Carry You To Your Rest
by Fatcat91

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Tôi không sở hữu Nightwing, Redhood, Batman hay bất cứ thứ gì liên quan đến DC. Tôi chỉ thích chơi với chúng và trả lại chúng trong tình trạng hư hỏng nhẹ hơn.

Xếp hạng: M (dành cho Người trưởng thành)

Cảnh báo: Ngôn ngữ và nội dung đồ họa.

Ghi chú của tác giả: Holy crud dài thế này đây. Tôi nghĩ đây là tác phẩm dài nhất mà tôi từng viết. Đây cũng là lần đầu tiên tôi viết trong fandom này nên tôi xin lỗi nếu bất kỳ nhân vật nào có vẻ lạc lõng. Đây là un-betaed vì vậy tất cả các sai lầm là của tôi. (Hy vọng không có quá nhiều). Và tôi đang định viết theo quan điểm của Dick, vì vậy hãy chú ý đến điều đó, (mặc dù có thể mất một lúc). Không chần chừ nữa, vào câu chuyện.

Trời tối bên dưới lớp bê tông và bụi bẩn. Tối hơn bất kỳ hang động nào mà Jason từng vào, kể cả hang dơi hay ngôi mộ của chính anh. Anh ho để làm sạch bụi bẩn trong phổi và tự hỏi chuyện gì đã xảy ra. Cơn đau bên hông nhắc nhở anh phải cẩn thận khi hít thở. Đập đầu cũng không giúp được gì. Anh lần mò thắt lưng cố tìm chiếc đèn pin khẩn cấp. Thông thường mũ bảo hiểm của anh ấy sẽ có tầm nhìn ban đêm nhưng có một vết nứt ngay giữa, vô hiệu hóa tính năng này. Một lúc sau, ánh sáng bừng lên trong bóng tối để lộ ra một tấm bê tông lớn và đủ không gian để anh thực sự ngồi dậy. Với một tiếng rên rỉ và xương sườn kêu răng rắc, anh đẩy mình vào tư thế thẳng đứng hơn.

Anh hít một hơi thật sâu để tay không run. Kể từ khi chết, anh ấy có một chút sợ hãi về không gian kín. Anh lại ho, xương sườn phản kháng lại chuyển động. Anh ta nặng nề dựa vào đống đổ nát phía sau khi cố gắng lấy lại phương hướng. Từ những gì anh ta có thể nói, một tòa nhà đã đổ xuống đầu anh ta và một sự may mắn kỳ lạ nào đó đã giúp anh ta không bị bẹp như một chiếc bánh kếp. Chắc chắn là lỗi của Batman, anh nghĩ. Hoặc Nightwing's. Một trong hai. Xương sườn của anh đau nhói khi anh kiểm tra tình trạng của mình. Chân của anh ấy có vẻ ổn và cánh tay của anh ấy vẫn ổn. Vấn đề duy nhất là xương sườn của anh ấy đang chống lại cơ thể anh ấy. Với những ngón tay bầm tím, anh thăm dò xương sườn của mình. Cơn đau dữ dội lan ra từ bên hông khi anh ấn vào xương sườn dưới. Hỏng, chắc chắn là hỏng rồi, Jason nghĩ.

Anh tìm kiếm trong thắt lưng tiện ích của mình, cẩn thận để không va vào xương sườn, và tìm thấy một miếng băng ép. Anh chậm rãi vén áo lên để lộ phần thân trên trong không khí ẩm ướt. Anh ta lóng ngóng với chiếc đèn pin khi cố gắng nhìn rõ chiếc xương sườn bị gãy của mình. Anh cẩn thận quấn băng ép quanh người. Đó là cách khắc phục tạm thời cho đến khi anh ấy có thể kiếm được ít thuốc giảm đau và một bác sĩ thực sự để xem xét những chiếc xương bị gãy. Anh rít lên khi xương sườn rên rỉ phản đối. Mười lăm phút sau, Jason kéo chiếc áo sơ mi của mình qua bên được băng bó. Anh từ từ đứng dậy, cẩn thận để không va đầu vào những tấm bê tông khi tìm lối thoát.

Từ những gì Jason có thể nói, anh ta đang ở trong một khu vực khá rộng. Anh phải khom người xuống để khỏi đập đầu vào trần nhà mới tìm được. Anh ta vung đèn pin xung quanh cố gắng tìm cách thoát ra. Anh ấy tiếp tục thử bộ liên lạc của mũ bảo hiểm nhưng tất cả những gì anh ấy nhận được là tĩnh. Một đường hầm, một lối đi, thậm chí là một khoảng trống sẽ tốt hơn nếu bị mắc kẹt bên dưới lớp bê tông và bụi bẩn.

"Chết tiệt cái này," Jason hét lên. Anh lạnh, mệt, đói và bẩn thỉu. Điều tốt duy nhất là không ai trong số những người không phải gia đình của anh ấy có thể tiếp cận anh ấy. Có lẽ họ đã liên tục gọi cho máy liên lạc của anh ấy để cố gắng tìm kiếm anh ấy. Anh nhếch mép trước niềm vui tội lỗi mà anh thích đắm chìm trong đó; khiến người thân không phải lo lắng. Anh ta tiếp tục khám phá khu vực bao quanh để tìm kiếm chùm tia nào đó mà anh ta có thể di chuyển để rời đi khi nghe thấy tiếng rên rỉ. Anh ấy vung đèn pin và hạ thấp xuống và kìa, anh ấy nhìn thấy hình dạng được che phủ của Nightwing. Ngay cả khi được chôn cất, anh ấy cũng không thể thoát khỏi gia đình không phải của mình.

"Yo, Goldie, bạn đã thức dậy," anh gọi từ bên kia căn phòng dưới lòng đất. Không có phản hồi. Anh ta đi qua và vấp phải một hoặc hai hoặc ba tảng đá. Nightwing bị ghim bên dưới một thanh xà rơi xuống, hướng lên trần nhà. Một cánh tay dường như được tự do. Anh cúi xuống bên cạnh anh trai mình, đặt tay lên bờ vai tự do của Nightwing.

"Báo cáo Nightwing," Jason ra lệnh. Anh ấy biết anh trai mình, và không có gì ngoài mệnh lệnh sẽ khiến anh ấy đáp lại.

"Nn—wha—," Nightwing lẩm bẩm khi giật mình tỉnh dậy.

"Này Goldie," Jason chào. Ngay cả với ánh sáng hạn chế, Jason biết anh trai mình không làm tốt lắm. Anh ta nhợt nhạt với những vết bầm tím lớn hình thành trên gò má phải và thái dương. Có một vết cắt dài nhưng nông dọc theo quai hàm của anh ta và khuôn mặt anh ta chi chít những vết xước do mảnh vụn rơi xuống.

"H-Hood? Bạn đang làm gì ở đây," anh nói lắp, quay đầu về phía người mới.

"Ồ bạn biết tôi mà, tôi muốn ngắm cảnh, gặp gỡ những người mới, được chôn cất bên dưới một tòa nhà," anh châm biếm. Anh thờ ơ quan sát Nightwing cố gắng ngồi dậy.

"Tôi nghĩ rằng tôi đã bị ghim," Nightwing nghẹn ngào.

"Thư giãn đi Big Bird, phiền nói cho tôi biết tại sao một tòa nhà lại ở trên đầu cả hai chúng ta?" Jason cố gắng đánh lạc hướng anh trai mình. Anh ấy không thể nhớ bất cứ điều gì trong ngày của mình ngoài việc thức dậy dưới lòng đất. Cả ngày của anh ấy chỉ là một vệt mờ khổng lồ và cơn đau đầu khổng lồ.

"Joker trốn thoát khỏi Arkham và..." Nightwing bỏ đi, ánh mắt anh ta nhìn qua Jason.

"Và? Còn chuyện gì nữa?" Jason hỏi, búng ngón tay để thu hút sự chú ý của Nightwing.

"Hửm?" Nightwing lầm bầm.

"Joker thoát khỏi Arkham, rồi chuyện gì xảy ra."

"H-Anh ấy hợp tác với Penguin..." Anh ta lắp bắp khi rơi vào trạng thái bất tỉnh.

"Chết tiệt, Dick," Jason lẩm bẩm. Điều này thật tồi tệ. Như trong anh ta sẽ cần sự giúp đỡ của Batman. Anh ta đứng giơ đèn pin lên và quan sát xung quanh. Hang động lớn hơn một lớp học một chút, với những mảnh vỡ nằm rải rác trên sàn và một số bức tường nghiêng vào trong. Bóng tối trong hang khiến người ta không thể biết họ ở sâu bao nhiêu. Để chắc chắn rằng Nightwing đã thực sự ra ngoài, anh ấy bắt đầu đi bộ xung quanh hang động với thiết bị liên lạc của anh ấy và Nightwing đã ra ngoài.

"Đây là Red Hood, có ai nghe thấy tôi không?"

"Đây là Red Hood, ai đó trả lời."

"Đây là Red Hood, Nightwing bị thương. Chúng ta đang ở dưới tòa nhà to đùng. Có ai đang đọc không?" Jason lặp lại khi lắng nghe bất kỳ phản hồi nào. Anh chắc chắn rằng mình trông giống như một tên ngốc đang vẫy mũ bảo hiểm trên đầu khi chờ phản hồi. Tiếng ồn tĩnh ở lại.

"Để đánh sập tòa tháp Wayne," giọng nói khàn khàn của Nightwing vang lên. Jason gần như đánh rơi mũ bảo hiểm của mình.

"Cái gì? Nightwing? Anh trở lại với tôi à?" anh gọi từ bên kia hang, giọng anh vang vọng. Anh quay trở lại hình dạng bị ghim của Nightwing.

"Mui xe?" Giọng nói của anh ấy mạnh mẽ hơn lần đầu tiên. Anh ấy nghe có vẻ hiện tại hơn lần trước.

"Ừ chim lớn, là tôi đây."

"Anh đang làm gì ở Gotham?"

"Đến thăm gia đình."

"Bạn không bao giờ đến thăm gia đình," Nightwing lầm bầm. Jason nhăn mặt trước lời buộc tội, rồi nổi giận.

"Bạn không phải là gia đình," Jason gắt. Đây là lý do tại sao anh ghét đến thăm Gotham. Anh thấy Nightwing nghiến chặt quai hàm. "Vậy chuyện gì đã xảy ra với Joker?"

"Anh ấy và Chim cánh cụt đã cho nổ tung tháp Wayne. Có liên quan gì đến quyền lực và tiền bạc và quan sát tất cả sự hỗn loạn. Chúng ta đang ở đâu?"

"Bên dưới tháp Wayne," Jason trả lời. Nightwing khịt mũi trước câu trả lời. Tiếng cười nhanh chóng chuyển thành tiếng ho khàn khàn.

"Đừng làm tôi cười, làm ơn," Nightwing thở hổn hển, đầu anh nghiêng sang một bên. Jason cố lờ đi cảm giác tội lỗi và lo lắng khó chịu.

"Bạn ổn chứ? Trông bạn không ổn lắm," Nightwing nhận xét.

"Anh chàng bị mắc kẹt dưới dầm thép nói."

"Cánh nhỏ . . ."

"Tôi khỏe, còn bạn?"

"Có vài mảnh vụn, và tôi nghĩ là xương sườn bị bầm tím," Nightwing trả lời. Jason phớt lờ cảm giác đang gặm nhấm trong bụng rằng có điều gì đó không ổn khủng khiếp.

"Hãy xem liệu chúng tôi có thể giúp bạn thoát khỏi cái mông của bạn không, tôi không làm việc chăm chỉ đâu." Anh ta kiểm tra chùm tia trong khi Nightwing di chuyển cánh tay còn lại của mình để ấn vào chùm kim loại. Nó đã hạ cánh ở một góc mà Jason có thể giúp di chuyển.

"Vào ba. Một, hai, ba." Đồng thời, họ ấn vào thanh xà để cố nâng nó lên. Người ta có thể nghe thấy những tiếng càu nhàu vang vọng khắp hang động khi họ căng sức chống lại kim loại.

"Dừng, dừng, dừng," Dick hổn hển nói. Cánh tay anh ta run rẩy và trong ánh sáng lờ mờ, Jason có thể thấy mồ hôi lấm tấm trên trán anh ta. Thanh xà thép thậm chí còn chưa di chuyển một inch.

"Tôi khá chắc chắn rằng mình đang bị mắc kẹt," anh ấy nói khàn khàn trước khi ho sặc sụa.

"Chết tiệt," Jason hét lên. Anh ta đấm vào một cột bê tông nghiêng.

"Mũ trùm đầu, làm mát đi," Nightwing ra lệnh từ dưới đất. Jason trừng mắt nhìn cái hang, những bức tường, và cái cột mà cậu vừa đấm.

"Little Wing, thở đi. Em sẽ ra khỏi đây, anh hứa. Bây giờ em có thể cho anh biết gì về nơi này."

"Có vẻ như căn phòng này là một phần của nhà để xe bên dưới Tháp Wayne. Theo như tôi có thể nói thì không có lối ra nào. Không thể bắt được tín hiệu, không biết chúng ta ở sâu bao nhiêu. Và có thức ăn và nước uống trong vài ngày."

"Còn bạn thì sao? Báo cáo tình trạng," Dick nói bằng giọng Người Dơi của mình. Một giọng nói mà anh ấy đã được huấn luyện để làm theo mà không cần thắc mắc.

"Gãy xương sườn, tôi nghĩ mình có thể bị chấn động." Nightwing ậm ừ đáp lại.

"Mẹ kiếp," Jason rít lên. Anh ấy bị mắc kẹt dưới lòng đất. Anh sắp chết ở đây. Nơi này là mộ của ông. Đây là mộ của anh ấy. Jason không thở được. Anh sắp chết một lần nữa và anh không thể ngăn nó lại, giống như trước đây.

"Jason, để mắt đến tôi," một mệnh lệnh nghiêm khắc vang lên. Bất đắc dĩ, Jason nhìn xuống anh trai mình. Anh sững sờ khi thấy anh trai mình đã tháo mặt nạ ra, để lộ đôi mắt xanh sáng ngời.

"Hãy đến đây cánh nhỏ. Nằm xuống bên cạnh tôi." Jason cau có nhưng làm theo những gì được bảo. Anh ghét việc Dick có thể khiến anh cảm thấy mình như một đứa trẻ mười ba tuổi bất an trước đây. Anh nằm im như tượng, gục đầu vào vai em trai. Dick bắt đầu luồn những ngón tay qua tóc Jason, giúp cậu ấy bình tĩnh lại.

"Chúng ta sẽ ra khỏi đây. Batman sẽ tìm thấy chúng ta. Có thể mất vài ngày nhưng chúng ta sẽ ra khỏi đây, bây giờ chỉ cần nghỉ ngơi. Nhắm mắt lại, thả lỏng vai và nghỉ ngơi." Jason cảm thấy buồn ngủ khi Dick chải đầu. Anh chớp mắt, đôi mắt cố chống lại cơn buồn ngủ. Anh thấy Dick lấy đèn pin và tắt nó đi. Bây giờ bóng tối không tệ lắm. Anh ta sẽ ngủ và sáng mai tìm cách đưa anh ta và Dick ra ngoài. Trước khi anh biết điều đó, Jason đã ra ngoài.

Anh không biết điều gì đã đánh thức mình. Một khoảnh khắc anh ta có một giấc mơ kỳ lạ về những con voi và núi lửa bùng nổ và tiếp theo anh ta ngồi trong bóng tối. Anh rùng mình vì lạnh và xương sườn đau nhức khó chịu. Anh đang mò mẫm tìm đèn pin thì Dick lẩm bẩm điều gì đó khó hiểu trong giấc ngủ. Anh ấy liên tục hất đầu sang hai bên và bàn tay còn lại của anh ấy cứ nắm chặt rồi thả ra thành nắm đấm.

"Ngủ tiếp đi Goldie. Chỉ có chúng ta ở đây." Dick im lặng. Jason dựa vào cột và nhìn anh trai mình ngủ. Anh ấy quá mệt mỏi để ngủ, nhưng kiệt sức để làm bất cứ điều gì. Anh rùng mình vì lạnh khi ngủ gật dựa vào cây cột. Anh ấy ước rằng thắt lưng tiện ích của mình có chăn, máy sưởi, điện thoại hoạt động, hoặc dịch chuyển tức thời, một lối thoát sẽ tốt hơn. Mới có mấy tiếng đồng hồ mà anh đã phát ngán cái hang rồi. Của tòa nhà. Của Gotham thực sự. Anh nhìn Dick bắt đầu lắc đầu và lại lẩm bẩm. Thậm chí từ xa Jason có thể nói rằng anh trai mình đang bị sốt. Anh đã cảm thấy ấm áp một cách bất thường khi cuộn tròn trong người cậu trước đây, nhưng anh không thể làm gì được. Anh chỉ biết đứng nhìn và chờ đợi.

"Anh ấy nhớ bạn," Dick lầm bầm, làm Jason giật mình khỏi giấc ngủ.

"Chúng tôi không làm điều này," Jason gầm gừ. Anh ấy sẽ không nói về gia đình khi bị mắc kẹt dưới Tháp Wayne. Anh ấy đưa ra lựa chọn của mình, họ đưa ra lựa chọn của họ. Anh sẽ không trở về với gia đình. Bao giờ.

"Anh ấy hiểu tại sao, nhưng anh ấy không thể cho phép điều đó," Dick tiếp tục như thể Jason chưa bao giờ nói một lời nào. Jason giận dữ và từ chối nói chuyện.

"Nếu anh ấy làm vậy, Gotham sẽ còn tồi tệ hơn... Tồi tệ hơn hiện tại."

"Dick vì tình yêu của chúa, im đi." Anh ấy không thể làm điều này, không phải ở đó, không phải lúc đó.

"Giá như mày dừng lại, mày sẽ thấy tại sao mày sai," Dick thở khò khè trước khi ho sặc sụa. Jason ngăn bản thân tiến về phía người anh em không phải của mình.

"Bạn vẫn có thể quay lại sau chuyện này. Làm ơn hãy về nhà," Dick nói lắp bắp khi anh lại ngất đi một lần nữa. Anh lắng nghe tiếng thở đều đều của Dick. Jason quay lưng lại với anh trai mình. Anh tựa vào cây cột trong bóng tối chờ đợi một điều gì đó, bất cứ điều gì thay đổi.

Jason giật mình tỉnh giấc. Một cái gì đó đã đánh thức anh ta. Anh vừa đứng dậy thì một tiếng ầm sâu rung chuyển mặt đất.

"Cái quái gì đang xảy ra vậy?" anh nói trong khi cúi người bên cây cột của mình. Mặt đất tiếp tục rung chuyển trong khi các mảnh vỡ bắt đầu dịch chuyển và rơi xuống. Anh vẫn cúi xuống trong khi mặt đất tiếp tục di chuyển. Anh nghe thấy tiếng Nightwing bóp nghẹt tiếng hét bằng bàn tay còn lại của mình. Jason sợ phải chứng kiến ​​những gì đã xảy ra. Khi tiếng ầm ầm dừng lại, Jason đứng dậy. Căn phòng gần như không còn tối như trước. Có một vài chùm ánh sáng xuyên qua mảnh vỡ giúp Jason có đủ ánh sáng để nhìn. Anh quay lại và nhìn như anh trai mình. Ngay cả với ánh sáng hạn chế, anh ấy có thể nói rằng Nightwing đang làm không tốt lắm. Ngay cả khi anh ta quay đầu đi, Jason vẫn có thể thấy anh ta nhợt nhạt như thế nào.

"Đó là cái gì? Động đất?"

"Giống một vụ nổ có kiểm soát hơn," Nightwing nói qua hàm răng nghiến chặt. Anh thở dốc như đang cố gắng để không hét lên.

"Chuyện gì vậy?" Tốt hơn là nên biết bây giờ để sau này khi không có gì để làm.

"Có cái gì đó đang nghiền nát chân tôi," Dick thở hổn hển, bàn tay nắm chặt và thả lỏng bên hông. Jason bật đèn pin lên. Ngay cả với ánh sáng hạn chế, bóng tối của căn phòng vẫn che khuất tầm nhìn của anh về chân Nightwing. Anh nhăn mặt khi nhìn thấy thứ trên chân Nightwing. Một mảnh bê tông có kích thước bằng một con chó lớn đã rơi xuống mắt cá chân của anh ta.

"Chờ một chút," Jason nói với Nightwing. Anh ta nắm lấy một bên của tảng đá và nhấc nó lên đủ để anh ta có thể giải thoát cho chân Nightwing. Cuối cùng, anh ấy thở hổn hển và xương sườn đau nhức. Anh nhìn lên Nightwing và nhận ra anh trai mình lại bất tỉnh.

"Này Dick dậy đi," anh nói, huých vào vai Nightwing.

"Hmngph—tôi tỉnh rồi." Jason đảo mắt.

"Nào Big Bird, giúp tôi thử và ra khỏi đây." Dick cố gắng ngồi dậy nhưng bị chặn lại bởi thanh xà kim loại.

"Chúng ta cần phải lấy chùm sáng này ra khỏi người tôi. Tôi cần giúp bạn."

"Chúng ta đã thử cái đó ngày hôm qua Dickie-bird," Jason cáu kỉnh.

"Hôm qua chúng ta không thể nhìn thấy gì cả. Bây giờ chúng ta có thể. Mọi thứ đã thay đổi, đi tìm thứ gì đó để nhấc cái này ra khỏi người tôi," Dick rít lên. Ai đó đang trong tâm trạng cáu kỉnh, Jason nghĩ khi đứng tìm kiếm bất cứ thứ gì để lấy thanh kim loại ra khỏi người anh trai mình. Anh ta đang phân loại đống đổ nát thì nhìn thấy một cái giắc cắm xe hơi. Nhìn bề ngoài, Jason cho rằng nó rơi xuống cùng với các mảnh vỡ sau khi vụ nổ có kiểm soát xảy ra.

"Vận may của chúng ta đang xoay chuyển Cánh. Đoán xem tôi đã tìm thấy gì," Jason gọi từ bên kia căn phòng.

"Một lối thoát?"

"Không có giắc cắm xe hơi," anh ta nói khi giơ cái máy kim loại lên. Nightwing trao cho anh một nụ cười yếu ớt.

"Ngọt." Jason thơ thẩn trở lại với anh trai mình.

"Đặt nó cạnh chân xà gần chân tôi. Sau đó chúng ta có thể đẩy phần đó qua vai tôi và đung đưa xà qua người tôi," Dick giải thích. Jason quắc mắt. Đây không phải là lần đầu tiên anh ta được chôn cất. Anh nhét cái kích ô tô vào bên dưới thanh xà thép cạnh chân Dick và bắt đầu ấn cần xuống. Anh đẩy và kéo cho đến khi thanh thép bắt đầu nhô lên. Đảm bảo rằng kích ô tô không thể di chuyển, anh ấy bắt đầu kéo thanh xà qua Nightwing cho đến khi nó nằm ngang với Nightwing. Nightwing hơi lăn ra xa chùm sáng. Với một tiếng càu nhàu hài lòng, Jason hạ thanh xà xuống rồi giật cái kích xe ra từ bên dưới. Thanh xà rơi xuống với một tiếng va chạm vang dội. Jason cau mày khi Nightwing nằm cuộn tròn bên cạnh anh.

"Em ổn chứ Goldie?" Lo sợ điều tồi tệ nhất, anh ta nhảy qua thanh xà đến bên Nightwing. Người anh cuộn tròn, ấn mạnh cả hai tay vào hông anh.

"Để tôi xem nào," Jason ra lệnh khi anh bỏ tay ra. Những gì anh nhìn thấy là một mảnh thép cây đâm xuyên qua bên phải của anh trai mình.

"Mẹ kiếp, sao không nói gì?" Jason gần như hét lên. Điều này thật tồi tệ. Alfred cấp xấu.

"Tôi không biết," Dick hổn hển. "Tôi... Trước đây nó không tệ đến thế. Không có tiếng kêu," Trước khi Jason có thể làm bất cứ điều gì, Dick đã ngất đi, đầu gục xuống đất. Jason chửi thề thêm vài lần nữa trước khi với lấy chiếc thắt lưng tiện ích của mình để lấy thêm băng. Anh ấy giữ thanh cốt thép tại chỗ khi quấn quanh nó. Anh ấy đã làm những gì có thể khi anh trai anh ấy ngủ tiếp.

"Điều này thật hoàn hảo," Jason lẩm bẩm trong bóng tối gần kề.

Anh không biết đã bao lâu kể từ khi Dick bất tỉnh. Jason để mắt đến anh ta để đảm bảo rằng anh trai anh ta không chết vì anh ta. Không phải là anh ấy quan tâm nhưng anh ấy không muốn để Batman vào mông vì đã để đứa con trai yêu quý của mình chết. Anh ấy đã đứng dậy vài lần để duỗi chân. Khi đi vòng quanh nhà để xe bị phá hủy, anh ấy nhìn thấy một cây cột bị đổ. Đằng sau cây cột là một khoảng trống đủ rộng cho một người. Anh ta liếc nhìn Dick trước khi bắt đầu chui qua cái lỗ. Đó là một cuộc siết chặt, với đá và cốt thép cản đường anh ta. Anh nắm chặt chiếc đèn pin trong tay khi nhích từng bước về phía trước. Anh cầu chúa rằng đường hầm sẽ không có ngõ cụt.

Jason tiếp tục bò qua đường hầm được vài mét thì đâm sầm vào một tảng đá chắn ngang đường anh.

"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt," Jason rít lên. Anh ta sẽ chết bên dưới Tháp Wayne. Chỉ có đủ chỗ để anh ta quay lại và bắt đầu quay trở lại con đường anh ta đã đến. Trước khi làm vậy, anh nhấc một chân lên và bực bội đá mạnh vào tấm bê tông. Anh ta đập tấm bê tông vào một điểm chính xác với lực chính xác đủ để khiến nó vỡ ra.

"Vâng," Jason hét lên khi anh lách qua khe hở mới. Đường hầm dẫn đến một phần lớn hơn, nguyên vẹn hơn của nhà để xe của Tháp Wayne. Đó không phải là lối ra nhưng nó đủ lớn để một người có thể đứng thẳng. Xung quanh Jason là những chiếc ô tô bị nghiền nát và những mảng bê tông lớn đổ xuống.

"Chết tiệt," Jason hí hửng, vươn tay qua đầu. Anh say sưa trong khoảng không kín đáo. Trước khi có thể cảm thấy quá thư giãn, anh ấy quay trở lại không gian thu thập thông tin cho anh trai mình. Anh ta đẩy các mảnh vỡ ra khỏi đường khi quân đội của anh ta bò qua. Anh cười suốt đoạn đường đi xuống.

"Này Wing, đoán xem tôi tìm thấy gì," anh hét lên khi chui ra khỏi đường hầm, phủi bụi đất. Anh ta nhìn về phía nơi anh trai mình được cho là chỉ để tìm một mảnh cốt thép đẫm máu.

"Chết tiệt, Nightwing?" Anh cảm thấy mình hoảng loạn. Một cách hợp lý, anh biết anh trai mình không thể đi xa nhưng vẫn thật đáng lo ngại khi thấy Dick mất tích. Jason cũng biết rằng nếu một con dơi không muốn được tìm thấy, thì chúng sẽ không được tìm thấy. Jason không cần phải tìm đâu xa. Anh ta chỉ cần quay trở lại cây cột của mình để thấy Nightwing đang gục xuống nền bê tông, tay anh ta ấn vào vết thương hở của mình. Anh quỳ xuống trước mặt anh trai mình, đặt một tay lên vai anh trai mình. Jason hơi ngạc nhiên khi Nightwing nhảy xuống dưới sự đụng chạm của anh.

"R-Robin? Wha- Bạn đang làm gì ở đây?" Dick lắp bắp. Jason chớp mắt ngạc nhiên trước tên siêu anh hùng cũ.

"Đã lâu không được làm Robin rồi, Dick," Jason thì thầm. Anh gạt vài sợi tóc lòa xòa trên mắt em trai mình.

"Mày không nên ở đây," Dick lẩm bẩm, quay đầu sang một bên. "Bạn cần phải trở lại hang động, Batman cần bạn." Jason phớt lờ anh ta khi anh ta gỡ tay Dick ra khỏi hông mình. Anh ấy cần xem Dick đã gây ra bao nhiêu thiệt hại cho việc băng bó của anh ấy. Nó không tệ như anh nghĩ. Vết thương ở lối vào đang chảy máu ít từ nơi mà Jason cho rằng Dick đã xé toạc thanh cốt thép. Sử dụng nhiều băng hơn nữa, Jason quấn chặt vết thương lại, hy vọng có thể cầm máu hoàn toàn.

Ngay khi vết thương liền lại, anh ta trượt đến bên cạnh không bị thương của Dick và kéo anh trai mình lại gần mình, vòng tay qua vai anh ta. Da của Dick nóng lên một cách bất thường, hai má ửng hồng vì sốt. Jason luồn tay qua tóc anh trai mình. Dick lầm bầm điều gì đó không mạch lạc khi anh chìm vào trạng thái bất tỉnh. Jason thở dài khi biết rằng khi họ ra ngoài, đó sẽ là một chặng đường dài để hồi phục. Anh ép anh trai mình lại gần hơn khi nhìn ánh sáng dần chìm vào bóng tối.

Jason không biết mấy giờ thì Dick bắt đầu cựa quậy. Anh ấy đang ngồi trong bóng tối tự hỏi tại sao anh ấy không thể nghe thấy bất kỳ nhân viên cứu hộ nào, thì anh trai anh ấy bắt đầu trằn trọc. Jason luồn những ngón tay qua mái tóc ướt đẫm mồ hôi của anh trai mình, cố ru anh ngủ lại. Dick lầm bầm khi tựa đầu vào vai Jason. Jason thở dài trước khi dịch chuyển Dick để đầu anh tựa lên đôi chân đang dang rộng của mình.

"Anh không sao đâu, Wing," Jason thì thầm khi anh tiếp tục luồn những ngón tay qua tóc anh trai mình. Nó làm anh thư giãn nhiều như nó làm Dick thư giãn. Anh đã nghĩ rằng Dick đã ngủ tiếp khi anh trai anh quay đầu lại và nhìn thẳng vào anh.

"J-Jason?" anh trai anh thở hổn hển như không tin rằng Jason đang ở đó.

"Này, Dickie-bird," Jason thì thầm, ngón tay anh dừng lại.

"Jason," Dick thút thít. "Tôi xin lỗi. Tôi rất xin lỗi."

"Không sao," Jason thở dài, bối rối không biết cuộc nói chuyện sẽ đi về đâu.

"Không phải đâu," em trai anh thổn thức. "Tôi nên... Nhưng tôi đã không... Tôi xin lỗi. 'Tôi rất xin lỗi."

"Anh không làm gì cả," Jason nói, cố gắng giữ cho giọng mình nhẹ nhàng.

"Tôi biết. Tôi xin lỗi," Dick thổn thức, một vài giọt nước mắt chảy xuống một bên đầu anh. "Đáng lẽ tôi nên là một người anh tốt hơn."

"Anh là một người anh tốt, Dickie-bird," Jason nói.

"Không, tôi không," Dick cãi lại, mắt anh đờ đẫn vì sốt.

"Anh là Dick. Lúc nào anh cũng vậy," Jason kịch liệt trả lời.

"K-Không," Dick trả lời, đầu đè nặng lên chân Jason. "Tôi không phải là... Chết," Dick lầm bầm, đầu anh ta tì lên đùi Jason. Jason đóng băng.

Anh luôn dùng cái chết để chống lại người không phải gia đình mình. Đặc biệt là trên Batman và Nightwing. Anh ta luôn chế nhạo và chế nhạo nói: "Bạn đã không cứu tôi. Bạn đã quá muộn." Anh ấy luôn ném cái chết của mình vào mặt họ. Anh ấy chưa bao giờ thực sự nghĩ đến việc họ cảm thấy thế nào khi anh ấy chết và khi anh ấy làm điều đó, là với niềm hân hoan được báo thù. Anh ta cố gắng giảm bớt cảm giác tội lỗi rất nhỏ mà anh ta cảm thấy khi Batman trầm ngâm về ngày giỗ của anh ta hoặc khi Nightwing đau khổ nhìn chằm chằm vào ngày chết của anh ta trên lịch. Anh ấy sẽ nghĩ, họ không thực sự quan tâm. Nếu họ làm vậy, họ sẽ giết Joker. Họ sẽ cứu tôi. Nhưng bây giờ anh không thể phủ nhận rằng cái chết của anh đã ảnh hưởng đến những người không phải gia đình anh. Không phải lúc này, khi anh đang ôm người anh trai đang khóc trước cái chết của mình.

"Chết tiệt," Jason rít lên, tựa lưng vào cột bê tông. Anh biết rằng sau khi họ trốn thoát, anh sẽ phải nói chuyện với cha và anh trai về cái chết của mình. Anh thà bị giết một lần nữa. Anh dành phần còn lại của đêm luồn những ngón tay vào tóc Nightwing và suy nghĩ xem anh sẽ nói gì với Bruce về cái chết.

Căn phòng bắt đầu sáng dần lên khi Jason cảm thấy Dick bắt đầu di chuyển.

"Jason? Ở đâu..." Dick dừng lại hắng giọng. "Chúng ta ở đâu?"

"Dưới Tháp Wayne, nhớ không?" Jason trả lời, hơi lo lắng trước sự bối rối của anh trai mình.

"Tại sao chúng ta lại ở dưới Tháp Wayne? Và tại sao nó lại bị bắn," Dick lầm bầm, hơi nghiêng đầu sang một bên.

"Joker và bạn đang chiến đấu với bệnh nhiễm trùng," Jason trả lời.

"Ồ vâng," Dick lầm bầm. "Chúng ta cần phải tiếp tục di chuyển." Dick cố gắng ngồi dậy nhưng thở hổn hển và ấn lòng bàn tay vào vết thương.

"Đó là một ý tưởng tồi," Dick thở hổn hển. Jason cảm thấy mình thư giãn một chút trước sự cảnh giác của anh trai mình.

"Chậm lại nào Chim Lớn," Jason nói, đẩy Dick xuống.

"Không, chúng ta cần ra khỏi đây. B cần chúng ta," Dick gằn giọng. Tất nhiên, chính Người Dơi đã khiến một Nightwing có đầu óc bình thường hành động như một con chim bị chặt đầu. Anh gạt tay Jason ra và đẩy mình ngồi dậy. Jason cắn lưỡi để không cáu gắt với người anh trai đang muốn tự sát của mình.

"Được thôi, nhưng khi cậu chảy máu thì đừng mong tôi quan tâm." Jason cáu kỉnh. Anh ấy đã giúp Dick đứng dậy trước khi đến bên không bị thương của anh ấy. Dick nặng nề dựa vào anh ta khi anh ta ấn cả hai tay vào miếng băng.

"Biết đường ra sao?" Dick càu nhàu.

"Vâng. Một đường hầm dẫn đến một phần lớn hơn của nhà để xe," anh ta trả lời. Cả hai loạng choạng đi đến lối vào của không gian thu thập dữ liệu.

"Sẵn sàng chưa," Jason hỏi.

"Như tôi đã từng." Jason đi vào trước. Anh ta đẩy càng nhiều mảnh vỡ ra khỏi đường đi càng tốt, hy vọng nó sẽ giúp anh trai anh ta vượt qua khoảng trống. Anh thường xuyên nhìn lại và thấy anh trai mình đang từ từ đi qua đường hầm.

"Gần đến rồi Dickie-bird," Jason nói khi thấy đường hầm bắt đầu sáng lên. Anh nghe thấy tiếng anh trai càu nhàu đáp lại. Anh ta đẩy mảnh vụn cuối cùng ra khỏi đường khi anh ta tỏa sáng ra khỏi không gian kín. Anh thở phào nhẹ nhõm vì căn phòng rộng mở.

"Bạn có cảm thấy luồng không khí đó không," Jason gọi to. Anh không nhận được phản hồi. Anh cúi xuống và nhìn vào đường hầm và thấy anh trai mình gần như bất tỉnh ngay bên lối ra, một cánh tay đưa ra phía trước và tay kia kẹp chặt vết thương. Jason quay trở lại và nắm lấy cánh tay đang dang ra của anh trai mình và kéo anh ấy vào căn phòng lớn hơn. Ngay khi Dick ra ngoài, Jason ngồi xuống và gần như kéo anh trai vào lòng.

"Để anh xem nào, Dick. Để anh xem," anh lầm bầm khi kéo tay anh trai ra khỏi người mình. Anh cẩn thận mở băng để xem vết thương. Anh bịt miệng khi ngửi thấy mùi. Bản thân vết thương đã bị viêm nhiễm nghiêm trọng với mủ vàng và xanh rỉ ra từ hai bên lỗ hổng. Anh thay băng, ném người đầy máu sang một bên. Dick vẫn nằm yên trong toàn bộ thử thách.

"Mẹ kiếp, mẹ kiếp," Jason lẩm bẩm.

"Ngôn ngữ," Dick cằn nhằn yếu ớt từ trong lòng Jason.

"Anh không... Dick nó tệ lắm, tệ thật đấy. Và tôi không biết làm thế nào để sửa nó."

"Không sao đâu, Jay," Dick lầm bầm. Đầu anh vẫn đặt trong lòng Jason, nhắm mắt và tựa đầu lên đùi anh. Tay anh đặt bên cạnh, khuôn mặt đẫm mồ hôi và đỏ bừng vì sốt. Hơi thở của anh hơi dồn dập sau mỗi lần thở ra.

"Hãy để tôi nghỉ ngơi một chút, sau đó chúng ta có thể tiếp tục," Dick thở khò khè. Jason giữ lấy anh trai mình, sợ rằng nếu anh không chú ý, anh trai anh sẽ trượt đi mà anh không hề hay biết. Trong một khoảnh khắc, anh tự hỏi liệu đây có phải là cảm giác của Batman khi anh ấy chết không.

Jason không biết mình đã ngồi trong căn phòng lớn bao lâu, bám lấy Nightwing. Tất cả những gì anh biết là anh đã rất sợ hãi. Kinh hoàng vì mất đi Dick, người anh hùng, người bạn, người anh em của mình. Anh vuốt tóc Dick và giữ lấy bộ dạng đang run rẩy.

"Hừm... Jay?" Giọng nói nhỏ nhẹ của Dick làm anh giật mình vì sợ.

"Dick? Bạn với tôi, người đàn ông?"

"Ừ, tôi đi cùng bạn. Chúng ta có ở dưới tháp Wayne không?" anh trai anh lầm bầm. Jason lo lắng rằng Dick đã không cố di chuyển. Thông thường, Dick sẽ di chuyển từ lúc thức dậy cho đến khi đi ngủ, từ bước lên cầu thang cho đến lắc đầu gối khi ngồi. Ngay cả khi ngủ, anh ấy cũng trằn trọc. Nhìn thấy Dick nằm trong lòng anh, hầu như không cử động khiến Jason gần như hóa đá.

"Chúng ta cần phải tiếp tục di chuyển," Dick nói, giọng anh rõ ràng và mạnh mẽ hơn kể từ khi Jason thấy anh bị kẹp chặt dưới thanh xà. "Giúp tôi dậy. Tôi không thể—tôi không thể tự đứng dậy được."

"Ừ, chắc chắn rồi," Jason nói. Anh đứng dậy trước khi kéo Dick về phía mình. Dick nặng nề dựa vào Jason, tay kẹp chặt vết thương của hắn.

"Từng bước một," Jason lẩm bẩm khi họ bắt đầu chuyến hành trình chậm chạp của mình tới ánh sáng ban ngày.

"Bạn nghĩ chúng ta đang ở đâu?" Dick lầm bầm, chân phải của anh ta bắt đầu lê ra sau.

"Tôi nghĩ chúng ta đang ở phía đông của nhà để xe dưới tòa tháp," Jason nói. Anh ta di chuyển cơ thể của Dick để anh ta mang nhiều trọng lượng hơn. Họ từ từ nhích từng bước đến nơi mà Jason hy vọng là lối ra. Họ chỉ bắt đầu đi trên đoạn đường dốc khi Dick bắt đầu nói.

"Hãy chăm sóc chúng, 'kay Jay."

"Không Dick, chúng tôi không làm việc này," Jason ngắt lời. Anh ấy sẽ không giải trí cho những suy nghĩ về cái chết của anh trai mình. Đây không phải là lời tạm biệt.

"Jay, làm ơn đi. Tôi cần họ được an toàn."

"Và bạn tin tưởng tôi sẽ giữ chúng an toàn? Bạn có nhận ra rằng tôi đã cố giết tất cả chúng ít nhất một lần."

"Dĩ nhiên là tôi tin anh," Dick thở hổn hển. "Ta luôn tin tưởng ngươi."

"Chà, bạn không nên," Jason kết thúc cuộc trò chuyện một cách hiệu quả. Họ tiếp tục đi lên dốc với tốc độ ốc sên. Thậm chí không phải là tốc độ của một con ốc sên. Jason khá chắc chắn rằng một con ốc sên sẽ ở phía trước họ hàng thước. Nếu chỉ có một mình anh ta, anh ta đã tìm được lối thoát rồi và sẽ uống rượu whisky thẳng ở một quán bar nào đó. Nhưng đó không chỉ là anh ta. Chính anh ta và anh trai của anh ta, vì một số lý do trời cho, đã từ chối bỏ lại phía sau. Họ sẽ làm cho nó ra cùng nhau hoặc không.

Jason đã bật thiết bị liên lạc trên mũ bảo hiểm của mình với hy vọng nó sẽ bắt được tín hiệu. Tất cả những gì nó làm là phát ra tiếng ồn trắng. Anh ấy đã giảm âm lượng trên mũ bảo hiểm để không làm phiền anh trai mình. Họ đã đi hết đoạn đường nối vào lúc mà Jason hy vọng là buổi trưa. Với độ tối của nhà để xe, Jason nghĩ rằng trời đã gần tối. Với mỗi bước đi, Dick càng lúc càng dựa vào Jason nhiều hơn, cho đến khi Jason gánh gần hết sức nặng của Dick. Khi lên đến đỉnh dốc, Jason đã kiệt sức. Không ăn và ngủ ít trong hai ngày qua đã rút cạn tất cả nguồn dự trữ của anh ấy. Điều mà lẽ ra anh ấy chỉ mất tối đa ba phút, có cảm giác như mất gần cả một buổi chiều. Ngay khi họ đến đầu đoạn đường dốc, Jason quyết định dừng lại và nghỉ ngơi.

"Damian sẽ là người khó thu phục nhất," Dick lắp bắp khi được Jason đỡ vào một cây cột gãy. Jason muốn phớt lờ anh trai mình nhưng anh ấy sợ rằng nếu anh ấy làm vậy, Dick sẽ bỏ đi trong khi anh ấy không nghe.

"Anh ấy rất giống bạn. Kiêu căng, ngang ngạnh, nhưng có trái tim nhân hậu," Dick tiếp tục. "Lúc đầu anh ấy sẽ không thích, nhưng bạn phải ở đó vì anh ấy. Anh ấy sẽ đẩy bạn ra nhưng bạn không thể để anh ấy làm điều đó."

"Dick làm ơn..." Nhưng anh trai của Jason vẫn tiếp tục, bất chấp sự phản đối của em trai mình.

"Alfred sẽ cố gắng sửa chữa mọi thứ và ở đó vì mọi người. Đừng để anh ấy làm điều đó một mình. Anh ấy sẽ cố gắng che giấu nỗi đau của mình. Đừng để anh ấy làm điều đó," Dick gắt lên.

"Được rồi Đức."

"Barbra mạnh mẽ nhưng cô ấy sẽ vùi mình vào công việc."

"Tôi đoán cô ấy sẽ," Jason trả lời. Anh kéo em trai lại gần mình. Anh cảm thấy những cơn chấn động chạy khắp người Dick.

"Cassie sẽ cần những cái ôm," Dick líu ríu. Anh cảm thấy nặng nề với Jason. Mắt anh cứ chớp liên tục như thể anh đang chống chọi với cơn buồn ngủ. "Cô ấy sẽ cố gắng chôn vùi cảm xúc của mình. Cô ấy giống Bruce, theo cách đó." Jason cảm thấy sợ hãi khi Dick ngừng lại mỗi lúc một lâu hơn giữa các từ.

"Tim sẽ... thử biến mất. Anh ấy sẽ... trốn cùng nhóm Teen Titans... và ở cơ quan hoặc trường học. Anh ấy sẽ cảm thấy mình vô dụng. Đừng để anh ấy cảm thấy mình vô dụng, đừng để anh ấy đẩy bạn ra xa. Tôi đã gây rối với anh ấy khi Bruce chết. Đừng làm những gì tôi đã làm." Jason "ậm ừ" là câu trả lời. Anh ấy không muốn nghe nhưng dường như không thể dừng lại.

"Đừng để Bruce giết."

"Bạn đang nói gì về Goldie? Cả hai chúng ta đều biết Dơi sẽ không giết người. Đó là lý do tại sao chúng ta luôn đấu tranh về nó," Jason khịt mũi.

"Hắn suýt chút nữa đã làm được khi Joker giết ngươi. Nếu không có Superman và ủy viên Gordon, Joker đã chết, Batman cũng vậy," Dick thở dài. Anh nặng trĩu trong vòng tay của Jason. Anh chưa bao giờ thực sự hiểu vai trò của Dick trong gia đình. Anh ấy là anh cả, vâng, nhưng anh ấy luôn là một thứ gì đó hơn thế nữa. Jason không bao giờ nhận ra mình đã phải gánh bao nhiêu công việc để duy trì hoạt động của gia đình.

"Tôi không thể hứa điều đó, con chim lớn."

"Làm ơn đi Jay! Nếu Batman... Nếu Bruce giết... Anh ấy sẽ không quay lại sau đó. Tôi đã gây sự với Bruce khi anh chết. Tôi đã không ở đó khi lẽ ra tôi phải ở đó. Tôi đã để anh ấy đẩy tôi ra... Làm ơn đi Jay... Làm ơn đừng để anh ấy đẩy anh ra," Dick khò khè. Anh ấy che miệng khi ho. Đó là một tiếng ho ướt át, xấu xí khiến Jason nhăn mặt thông cảm. Khi Dick bỏ tay ra, Jason nhìn thấy máu đọng ở khóe miệng.

"Làm ơn đi Jay," anh trai anh năn nỉ. Dick không bao giờ cầu xin bất cứ điều gì.

"Được. Được, tôi hứa."

"Cảm ơn," Dick nói trước khi ngất đi trong vòng tay của Jason.

Jason đảm bảo rằng Dick sẽ không đi đâu cả khi anh ta đứng dậy cố bắt tín hiệu cho thiết bị liên lạc của mình. Bây giờ anh ấy hối hận vì đã không nghe theo lời khuyên của Batgirl về việc nâng cấp mũ bảo hiểm của mình để nó có thể gửi tín hiệu xuyên qua cả những vật liệu dày đặc nhất. Anh ta trông như một thằng ngốc, giống như anh ta mấy ngày trước, khi anh ta đi đi lại lại trong ga ra với chiếc mũ bảo hiểm đung đưa trong không khí.

"Đây là Red Hood, có ai copy không?" Anh đợi một lúc, nghĩ rằng không có gì lọt qua được. Anh tiếp tục nghe thấy tiếng động từ chiếc mũ bảo hiểm. Anh vừa định ném nó vào tường thì một giọng nói cụt ngủn đáp lại.

"Đây là Batgirl. Tình hình thế nào rồi."

"Batgirl? Chúa ơi, thật tuyệt khi được nghe giọng nói của bạn." Jason nói với mũ bảo hiểm.

"Mui xe có vấn đề gì vậy?"

"Đó là Nightwing. Chúng tôi đã bị mắc kẹt dưới Tháp Wayne trong vài ngày qua. Anh ấy bị thương nặng. Giống như chúng tôi cần Batman ở đây bây giờ, thật tệ."

"Được. . . Tôi . . . "

"Batgirl bạn đang chia tay. Batgirl? Batgirl!" Anh chỉ nghe thấy động tĩnh. "Mẹ kiếp." Anh đi đến bên cạnh Dick.

"Dick," anh khẽ gọi khi chạm vào vai người làm phiền mình. Người anh cựa quậy. Đôi mắt anh xa xăm và đờ đẫn vì nhiễm trùng và Jason biết rằng Dick không thực sự nhận ra anh.

"Tôi đã nhận được tín hiệu từ Batgirl. Tôi sẽ đi đến vùng đất cao hơn để xem liệu tôi có thể nhận được tín hiệu tốt hơn không," Jason giải thích. Anh biết điều đó thật ngu ngốc nhưng nó khiến anh cảm thấy tốt hơn, tự chủ hơn một chút. Dick lầm bầm điều gì đó nghe giống tiếng Romani một cách đáng ngờ. Theo những gì Jason biết, lần duy nhất anh ấy nói tiếng Romani là khi anh ấy ở cùng bố mẹ mình. Nhún người ra khỏi áo khoác, anh phủ nó lên người anh trai mình.

"Tôi đang trở lại đây, Dick. Tôi sẽ mang đến sự giúp đỡ, chỉ cần chờ một chút nữa," Jason cầu xin. Anh nhìn anh trai mình lần cuối trước khi bắt đầu đi lên đoạn đường dốc, đến vùng đất cao hơn. Anh chạy nước rút nhanh nhất có thể lên đoạn đường dốc. Anh cảm thấy nhẹ nhõm khi nhận thấy rằng các mảnh vụn đang giảm bớt. Tất cả những tồn tại dường như bị chặn lại khi anh ta ngày càng cao hơn. Chân anh nện trên vỉa hè như chạy đua với thời gian. Đến khi tìm thấy một lối thoát mở, anh ta đã run lên vì kiệt sức. Anh lao ra cửa, tay nắm chặt mũ bảo hiểm.

Jason chớp mắt trước độ sáng đột ngột của căn phòng. Anh ấy đã đạt đến cấp độ đường phố. Anh ấy nhìn quanh và trong một khoảnh khắc, anh ấy nghĩ rằng mình đang bước tới phim trường của một bộ phim thảm họa. Có những mảnh của Tháp Wayne ở khắp mọi nơi. Anh ta nhìn lên và thấy không còn trần nhà nữa, mặc dù anh ta đang ở trên mặt đất. Có vẻ như một gã khổng lồ nào đó vừa đơn giản hất đổ tòa nhà sang một bên. Anh có thể nhìn thấy những thanh đỡ bị xé toạc khỏi nền móng. Anh ngửi không khí và có thể ngửi thấy mùi hôi thối của khói.

"Batgirl, bạn có đọc tôi không?" Anh ấy nói qua máy liên lạc của mình.

"Mui xe? Cảm ơn Chúa! Bạn đang ở đâu?"

"Wayne Tower. Vừa mới đến mặt đường, Nightwing vẫn ở trong ga ra. Chúng tôi đang ở phần phía đông của ga ra, cách đó khoảng năm tầng. Có lẽ là sáu tầng. Tôi đang quay lại để giúp Wing."

"Sao chép đó. Tôi đang chuyển tọa độ cho Batman. Anh ấy và Superman đang trên đường đến."

"Bảo họ nhanh lên," Jason nói khi quay lại phía cửa gara.

Jason chạy hết tốc lực xuống. Mất ít hơn một nửa thời gian để đi lên. Anh dừng lại khi nhìn thấy hình dáng bất động của Nightwing. Anh ấy quá bất động, trong một khoảnh khắc, Jason nghĩ rằng anh ấy đã chết.

"Tinh ranh?" Jason gọi to. Một lúc sau Dick cựa quậy.

"...Jay? Anh- Anh là -?" hành động ở đây bị Jason cắt đứt khi anh ta quỳ xuống bên cạnh Dick và lăn anh ta nằm ngửa ra. Anh ta nhợt nhạt như chết và vết thương của anh ta lại chảy máu.

"Tôi đã trở lại," Jason thở khò khè. "Tôi đã trở lại và Batman đang trên đường đến." Anh cẩn thận tháo băng quấn quanh người anh trai mình. Vết thương có vẻ tệ hơn nhiều so với ngày hôm trước. Chỗ nhiễm trùng tấy đỏ đã lan rộng đến mức bao phủ gần nửa bên người Dick. Cái lỗ vẫn rỉ máu và mủ. Jason gần như bịt miệng vì mùi. Và điều đó đến từ một chàng trai phải đào đường ra khỏi ngôi mộ của chính mình.

"Thần Dick . . ."

"Không sao đâu, Jay," Dick líu ríu. Jason nhận thấy máu nhuộm răng của anh trai mình. "Không sao đâu." Jason kéo anh sát vào ngực mình, tay anh ấn vào hông của Dick.

"Anh thực sự không phải, Dick," Jason nghẹn ngào. Nhìn thấy anh trai mình quá yếu ớt, Jason vô cùng sợ hãi. Dick tựa đầu vào vai Jason, miệng kề sát tai Jason. Jason cảm thấy từng hơi thở của Dick bị trục xuất.

"Nói với tôi đi Dick," Jason ra lệnh. Anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì để giữ cho anh trai mình tỉnh táo và sống sót.

"'Về cái gì?" Dick ọp ẹp.

"Sao cũng được! Bạn thậm chí có thể chơi chữ ngu ngốc mà bạn thích để tra tấn chúng tôi." Dick không trả lời. Jason chuyển anh ấy để anh ấy ngồi trong lòng mình và anh ấy thực sự có thể nhìn thấy anh trai mình. Anh ta nhợt nhạt như xác chết với quầng thâm dưới đôi mắt nhắm nghiền.

"Dick, tỉnh lại đi, làm ơn."

"Hmmm... tôi...," Dick lầm bầm. Mũi anh ta chun lại trong bối rối trước khi đôi mắt anh ta mở bừng ra.

"Này Jay," Dick thở ra.

"Này," Jason gần như nức nở. "Batman đang trên đường đến. Anh ấy sẽ đến đây và chữa trị cho bạn."

"Mừm." Jason nhận thấy mắt anh trai không dán chặt vào mình mà đang nhìn chằm chằm vào đâu đó qua vai anh.

"Dick nhìn tôi," Jason ra lệnh. Anh trai anh từ từ nhìn anh. "Batman sẽ vá lỗi cho bạn và sau đó bạn sẽ dành hàng tuần ở trang viên để phàn nàn về việc không được phép di chuyển." Dick bắt đầu nhìn lại phía sau anh ta.

"Bạn có thấy họ không?" Dick đột nhiên hỏi, làm Jason khó hiểu.

"Ai?"

"Ma và Da? Họ đang ở bên cạnh bạn." Jason cảm thấy lạnh.

"Dick nhìn tôi này," Jason cầu xin, trước khi anh hét lên trần nhà "Siêu nhân đến đây ngay!"

"Sẽ ổn thôi Jay," Dick nghẹn ngào. Cơ thể anh cảm thấy nặng trĩu trong vòng tay của Jason.

"Dick, đừng!"

"Mọi chuyện đều sẽ ổn thôi . . ." Và Dick nằm bất động trong vòng tay anh.

KẾT THÚC

Vui lòng đánh giá và xem xét, nó giúp tôi phát triển như một nhà văn.

Tiếp tục đọc

Mèo béo