Bay được vài giờ đồng hồ.

"Yah!" 

Taeyeon bị đánh thức bởi một rung chấn từ chiếc ghế. Cậu kéo bịt mắt xuống. Nhưng cậu nhanh chóng im lặng khi nhìn thấy Tiffany đang quay lưng lại phía mình trên chiếc ghế bên cạnh. Cậu sợ rằng mình vô ý đánh thức cô.

Taeyeon cầm điện thoại lên và nhận ra có tin nhắn mới.

"Tôi xin lỗi nếu đã xúc phạm cô, tôi không cố ý đâu" Tiffany gửi đến.

Taeyeon ngó sang Tiffany.

Cô ta gửi cái này khi nào vậy? Mình cứ nghĩ là cô ta đang ngủ chứ? -Taeyeon.

"Không sao, tôi không sao" Taeyeon.

Taeyeon ngó sang Tiffany lần nữa, nhưng cô nàng vẫn bất động.

Tốt nhất là mình không nên làm phiền giấc ngủ của người đẹp, mình cũng cần ngủ mà -Taeyeon.

Taeyeon kéo bịt mắt lên và lại chìm vào giấc ngủ.

Tiffany nghe một tiếng rung từ ghế. Cô chậm rãi, khe khẽ đọc tin nhắn. Âm thầm bật cười, cô quay đầu lại, len lén nhìn người đang ngủ kia.

___________

Khi máy bay hạ cánh xuống L.A. Họ bước vào khu đón khách, nhưng ở đây không có nhiều người hâm mộ như ở sân bay Incheon.

Cả hai ra khỏi cổng. Một nhân viên bảo an tiến đến.

"Ms. Tiffany" Anh ta gật đầu chào lịch sự, "Chìa khoá của cô đây"

"Chuyển qua cho cô ấy đi"

Tiffany nói, mắt vẫn dán vào chiếc Iphone.

"Xin lỗi, thưa cô?" Người bảo an đó không nghe rõ lời cô nói.

Tiffany liếc lên anh ra thoáng chốc. Rồi bỏ đi.

"Cứ đưa cho tôi" Taeyeon nhanh chóng nói.

Anh nhân viên đó đưa cho cậu. Và Taeyeon mau lẹ đuổi theo sau Tiffany.

Cả hai đến bãi đậu xe. Taeyeon nhìn thấy một chiếc Volkswagen Beetle màu hồng. Cậu tự động bước đến chiếc xe, nghĩ rằng nó là của Tiffany.

[Đây là hình minh hoạ cho chiếc Volkswagen Beetle]

Tiffany nhìn cậu khó hiểu.

"Ờ... Cô làm gì thế?"

"Đây không phải xe cô hả?" Taeyeon hỏi, chết lặng cả người.

Tiffany lắc đầu và hất đầu về phía chiếc xe tải đậu cách chỗ cả hai đang đứng một khoảng.

"Xe tải hả? Thật à?" Taeyeon nhìn chiếc xe tải cũ hoen gỉ.

Và cô ta dám phàn nàn về em Benz của mình, nhìn xem cô lái cái gì đó -Taeyeon.

"Nhanh lên, tôi không có thời gian rảnh đâu" 

Tiffany bước đi và Taeyeon theo sau.

Khi đã đến gần hơn với chiếc xe tải, Tiffany đưa tay phải ra. Taeyeon nhìn bàn tay đó, tự hỏi điều này nghĩa là gì.

Tiffany nhìn cậu, đôi mày khẽ nhíu.

"Sao?"

"Sao?" Tiffany đảo mắt, "Tôi muốn lấy chìa khoá, sao là sao?"

Taeyeon nuốt xuống sự ngu ngốc của mình và đưa chìa khoá xe cho Tiffany. 

Cô nhấn nút trên chìa khoá xe. Không có âm thanh nào, Tiffany không đi đến cửa chiếc xe tải. Thay vào đó, cô đến cạnh chiếc xe.

Từ góc nhìn của Taeyeon, trông như không có chiếc xe nào đậu cạnh chiếc xe tải đó cả. Vì vậy, cậu di chuyển để xem Tiffany đang làm gì.

Miệng cậu há hốc. Đôi mắt mở to tròn.

Tiffany bước vào một chiếc Ferrari Enzo hường lụa.

[Hình minh hoạ của tác giả]

Miệng Taeyeon thành hình chữ "Oa".

Từ trong xe, Tiffany quan sát cậu. Rồi cô nhấn một tiếng còi. Và khúc kha khúc khích nhìn Taeyeon nhảy dựng lên hoảng hốt.

Taeyeon chui vào xe. Trông vẫn còn bị ấn tượng lắm.

Tiffany khởi động, ngay lập tức nhận được một cái nhếch môi thích thú của Taeyeon.

"Wooooww" Taeyeon bật thốt ngơ ngốc.

Tiffany lắc lắc đầu, cười.

Cô ta còn có thể ngố đến độ nào nữa? -Tiffany.

____________

"Sao tôi không thấy người hâm mộ nào của cô ở L.A vậy?" Taeyeon đột nhiên hỏi.

"À, người ở đây không phải kiểu hâm mộ quá khích đâu... Nơi sống khác nhau, văn hoá khác nhau, thái độ của người hâm mộ cũng khác" Tiffany lái xe chỉ với một tay, trong khi tay kia thì cầm điện thoại.

"Biết gì không, tôi có thể mời cô về đồn vì làm vậy đấy" Taeyeon bắt chéo hai tay.

Tiffany lơ lời cậu nói và tiếp tục trượt lên màn hình bằng ngón cái. Thỉnh thoảng, cô rời mắt khỏi con đường để nhìn vào điện thoại một lát. Cô còn lái xe lệch sang phần đường bên cạnh, khiến những chiếc xe đi ngược chiều cứ bấm còi inh ỏi.

"Cô có thể thôi đi không?" Taeyeon cao giọng.

Tiffany dừng xe mà không hề báo trước.

Ở NGAY GIỮA ĐƯỜNG.

Khiến những chiếc xe chạy sau cũng đồng loạt dừng gấp.

"CÔ NGHĨ SAO VẬY? SAO CÓ THỂ DỪNG XE NHƯ VẬY?" Taeyeon quay phắt sang Tiffany.

Khi những chiếc xe phía sau vượt lên và bấm còi, thậm chí có vài người còn giơ lên những biểu tượng khiếm nhã với họ.

"Cô đang quấy rầy tôi đấy" Tiffany cáu kỉnh.

"Cô nghĩ là cô không làm vậy với tôi chắc?" Taeyeon đập lại.

"Fuck" Tiffany nhìn sang chỗ khác và bắt đầu lái xe đi.

"Cô không thể dừng nhắn tin một phút thôi sao?" Taeyeon nhìn ra cửa xe.

Cậu co người lại vì tiếng vật gì đó đập vào ở phía sau.

Có cái gì đó đập vào cửa kính xe. Cậu quay ra sau để xem đó là cái gì. Nhưng không có gì cả.

"Tiếng gì thế?" Taeyeon nhìn Tiffany, hỏi.

Nhưng Tiffany hoàn toàn im lặng. Khuôn mặt cô chuyển đỏ và đầy u ám.

Giận hả? -Taeyeon.

"KHỈ THẬT!!!!!!" Taeyeon đột nhiên thốt lên.

"Sao? Tôi đã ngưng nhắn tin rồi đó thôi!"

"Mấy cái túi hành lý!"

"Ngốc, có người sẽ mang chúng đến nhà tôi" Tiffany giễu cợt.

Có vẻ mọi chuyện cũng chẳng khá khẩm hơn mấy, khi mà cả hai người đều lại trở nên im lặng với nhau.

__________

Cuối cùng, Tiffany cũng lái xe đến lối vào một toà nhà cao ngất. Sau đó, cô ra khỏi xe mà không nói lời nào.

Taeyeon cảm giác như mình sắp sửa bùng cháy. Chắc chắn cả hai đều đang tức giận. Nhưng cậu không thể làm gì hơn. Đây là công việc, là nhiệm vụ của cậu. Vì vậy, Taeyeon vẫn đi theo Tiffany.

Khỉ gió. Tại sao mình cứ có cảm giác mình giống một tên vệ sĩ hơn là một trinh thám tư vậy? -Taeyeon.

"Ahhhh~ Miss Tiffany, chào mừng cô trở lại" Một người đàn ông lơ lớ giọng Ý chào Tiffany khi cô bước vào đại sảnh, "Ah.. Cô đưa một người bạn tuyệt vời đi cùng à" Người đó nhìn Taeyeon.

Cậu vẫy tay, "Chào" một cách thân thiện.

Tiffany tới chỗ thang máy và Taeyeon đứng cạnh cô, đợi thang máy đi xuống tầng trệt, cả hai bước vào.

Tiffany nhấn vào nút chỉ số 88. Nhưng không hề có ai chen ngang trên đường lên của thang máy. Chỉ trong vài phút, họ đã đến nơi.

Bước ra khỏi thang máy, có một cánh cửa lớn. Tiffany lấy ra từ túi xách một cái thẻ và đưa lên máy quét. Rồi cả hai bước vào.

Taeyeon không còn biết được mình đã gặp bao nhiêu chuyện đáng ngạc nhiên trong một ngày rồi. Đôi mắt cậu mở to khi vừa vào.

[Hình minh hoạ của tác giả]

"Wow" Taeyeon nhìn quanh, "Khách sạn này ngon nghẻ hơn nhiều so với cái ở Hàn nữa"

Tiffany khịt mũi khi cô đá đôi giày cao gót ra khỏi chân, như một thói quen.

Mọi thứ thật quá vi diệu. Tầm nhìn từ tầng 88 thật hoành tráng.

"Giá một đêm ở đây hẳn là rất đắt đỏ..." Taeyeon vừa thưởng ngoạn, vừa lầm bầm một mình.

Tiffany lẳng lặng vào bếp.

"Này" Taeyeon nhìn Tiffany, người đang uống nước.

"Gì?"

"Một đêm ở đây là bao nhiêu thế?" Taeyeon hỏi, thích thú.

"Một trăm triệu" Tiffany bỏ chiếc cốc vừa uống xong vào bồn rửa.

"Một-một-một đêm!?"

"Ai nói là một đêm? Tôi có thể ở đây bao lâu tuỳ thích, ngốc ngốc" Tiffany ra khỏi bếp, tuột dải băng cao su trên phần tóc đuôi ngựa xuống.

"Đây là gác mái của tôi" Tiffany bước qua Taeyeon.

"Tôi sẽ đi tắm, cứ tự nhiên đi"

Taeyeon thấy Tiffany đi vào một căn phòng, cậu nghĩ đó là phòng tắm. Vì cậu có thể thấy những bậc thang dẫn đến trần nhà, với một chiếc giường ở nơi đó.

[Hình minh hoạ của tác giả]

Gác mái của Tiffany đem lại cảm giác về một không gian mở.

Taeyeon thả mình trên một chiếc ghế dài thoải mái. Cậu lôi điện thoại ra.

"Tae đã đến nơi an toàn, em yêu"

Cậu gửi tin nhắn cho Jiyeon, rồi tiếp tục nhìn ngắm phong cảnh.

__________

Jiyeon vừa đọc xong tin nhắn từ bạn gái mình.

"Em không lo sao?" Hyomin đọc trộm tin nhắn khi cô đứng sau lưng Jiyeon.

Jiyeon nhìn lên, cố dò xem ý tứ của Hyomin.

"Người yêu em đang ở cùng cái cô thừa kế đó, ở L.A" Hyomin tiếp tục.

"Taeyeon không phải người như thế đâu" Jiyeon nheo mày tinh nghịch.

Hyomin vỗ nhẹ lưng cô, "Chị đùa thôi. Nhưng là cô nàng đó, ai có thể kiềm được chứ... Cả hai ở cùng nhau à?"

"Em không biết, nhưng họ vừa đến nơi"

"Và rồi em sẽ cô đơn lắm đó. Vậy thì đêm của các quý cô tới đây" Hyomin nháy mắt.

___________

Tiffany bước ra, không có gì ngoài chiếc khăn tắm quấn quanh cơ thể vẫn còn ướt. Nhưng Taeyeon đang tập trung cao độ vào một chương trình ti vi nên không nhận thấy cô.

Tiffany nhìn qua để xem cậu đang coi gì.

Miss Universe 2011

Cô ta thật sự có hứng thú với gái hả? -Tiffany.

Tiffany nghe thấy tiếng cười hi hí của Taeyeon. Cô nhìn lên màn hình và thấy Miss Trung Quốc vừa bước đi khỏi.

Tiffany rất thắc mắc, vì sao Taeyeon lại thích con gái. Bởi cô chắc chắn, nếu Taeyeon là gái thẳng, thì đàn ông cũng sẽ đổ đứ đừ cô ấy thôi.

Không phải là mình thích cô ta nhưng thật sự mà nói, cô ta khá xinh và đáng yêu, đúng kiểu ưa thích của đàn ông con trai đấy -Tiffany.

Taeyeon lại khúc khích vì một vài thí sinh nói tiếng Anh rất buồn cười.

"Tôi xong rồi"

Taeyeon ngoái ra sau, dĩ nhiên không ai khác ngoài Tiffany. Chiếc khăn tắm bao lấy toàn bộ 'tài sản' của cô. Và nút thắt của chiếc khăn trên ngực Tiffany đang có vẻ lỏng lẻo khiến cậu phải nuốt nước bọt.

Trông cô ta dê gì đâu vậy. Cá là cô ta hấp bạn gái mình hàng đêm luôn ấy -Tiffany.

"Cô muốn tắm không, hay cứ tiếp tục nhìn chăm chăm như một tên dê già thế?"

Taeyeon sực tỉnh và đứng lên, "Phòng tắm đâu?"

Tiffany chỉ ra sau lưng mình, "Khăn tắm và áo choàng đều ở trong đó. Tôi nghĩ là sau khi cô tắm xong thì đồ đạc đã được chuyển đến đây hết rồi"

Taeyeon gật, bước về phòng tắm.

Tiffany vòng hai tay lại, không nhìn Taeyeon.

"Tôi không biết mấy giờ bọn họ mới đến vì đã ném điện thoại ra sau xe mất rồi"

Taeyeon ngoái nhìn Tiffany, chính xác hơn là nhìn mông cô. Dù có được chiếc khăn che chở, thì cái dáng mông đó vẫn in rõ.

"Vậy ra đó là âm thanh tôi nghe trong xe đó à? Điện thoại cô đập vào cửa kính xe ấy?" Taeyeon hỏi.

Tiffany không đáp, chỉ bỏ vào phòng, có vẻ giận dữ.

"Tôi sẽ cho đó là câu 'ừ' vậy" Taeyeon cũng bước vào phòng tắm.

__________

Có tiếng gõ cửa,

"Vào đi"

Taeyeon vào, nhưng nhanh chóng che mắt lại.

Tiffany chỉ mặc mỗi áo lót. Áo thun vẫn còn trên tay.

Taeyeon vẫn nhìn hé qua kẽ tay, rạo rực.

Cô nàng đứng trước mặt cậu có cỡ ngực khá lớn. Mái tóc cô đã được túm lên bằng chiếc mũ tắm.

Vì không nhận được phản hồi nào từ cô nàng, Taeyeon buông đôi bàn tay đang che mắt mình ra. Cậu nhìn thấy Tiffany đang ngoác miệng cười không ra tiếng.

"Có gì vui lắm hả?"

Taeyeon nhìn Tiffany oằn mình, cố hết sức để nín cười.

"Vậy" Tiffany vẫn đang nén nụ cười khi nhìn vào Taeyeon, "Một trinh thám mạnh mẽ thì trông như này hả?"

Taeyeon tự nhìn xuống bản thân.

"Có gì vui?" Cậu cau mày khó chịu.

"Thứ nhất, cô trông còn lùn hơn trong cái khăn tắm đó và thứ hai, với cái dáng vẻ này thì cô nên mang theo một con vịt cao su đi cùng bầu bạn nữa" Tiffany lướt dọc hướng chỉ tay lên người Taeyeon.

"Ồ, im đi, cô cũng không có khá hơn mấy trong cái khăn đó đâu" Taeyeon mỉa mai.

"Ohhh! Nghĩa là cô soi tôi từ nãy đến giờ đó hả?" Tiffany chọc, "Cô có nghĩ là khi không có khăn tắm thì tôi sẽ khá hơn không?"

Taeyeon vô thức gật đầu nhưng rồi vội vàng lắc lắc phủ nhận.

Tiffany cười, "Hiểu rồi. Well, tập thể dục nhiều hơn đi, rồi cô cũng sẽ có thôi"

Tiffany lướt ngón tay xuống vòng một nhỏ bé của Taeyeon. Cậu dõi mắt theo ngón tay đó nhưng sực nhớ ra lý do mình vào đây.

"Tôi tắm như thế nào đây?"

"Vì sao?"

Tiffany bước vào phòng tắm, nhìn một lượt. Tất cả đều sạch sẽ mà.

"Rồi, vì sao?"

Taeyeon chỉ tay về phía cửa sổ hướng ra toàn bộ cảnh L.A

"Tôi tắm như thế nào với cái này đây?"

[Cái phòng đó tương tự như này, tôi không tìm được một tấm miêu tả chính xác khác - Tác giả]

"Sao không được? Cô sợ có người nhìn lén à?" Tiffany lại cười.

Taeyeon thất vọng lắc đầu.

"Chúng ta đang ở tầng cao nhất, cao hơn tất cả những toà nhà khác xung quanh. Không ai thấy cô đâu" Tiffany khoanh tay và nở một nụ cười 'thương cảm' cho cậu.

Rồi cô bước tới, kéo khăn tắm của cậu xuống. Bộ đồ lót cậu đang mặc lộ ra khiến cậu lúng túng cố gắng che mình lại.

Nhưng không thể, vì Tiffany đã giơ chiếc khăn lên cao.

"Đi tắm đi, ngay bây giờ"

Trông vòng một cô ta kìa... Cô ta phải có nhiệm vụ cải thiện nó đi, vì còn phải đuổi bắt bọn tội phạm nữa mà -Tiffany.

"Cái khỉ gì thế? Cô đang làm cái gì thế?" Taeyeon nhìn Tiffany.

"Đang cố khiến cô thoải mái thôi. Là đang giúp đỡ"

"Giúp đỡ???"

Hai má Taeyeon đã ửng hồng.

Tiffany nhận ra người đối diện đang xấu hổ.

"Bình tĩnh đi. Tôi đã từng thấy phụ nữ thay đồ rồi, nhưng tôi không nhìn họ bằng đôi mắt giống như cô"

"Ý cô là gì?" Taeyeon hỏi.

"Tôi-" Tiffany ra đến cửa, "chỉ có hứng thú với đàn ông"

Rồi cô đóng cửa, để lại khoảng thời gian riêng tư cho Taeyeon.