Atsushi chắc hẳn đã ngủ khi Ryuunosuke đi vào. Anh ấy đã được đưa từ văn phòng về nhà sau khi Yosano nhận ra rằng anh ấy bị sốt và cảm lạnh, dặn dò anh ấy hãy bình tĩnh và nghỉ ngơi để anh ấy có thể khỏe hơn trong vài ngày nữa .

Atsushi thức dậy với một tách trà lặng lẽ bốc hơi trước mặt và Ryuunosuke đang ngồi dựa vào bức tường trong phòng, chăm chú nhìn anh ta. Có một cái cốc ngồi bên cạnh người đàn ông lớn tuổi, cũng đang bốc hơi. “Cuối cùng thì bạn cũng tỉnh rồi,” mafia nói. Giọng anh nhẹ nhàng. "Tôi nghe nói bạn bị ốm."

Atsushi không cần hỏi ai đã nói với anh ấy; chỉ có một người trong Cơ quan Thám tử Vũ trang biết về mối quan hệ của họ ngoài Kyouka và ai đó được biết là sẽ can thiệp vào các tình huống nếu anh ta cảm thấy cần thiết. Tại sao anh ấy cảm thấy mình cần, trong trường hợp này, hoàn toàn là một câu hỏi khác, và đó không phải là câu hỏi mà anh ấy thực sự sẵn sàng giải quyết. "Bạn đã ở đây bao lâu?" Thay vào đó, Atsushi hỏi, ngồi dậy và nhận lấy tách trà trên tay.

“Từ trưa,” mafioso trả lời, mắt nhìn ra cửa sổ khi nhấc tay lên để kìm chế cơn ho. Bây giờ đã là buổi chiều, có lẽ là khoảng ba giờ, nếu Atsushi phải đoán.

"Lâu như vậy?" Atsushi hỏi. "Bạn có thể đã đánh thức tôi, bạn biết đấy."

Ánh mắt của Ryuunosuke lướt về phía anh, không thể đọc được khi anh nhìn vào khuôn mặt của cậu. “Tôi được cho biết là bạn cần được nghỉ ngơi” anh nói khẽ. "Tôi không muốn làm phiền bạn."

Lông mày của Atsushi nhíu lại. Có điều gì đó về cách hành động của Ryuunosuke khiến anh mất cảnh giác, nhưng anh không thể hiểu rõ đó là gì. Bỏ qua suy nghĩ, anh nâng tách trà lên môi, ngân nga một cách tán thưởng khi chất lỏng nóng làm dịu cổ họng ngứa ngáy của anh.

Hoa cúc. Môi Atsushi cong lên thành một nụ cười cảm kích, và anh ngẩng đầu lên nhìn Ryuunosuke, người vẫn đang chăm chú theo dõi anh. “Cảm ơn,” anh nói. "Vì tách trà và đã đến."

Một vết ửng đỏ thoáng qua trên khuôn mặt của mafioso, và anh ta lại nhìn đi chỗ khác trước khi đột ngột đứng dậy. “Cậu nên ăn gì đó,” anh ta vội vàng nói. “Tôi đã mang súp đến; để tôi lấy một ít cho bạn. ”

Ryuunosuke đã ra khỏi phòng trước khi Atsushi có thể gọi anh lại, để anh một mình với những suy nghĩ của mình. Anh ấy chắc chắn đã hành động kỳ quặc. Cổ họng anh lại bắt đầu ngứa trong khi chìm đắm trong suy nghĩ, và anh lại đưa cốc trà lên miệng để xoa dịu.

Tuy nhiên, cơ thể anh ta dường như có kế hoạch khác, vì một cơn ho đột ngột rời khỏi miệng, khiến anh ta giật mình và làm rơi cốc, trà (may là hơi nguội) bắn tung tóe khắp chăn khi một bàn tay bay tới miệng. Khi Atsushi ho, anh lờ mờ nhận ra tiếng va chạm từ trong bếp, tiếp theo là tiếng bước chân thình thịch khi Ryuunosuke bay vào phòng và khuỵu xuống khiến Atsushi nhăn mặt. 

Ryuunosuke ngập ngừng như thể anh không biết nên đặt tay ở đâu trước khi một tay cuối cùng đặt lên lưng Atsushi, xoa nhẹ khi anh cố gắng dỗ con hổ qua cơn ho.

Khi cơn ho dịu đi, Atsushi ngẩng đầu lên để nhìn vào khuôn mặt của người cộng sự của mình. Đôi mắt anh ta mở to vì hoảng sợ, vì sợ hãi , và điều đó khiến người thám tử phải dừng lại. Một cơn ho nhỏ như vậy có đủ để khiến con chó Rabid của Mafia Cảng sợ hãi không? "A-Bạn có ổn không?" Atsushi khẽ hỏi, nhăn mặt trước cái cổ họng mình đau rát.

"Bạn đang hỏi tôi liệu tôi có ổn không?" Ryuunosuke hỏi, vẻ ngờ vực. “Bạn vừa nghe như sắp bị ho ra máu, và bạn đang hỏi tôi liệu tôi có ổn không?”

Atsushi gật đầu. “Trông bạn có vẻ sợ hãi,” anh nói, giọng trầm lắng. "Tôi chưa bao giờ thấy bạn trông như vậy trước đây."

Điều đó khiến mafioso tạm dừng, tay anh vẫn đặt trên lưng Atsushi khi miệng anh hơi mở ra như thể anh đã sẵn sàng bác bỏ lời nói của Atsushi. Khi không có lời nào phát ra, Ryuunosuke lại đóng nó lại, thở dài thườn thượt qua mũi khi nhắm mắt lại. Trong sự im lặng bao trùm lấy họ giây lát, mắt Atsushi sáng lên khi nhận ra rằng Ryuunosuke đã sợ hãi suốt thời gian qua. Vì vậy, đó là lý do tại sao anh ta có vẻ như vậy.

"Những người khác." Giọng nói của Ryuunosuke trầm lắng, gần như thể anh ta không muốn bị nghe thấy, nhưng con hổ trong Atsushi chắc chắn rằng anh ta sẽ nghe thấy. “Trở lại khu ổ chuột. Bị ốm là…. ”

Mảnh ghép cuối cùng đã được nhấp vào đúng vị trí. Đôi mắt của Atsushi mở to một phần. Tất nhiên . Anh ấy đã hoàn toàn quên mất. Bệnh tật trong khu ổ chuột nơi Ryuunosuke lớn lên thường gây tử vong vì họ không có tiền mua thuốc, và việc có thể điều trị nó là điều cực kỳ khó khăn. Chàng thám tử đưa tay từ từ chạm vào má người đàn ông lớn tuổi.

Ryuunosuke bối rối trở lại sau lần chạm đầu tiên, không ngờ tới điều đó, nhưng khi những gì Atsushi đang làm đã chìm sâu vào trong, cậu cúi vào chạm và tự mình che tay Atsushi, đôi mắt xám như chớp nhắm nghiền lại khi thở ra một hơi dài. “Tôi sẽ ổn thôi,” Atsushi nhẹ nhàng trấn an. "Bởi vì tôi có bạn ở đây để chăm sóc cho tôi, phải không?"

Mafioso gật đầu, nét mặt ửng hồng trở lại khi anh ta mở mắt ra để bắt gặp ánh nhìn của Atsushi, tìm kiếm bất cứ điều gì có thể mâu thuẫn với những gì anh ta vừa được kể. Khi Ryuunosuke không tìm thấy gì giống như vậy, anh ấy cuối cùng cũng cho phép mình thư giãn. “… Tôi nên đi lấy súp đó cho bạn ngay bây giờ,” anh nói khẽ, quay đầu lại đặt một nụ hôn thoáng qua vào lòng bàn tay Atsushi trước khi anh đứng dậy và bước ra khỏi phòng.

Atsushi mỉm cười theo sau anh, trái tim anh ấm áp. Với Ryuunosuke ở bên cạnh, anh biết mình sẽ nhanh chóng trở nên tốt hơn.