Một đêm đông tại xứ Đại Hàn Dân Quốc, trên dòng sông Hàn gió thoảng lạnh đến thấu xương, ấy thế mà trên băng ghế gần đó vẫn còn có 2 con người ngồi tâm sự với nhau.
-"Em, ngày mai chị phải đi du học rồi. Chị thật không muốn xa em chút nào"_Chaeyoung buồn bã nói.
+"Bé con, sao chị lại nói thế. Chị phải học, vì tương lai của chị rất sáng. Chị còn có ước mơ phải thực hiện mà"_Lisa vừa cười vừa nói.
-"Nhưng mà chị không muốn xa em đâu! 3 năm lận đó. Nhỡ chị đi rồi ai cướp em khỏi chị thì sao?"_Chaeyoung mè nheo nói với nàng.
+"Thôi nào! Không ai cướp em khỏi chị đâu. Em vẫn sẽ ở đây chờ ngày chị quay về"_Lisa ân cần đáp.
-"Thật không? Em hứa với chị đi. Khi chị trở về sẽ ra đây tìm em, em không có ở đây thì chết với chị"_Chaeyoung trưng nắm đấm dọa nàng.
+"Thật mà! Em hứa, khi chị về, ra đây tìm em chị sẽ thấy em!"_Lisa cười đáp.
-"Chị yêu em!"_Chaeyoung mãn nguyện nói.
+"Em cũng yêu chị!"_Lisa trả lời cô.
Trò chuyện xong, Chaeyoung tựa đầu vào vai Lisa. Cả 2 ngồi ngắm nhìn dòng sông chảy siết. Trên trời lất phất vài hạt tuyết rơi. Rồi Lisa bảo Chaeyoung trèo lên lưng để mình cõng cô về. Cả 2 dừng chân trước ngôi nhà nhỏ nhỏ xinh xinh. Đó là nhà chung của 2 người. Lisa nấu bữa tối, cả 2 ăn uống cùng nhau rồi cùng ngủ.
-"Mai chị đi rồi em có nhớ chị không?"_Chaeyoung hỏi.
+"Em lúc nào cũng nhớ chị, kể cả trong mơ em cũng nhớ chi"_Lisa thủ thỉ bên tai cô.
-"Em là đồ dẻo miệng!"_Chaengyoung búng và trán nàng.
+"Thật mà! Mà Chaeng này, trong thời gian chị đi học, em sẽ đi làm kiếm tiền, sẽ kiếm thật nhiều tiền để lo cho cuộc sống chúng ta sau này. Em sẽ dắt chị đi ăn thật nhiều món ngon, sẽ dẫn chị đi khắp mọi nơi. Em sẽ không để chị chịu thiệt thòi khi yêu em!"_Lisa nói.
-"Em không cần phải đi làm. Chị sẽ nuôi em. Chị không cảm thấy thiệt thòi gì cả, yêu em là điều đúng đắn nhất từ trước đến giờ chị làm."_Chaeyoung ân cần đáp.
+"Như vậy sao được. Em không muốn trở thành gánh nặng của chị. Em sẽ đi làm!"_Lisa phồng má nói.
-"Không được! Chị bảo không được đi làm, em mà còn cãi chị, chị sẽ cho em liệt giường!"_Chaeyoung trả lời.
+"Đồ xấu xa! Được rồi, em nghe lời chị. Giờ thì ngủ thôi nào "chồng" yêu"._Lisa xấu hổ đáp.
-"Ngủ ngon, "vợ" yêu."_Chaengyoung cười.
Cuộc trò chuyện kết thúc, Chaeyoung đặt 1 nụ hôn lên môi nàng rồi cả 2 ôm nhau ngủ. Sáng hôm sau, khi Lisa tỉnh dậy thì Chaeyoung đã đi rồi. Lisa hôm nay cũng bắt đầu đi tìm việc làm. Nàng thật là không muốn trở thành gánh nặng của cô. Lisa xin được việc ở 1 quán cà phê cuối đường. Nàng làm các công việc từ chạy bàn, rửa ly ở quán cà phê đến chiều, tối thì chạy việc ở 1 bar nhỏ, không quên đi đến băng ghế nơi sông Hàn ngồi. Nàng mong mình có thể kiếm thật nhiều tiền chờ đến ngày Chaeyoung về, cô sẽ thực hiện lời nói của mình với cô. Đến tối, Lisa về nhà, định gọi cho Chaeyoung hỏi thăm tình hình. Mới xa nhau có 1 ngày mà nàng nhớ cô muốn phát điên. Mở điện thoại lên, nàng hoảng hốt vì có gần trăm cuộc điện thoại cùng với tin nhắn từ Chaeyoung. Nàng nhớ lại là hôm nay đi làm, nàng không mang theo điện thoại. Chợt có cuộc gọi đến, Lisa vừa nhấc máy nghe thì 1 giọng nói như trời giáng phát bên tai nàng:
-"Ỵah, LALISA! Em đi đâu từ sáng đến giờ chị gọi em không bắt máy hả!?"_Chaeyoung hét.
+"Chị à, em xin lỗi! Em hôm nay mệt quá nên ngủ đến giờ mới dậy. Chị ở bên đó sao rồi? Yah, Chaeng à, em nhớ chị quá đii!"_Lisa bối rối, biện đại lí do nào đó trả lời.
-"Chị vẫn ổn. Chị cũng nhớ em quá Lili à!"_Chaeyoung nhõng nhẽo đáp.
+"Chị bên đó nhớ ăn uống cho đầy đủ đó nha. Em không có bên cạnh chăm lo cho chị đâu"_Lisa dặn dò.
-"Chị biết rồi, em cũng vậy nha"_Chaeyoung đáp.
Cả 2 nói chuyện với nhau khá lâu. Nhìn lên đồng hồ đã điểm 22h.
+"Cũng trễ rồi, chị mau ngủ đi, ngày mai còn phải học nữa"_Lisa mệt mỏi nói.
-"Chị biết rồi. Em ngủ ngon, yêu em nhất!"_Chaeyoung trả lời.
+"Chị ngủ ngon, em yêu chị"_Lisa cười rồi tắt máy.
Buông điện thoại ra, Lisa cả ngày hôm nay mệt mỏi nên ngủ thiếp đi. Trên môi luôn nở nụ cười. Ngày nào cũng vậy, sáng đi làm, chiều tối lại chạy ra sông Hàn, cũng trên chiếc ghế đó, nàng ngồi chờ 1 bóng hình quay trở về.