Đôi mắt xanh như sapphire và tóc đen như bầu trời ban đêm, phản ngược trên chiếc gương là một cô con gái, không lớn hơn 5, với đôi má phúng phính và sự tò mò hiện trên mặt cô ấy.

Tóc cô ấy dài đến vai, băng đô hồng với 1 nụ hoa hồng được thiết kế đặt ở trên. Đầm của cô phù hợp, váy thì tới cẳng chân, lót bằng những bông hoa hồng và ren nhưng nó không làm quá nặng. Cô mặc cặp tất trắng với đôi giày đen sắc nét ở dưới để hoàn thành vẻ bề ngoài dễ mến.

Đứa trẻ vươn tay tới chiếc gương để chạm nó, vẻ mặt bất ngờ trên mắt cô bé như rằng đây là lần đầu tiên cô ấy thấy nó. Cô quay đầu từ mặt này sang mặt khác để xác nhận đó có phải thật sự là cô ấy không. Cô bé xoay 1 vòng, chiếc đầm di chuyển một cách uyển chuyển, làm nhột cẳng chân khi cô dừng. Cô cảm thấy được nhưng nó vẫn dường như không có thật rằng cô chính là một cô bé đáng yêu như thế này.

Cô mím môi.

Nhìn trái rồi phải, nghe thấy tiếng động của ai đó ban nãy trước khi tình trạng bàng hoàng của cô dừng lại. Bằng trực giác, cô biết cô phải giấu việc cô sắp làm tiếp theo hoặc cô sẽ gặp rắc rối.

Cô vươn tới cuối váy, vươn nó lên cao để lộ thêm đôi tất trắng của cô ấy. Khi nó đã đủ cao, cô đã thấy thứ cô vốn đã nghi ngờ.

Cô ấy thật ra không phải là cô nào cả.

Cậu thở dài nhẹ nhõm. Ít nhất thì đó cũng là một điều gây sốc đã được giải quyết. Rõ ràng là được chuyển sinh sang một thế giới mới và việc khác là được chuyển sinh thành người khác giới.

Nhưng tuy vậy...

'Tại sao mình lại ăn mặc như một con gái?'

Cậu đã thấy, còn có thể cảm thấy một cách khó chịu, bằng chứng rõ ràng rằng cậu chính là một đứa con trai nhưng người trong gương lại không hề phản ánh điều đó!! Có thể, nhưng đứa trẻ nhỏ có thể đáng yêu nhưng mặc quần áo cho cậu như một đứa con gái?!

Ý tưởng tồi tệ này là của ai?

"Ichika!" Giọng một người phụ nữ vang lên sau cánh cửa. Thậm chí không cần tiếng gõ cửa trước khi cô bước vào. Cô ấy đang mỉm cười, khuôn mặt hiền lành có chút nếp nhăn nhưng cô ấy vẫn còn tương đối khá trẻ. Đôi mắt đen của cô lấp lánh khi nhìn thấy cậu. "Dì xin lỗi vì đã rời đi như vậy! Chú của con và dì phải thảo luận về một thứ thú vị!"

Cô thậm chí còn không hề ngần ngại khi thấy anh mặc quần áo con gái. Chắc hẳn cô đã gần gũi với cậu trong khi nói chuyện về chú của cậu, và cậu có thể cảm thấy có điều gì đó chọt vào tim mình, một điều gì đó ấm áp và êm dịu. Nhưng giống như việc anh cảm giác hơi sợ hãi khi vén váy lên, tất cả đều là bản năng.

Cơ thể này của anh dường đang kể cho anh nghe về người phụ nữ trước mặt mà không có một chút ký ức nào. Anh không thể biết đâu là sự thật hoàn toàn nhưng từ tất cả những gì cậu cảm nhận được, cậu biết mình không nên đề cập đến việc mình là con trai.

"Có việc gì thú vị à?" Giọng của anh ấy vẫn chưa trưởng thành nên có vẻ như việc trở thành một cô gái dường như là có thể thực hiện được.

Người phụ nữ mỉm cười. "Con có nhớ Bệ hạ không? Đã lâu rồi con không gặp Ngài ấy nên có thể là con không nhớ, nhưng ngài ấy hỏi dạo này con thế nào. Khi dì với chú viết thư lại cho Ngài ấy để báo rằng con đã khỏe hơn rất nhiều, thì Ngài ấy đã mời con đến cung điện để hẹn chơi với các hoàng tử! Đã lâu quá rồi nên dì không biết các hoàng tử có nhớ con không nữa."

Ichika mỉm cười và gật đầu một cách ngoan ngoãn nhưng thực ra trong thâm tâm, cậu đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra. Bệ hạ? Hoàng tử? Có phải cậu thực sự là con của một quý tộc? Những người này đang làm gì với cậu nếu địa vị của câu đủ cao để gặp người cai trị của nơi này và các hoàng tử?

"Bọn ta đã hẹn ngày chơi vào tuần sau nên từ giờ cho đến lúc đó," Người phụ nữ mỉm cười, khuôn mặt hiền hậu của cô ấy trở nên nghiêm khắc hơn, "Chúng ta phải tiếp tục các lớp học lễ nghi của con. Chúng ta không muốn làm mình phải xấu hổ trước mặt nhà vua và gia đình ngài, phải không?"

Cậu có thể cảm nhận được áp lực nặng nề đang đè lên vai mình để kéo anh xuống. Cậu cố gắng giữ nụ cười nhưng chỉ cảm thấy mình run lên vì sợ hãi, không chắc là do bản năng của cơ thể hay vì cậu khi nghĩ đến những lớp học này mà sợ.

Tuy như vậy, cậu vẫn chỉ trả lời một cách đơn giản: "Vâng."

Các lớp học lễ nghi không phải là điều tồi tệ nhất mà cậu từng gặp phải.

Cậu nghĩ chúng sẽ thật khủng khiếp và cậu sẽ vụng về như một kẻ ngốc, đặc biệt là khi anh không quen giữ thăng bằng bằng ngón chân để cúi chào hay di chuyển trong chiếc dầm nhưng cơ thể anh dường như vẫn còn nhớ. Trí nhớ cơ bắp sau khi làm việc này rất lâu đã giúp anh vượt qua phần lớn và người phụ nữ, người mà anh biết chính là dì Iyo của cậu, thường rất tốt bụng. Tuy nhiên, đến việc nhưng lớp học, cô ấy lại không hề thương xót.

Lưng thẳng, vai ngả ra sau, hai chân khép vào nhau; khi cúi chào thì giữ váy giữa ngón trỏ và ngón cái, cúi đầu xuống nhưng không được quá thấp...

Có quá nhiều thứ để câu phải ghi nhớ và đó chỉ là cách để chào hỏi mọi người.

Họ cũng đang uống trà với nhà vua, nên điều đó có nghĩa là cách cư xử trên bàn ăn cũng rất cần thiết. Khi cậu dùng bữa ăn đầu tiên ở thế giới mới này, có rất nhiều nĩa và thìa, cậu không biết phải bắt đầu từ đâu. Cơ thể của cậu ít nhất cũng tự di chuyển nhưng cơ bắp chưa hoàn thiện và sự phối hợp tay mắt của cậu ấy vẫn là của một đứa trẻ. Sự lộn xộn không thể tránh khỏi và những lời trách mắng từ Iyo cũng như sự thất vọng từ chú Issei không giúp ích gì cho bản năng trẻ con của cậu.

Cậu được tắm rửa sạch sẽ hơn mọi lần, dì cậu luôn giúp đỡ cậu. Vì điều này, cậu biết rằng dì luôn biết cậu là con trai nhưng dì Iyo vẫn đối xử với cậu y như vậy. Cậu ấy vẫn phải mặc váy, chải tóc và tạo kiểu hàng ngày, đồng thời anh ấy cũng phải học vai nữ khi khiêu vũ.

Làm thế nào mà cậu lại rơi vào tình huống này? Cậu ấy vẫn đang tiếp thu rằng bằng cách nào đó cậu đã được xuyên không. Có thể nào cậu không thể trở thành một phù thủy vĩ đại hay hiệp sĩ giỏi nhất vương quốc sao? Một kẻ diệt rồng hay anh hùng của vương quốc? Cậu có cảm giác như mình bị gạt vậy! Ít nhất hãy để anh ấy trở thành một người trưởng thành có thể tự sống thay vì một đứa trẻ đánh rơi miếng tráng miệng vào đùi khi ăn quá nhanh (không phải điều đó chưa từng xảy ra khi cậu ấy còn trưởng thành).

Cậu thở dài trong lòng.

Cậu hy vọng rằng đây chỉ là giai đoạn mà dì và chú cậu phải trải qua vì cậu rất dễ thương. Nhưng một khi lớn lên, cậu ấy không thể nào không bị nhận ra, phải không? Những đôi tất sao có thể che đi nhiều tóc, giọng của cậu sẽ trầm hơn nhiều, và anh chắc chắn sẽ để râu mọc lởm chởm nếu cạo. Cậu chắc chắn rằng mình có thể tìm ra thứ gì đó để thoát khỏi tình huống này bởi vì cơ thể trẻ thơ của cậu chỉ muốn chạy xung quanh và làm điều gì đó để thoát ra khỏi chiếc quần bó sát này.

Chuyến xe ngựa gập ghềnh nhưng dì Iyo thì lại thì thầm nhìn ra ngoài cửa sổ. Quỳ xuống để nhìn ra ngoài, những gì cậu nhìn thấy khiến hàm cậu gần như muốn rớt xuống.

Cổng cung điện sáng bóng và vàng óng, trộn lẫn giữa đá và kim loại. Có những người lính ở phía trước, sau khi nói chuyện với người lái xe, đã cho phép họ vào và ngắm nhìn khu vườn rộng lớn dường như kéo dài vô tận. Bãi cỏ được cắt tỉa tỉ mỉ và xanh tươi tuyệt đẹp, một đài phun nước lớn là trung tâm của khu vườn với bức tượng người đàn ông cưỡi ngựa uy nghiêm ở giữa. Bãi cỏ dẫn đến nơi mà anh cho là cung điện, tòa nhà rộng lớn và mới tinh khôi, có cả núi cầu thang dẫn lên đó.

"Con không thấy phấn khích sao, Ichika?" Dì Iyo hỏi cho dù giọng cô ấy có vẻ như cô ấy là người phấn khích mới đúng hơn. "Dì chắc chắn con sẽ dần quen với nó! Có thể sau này con sẽ đi đến nhiều hơn nữa!"

Cậu mỉm cười, không hiểu ý dì muốn nói là gì. Dì Iyo và chú Issei thường nói chuyện theo một cách khiến cậu bối rối. Cậu ta dường như là bạn của các hoàng tử hoặc có mối liên hệ chặt chẽ nào đó với họ nhưng cậu không nhớ gì về điều đó. Cậu ước gì, cùng với trí nhớ cơ bắp, bộ não của anh có thể lưu giữ một số ký ức về cơ thể mà anh đã chiếm giữ.

Nhưng điều đó dường như không thành vấn đề. Người thân của cậu có vẻ ổn với việc nhắc nhở cậu ấy về những điều cậu ấy đã quên.

"Liệu nhà vua có phải là người tốt không?" Ichika hỏi trong khi họ tiếp tục đi trên con đường dẫn đến cung điện. "Còn các hoàng tử thì sao ạ?"

"Tất nhiên rồi," Chú Issei nói với vẻ tán thành. Chú ấy mỉm cười. "Nhưng đã hơn một năm rồi con không gặp họ nên có thể con không nhớ. Các hoàng tử cũng tầm tuổi con nên chú chắc chắn rằng con với các hoàng tử sẽ thân thiết như trước đây. Con sẽ có nhiều kỷ niệm đẹp với họ trong tương lai khi con gặp họ thường xuyên hơn."

Ichika gật đầu suy nghĩ. Chỉ cần không cần phải đối phó với những kẻ kỳ cục, cậu ấy chắc chắn sẽ xoay sở được. Đúng, toàn bộ tình huống này thật kỳ lạ nhưng cậu ấy sẽ phải gắng mà thích nghi. Cậu đã thử rất nhiều cách để cố gắng tỉnh dậy như thể đây là một giấc mơ nhưng đều vô ích. Cậu phải tận dụng tối đa hoàn cảnh, ngay cả khi điều đó không mong muốn. Cậu ấy chỉ cần có thêm thông tin, giống như những mảnh ghép, để sống ở đây. Anh không muốn học thêm nhưng với tâm lý của một người trưởng thành trong thân xác một đứa trẻ, anh tin chắc mình có thể làm được điều gì đó từ cuộc đời này!

Cỗ xe dừng lại và cánh cửa mở ra. Chú Issei đi ra ngoài trước và đưa tay cho dì Iyo bước ra. Có một người lính ở đó đã đưa tay ra giúp Ichika. Cậu chấp nhận nó và mỉm cười.

"Cảm ơn!"

"Ichika..." Giọng dì Iyo trở nên nghiêm nghị.

Cậu giật mình và vội vàng che miệng. Cậu vẫn chưa bước vào cung điện và cậu đã gây rối. Nếu nghi thức của cậu không tốt, cậu sẽ bị đuổi ra? Dì và chú của cậu sẽ vô cùng thất vọng khi họ có thể nhận được sự giúp đỡ từ Hoàng gia vì là bạn của họ. Trang viên của họ chắc chắn cần việc sửa chữa, đặc biệt là vì nó bị gió lùa vào ban đêm.

"...Cảm ơn." Cậu nói một cách bình tĩnh hơn, cố gắng giữ vẻ thanh lịch với người lính.

Người lính đang mỉm cười, gần như che giấu tiếng cười. "Cô rất được chào đón, tiểu thư Isagi."

"Chào buổi chiều, Tử tước Isagi, Nữ tử tước Isagi và Tiểu thư Ichika," Một người quản gia xuất hiện, nhìn họ qua cặp kính. "Bệ hạ chào mừng các bạn đến cung điện. Anh ấy và các hoàng tử trẻ đang đợi bạn trong Nhà kính Hoàng gia. Xin hãy để tôi hướng dẫn bạn đến đó."

"Cảm ơn, chúng tôi đánh giá rất cao lòng hiếu khách của Bệ hạ," Chú Issei trả lời.

Iyo nắm tay Ichika trong khi họ đi theo người quản gia, cùng với một số lính canh đã chào đón họ. Ichika nhìn quanh khu vườn rộng lớn, cánh đồng rộng hơn cậu nghĩ. Có nhiều loại hoa và cây khác nhau mà anh chưa từng thấy trước đây nhưng không có cái nào trong số chúng có sự tương phản nào cả. Người giúp việc, quản gia và người làm vườn có mặt để dọn dẹp và bảo trì mảng đất, tất cả đều bận rộn nhưng lại vui vẻ. Có lẽ nếu cuộc sống quý tộc không phù hợp với cậu ấy, cậu có thể nộp đơn vào cung điện với tư cách là người hầu vì tất cả họ đều có vẻ thích thú với công việc của mình.

Họ có mặt tại nhà kính và nó cũng tuyệt vời như khu vườn vậy. Nó trông giống như một phiên bản nhỏ hơn của cung điện nhưng được làm bằng kim loại và kính màu xanh lá cây. Bên trong có nhiều hoa và cây hơn nhưng khi mở cửa ra thì không có cảm giác ẩm ướt như nó phải. Nó lại thực sự khá dễ chịu và thoải mái mặc dù mặt trời ở trên cao, gần như là xuyên qua mái nhà.

Người quản gia vẫn đi trước họ rồi dừng lại. Chú Issei cản đường nên Ichika không thể nhìn thấy phía sau chân chú ấy. Cậu muốn lén nhìn qua nhưng cậu có thể cảm nhận được dì Iyo sẽ mắng anh lần nữa.

"Bệ hạ, thưa ngài" Người quản gia bắt đầu, "Tôi xin giới thiệu Tử tước Issei Isagi, vợ ông ấy, Nữ tử tước Iyo Isagi, và cháu gái của họ, Tiểu thư Isagi."

Chú Issei cúi đầu, "Xin chào mặt trời và các vì sao thần thánh của vương quốc. Thần là Tử tước Issei Isagi. Thật vinh dự cho chúng thần được ban tặng trước sự chứng kiến ​​của ngài."

Dì Iyo cúi chào một cách hoàn hảo, "Xin chào mặt trời và các vì sao của vương quốc. Thần là Nữ Tử tước Iyo Isagi. Cảm ơn vì đã cho phép chúng thần bước chân vào ngôi nhà xinh đẹp của ngài."

Ichika thẳng lưng nhưng nghiêng người về phía trước theo góc độ đã luyện tập. Mặc dù cậu ấy đã thực hành điều này sau hàng ngàn lần, nhưng bây giờ có một người nào khác ngoài dì và chú của cậu đang theo dõi, cậu ấy cảm thấy lo lắng. Tim của cậu đập dồn dập, đập đến bên tai và cậu ngạc nhiên rằng không ai khác có thể nghe thấy. Nhấc váy lên, cậu cúi chào, chân run run.

'Nguyền rủa cơ bắp của đứa trẻ.'

"Xin chào m-mặt trời và các vì sao của vương quốc," Cậu tuy nói lắp bắp nhưng vẫn phải tiếp. "Thần là Ichika Isagi. Rất hân hạnh được làm quen với các ngài ạ."

Ichika Isagi.

Cái tên này đã quen thuộc với cậu. Cậu cho rằng, khi cậu ấy mới bắt đầu luyện tập phần giới thiệu của mình, đó là do trí nhớ cơ bắp của cơ thể cậu. Nhưng dù vậy, cậu dường như có cảm giác như mình đã nghe thấy nó trước đây nhưng không thể nhớ nổi.

"Thật là một cách cư xử tốt đẹp đối với một cô gái trẻ như vậy," giọng trầm trầm của nhà vua nói. "Xin hãy đứng dậy. Cảm ơn ngươi đã đến đây."

Ichika ngước nhìn nhà vua. Ông ấy không già như anh mong đợi. Tóc ông sẫm màu với những vệt màu xám, trên mặt có nếp nhăn và vài vết sẹo, nhưng ông có vẻ khá trẻ so với một người đã có cháu trai. Ông ấy đang mỉm cười dịu dàng với Ichika, khiến Ichika cảm thấy thoải mái nhưng có điều gì đó trong đôi mắt xanh mòng két của ông ấy có vẻ phức tạp, một cảm giác mà cậu ấy không thể nào diễn tả được.

Cậu đang ngồi ở một chiếc bàn có khay ba tầng bày những món ăn làm Ichika chảy nước miếng. Mặc dù đồ ăn ở trang viên tử tước rất ngon nhưng họ lại không có đồ ngọt như ở đây! Phải dùng hết ý chí của cậu ấy mới không chạy tới và bắt đầu nhét đồ ăn vào mồm.

Có thứ gì đó chuyển động từ phía sau những chiếc khay. Ichika chớp mắt và cuối cùng nhận ra rằng dường như có vài cái đầu của trẻ em ở đó. Họ bước xuống từ ghế phía sau và cậu có thể thấy họ đi vòng quanh nhà vua để xuất hiện trước mặt họ.

Cả hai đều là những chàng trai trẻ, được cho là hoàng tử. Người lớn nhất có mái tóc màu nâu đỏ gợi nhớ đến vẻ ấm áp của rừng cây, đôi mắt xanh mòng két trông có vẻ chán nản dù mới gặp nhau. Cậu ấy cúi đầu và mặc dù Ichika chưa gặp một đứa trẻ nào khác trên thế giới này cho đến thời điểm đó nhưng nó thật trang nhã đến khó tin.

"Ta là đại hoàng tử, Sae Itoshi," Sae nói. Anh đứng thẳng, nhìn Ichika, "Thật vinh dự được gặp cô, tiểu thư Isagi."

Itoshi...

Có điều gì đó bên trong Ichika đột nhiên khiến cậu vặn vẹo. Sae có đôi mắt xanh mòng két giống nhà vua. Tuy cặp mắt không hiền lành như của nhà vua nhưng có điều gì đó ở cặp mắt khiến cậu ớn lạnh sống lưng.

Đôi mắt xanh mòng két ...

"Ta..." cậu nhìn về phía nhị hoàng tử đang cúi đầu. Người này không có mái tóc màu nâu đỏ giống như anh trai mình. Tóc ông đen như cánh quạ, óng ả như thể được ánh trăng ban tặng và êm ả như sóng vỗ vào bờ. Em ấy đứng dậy, mang vẻ trang nhã tương tự như Sae. "...Ta là nhị hoàng tử, Rin Itoshi. Rất vui được gặp cô, Tiểu thư Ichika."

Itoshi. Đôi mắt màu xanh mòng két. Ichika Isagi.

Mọi thứ dường như đã vào đúng vị trí. Thế giới này, dì và chú của cậu, tại sao cậu là Ichika mà thực ra lại không phải như vậy.

Rin.

Cảm giác ớn lạnh từ Sae càng tăng lên khi cậu nhìn Rin. Một nỗi sợ hãi dâng lên trong bụng cậu, tay cậu run rẩy khi nhận ra mình là ai.

Dù còn nhỏ nhưng đôi mắt vẫn đầy ngây thơ và tò mò khi nhìn Ichika, điều đó sẽ không tồn tại được lâu. Một ngày nào đó, đôi mắt đó sẽ tràn đầy thịnh nộ, không có một chút hơi ấm nào, khiến bất cứ ai cản đường hắn ta thì đều bị loại bỏ.

Và trong đó có Ichika.

Rin Itoshi đã được định sẵn để giết Ichika Isagi.

Hôn phu của hắn .

Tg: Tiếng anh tôi ko dc tốt lắm nên khi dịch có thể cos nhiều thiếu sót mong mn thông cảm ạ🫶