Giyuu = y

Sanemi = hắn

Tanjiro = cậu

Kanao = cô

Ở đây Giyuu gọi họ của Sanemi thấy vì tên thì theo tôi nhớ người Nhật chỉ gọi tên nhau khi đã thân thiết, chứ nếu không thân sẽ gọi bằng họ.

Ở đây Tanjiro nói chuyện với Giyuu nhiều do ẻm là người mà Giyuu cảm thấy dễ chịu, có cảm giác như ở cạnh người thân.

________________________

Tanjiro đang nằm nghỉ trên giường bệnh, sau trận chiến với anh em Thượng lục đã làm cho cậu mệt mỏi hơn bao giờ hết. Bỗng Kanao mở cửa phòng bước vào, trên tay bưng khay thuốc. Cậu xanh mặt nhìn nó, thứ thuốc đó đắng muốn chết... nhưng cậu không dám từ chối.

" Ah, Tanjiro, Tomioka- san bảo muốn gặp cậu ở sau trang viê- "

" Cảm ơn cậu!! "- chả để cô kịp nói được hết câu, cậu đã chạy vụt ra ngoài để không phải uống thuốc.

Được anh Giyuu cứu một mạng rồi.

Tanjiro nhanh chóng chạy ra sau trang viên, cừa đến cậu đã thấy Giyuu đứng ở đó chờ.

" Tanjiro, em khoẻ hơn chưa? "

" Dạ rồi, anh gọi em ra đây có việc gì vậy? "- cậu nhiệt tình nói chuyện với anh.

" Ờm anh cần em giúp một việc "

" Dạ? "

" Làm cách nào để kết bạn vậy? "

" Anh có em là bạn rồi mà? "

" Không với các trụ cột "

Tanjiro như hoá đá tại chỗ, cậu bỗng hình dung về ngày hôm đó. Tomioka- san bị các trụ cột cô lập, chả nhẽ nó là thật!? Sau một hồi chấn động cậu cũng ổn định lại. Chắc do anh ấy không giỏi thể hiện cảm xúc của bản thân thôi, chứ anh ý là người tốt mà.

" E hèm, em không biết mình giúp được gì cho anh nhưng anh có thể cho em biết người mà anh muốn làm bạn được không ạ? "

" . . . "

Giyuu cứ im lặng làm Tanjiro bối rối, có phải nói ra crush mình là ai đâu mà lúng túng vậy? Cậu hạ giọng xuống- " Anh cứ nói đi, không cần dè chừng vậy đâu "

" Người... đó ờm là Shinazugawa "

Tanjiro hoá đá lần hai, cậu lãng tai sao? Sao lại là Phong trụ? Anh ơi, mình mới bắt đầu mà sao lại chọn đi đường khó vậy? Mình chọn Luyến trụ cũng được mà. Cậu khá quan ngại việc này, dù gì quan hệ hai người cũng tệ đi đó cậu mà.

Nhìn cậu bối rối như vậy thì y cũng lên tiếng giải thích- " Chỉ là tiếp cận làm thân thôi, không cần phải làm bạn luôn "

Thì khác gì đâu anh, cậu thầm nghĩ. Nhưng thôi, nếu anh Giyuu đã nhờ thì cậu nhất định sẽ giúp.

" E hèm, anh biết đó con đường nhanh nhất để làm thân là dạ dày. Anh có biết Phong trụ thích gì không? Chúng ta sẽ làm nó để tặng anh ý "

Trong đầu Giyuu tưởng tượng ra cảnh mình tặng bánh cho Sanemi, hắn sẽ ăn nó và khen rất ngon rồi chạy đến ôm y cảm ơn. Nghĩ vậy, y liền cảm thấy hạnh phúc.

" Cậu ấy thích ăn bánh nếp đậu đỏ ohagi "

" Vậy chúng ta đi làm thôi. Em sẽ nhờ mọi người chỉ cho chúng ta làm, tự tay làm rồi tặng sẽ rất ý nghĩa đó! "- Tanjiro hào hứng nói.

" Ừm "

Tanjiro lập tức tìm ba bé gái ( tôi không nhớ tên ;-; ) để giúp đỡ. Ba em nghe vậy liền sắn tay áo, kéo hai người vào bếp.

___ còn tiếp ___