Tên gốc: the story of us

Link gốc: https://archiveofourown.org/works/12874896/chapters/29409621

Dịch lại dưới sự cho phép của tác giả.

Summary:

Cả thế giới của Seulgi kết thúc trong một căn phòng vuông nhỏ. 4 bức tường trắng, cùng với một nhịp điệu vỡ nát mà cô dần nhận ra đó chính là trái tim mình.

Trong tay cô là chiếc bút cùng mảnh giấy cảm tưởng như bản án tử, người luật sư ngồi cạnh cô giờ đây giống như vị thẩm phán không cho cô cơ hội để đấu tranh.

Mắt cô đau nhói, cổ họng khàn đặc. Nhưng tất cả những gì Seulgi sẽ nhớ là cách thế giới của cô vỡ tan ra làm đôi, ở cái khoảnh khắc mà cô nhìn người, giờ đã là vợ cũ của mình (nhưng mãi mãi là tình yêu đời cô) rời đi, để lại Seulgi như một ký ức mà Irene thà quên đi.

Translator's note:

Thực ra đây là lần đầu tiên tớ dịch fanfic, trước đây tớ chỉ đọc thôi. Nhưng do tớ muốn đóng góp thêm vào cộng đồng fanfic của Seulrene ở Việt Nam, và ngoài ra, có quá nhiều fanfic Seulrene hay mà tớ muốn chia sẻ cùng mọi người. Nên hi vọng qua việc dịch chuyện, cộng đồng shippers của Seulrên ngày càng giàu đẹp hơn về mặt content lol =))

Lần đầu dịch nên thể nào cũng có sai sót, mong mọi người có thể góp ý cho tớ xD

Và tớ muốn nói thêm là, dù có dịch hay thế nào, cũng không thể bằng bản gốc. Nếu các cậu cảm thấy khả năng tiếng Anh của mình khá thì nên đọc bản gốc XD hay cực huhu fanfic gì của author này cũng đáng yêu ý, có mỗi cái này là angst xong căng thẳng các thứ =))