Nazonokusa bỗng kêu lên rồi lắc lư cơ thể nhỏ bé của mình khiến nó trông giống như đang gật đầu.

- Cậu đồng ý thật sao? Tuyệt quá! - Tsuki mừng rỡ nói. - Vậy thì bây giờ, tớ sẽ gọi cậu là Hana. Có được không?

- Na...

- Cậu đợi tớ một chút. Tớ về phòng lấy thêm vài quả cầu Poké cái đã. Bình thường tớ chỉ mang theo một cái để phòng hờ thôi.

Dứt lời, Tsuki nhanh chân đi về phòng của mình để lấy quả cầu Poké cho thành viên mới. Trong khi chờ cô ấy quay lại, Hana ngồi một mình ngoài phòng khách, thấy có một đĩa đủ loại trái cây trông rất là bắt mắt nên chạy tới và cắn thử một miếng. Một lúc sau, Tsuki quay trở lại với một quả cầu Poké trên tay thì thấy cơ thể của Hana phát ra một thứ ánh sáng màu xanh kì lạ. Cảm thấy không ổn, cô liền nhanh chân tiến đến xem chuyện gì đang xảy ra. Đột nhiên, Hana hắt hơi một cái thật mạnh. Cơ thể của cậu ấy bất giác phóng ra một tia sét xanh về phía Tsuki. Rất nhanh, Nei đã lập tức sử dụng Quang Bích, tạo ra một lá chắn năng lượng, kịp thời chặn tia sét đó giúp cho cô ấy. Thấy Hana dám cả gan tấn công Nhà huấn luyện của mình, Nei tức giận bay xuống dùng mỏ mổ liên tục vào người của Hana, làm cho cậu ấy phát hoảng, chạy quanh đống trái cây, kêu lên như để chứng minh mình vô tội.

Sau khi thấy Hana phóng ra một chiêu thức hệ Điện, Tsuki ngạc nhiên, hết nhìn Hana rồi nhìn trái Momon bị cắn dở đang lăn lóc trên bàn.

- Vừa rồi là... Đặc Ân Thiên Nhiên?!

▶HẾT CHƯƠNG 1◀

Đôi Lời Của Tác Giả:

Chào bạn đọc. Hôm nay là ngày 28 tháng 11 năm 2020. Đúng như lời hứa trong Chương 15 của Pokémon Blue Moon - Trở Về Kanto, mình đã đăng Chương 1 của Pokémon Blue Moon - Cô Bé Làm Vườn Ở Alola, cũng tức là phần đầu tiên của truyện, vào đúng ngày sinh nhật của mình.

Nhiều bạn mới theo dõi kiểu gì cũng sẽ thắc mắc là tại sao Chương 1 của phần đầu tiên lại được đăng sau Chương 15 của phần 2. Mình sẽ dành vài dòng để giải thích về vấn đề này.

Thật ra, trước đây, mình từng viết một bộ truyện tên là Pokémon - The Contest Master, các bạn vẫn có thể tìm thấy nó trong đống truyện của mình. Đó thật ra chính là phiên bản đầu tiên của Pokémon Blue Moon.

Ý nghĩa của từ "Contest" ở đây không phải ám chỉ những giải Pokémon Contest mà Haruka và Hikari hay tham gia mà có nghĩa là "Cuộc Thi" nói chung theo từ điển tiếng Anh. Cốt truyện ban đầu của Pokémon - The Contest Master sẽ là Tsuki đi bụi vòng quanh thế giới và tham gia tất cả những cuộc thi có liên quan đến Pokémon từ thi đấu, biểu diễn, đua tốc độ, giải đố, ăn uống và các môn thể thao khác nhau, vân vân... Nói chung là Tsuki cái gì cũng giỏi và người ta tổ chức thi cái gì Tsuki cũng chơi tuốt.

Tuy nhiên, nếu chỉ kể đi kể lại chuyện Tsuki đi đến chỗ này rồi thi cái này, đi đến chỗ kia rồi thi cái kia suốt cả trăm chương thì sẽ rất chán. Thế là mình đem tổ chức Missile từ một bộ truyện kể về Mew mình từng viết hồi mới lập tài khoản vào để tạo ra mạch truyện chính.

Sau đó, chuyện mình không mong đợi nhất xảy ra. Trong Contest Master, mình đã mượn chuyện Takeshi và Kasumi muốn đến Alola chơi để đưa họ đến Alola rồi sau đó nhờ họ đưa Tsuki về Kanto. Không ngờ, cuối cùng anime lại làm chuyện tương tự khiến cho mạch truyện của mình mâu thuẫn với mạch truyện của anime.

Mình biết là nhiều người viết Fanfiction chủ yếu là để thỏa mãn bản thân. Đại loại như đẩy thuyền nào đó mà mình thích, trở thành người quen, người thân, người yêu của nhân vật trong phim, trong truyện nào đó, hay bất kì thứ gì hay ho khác. Có mâu thuẫn thế nào với cốt truyện gốc cũng chẳng sao.

Mình viết Fanfiction cũng vậy thôi. Nhưng thứ khiến mình thỏa mãn hơn cả khi viết truyện đó là có thể khiến cho nhân vật của mình và mạch truyện của mình có thể nằm gọn trong mạch truyện chính của TV series, hạn chế tối đa mâu thuẫn, mà tốt nhất là không nên có.

Thậm chí, mình còn ảo tưởng đến nỗi nghĩ đến chuyện tình tiết trong truyện của mình sẽ được canon và Tsuki sẽ được xuất hiện trong TV series vào một dịp nào đó, như cái giải thế giới cũng được nè. Nghe hơi xa vời và thiếu thực tế thật. Nhưng có ai cấm nhau mơ bao giờ đâu.

Tuy nhiên, như mình nói ở trên, chính sự kiện Takeshi và Kasumi đến Alola chơi trong anime đã khiến mình hụt hẫng. Làm gì có chuyện ai đó đến đâu đó chơi hai lần mà lần nào cũng là lần đầu đâu.

Thế là mình quyết định thay đổi cốt truyện, không có chuyện Takeshi và Kasumi tới Alola chơi rồi đưa Tsuki về Kanto nữa. Tsuki sẽ tự đi một mình. Bỏ luôn cái chuyện đi đến đâu thi đến đó luôn. Sau đó đổi tên truyện thành Pokémon Blue Moon.

Nhưng mà lúc đó, ngồi viết lại mấy thứ mình đã viết rồi thì chán lắm. Cho nên mình quyết định viết tiếp phần hai của truyện, Pokémon Blue Moon - Trở Về Kanto, kể về giai đoạn sau khi Tsuki quay trở về Kanto, sau đó mới lựa dịp mà viết lại phần một.

Nói là vài dòng, nhưng hơi dài rồi thì phải. Những dòng sau đây xin dành cho những bạn đọc đã theo dõi truyện của mình bấy lâu nay.

Thật ra thì mình không có gì nhiều để nói hết. Chỉ biết nói cảm ơn thôi. Cảm ơn các bạn đã chọn đọc truyện của mình và hóng dài cổ suốt mấy năm liền. Mong cho các bạn luôn khỏe mạnh để có thể tiếp tục hóng. Và nhớ là dù có biết ngày sinh của mình rồi cũng đừng đem ra nguyền rủa rồi ếm bùa nhiều quá. Lần trước nói là nói chơi thôi. Đừng làm thiệt nha. :v

Cập Nhật Từ Điển Pokémon:

1. Nazonokusa (Oddish)

2. Naty (Natu/Neiti)

3. Metamon (Ditto)

4. Achamo (Torchic)

5. Ashimari (Popplio)

6. Chicorita (Chikorita)

7. Poppo (Pidgey)

8. Onisuzume (Spearow)

9. Onidrill (Fearow/Onidoriru)

10. Wanriky (Machop/Wanrikii)

11. Rotom (Rotomu)

Cập Nhật Từ Điển Chiêu Thức:

1. Hoa Lửa (Ember/Sparks/Hinoko): Một chiêu thức hệ Lửa. Pokémon sẽ phóng ra những ánh lửa và tia lửa nhỏ gây sát thương cho đối phương.

2. Biến Hình (Transform/Henshin): Một chiêu thức hệ Thường. Trong game, khi sử dụng chiêu thức này, Pokémon sẽ biến thành Pokémon mà đối thủ đang sử dụng. Trong anime và manga, Pokémon có thể biến thành bất cứ thứ gì đã được dạy. Tuy nhiên, cho đến nay, chỉ có Mew và Metamon là có thể sử dụng chiêu thức này. Chuyện này chắc ai cũng biết.

3. Hoán Công (Power Swap): Một chiêu thức hệ Tâm Linh. Hoán đổi sức tấn công của Pokémon thi triển với Pokémon của đối phương.

4. Hoán Thủ (Guard Swap): Một chiêu thức hệ Tâm Linh. Hoán đổi khả năng phòng thủ của Pokémon thi triển với Pokémon của đối phương.

?. Thái Dương Hạ San (Taiyoken): Hay còn gọi là Thái Dương Quyền. Một chiêu thức trong Dragon Ball. Được sử dụng để làm lóa mắt đối phương. :v

5. Thiểm Quang (Flash): Một chiêu thức hệ Thường. Khi thi triển, Pokémon sẽ phát ra ánh sáng từ một bộ phận trên cơ thể hoặc toàn bộ cơ thể. Có tác dụng soi sáng và làm lóa mắt đối phương trong chiến đấu.

6. Sóng Điện Từ (Thunder Wave/Electromagnetic Wave/Denji Wa): Một chiêu thức hệ Điện. Tuy không thể gây sát thương nhưng lại có khả năng gây tê liệt tức thì.

7. Quang Bích (Light Screen/Light Wall/Hikari No Kabe): Một chiêu thức hệ Tâm Linh. Pokémon sẽ tạo ra những lá chắn năng lượng trong suốt để chặn đòn tấn công của đối phương.

8. Đặc Ân Thiên Nhiên (Natural Gift/Nature's Blessing/Shizen No Megumi): Một chiêu thức đặc biệt có thuộc tính và sức mạnh tùy theo loại trái cây mà Pokémon sử dụng trước khi thi triển.

Cập Nhật Từ Điển Trái Cây:

1. Trái Oran (Oran Berry): Một loại trái cây có tạo hình dựa trên trái Cam với vỏ và ruột màu xanh lam, thường hay được dùng để hồi sức và chữa trị tạm thời cho Pokémon.

2. Trái Momon (Pecha Berry): Một loại trái cây có tạo hình dựa trên trái Đào, thường được dùng để giải độc.