Vor den Versteck von Team Rocket angekommen fragt Paul: '' Und wie wollen wir Ash daraus holen?'' Doch Simsala macht ihnen klar, dass sie nichts zu befürchten haben. Misty fragt: '' Und habt ihr auch alle eure Pokemon? Für den Fall, dass es zu einem Kampf kommen sollte.'' Alle sagen: '' Ja haben wir.'' Serena sagt:
'' Gut dann folgen wir Simsala. Auf geht's.'' Alle folgen Simsala, der sie ins Versteck führt und ihnen den direkten Weg zu Ash zeigt. Simsala vertraut auf seinem Gefühl. Doch die Gruppe ist nicht unbeobachtet. Mit einer Kamera beobachtet Giovanni die Gruppe und sagt: '' Ihr habt nicht gelogen als ihr sagtet, man würde euch zur Hilfe kommen, doch sie werden es nie bis hierher schaffen. Kollegen gibt unseren Gästen mal eine kleine Begrüßung.'' Ash sagt: '' Das sind alles erfahrene Pokemon Trainer. So leicht werden sie nicht aufgeben. Zieht euch besser mal warm an.'' Währenddessen rennen die anderen durch einen Gang, werden aber von Team Rocket Mitglieder aufgehalten. Da sagt Paul: '' Mit denen mach ich kurzen Prozess. Elektek Donnerschlag.'' Sein Elektek besiegt die Truppen wirklich in Null Komma Nichts. Alle rennen weiter, kommen aber nicht weiter, denn noch mehr Team Rocket Mitglieder stellen sich ihnen in den Weg. Drew fragt: '' Soll dass ein Witz sein? Davon werden wir uns auf keinen Fall aufhalten lassen.'' Auch er holt ein Pokemon raus und macht mit den Mitgliedern kurzen Prozess. Dabei werden sie aufmerksam beobachtet. Giovanni sagt: '' Die haben mehr drauf, als ich dachte.'' Ash sagt: '' Tja dass sind nun mal Pokemon Trainer. Die verstehen was von Pokemon Kämpfe.'' Doch Giovanni sagt: '' Und doch werden sie es nicht bis hierher schaffen. Die können einpacken.'' Er schickt der Gruppe noch mehr Mitglieder auf den Fersen, doch Team Rocket hat nicht den Hauch einer Chance. Giovanni sagt sauer: '' Das kann doch nicht wahr sein. So langsam gehen mir die Trainer aus.'' Ash sagt: '' Sie können Serena und die anderen nicht aufhalten. Sie sind sehr viel stärker als sie. Sie sind erledigt.'' Giovanni sagt: Sie sind wirklich stärker als sie aussehen, aber an mir kommen sie niemals vorbei. Zeit abzuhauen.'' Er befreit Ash, nimmt ihn aber mit, um zu fliehen. Währenddessen bei der Gruppe. Greninja bleibt stehen und denkt sich: '' Ash bewegt sich. Das bedeutet sein Entführer flieht mit ihm.'' Er führt die Gruppe einen anderen Gang entlang und rennt mit den anderen wieder Richtung Ausgang, um Giovanni zuvor zu kommen. Greninja scheint seinem Gefühl richtig gefolgt zu sein, denn da kommt Giovanni mit Ash im Schlepptau und fragt: '' Wie seid ihr vor mir hierher gekommen?'' Citrus sagt: '' Dank dieses Greninja und jetzt lassen sie Ash frei.'' Doch Giovanni sagt: '' Tut mir leid, dass kann ich nicht. Er muss etwas für mich erledigen und dass immer unter meiner Beobachtung.'' Serena sagt:
'' Lassen sie ihn endlich los.'' Sie hetzt ihr Feuerpokemon auf Giovanni, doch er ruft ein Tauboss und es fliegt mit Ash weg. Ash weiß es nicht, aber in genau so einer Situation befand er sich vor 13 Jahren. Serena ruft:
'' Halte durch. Halte durch Ash!'' Da erinnert sich Ash an jemanden, der was ähnliches gesagt hat: '' Halte durch. Haltet durch Prinz Ash Ketchum.'' In der Gegenwart fragt Ash: '' Prinz Ash Ketchum? Ich muss hier weg. Tauboga raus mit dir.'' Mit Mühe kommt er an einen seiner Pokebälle und holt sein Tauboga raus. Ash sagt: '' Tauboga Flügelschlag.'' Sein Tauboga bringt das Tauboss ins Schwanken und lässt Ash los. Ashs Tauboga fliegt hinterher und fängt Ash auf. Wieder auf den Boden angekommen, sagt Ash: '' Pikachu Donnerblitz Attacke auf Giovanni.'' Pikachu schießt einen Blitzschlag auf Giovanni und er dreht dich um. Er fragt: '' Wie kannst du es wagen, dich einzumischen?'' Ash sagt: '' Ihr lässt sofort Serena und die anderen in Ruhe. Pikachu nochmal Donnerblitz Attacke.'' Pikachu schießt noch ein Blitzschlag auf ihn und schickt sein Bisasam gleich hinterher. Ash sagt:
'' Bisasam Rasierblatt Attacke.'' Viele Blätter fliegen auf Giovanni zu und er hat Mühe es mit den anderen aufzunehmen. Alle setzen nach und nach ihre Attacken ein und Giovanni sieht sich gezwungen sich zurück zu ziehen. Er sagt noch: '' Wir sehen und noch wieder eure Hoheit und dann könnt ihr was erleben.'' Er rennt zurück ins Versteck und Ash umarmt erstmal sein Greninja. Er fragt:
'' Greninja wie hast du mich denn nur gefunden?'' Greninja sagt: '' Ich habe dich aufspüren können und habe dich dann gefunden. Als ich gespürt habe dass du dich bewegt hast, wusste ich irgendwie dass man dich zum Ausgang bringen wollte und dann sind wir ihnen zuvor gekommen. Eine Familie hält immer zusammen.'' Heurika fragt: '' Ash du kennst dieses Greninja?'' Ash sagt: '' Ja er ist ein Teil meiner Familie.'' Serena umarmt ihn stürmisch und sagt: '' Ash dir geht es gut. Hat man dir irgendwas getan, oder sogar verletzt?'' Ash sagt: '' Nein mir geht es gut und übrigens nenn mich Ash Ketchum. Mein richtiger Name ist Ash Ketchum.'' Gary fragt:
'' Erinerst du dich etwa an deine komplette Vergangenheit?'' Ash sagt:
'' Nicht an alles, aber an genug dass dieser Gio mich ansch entführen wollte, aber dass man ihm zuvor gekommen ist.'' Greninja sagt: '' Ja wir haben es spüren können und haben Flug Pokemon geschickt, um deine Entführung zu verhindern. Wir wollten dich erst nicht gehen lassen weil du ein Teil unserer Familie bist, aber Mewtu und die anderen ahnten dass es irgendwann dazu gekommen wäre, dass du dich nach anderen Menschen sehnst. Bist du uns denn jetzt alle böse, dass man es dir verheimlicht hat?'' Ash sagt: '' Ich bin keinem böse. Natürlich hätte ich gerne die Wahrheit erfahren, aber ihr meintet es ja alle nur gut und das ist schon in Ordnung. Aber richte Mewtu und den anderen aus, ich möchte weiter herausfinden wo ich geboren wurde, aber niemals die wunderbare Zeit vergessen werde und euch alle natürlich auch nicht. Und richte allen schöne Grüße von mir aus.'' Beide umarmen sich erneut und Greninja verabschiedet sich von Ash. Nachdem es verschwunden ist, kommt Ash eine kleine Träne und Serena sagt: '' Wein doch nicht. Du wirst ihn immer in wunderbare Erinnerung behalten.'' Drew sagt: '' Ganz genau und du hast ja uns alle. Wir wollen dir ebenfalls helfen. Du bist ein toller Pokemon Trainer und wirst sicher herausfinden können, wo genau du geboren wurdest.'' Ash ist glücklich, so tolle Freunde gefunden zu haben, die ihn akzeptieren, wie er ist.