Khi Blade nốc xong ly rượu cuối cùng, gã ta dần mất ý thức về bản thân và những suy nghĩ rạo rực trong đầu. Lần đầu tiên trong đời, gã cảm thấy bản thân có thể là chính mình mà không phải lo lắng về việc bị ai đó đánh giá.

Trong cơn nông nổi, gã quyết định làm một điều gì đó không giống với tính cách thường ngày của mình. Đó là tiếp cận một người phụ nữ luôn khiến gã mơn mởn cảm xúc như một đứa trẻ. Em đã luôn là nàng thơ trong giấc mộng ấy. Dáng đi khoan thai đầy tự tin, tay bưng bê đồ uống và phục vụ khách hàng. Mặc dù khuôn mặt em đôi lúc nhặn xị khi gặp vài khách hàng bất lịch sự, hay thậm chí tát một tên say sỉn ngã lăn quay, em vẫn luôn đẹp trong tâm trí này.

Gã loạng choạng đi về phía cô phục vụ và bắt đầu say sưa gọi đủ thứ thức uống mà gã đọc được trên menu. Đối với những người khác thì Blade trông như tên say sỉn đơn thuần, có thể là một việc điên rồ nhưng đây lại là cơ hội chỉ có một lần trong đời đối với một kẻ cô độc như gã. Khi Blade tựa đầu vào quầy bar, đo là lúc mặt gã càng đỏ hơn khi hơi men cứ ngày một tăng. Lớp phủ đỏ ửng mờ nhạt trên đôi gõ má gã, trở nên thật đáng yêu khi gã nhíu mắt. Blade không thể ý thức về hành động của mình nữa, và cũng không quan tâm người khác nghĩ gì về mình. Như thể con người thật của gã ta, khía cạnh mà gã đã gồng mình kìm nén bấy lâu nay, cuối cùng cũng lộ diện. Không còn là một con sâu xấu xí và gai góc hay nhốt mình trong cái kén "vỏ bọc", gã muốn rời đi để chạm đến một tình yêu mới với em.

Người phụ nữ mà gã luôn ngầm ngại ngùng khi tiếp cận đang quan sát gã với vẻ tò mò. Em vỗ nhẹ vào mái tóc đen huyền ấy, chạm vào như vuốt ve một con mèo hoang điên dại trong con hẻm.

"Anh ơi... anh uống nhiều quá rồi. Anh thanh toán rồi em gọi taxi cho anh nhé?"

Ngay giây phút mà giọng nói ngọt ngào của em chạm tới tai gã, Blade ngồi phắt dậy. Có gì đó từ em đã thôi thúc gã tiếp tục bước đi. Xin đừng dừng lại cho đến khi em về bên gã. Với gương mặt đỏ ửng, môi gã mấp máy đôi lời ngượng ngùng mà gã chẳng bao giờ thốt ra:

"Em... em cho tôi xin số điện thoại được không? Tôi... tôi thích... thích em lắm."