Am nächsten Morgen will so keiner aufstehen, weil sie bis spät in die Nacht gefeiert haben und erst gegen 10 Uhr abends gekommen sind, wacht aber Rocko als erstes auf und weckt seine Freunde. Der eine oder andere wacht unterschiedlich schnell auf, oder ist noch verschlafen. Ash will so gar nicht aufstehen, doch Pikachu geht auf ihn zu, setzt seine Donnerblitz Attacke ein und weckt Ash auf. Leicht geröstet sitzt er aufrichtig auf dem Bett und sagt leicht angeschlagen:
'' Oh hey Pikachu. Wie geht es dir?'' Pikachu sagt: '' Ganz gut. Steh jetzt endlich auf. Wir wollen frühstücken.'' Ash zieht sich an und geht mit Pikachu und Misty zu seinen Freunden. Aber er ist schon wieder in Gedanken versunken. Er denkt sich:
'' Ketchum. Ketchum. Dieser Name sagt mir überhaupt nichts. Vielleicht eine Art Nachname? Lilia sagte jeder habe ein Nachname. Ist Ketchum vielleicht mein Nachname?'' Er erschreckt sich, als Serena ihn auf die Schulter packt und sagt: '' Du warst schon wieder in Gedanken versunken. Woran hast du diesmal gedacht?'' Ash sagt: '' Mir geht wenn ich ehrlich sein soll ein Name nicht mehr aus dem Kopf und das ist der Name Ketchum. Seit gestern befindet sich dieser Name in meinem Kopf.'' Drew sagt: '' Könnte vielleicht dein Nachname sein. Ich meine Ash Ketchum ist eigentlich ein guter Name.'' Ash sagt: '' Mag vielleicht sein. Vielleicht komme ich irgendwie dahinter warum ich so einen Nachname habe. Aber wie es zu diesen Namen gekommen ist, weiß ich einfach nicht. Noch kann ich mich nicht an alles erinnern.'' Serena sagt aufmunternd: '' Du wirst dich sicher wieder an alles erinnern. Da bin ich mir sicher. Du musst einfach Geduld haben.'' Als ob seine Pokemon es spüren, kommen sie alleine aus deren Pokebälle und wollen Ash auf deren Art aufmuntern. Citrus sagt: '' Da hast du es Ash. Deine Pokemon glauben ebenfalls an dich. Du brauchst einfach ein bisschen Zeit. Es heißt schließlich bekanntlich die Zeit heilt alle Wunden.'' Da gibt Ash allen Recht und kann nur hoffen, dass er sich wieder an alles erinnern wird. Ash sagt: '' Ich komme gleich wieder. Ich möchte nur ein bisschen spazieren gehen.'' Seine Pokemon gehen in ihren Pokebälle zurück und Pikachu macht es sich auf seiner linken Schulter gemütlich und begleiten Ash. Serena sagt: '' Er tut mir richtig leid. Keine Erinnerungen an seine Eltern zu haben ist einfach schrecklich. Wir können alle froh sein, dass wir Eltern haben, die sich um uns kümmern. Aber sich nicht an seine Eltern erinnern zu können, dass muss hart für ihn sein.'' Lilia sagt: '' Ich frage mich, ob Ash jemals so viel über Pokemon fangen und trainieren gelernt hätte, wenn Serena ihn nie gefunden hätte.'' Misty sagt: '' Aber sie hat ihn gefunden und er hat durch uns so viel gelernt. Aber hätte Team Rocket ihn trotzdem gefunden, wenn er nicht mit uns auf diese Reise gekommen wäre? Ich mein ja nur.'' Paul sagt: '' Ich frage mich irgendwie was an Ash so besonders ist, dass ihn Team Rocket immer wieder mitnehmen will. Besitzt er etwas, von dem wir nichts wissen?'' Alle zucken mit den Schultern und warten auf Ash. Im nahen Wald setzt sich Ash auf einem Baumstamm und holt alle seine Pokemon raus. Schiggy fragt: '' Was ist denn los Ash? Du ziehst ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter.'' Ash sagt: '' Ich will doch nichts anderes mehr, als herauszufinden wer ich wirklich bin, wo mein richtiges Zuhause ist. Ich sehe kleine Bilder, die aber schnell wieder verschwinden.'' Da sagt Pikachu: '' Und dass diese Witzfiguren dich unbedingt haben wollen. Das ist schon sehr seltsam.'' Sie werden unbemerkt von einer kleinen Kamera beobachtet. Giovanni sagt: '' Er ist allein gut. Jetzt habt ihr die Chance eure Fehler wieder gutzumachen.'' James sagt: '' Aber Boss. Er ist echt stark. Auch wenn seine Freunde nicht mithelfen. Wie sollen wir ihn denn einfangen?'' Giovanni gibt den drei eine kleine Flasche mit einer Flüssigkeit drin und ein Tuch. Er sagt: '' Sorgt einfach dafür, dass er damit ruhig gestellt wird und der Rest ist im Grunde nur ein Kinderspiel. Also bewegt euch.'' Jessie, James und Mauzi machen sich auf den schnellsten Weg zum Wald, nah des Pokemon Centers. Mit der Zeit dort angekommen, verstecken sich alle drei hinter Bäumen und sehen Ash, wie er mit seinen Pokemon spielt. James sagt: '' Wenn wir das vergeuden, sind wir erledigt.'' Da sagt Mauzi: '' Wir müssen schnell handeln.'' Da hören sie Ash reden:
'' Ok Zeit zum Pokemon Center zurück zu gehen.'' Er holt alle seine Pokemon wieder in deren Pokebälle und geht los. Wie aus dem Nichts wird er von James ergriffen und festgehalten. Ash kämpft um frei zu kommen und James sagt: '' Beeile dich mal Jessie. Er kämpft härter als ich dachte.'' Schnell holt Jessie die Flasche und das Tuch aus ihrer Tasche, befeuchtet das Tuch und hält es Ash an den Mund. Pikachu rennt zum Pokemon Center. Währenddessen versucht Ash aus James Griff frei zu kommen, aber dann wird ihm schwindelig und er verliert die Besinnung. Jessie sagt: '' Es hat geklappt. Wir bekommen sicher eine Belohnung. So und jetzt hauen wir ab.'' James hebt Ash hoch und er verliert seine Kappe die auf den Waldboden fällt. Sie fliegen mit dem Ballon davon. Derzeit erreicht Pikachu das Pokemon Center und versucht sich irgendwie mit den anderen zu verständigen, aber da nur Ash die Sprache versteht, haben die anderen ein Problem damit. Da sagt Serena: '' Also ich verstehe Pikachu eigentlich kein bisschen, aber er will uns anscheinend sagen, dass irgendwas mit Ash los ist. Er will uns zum Wald führen.'' Als alle im Wald angekommen sind, suchen sie in der Umgebung nach ihm, doch niemand scheint ihn zu finden. Da fällt Heurikas Blick auf den Boden und da sieht sie Ashs Kappe. Sie nimmt sie und rennt zu den anderen. Paul fragt: '' Ist das nicht Ashs Kappe?'' Drew sagt: '' Jemand muss Ash haben. Aber wer nur?'' Doch dann fällt es ihm ein und er sagt: '' Team Rocket. Sie müssen Ash haben.'' Sie rennen alle in die Stadt, um mit einer Offizer Rocky zu sprechen, damit sie ihnen helfen kann, Ash zu finden.