Conan: Đây là đâu?
Haibara : Đây là trụ sở của chúng. Nhưng trông khác so với trước đây.
Conan: Khác ư?
Haibara : Đúng vậy, theo tớ nhớ thì phòng thí nghiệm là ở kia, hãy vào đó xem sao.
Conan và Haibara mở cửa rồi đi vào phòng.
Vermouth đi ngang qua.
Vermouth : Tôi đã hiểu thưa ngài,...
Conan(dúi đầu Hai xuống): Cúi xuống.
Haibara : Hình như cô ta đang nghe điện thoại, chúng ta chưa bị phát hiện.
Conan và Haibara bò lồm cồm ra chỗ bàn thí nghiệm.Một thứ gì đó rơi vào đầu Conan.
BỐP!
Conan cầm thứ đó lên.
Conan ( nghĩ) : Hả, thứ gì đây?
Conan: ( nghĩ) : một lọ thủy tinh đựng thuốc?
Conan: (nghĩ) : Trông nó khác với viên thuốc đã khiến mình teo nhỏ.
Haibara: Gì thế?
Conan: Ko có gì.
Haibara: tớ nghĩ chúng ta nên đi về thì hơn.
Conan: Tại.... tại sao?
Haibara: vì chúng ta biết được trụ sở của chúng rồi. Nếu còn tiếp tục ở đây, chúng ta có thể mất mạng đấy.
Haibara:Cậu đừng đụng vào thứ gì ở đây.Hầu như mọi thứ đều rất nguy hiểm.
Conan:À...ừ
Vermouth vẫn đi đi lại lại nói chuyện điện thoại rồi đột nhiên vấp phải thứ gì đó
Vermouth: Hửm? Thứ gì đây? Chả phải là loại thuốc đang được nghiên cứu sao?
Conan ( nghĩ) : các viên thuốc trong lọ kia rất giống với viên thuốc mình đang cầm.
Conan ( nghĩ): Không lẽ nào...
Vermouth: Mà lúc nãy  lọ thuốc trên bàn cơ mà.
Conan: Chết rồi! Khỉ thật
Vermouth: Có kẻ đột nhập!