James Potter điểm danh qua gương mặt của từng đứa nhóc có tham gia chuyến đi tới làng Hogsmeade.

Chú cố gắng gạch ông bà Weasley ra khỏi danh sách những người có khả năng cao lọt vào mắt xanh của Sirius Black. Còn lại là nguyên một đám nhóc, trong số ấy có lẽ chỉ Bill và Fleur Weasley là lớn tuổi nhất, nhưng dù vậy, với tâm thế của bậc làm cha mẹ thì hai người ấy cũng chỉ là những đứa nhóc lớn tuổi hơn đám còn lại mà thôi. Tiếp đó là cậu bé nhút nhát nhà Longbottom, một cô bé tóc vàng chưa rõ tên đang đứng nói chuyện với Harry, và vài ba cậu thiếu niên khác.

James không biết người nào đã khiến Sirius để ý. 

Sirius đưa cho mỗi đứa trẻ một ít tiền, coi như đây là cuộc đi chơi do chú tổ chức và mọi người sẽ không phải mất đồng nào cả. Chú cũng cố gắng tỏ ra công bằng với tất cả, không biểu lộ sự ưu ái của mình với bất kì nhóc nào. Nhưng ngoại trừ ba Harry, những đứa trẻ còn lại không dám nhận tiền từ Sirius. Không phải giàu có hay gì, nhưng chúng không thân với chú đến mức đấy, và tất cả đều tỏ ra cảnh giác, dù Sirius chẳng có ý gì xấu. Chỉ cần một đứa không nhận là cả đám còn lại cũng không nhận, huống hồ ông bà Weasley cũng đang ở đây, đám nhóc tóc màu gừng vẫn có thể vui chơi bằng tiền của bố mẹ chúng.

Dasha và Neville cũng đều lắc đầu. Cô bé không nhìn ra ánh mắt có phần chùng xuống của Sirius, vì chú vẫn cố gắng tỏ ra không có vấn đề gì và khen đám nhóc quả là những đứa trẻ hiểu chuyện.

Mọi người đều tản ra, tạt vào khắp các cửa hàng. Sirius cảm thấy nhẹ nhõm hẳn đi khi trông thấy Dasha đi cùng với nhóm của Harry Potter. Nếu chú muốn biết thêm nhiều hơn về cô bé, chỉ cần gạ hỏi Harry là được. 

"Làm tí cồn, nhỉ?"

Chỉ còn mấy người lớn với nhau, chẳng có vui thú gì với mấy thứ lòe loẹt trong những cửa hàng mà đám nhóc lui tới, có lẽ tạt vào một quán rượu nào đó là một lựa chọn hợp lý. James nãy giờ vẫn chưa thể nhìn ra đối tượng mà Sirius đang để mắt tới, dù trong quá khứ, thiếu gia nhà Black là một người dở tệ trong việc giữ bí mật, đặc biệt là với James Potter.

Nhưng mẹ Lily và mẹ Molly có lẽ không hứng thú lắm với việc nốc cồn vào người. Họ chọn ghé vào những cửa tiệm thời trang, và các hàng quán bán đồ nội thất. Ba người đàn ông đứng nhìn nhau một lúc, rồi cũng quyết định tìm một quán rượu. James thấy như vậy cũng tốt, không có phụ nữ, sẽ dễ gặng hỏi Sirius hơn, dù không có hi vọng lắm về chuyện sẽ được nghe sự thật.