-Cậu là ai?- Tố

- Tôi là Nishizono Hasuichi, mọi người gọi tôi là Hasui cũng được- Hasui 

- Nếu cậu muốn hỏi đường thì xin chúc mừng, cậu đã hỏi sai người - Mikhai

- ??! - Hasui 

-Tụi tui cũng có biết đường đâu, coi như hoàn cảnh - Tố

- Ồ các cháu muốn đến lâu đài nguyền rủa à? -

Một bà lão tay xách giỏ trái rừng từ đâu chui ra làm cả bọn hoảng loạn hồn bay tứ phương người chạy tám hướng.

-Ấy ấy, bà có làm gì đâu. Đến quán nước 3 đời nhà bà đi bà kể chuyện này cho - Bà lão ôn tồn

Sau một hồi bình tâm thì 3 người đi theo bà lão đến một quán nước mang nét cổ kính, tại đó họ vừa uống trà, ăn bánh vừa được nghe kể chuyện xa xưa

-100 năm trước, chuyện kể rằng vua và hoàng hậu thời đó rất hiếm muộn, mãi mới có được một cô công chúa xinh đẹp tuyệt trần, họ liền tổ chức yến tiệc ăn mừng. Ba bà tiên đỡ đầu lần lượt đến chúc phúc cho công chúa, đến bà tiên thứ ba thì tiên hắc ám xuất hiện. Bà ta hận hoàng thất vì đã cướp đi đôi cánh của bà nên đã nguyền rủa công chúa nhỏ tội nghiệp vào năm 16 tuổi sẽ chết vì bị gai đâm và cả lâu đài sẽ bị nguyền rủa. May thay, tiên đỡ đầu thứ ba của công chúa đã giúp giảm nhẹ lời nguyền, nàng sẽ không chết nhưng phải chìm vào giấc ngủ cho đến khi một chàng hoàng tử yêu nàng hết mực đến và đặt một nụ hôn lên trán nàng, lúc đó lời nguyền sẽ được hóa giải. Đến nay, dù đã có rất nhiều chàng trai đến giải cứu nhưng hầu hết đều bỏ mạng trước khi đạt được mục đích - Bà lão hàng nước kể.

-Ra là vậy, bà biết đường đến lâu đài đó không ạ? - Tố hỏi

-Các cháu định đến đó đúng không? Ta nghĩ không nên đi thì hơn - Bà lão nói

-Đi mà, xin bà đó. Con mắc công đi đến tận đây không hôn người đẹp không về - Hasuichi 

-Adu, tui không ngờ cậu thích lái máy bay hạng nặng đến vậy đấy Hasui - Tố

-Không..không phải, ý tôi không phải vậy. Do bố tôi cố tình gây hấn với mấy nước láng giềng nên tôi phải đi lánh nạn... - Hasui

- Khoan, vậy cậu là người kế vị của một nước à? - Mikhail

-Ừ- Hasui 

-Nhưng sao cậu không phụ bố thanh minh - Tố

-Ổng hết cứu rồi, này lần thứ n ổng làm vậy nên tôi nản quá đi bụi, vả lại tôi cũng không thích chiến tranh - Hasui 

- Nên cậu định nắm tay công chúa rồi chịu trách nhiệm với cổ hả - Tố cười

-Không có nghĩ bậy à nghen - Hasui 

-Nắm tay là có bầu á?-Mikhail

-Ừm có mà, chj tui nói vậy đó - Tố

-Lần đầu tôi biết có chiện đó luôn - Hasui

-Nếu các cháu đã có lòng, thì bà sẽ chỉ cho. Để đến lâu đài thì cần phải đi đến phía Bắc khu rừng, nơi có rừng quỷ dị sau đó phá đám dây leo bao quanh lâu đài, còn lại thì các cháu tự lo nhé - Bà lão

- A vâng - All trừ bà lão

Ba đi theo chỉ dẫn của bà, vượt qua rừng quỷ dị rồi phá đám dây leo. Vào bên trong lâu đài bị nguyền rủa. Khi đến đại sảnh - nơi diễn ra các yến tiệc hoàng cung, một điều kì lạ đã xảy ra...