Lâu rồi mới quay lại với đứa con đầu lòng mà mình vô cùng tâm đắc.
***

If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river, at dawn
Send me away with the words of a love song...

Nếu con mất sớm, hãy bọc con trong tấm lụa
Để con nằm trên chiếc giường rải hoa hồng
Thả trôi xuống dòng sông, lúc trời vừa rạng đông
Đưa con đi trong một khúc tình ca ngọt ngào...

Yoongi ngâm nga hát khi đang đung đưa trên chiếc thuyền thả trôi ngoài sông. Em là một chàng trai xinh đẹp ngọt ngào với lắm mơ mộng. Tay cầm một quyển sách, vòng hoa lắc lư trên mái đầu xanh.
Nơi vùng quê với bãi cỏ dài và dòng sông lấp lánh, em mơ tưởng tới một cái chết thật xinh đẹp. Em sẽ hoà cùng thiên nhiên, tận hưởng tất cả niềm hạnh phúc khi được trở thành một phần của những gì vô hạn. Như vậy có lẽ em sẽ không phải lo lắng gì về những mất mát nữa. Nhưng em chợt nhớ tới mẹ của mình.

Lord make me a rainbow, I''ll shine down on my mother
She knows I'm safe with you, when she stands under my colors
Life ain't always what you think it ought to be, no
Ain't even grey but she buries her baby...

Chúa biến con thành cầu vồng, con sẽ toả sáng xuống mẹ thân yêu
Mẹ biết con sẽ ổn khi ở cùng Người khi bà đứng dưới sắc màu của con
Đời không phải như những gì bạn nghĩ
Khi trời không thèm xám dù mẹ phải xa đứa con của mình

Em với mẹ hai người sống với nhau ở vùng quê xa xôi này. Mẹ ngày ngày hái quả lấy tiền nuôi em, trong khi Yoongi thích mang thuyền ra sông ngủ trưa, mặc nắng làm sạm đi làn da trắng hồng của em. Bà sẽ buồn lắm nếu em nghĩ quẩn mà bỏ bà đi, và em cũng sẽ không bỏ đi vì em còn yêu mẹ lắm. Và vì em vẫn còn trẻ, em vẫn muốn viết những bài hát ca ngợi cuộc sống tươi đẹp này.

I've
Never known the loving of  a man
But it sure felt nice when he was holding my hand
There's a
Boy here in town says he loves me forever

Con
Chưa từng biết thế nào là yêu một người đàn ông
Nhưng sẽ thật tuyệt nếu anh ấy nắm tay con
Và có một chàng trai trong thị trấn
Nói sẽ yêu con suốt đời

Taehyung lại gần chàng thơ của mình, em ấy vẫn nằm trên chiếc thuyền với quyển sách đặt trên ngực, cái đầu đội vòng hoa, đôi mắt nhắm hờ, đôi môi đỏ hồng cất lên tiếng hát trong trẻo rực rỡ.
Giống như một thiên thần đi lạc ấy.
"Yoongi ơi"
Em ấy mở mắt, quay qua nhìn cậu.
"Taehyung ơi, giúp em đi nào."

The ballad of dove
Go with peace and love
Gather up your tears, keep them in your pocket
Save them for a time when your really gonna need them

Bản tình ca của bồ câu
Với bình yên và tình yêu
Giấu những giọt nước mắt, cất chúng vào trong túi
Giữ lấy chúng và dùng chỉ thực sự khi bạn cần thôi nhé

Yoongi là một kẻ mộng mơ thật ấy, nhưng em sẽ không bỏ mọi người đi đâu.
Vì em rất yêu, rất yêu cuộc sống này.
Và vì được ngủ trong lồng ngực Taehyung thật an yên và ấm áp.