"Đây là Dragonite sao?"

Nhìn vào hình bóng đen, Naoki lập tức hình dung ra thân hình tròn trịa của một con
Dragonite. Anh muốn hỏi Yosuke về Pokémon này, nhưng khi anh ngẩng đầu lên, Yosuke đang đắm chìm vào bức vẽ của mình.

Naoki quyết định không làm phiền anh ta và tiếp tục lật giở cuốn sổ phác thảo. Tuy nhiên, suy nghĩ của anh bị hình ảnh Dragonite chiếm hết, và anh mất hứng thú với những Pokémon tiếp theo như Golett, Slowpoke và Shroomish.

Sau hơn một giờ, Yosuke cuối cùng cũng đặt bút xuống. Nhìn vào tác phẩm nghệ thuật đã hoàn thành, anh ấy thốt lên,

"Hoàn hảo! Hãy xem thử!"

Anh ta đưa cho Naoki bức vẽ Koraidon. Trên tờ giấy, Koraidon nằm yên bình bên cạnh Naoki, cái đầu to của nó tựa vào chân anh. Naoki đắm chìm vào việc đọc cuốn sổ phác thảo, tạo nên một khung cảnh tự nhiên và ấm áp.

"Thật tuyệt vời!"

Naoki giơ ngón tay cái lên và hỏi, "Anh đã học vẽ lâu chưa?"

Yosuke gãi đầu.

"Không hẳn vậy. Bố mẹ tôi đã đăng ký cho tôi một lớp học nghệ thuật, nhưng tôi chỉ học trong ba tháng trước khi đi du lịch. Tôi vẫn đang luyện tập."

Naoki không biết nhiều về nghệ thuật. Yosuke cất bút, hài lòng, và đóng số phác thảo lại. Sau đó, anh ta hỏi với vẻ hứng thú,

"Anh cũng là một huấn luyện viên du lịch à?"

"Không", Naoki lắc đầu.

"Tôi là một người chăn nuôi. Hiện tại tôi đang điều hành một trang trại. Nếu anh cần
trứng, anh có thể đến Naoki Ranch, phía đông Cascarrafa."

Naoki đã tận dụng cơ hội này để quảng bá sản phẩm của trang trại mình.

Mắt Yosuke mở to vì ngạc nhiên.

"Một người chăn nuôi?"

"Chuẩn rồi!"

"Ồ," Yosuke trả lời.

"Lúc đầu tôi nghĩ anh là một huấn luyện viên đến Hồ Casseroya để bắt Pokémon. Có rất nhiều loại khác nhau sống ở đây. Tôi thường thấy những huấn luyện viên đến đây để bắt Pokémon dạo này."

Nói về Pokémon hoang dã, Naoki quay lại trang có hình vẽ giống Dragonite và hỏi,

"Pokémon này vẫn còn tồn tại chứ"

"Ý anh là cái đó á? Đúng rồi, nó vẫn còn ở đó!" Yosuke ngạc nhiên đáp.

"Anh cũng quan tâm đến nó à?"

Naoki không phủ nhận.

"Nếu không phiền, anh có thể kể cho tôi nghe được không?"

"Tất nhiên rồi!"

Yosuke nhớ lại, "Tôi đã phát hiện ra nó cách đây một tuần."

"Lúc đó, tôi đang điều tra một Pokémon bản địa ở vùng Paldea, trên một hòn đảo ở hồ phía tây Hồ Casseroya. Nó bắt chước hình dạng của sushi."

"Vì tò mò nên tôi muốn đến gần để xem hơn, nhưng không hiểu sao, tôi đột nhiên bị một con Croconaw tấn công."

"Trong lúc hoảng loạn, tôi đã rơi xuống hồ và bị một nhóm Finneon đuổi theo. Cuối cùng tôi bị sóng đánh dạt vào bờ trên một vách đá. Khi tôi nhìn lên, tôi thấy một Pokémon đang ngồi trên vách đá, ngắm trăng."

"Nhưng vào buổi tối, hồ Casseroya trở nên sương mù và tôi không thể nhìn rõ. Tôi chỉ có thể nhìn thấy một cái bóng mờ."

"Không có Pokémon nào như vậy ở vùng Galar. Tôi bị nó quyến rũ và bắt đầu quan sát nó. Sau đó tôi phát hiện ra rằng nó sẽ đến đó đúng 7 giờ tối mỗi đêm."

"Nó ở đó cho đến năm giờ sáng ngày hôm sau, sau đó bay trở lại biển mà không hề sai sót. Dù mưa hay nắng, nó luôn đúng giờ!"

"Thật đáng tiếc khi tôi không có một con Pokémon biết bay. Tôi không thể với tới độ cao đó."

Khuôn mặt Yosuke tràn đầy sự hối tiếc, nhưng rồi anh ta đột nhiên nhớ ra con Pokémon biết bay ngay trước mặt mình! Đôi mắt anh sáng lên.

"Anh có thể dẫn tôi đi xem nó thực sự trông như thế nào không? Tôi chỉ muốn quan sát nó thôi!"

"Được thôi, tôi có thể", Naoki do dự.

Pokémon bí ẩn sẽ không xuất hiện cho đến bảy giờ tối, nhưng anh không thể ở lại đây lâu được. Anh phải quay lại trang trại và chuẩn bị bữa tối cho Pokémon.

Sau một hồi suy nghĩ, Naoki hỏi:

"Nó ở đó suốt đêm và không rời đi, đúng không?"

Yosuke gật đầu:

"Đúng vậy."

"Thế này nhé", Naoki đề xuất, "Tôi sẽ quay lại đây sau 7 giờ tối."

Anh giải thích những công việc anh vẫn cần phải hoàn thành ở trang trại.

Yosuke lập tức đồng ý.

"Không vấn đề gì, tôi sẽ đợi anh ở đây!"

Sau khi thỏa thuận, Naoki cưỡi Koraidon rời khỏi tháp canh. Anh nhìn năm quả cầu Poké trong tay và bắt đầu suy nghĩ xem nên mang Pokémon nào về trang trại.

Đầu tiên và quan trọng nhất, hiện tại trang trại cần Naci nhất vì khả năng sản xuất muối có giá trị của chúng.

Theo Hướng dẫn của Người chăn nuôi do Thị trưởng Clavell cung cấp. Nacli tự nhiên thải ra các hạt muối khi chúng di chuyển. Do đó, mọi người xây dựng nơi trú ẩn đặc biệt cho chúng với lớp phủ sàn độc đảo để thu thập muối. Trung bình, một Nacli có thể sản xuất một túi nhỏ khoảng 500 gram muối đá sau mỗi năm ngày.

Giá thị trường cho một túi muối đá nhỏ như vậy là 3.000 Pokédollar. Lý do cho mức giá cao là vì muối đá rất giàu khoáng chất, và tiêu thụ lâu dài có lợi cho cả con người và Pokémon. Hơn nữa, loại muối đá này có thể được áp
dụng trực tiếp cho Pokémon để nhanh chóng chữa lành vết thương của chúng.

Không tính chi phí nuôi chúng, một Nacli có thể kiếm được hơn 2.500 Pokédollars trong năm ngày, tương đương với 15.000 mỗi tháng. Với mười Nacli, một người chăn nuôi có thể kiếm được 150.000 Pokédollars mỗi tháng.

Và một khi chúng tiến hóa thành Naclstack, sản lượng muối của chúng thậm chí còn tăng cao hơn nữa.

Nếu người chăn nuôi đối xử tốt với Nacli, cung cấp thức ăn hàng ngày và dành thời gian chơi đùa với chúng, giữ cho chúng vui vẻ, khỏe mạnh và không bị bệnh tật thì lợi nhuận sẽ rất đáng kể.

Với suy nghĩ này, Naoki dẫn Koraidon đến địa điểm mà anh đã phát hiện ra Nacli trước đó, theo ký ức về vị trí của nó. Nó nằm ở phía đông của Hồ Casseroya, gần một khu vực đá trên Núi Glaseado. Có một hang động ở phía
sau, có vẻ như là nơi Nacli sống.

Naoki nhẹ nhàng vỗ nhẹ vào cổ Koraidon. Koraidon kêu lên một tiếng rồi đáp xuống trước hang động.

Một số Nacli đang tắm nắng và chơi đùa trên những tảng đá cảm nhận được sự hiện diện lạ và hoảng loạn bỏ chạy, tản ra trở lại hang động.

Naoki nghĩ, "Mình thực sự đáng sợ đến vậy sao?"

Mặc dù cách tiếp cận ban đầu của anh đã thất bại, Naoki không nản lòng. Anh lấy ra những món ngon quý giá của mình—cá khô muối và mận muối.

Lo lắng rằng việc đột nhiên bước vào hang sẽ làm Nacli sợ, Naoki quyết định ở bên ngoài và bắt đầu ném cá khô và mận vào trong hang.