Dịch: hnganhl616

"Tường Tường tỷ, có chuyện gì gấp gáp vậy, hình như tỷ không cẩn thận ngã vào hố, trời mưa nên đường trơn, sao tỷ không cẩn thận một chút chứ?" Đường Bích vừa dìu Đường Tường đứng lên, vừa hỏi thăm sự tình.

Đường Tường, nữ nhi duy nhất của Đường Ngân Đấu, đường tỷ muội của Đường Quả và Đường Bích, là một người luôn có cảm giác ưu việt, xem thường mọi cô gái trẻ trong thôn. Đường Ngân Đấu là một tiểu thương, gia cảnh giàu có nhất trong thôn, trong nhà có rất nhiều đồ quần áo và trang sức, còn phi thường sủng ái nữ nhi.

Đường Tường từ nhỏ đã là Hoa tiên tử trong mắt các cô nương trong thôn, mặc váy áo đẹp nhất, mang trâm hoa diễm lệ nhất, nhận lấy bao nhiêu ánh mắt ghen tị.

Không cần làm việc gì, thêm gia cảnh giàu có nên cuộc sống giống như của thiên kim tiểu thư nhà giàu ở nội thành.

Đường Tường căn bản khinh thường việc làm bạn cùng các cô nương trong thôn, nhưng lại cần những người này truy phủng mình. Vì thế mỗi lần đi theo Đường Ngân Đấu rời khỏi, sau khi trở về, nàng ta đều sẽ cho các cô nương ấy vài cái trâm hoa giá rẻ.

Tuy rằng là nàng ta cho đi hàng rẻ tiền, nhưng trong mắt các cô nương trong thôn, đó đều là đồ đẹp cho nên nhân duyên của nàng ta cũng không tệ lắm, không ai so đo việc nàng khinh thường ai.

Nhận đồ của người ta, lại nói xấu sau lưng người ta không phải việc tốt.

Đường Bích lo lắng hỏi thăm, dựa theo hiểu biết về tính tình Đường Tường của Đường Quả, khẳng định sẽ tức giận một trận với Đường Bích. Mắng mỏ rằng váy áo nàng ta đắt thế nào, trang sức trâm cài trên đầu bị làm bẩn ra sao. Dù cho là nàng ta đi bộ bất ổn, đều ném trách nhiệm lên đầu Đường Bích.

Trong mắt Đường Tường, nếu không phải do Đường Bích và Đường Quả, căn bản nàng ta sẽ không bị té. Mà cho dù bị té, thì nàng ta cũng sẽ không bị chật vật như thế này.

Nhưng khác với dự đoán của Đường Quả, Đường Tường chỉ là đơn giản giũ giũ bùn dất trên váy xuống, rồi nhẹ nhàng nói với Đường Bích: "Cám ơn A Bích, ta không sao."

Đường Quả: ?

Hệ thống: ??

Tình huống gì thế này???

Đường Tường sẽ cùng người nói cảm ơn sao? Váy áo xinh đẹp bị làm bẩn, trâm hoa cũng rơi vỡ, vậy mà không tức giận, không nổi giận.

[Kí chủ, cô thấy thế nào?]

"Mi thấy thế nào?"

Hệ thống: [ Căn cứ vào phân tích của tôi đối với Đường Tường, nàng ta từ nhỏ dưỡng thành tính tình đại tiểu thư, còn là một cái trà xanh. Gia đình không có gì biến cố, tính cách không có khả năng thay đổi, Đường Ngân Đấu ngày ngày muốn kiếm tiền, trong mắt đều là tiền, chắc chắn sẽ không nghĩ đến mời người dạy Đường Tường lễ nghi. Vì lễ đó, dựa theo nàng ta tính tình, không có khả năng đi nói cảm ơn. Nếu như là trùng sinh, nàng ta không giấu được, khẳng định sẽ biểu hiện rõ ràng, nên loại trừ trùng sinh. Như vậy... chỉ còn lại bị xuyên qua.]

Nếu như bị xuyên qua, thế giới này náo nhiệt thật a.

Hai người xuyên qua, một người trùng sinh, nhưng hoàn toàn không cần tranh đấu, đứng tại đỉnh phong lão đại, khẳng định là kí chủ đại đại nhà nó.

"Tường Tường tỷ, tỷ toàn thân đều là bùn, tỷ về trước thay đồ đi." Đường Bích nói.

Đường Tường liền vội vàng lắc đầu, tránh tay Đường Bích, "Ta còn có chút việc gấp, đợi lát nữa trở về đổi lại quần áo." Nói xong, cũng không đợi Đường Bích nói thêm gì, nhanh chóng chạy hướng ra ngoài thôn, hướng kia, hình như là hướng nội thành.

Thôn này, cách nội thành cũng không xa, không nhanh không chậm đi bộ, đi đi về về cũng không đến nửa canh giờ. Chạy nhanh một chút, đoán chừng cũng khoảng một khắc.

"A tỷ, hôm nay Tường Tường tỷ có chút kỳ quái."