Hoạt động thực tế của sinh viên Bangkok là quan sát mọi thứ về học sinh cùng tuổi đến từ các tỉnh thành khác, tuy nhiên việc Pond, người được Phuwin chọn làm đối tượng nghiên cứu, luôn ở bên Phuwin dường như là điều bình thường.

Không ai biết từ khi nào hai người họ trở nên thân thiết như vậy.

Học sinh ở Bangkok không cần phải học chung lớp với học sinh các tỉnh khác, nhưng với tư cách là học sinh của trường này, Pond phải tuân thủ sự sắp xếp khóa học trước tiên, nhưng chỉ trong những khoảng thời gian này, anh sẽ không ở bên cạnh Phuwin.

Trong phòng tập kịch, Phuwin được mời làm giảng viên tiếng Anh, tuy nhiên vở “Giấc mộng đêm hè” lại được trình diễn bằng tiếng Thái, vì là du học sinh nên Phuwin không biết nói gì nên chỉ làm theo ý của thầy. chỉ cần đọc hai từ thôi, cậu nói tiếng Anh không khó lắm.

Đi cùng cậu là Gemini, bạn cùng lớp mới sang du học, cả hai ngồi lúng túng trong góc phòng tập, cảm thấy tê tê khi nhìn cậu sinh viên trước mặt lúng túng và ngu ngốc đọc thuộc lòng bản dịch tiếng Thái. .

“Phuwin có góp ý gì không?” cô giáo tập luyện nhiệt tình hỏi phuwin.

"Không, rất tốt ạ." Phuwin đầu tiên trao đổi ánh mắt với Gemini, sau đó đồng ý.

"Trường các em cũng có diễn kịch phải không? Các em cảm thấy thế nào khi so sánh chúng?" cô giáo dường như không nghe thấy giọng điệu quanh co của Phuwin mà có chút bối rối. Có vẻ như sự hướng dẫn của thầy đã khiến nhóm học sinh nước ngoài này từ bỏ ý định của mình. vùng nông thôn được sinh viên thủ đô Bangkok công nhận và cậu tự hào về điều đó. .

"Chúng em không phải người câu lạc bộ kịch nên không biết. Xin lỗi." Gemini là người lên tiếng đầu tiên, vẻ mặt cực kỳ xấu hổ và nghĩ đến những biện pháp từ, từ EQ cao nên khi sắp xếp bài phát biểu của mình

Cô giáo hiểu ý gật đầu, cũng không có ý định tiếp tục ép bọn họ, lật sang trang tiếp theo của kịch bản, bắt đầu sắp xếp thời gian thì phát hiện tinh linh đã không còn nữa

“Pond ở đâu rồi?” cô giáo hỏi.

Các sinh viên thì thầm với nhau nhưng không đưa ra câu trả lời.

Pond không cùng lớp với họ nên không ai biết.

“Pond đang vào lớp ạ.” Phuwin ngồi trong góc giơ tay nói.

Gemini liếc nhìn Phuwin và có vẻ ngạc nhiên. Cô giáo gật đầu với Phuwin, nhìn lại vai yêu tinh rồi nói: "Quên em ấy đi, chúng ta xếp hàng trước đi."

“Cậu thân thiết với cậu bé bốn mắt đó từ khi nào thế?” Gemini thì thầm vào tai Phuwin.

“Thằng bốn mắt này, cậu thực sự nên quay lại học lại lớp ngữ văn đi.” Phuwin trừng mắt nhìn Gemini, nhưng Gemini chỉ nhún vai thờ ơ.

Cho đến khi kết thúc buổi diễn tập, Pond vẫn không xuất hiện, các nhân vật chính yêu nhau mãnh liệt mà không cần đến yêu tinh.

Phuwin và Gemini bỏ đi trước khi cảnh quay kết thúc, lấy hiệu trưởng làm cớ để gọi họ.

Trong ngôi trường trung học chỉ có ba tòa nhà giảng dạy này, Phuwin và Gemini đứng trên sân chơi dài 200 mét có thể đi bộ trong vòng chưa đầy một phút và trốn trong tòa nhà giảng dạy mát mẻ.

"Dù cậu học trường nào thì cậu cũng thích trốn học." Phuwin trêu chọc Gemini.

Gemini vẫn có vẻ không quan tâm, môn tu luyện này ở  nước ngoài không phải là môn học quan trọng, mọi người đều thiếu hứng thú, chỉ có Phuwin là khác, cậu sẽ xuất hiện ở trường, đến và đi cạnh Pond.

Dù không quan tâm cũng có thể thấy sự khác biệt nhưng các bạn cùng lớp của Phuwin không hỏi thêm câu nào.

“Cậu và người đó có chuyện gì thế?"

Gemini ngẩng đầu ra hiệu cho cậu nhìn Pond đang cầm chổi quét sàn dưới gốc cây ở tòa nhà giảng dạy đối diện.

Phuwin quay lại và thấy Pond, giống như một nhà sư, đang cẩn thận chất rác trên mặt đất.

"Cậu ấy không biết hôm nay phải diễn tập à? Quét sàn lâu như vậy đấy." Phuwin quay người định đi về phía Pond thì bị Gemini nắm lấy cánh tay.

"Vậy chuyện gì đang xảy ra vậy?" Gemini nhướng mày nhìn Phuwin với vẻ mặt đầy buôn chuyện.

Phuwin vùng ra khỏi tay Gemini và sốt ruột nói: "Có chuyện gì vậy?"

"Sau chuyến về quê, cậu trai nhà giàu phải lòng một chàng trai nghèo?"

Phuwin trợn mắt định quay người rời đi, nhưng lại nghe thấy Gemini phía sau khinh thường chế nhạo: "Đừng lãng phí tình cảm, hắn khác với chúng ta."

"Ai quan tâm?"

Nói xong, Phuwin sải bước đến bên cạnh Pond, để lại Gemini một mình, khoanh tay nhìn hai người như đang xem kịch, bất đắc dĩ lắc đầu rồi rời khỏi trường ngâm nga một giai điệu nào đó.

Khi Phuwin nhảy lên nhảy xuống trước Pond, Pond vẫn đang quét sàn một cách ngơ ngác, Phuwin chỉ nhìn anh xem anh có thể quét được bao lâu. Cho đến khi cây chổi của Pond quét tới trước mặt Phuwin, Pond vẫn cúi đầu.

"Bạn cùng lớp, xin hãy nhường đường."

Cây chổi và đôi chân bế tắc, Pond cuối cùng cũng ngẩng đầu lên và nhìn thấy Phuwin đang đứng trước mặt mình.

“Cậu không biết hôm nay có buổi diễn kịch à?”

Pond do dự một lúc rồi nói: “Không ai nói với tôi cả”.

Phuwin không tiếp tục tra hỏi anh mà nghĩ rằng trong buổi diễn tập mọi người không quan tâm đến vai diễn này, nhất thời không biết tiếp tục chủ đề này thế nào nên chỉ xua tay

“Ừ, quên đi.” .

Chỉ là một nhân vật thờ ơ, có vài câu thoại không có ý nghĩa gì nhiều, hãy quên đi.

Phuwin nhìn Pond tiếp tục di chuyển cây chổi của mình với những cảm xúc lẫn lộn.

Khi hai người bước ra khỏi cổng trường, bầu trời đã tối dần, xanh xen lẫn vàng, mặt trời đang dần lặn xuống.

Phuwin đi tới trước Pond, nhìn qua nhìn lại các cửa hàng xung quanh.

Pond đi theo Phuwin, nhìn cậu tò mò nhìn những đồ vật, con người quen thuộc với mình, đồng thời nhớ lại cuộc trò chuyện giữa anh với hiệu trưởng khi quét sàn buổi chiều.

"Dạo này cậu có vẻ rất thân với cậu sinh viên Bangkok tên Phuwin nhỉ?"

Pond ngừng vung chổi, nhìn người nói và gật đầu.

Thầy hiệu trưởng vui vẻ vỗ vai Pond và nói: “Em thật tuyệt vời. Hãy học nhiều hơn nữa. Em sẽ được nhận vào Bangkok để học đại học và có thể hòa nhập nhanh chóng với môi trường mới”.

Pond ngốc nghếch không hiểu được ý nghĩa trong lời nói, anh chỉ biết rằng hiệu trưởng dường như biết rõ hơn mình rằng phuwin là người như thế nào, anh tò mò hỏi: “Họ đến từ trường nào vậy ạ?”

Hiệu trưởng sửng sốt một chút, sau đó nghi hoặc hỏi: "Không phải ta đã nói như vậy sao?"

Pond lắc đầu.

"Quốc tế Băng Cốc."

Sau khi để lại bốn chữ này, hiệu trưởng rời đi, một mình rời khỏi, Pond tay cầm chổi, sau đó lấy điện thoại di động trong túi ra, tìm kiếm ngôi trường này trong hộp tìm kiếm Lone Dog.

Khác với ngôi trường cấp 3 vô danh mà anh từng theo học, cuốn bách khoa toàn thư không chỉ có ảnh, thậm chí cả ảnh toàn cảnh của trường mà không những thế còn có những chuỗi danh tiếng của trường viết bằng tiếng Anh, những tòa nhà trắng xóa và uy nghiêm, gọn gàng và trang nhã. dường như rất khác biệt.

Nó hoàn toàn khác với việc anh cầm chổi đứng dưới gốc cây lớn vào lúc này.

Sự khác biệt này không phải là sự khác biệt khiến anh thót tim khi nhìn thấy Phuwin đứng dưới nắng, mà là sự khác biệt ở rất xa và không thể đạt được.

Anh từng nghĩ rằng không có sự khác biệt giữa tất cả mọi người, dù là những đứa trẻ lớn lên ở nhà cao tầng hay ở nông thôn, cũng giống như lần đầu tiên anh nhìn thấy nhóm sinh viên Bangkok đứng trên bục giảng, không có sự khác biệt .

Phuwin vẫn đi phía trước, cố ý hay vô ý giảm tốc độ chờ đợi, cho đến khi cách nhà chưa đầy mười mét, Phuwin dừng lại.

Cậu nói với giọng không vui: “Sao cậu đi chậm thế?”

Pond nghĩ ra nhiều cách giải thích, nhưng cuối cùng cũng buột miệng nói

“Tôi không biết”.

Phải làm gì, anh không biết gì cả.