"Nếu cuộc đời là vòng tròn xoay chuyển giữa bốn mùa Xuân – Hạ – Thu – Đông

Thì mùa nào được cho là đẹp nhất?

Đối với Trầm Lãng, đẹp nhất đương nhiên là mùa Hạ, đau khổ nhất đương nhiên – vẫn là mùa Hạ.

Vì, có một người con gái mang tên Hạ Hoa San, cô là một đóa hoa mùa Hạ được gieo trồng giữa tim anh, quá trình nảy mầm, vươn nụ, nở hoa của cô có bao nhiêu rực rỡ là tim anh chịu bao nhiêu đau đớn.

Nhưng dù trái tim anh phải chịu bao nhiêu vết nứt để cô được trưởng thành tỏa sáng, đóa hoa xinh đẹp có vươn đi bao xa, thì gốc rễ của nó vẫn phải tồn tại sâu trong tim anh mà sống, là sự liên kết mà cả cô và anh đều không thể dứt bỏ

Đời này đóa hoa như cô chỉ có thể sống dựa vào anh!

Đời này trái tim anh chỉ vì cô mà đau đớn!"