Vào buổi tối hôm đó, Satoshi ơi! Đến giờ đi ngủ rồi. Dạ! Con không tài nào ngủ được vì ngày mai là ngày khởi hành rồi. Chắc chắn ngày mai, con sẽ xin tiến sĩ Okido một con pokemon thật mạnh. Dạ con đi ngủ đây ạ, chúc mẹ ngủ ngon! Đến sáng ngày mai, tiến sĩ Okido ơi, hãy cho con một con pokemon. Ừ ta sẽ cho con chọn một trong ba hệ đó là: Lửa, Nước, Lá. Con thứ nhất là Fennekin hệ lửa, Froakie hệ nước, Chespin hệ lá. Ta sẽ chọn Froakie là người bạn đồng hành của con và ta sẽ đưa cho con một cái máy thăm dò tên và các đặc điểm của pokemon, năm quả cầu poke và quả của Froakie. Satoshi mẹ đã chuẩn bị tất cả đồ đạc và áo quần cho con rồi. Con chào mẹ và tiến sĩ Okido con đi. Satoshi bắt đầu đi vào rừng và thấy trên trời có một pokemon, cậu ấy lấy cái máy đó ra và đưa lên. Year! Đó là một con poke hệ bay mình sẽ thu phục nó, ra đi nào Froakie hãy đánh bại nó đi dùng chiêu súng nước đã làm con pokemon tên Spearow ngất xỉu quả cầu poke của ta hãy thu phục nó đi, chúng ta đã thu phục nó được rồi, ta cảm ơn mày Froakie mày hãy vào trong nghỉ ngơi đi. Và một lần Satoshi đi qua một ngôi làng nhỏ, cậu ấy cảm thấy đói bụng và ngồi dưới gốc cây để ăn. Một lần có một cô bé đi qua đã thấy và hỏi: cậu là người từ nơi khác đến à, cậu tên gì? Mình tên là Satoshi ở vùng Kanto đến đây để đi du hành. Còn cậu tên gì? Mình tên là Misa con đây là pokemon của mình là Fennekin hệ lửa. Cậu có muốn đi phiêu lưu cùng với mình không? Mình cũng không biết, nhưng thôi mình cũng sẽ đi phiêu lưu cùng với cậu để biết rõ thêm nhiều loại pokemon mà mình chưa hề gặp. Chúng ta bắt đi về phía nam thôi. Satoshi bắt đầu tối hội quán đầu tiên đó chính là hệ đá, người đứng đầu hội tên là Krstal, xin hãy cho tôi gặp hội quán để thách đấu, ta sẽ nhận lời thách đấu của cậu. Mỗi bên sẽ được sử dụng hai pokemon để thi đấu chỉ có người thách đấu chỉ được đổi pokemon giữa trận. Trận đấu bắt đầu! Tôi sẽ ra con poke Zubat và tôi sẽ ra Spearow dùng chiêu đánh nhanh hạ nó đi, một phát của Spearow con Zubat đã tránh được và tấn công từ trên không làm cho Spearow gục ngã, trong lúc đó Spearow đã tiến hoá thành Fearow. Fearow sử dụng chiêu máy cắt không khí tiêu diệt đối thủ đi, chiêu của Fearow đã làm cho Zubat của Krstal ngất xỉu. Con pokemon thứ hai của ta là Onix, hãy dùng chiêu đá đè để tiêu diệt con Fearow đó đi, con Fearow đã ngất xỉu. Con thứ hai của tôi là Froakie hãy dùng chiêu phun bọt nước tiêu diệt kẻ thù. Cuối cùng người chiến thắng đó chính là người thách đấu Satoshi. Cậu thắng rồi Satoshi, cảm ơn cậu Misa đã cổ vũ cho mình còn đây là huy đá. Cậu đã thắng tôi rồi, tôi là Krstal sẽ đi theo cậu khắp nơi để học hỏi thêm và tôi cũng là một đầu bếp. Ở đây có trung tâm pokemon cậu hãy đưa tới đó để nuôi dưỡng, cảm ơn Krstal.