Die Gruppe reist und reist immer weiter. Auf dem Weg hat Ash noch ein Tauboga, ein Schiggy von einer Gruppe und ein einsames Glumanda gefangen und somit ist sein Team vollständig. Manchmal machen alle Pause, um sich bei Kräften zu halten. Während Rocko sich um das Essen kümmert, trainiert Ash mit seinen Pokemon, um stärker zu werden. Nach seinem Training ist das Essen auch schon fertig und dann gehen alle weiter. Nach wirklich 2 Tagen erreicht die Gruppe endlich Prismania City. Erstmal sucht die Gruppe ein Pokemon Center auf. Ash sagt: '' Ich sollte am besten meine Pokemon mal untersuchen lassen. Hoffentlich ist keiner verletzt oder krank.'' Serena sagt: '' Ach ich bin sicher, deinen Pokemon geht es gut. Sie brauchen einfach nur eine Untersuchung.'' Im Pokemon Center angekommen fragt eine Schwester Joy: '' Was kann ich für euch tun?'' Jetzt ist Ash mehr als verwirrt und fragt: '' Haben wir uns nicht vor ein paar Tagen in Azuria City gesehen? Das waren sie doch oder?'' Schwester Joy lacht und sagt: '' Du musst eine meiner Schwestern gesehen haben.'' Sie holt ein Foto heraus und zeigt es Ash. Ash sieht es sich an und fragt:
'' Wer ist mit mir einer Meinung, dass alle vollkommen gleich aussehen?'' Lilia sagt: '' Wir haben so gut wie alle Schwester Joys gesehen.'' Ash sagt:
'' Wenn ihr mich fragt, erkenne ich nichts, was anders sein soll. Schwester Joy wie können sie die alle auseinander halten?'' Schwester Joy sagt: '' In der Familie haben wir alle unsere Unterschiede und für die Pokemon Trainer sehen wir alle aus. Was kann ich für euch tun?'' '' Ich wollte fragen, ob sie meine Pokemon untersuchen könnten, ob sie gesund sind.'' , bittet Ash Schwester Joy. Sie sagt: '' Das kann ich gerne machen. Folge mir mal in den Behandlungsraum. Ash folgt Schwester Joy in ein Zimmer. Sie sagt: '' Ab hier kann ich es alleine machen. Du kannst draußen warten.'' Ash wartet draußen und da kommen Misty und die anderen und Drew fragt: '' Was machst du da?'' Ash sagt:
'' Schwester Joy sagte ich solle hier warten.'' Auf einmal hat Ash Durst und steht vor einem Automaten und versucht was zu trinken zu bekommen. Gary sagt: '' So leicht ist es nicht Ash. Du musst Geld einwerfen. Was willst du denn?'' Ash zeigt auf eine Wasserflasche. Gary wirft ein paar Münzen ein und in ein paar Sekunden kommt eine Wasserflasche heraus. Ash sagt: '' An dieses Ding werde ich mich so schnell nicht gewöhnen.'' Da kommt auch schon Schwester Joy und sagt: '' Es ist alles in Ordnung. Deinen Pokemon fehlt nichts. Alle sind gesund.'' Ash holt alle seine Pokemon und alle verlassen das Pokemon Center. Draußen fragt Ash:
'' Und wo ist dieses Einkaufszentrum?'' Serena sagt: '' Ash folge uns. Wir wissen, wo es ist.'' Nach einem kleinen Spaziergang erreicht die Gruppe das Einkaufszentrum und als alle den Laden betreten, sagt Ash erstaunt: '' Ach du meine Güte. Das ist das Einkaufszentrum? Wie wollen wir uns denn hier zurecht finden?'' Doch Ashs Frage hat sich beantwortet, als er eine Art Plan findet und sagt: '' Im
3. Stockwerk kann man Kleidungen kaufen.'' Alle nehmen den Fahrstuhl und erreichen in kurzer Zeit das gewünschte Stockwerk. Ash sieht all die Klamotten und fragt: '' Und wie soll ich herausfinden, was mir passt und mir steht?'' Lilia sagt: '' Da gibt es nur eine Möglichkeit. Modenschau.'' Ash bekommt mehrere Klamotten und probiert alles an. Entweder gefällt ihm die Kombination nicht, oder die Farbe ist nicht passend. Doch irgendwann wird Ash fündig. Er trägt ein T - Shirt, dazu eine Weste. Außerdem trägt er eine lange Hose, ein Paar schwarz- weiße Schuhe und eine Rot- weiße Kappe. Ash kommt aus der Umkleidekabine und sagt:
'' Also das gefällt mir.'' Gary sagt: '' So jetzt siehst du wie ein richtiger Pokemon Trainer aus.'' Da fragt Ash:
'' Wann findet denn die Party statt?'' Paul sagt: '' Auf einem Poster im Pokemon Center steht, daa es morgen ist.'' Ash fragt: '' Wollen wir wirklich so hingehen, oder sollten wir uns nicht was festliches suchen?'' Heurika sagt: '' Stimmt dass hätten wir fast vergessen.'' Alle suchen sich was festliches aus, doch Ash findet einfach nichts passendes. Doch es gibt ein Bereich, wo man sich selbst Kleidungen nähen kann und deshalb schneidert die gesamte außer Ash ein Anzug. Mithilfe einer Mitarbeiterin kommen sie schnell voran. Währenddessen zieht Ash wieder seine geliehenen Kleidung an, damit er die ausgesuchten Sachen bezahlen kann. Als er ankommt, sehen die anderen ihn an und er fragt: '' Was schaut ihr mich denn so an?'' Serena sagt: '' Wir haben was für dich.'' Die präsentie Ash ein schneeweißen Anzug, der an der rechten Schulter mit einem roten Tuch versehen ist. Ash fragt: '' Wo habt ihr dass denn her?'' Heurika sagt: '' Das haben wir mit einer Mitarbeiterin selbst genäht. Probier es mal an.'' Er bittet Serena seine ausgesuchten Kleidung zu halten und probiert den Anzug an. Als er sich präsentiert, sind alle von Ash beeindruckt. Serena sagt: '' Es steht dir wunderbar. Es ist wundervoll.'' Ash sagt: '' Ich glaube das nehme ich.'' Er zieht sich wieder um und alle die sich was kaufen wollen, gehen zur Kasse und die anderen warten. Alle verbringen den Tag in der Stadt und haben Spaß. Bei einer Eisdiele wollen sich alle ein Eis gönnen. Ash ist der letzte und sieht ein Mosaikbild wo eine Frau, ein Mann und ein Baby mit schwarzen Haaren zu sehen ist. Da sieht er ein Mädchen die eine Blume dorthin legt und sagt: '' Das ist für den verschwundenen Prinz aus dem Königreich Rainbow Land.'' Ash denkt sich: '' Dieses Baby. Mit Haaren sieht es mir ähnlich. Aber wie kann dass denn sein?'' Da wird er aus seinen Gedanken gerissen als Serena neben ihn steht. Sie fragt: '' Was ist denn los Ash?'' Ash sagt: '' Alles in Ordnung. Ich habe mir nur dieses Mosaikbild angesehen.'' Serena sagt: '' Du siehst dem Baby recht ähnlich.'' Beide stehen einfach nur da, doch da sagt Drew als er plötzlich hinter ihnen steht und sagt: '' Wenn es schon Abend wäre mit einem Sonnenuntergang wäre es vielleicht sogar sehr romantisch.'' Beide erschrecken sich. Serena wird Rot, doch Ash sagt: '' Das ist nicht witzig.'' Rocko hält ihm eine Waffel mit zwei Kugeln Eis hin. Rocko sagt: '' Das ist Vanille. Ich weiß nicht, ob du die Sorte magst, aber man sollte es probieren.'' Ash probiert und sagt:
'' Hm lecker.'' Alle genießen deren Eis und können den morgigen Abend kaum abwarten. Zu Abendessen sind alle wieder im Pokemon Center und gehen nach dem Abendessen ins Bett.