Dutch

The Wikipedia page for the category "Dutch science fiction writers" returns only 8 authors nameS, from early and mid 20th century. Dionys Burger, the oldest writer mentioned was born in 1892 and died in 1987. He was a secondary school physics teacher, author of the novel Sphereland.

WD-40

Door AngusEcrivain

Vertaald in het Nederlands door MayTijssen 

'Het zal niet lang meer duren, schat,' zei Michael, een handset in een hand terwijl hij met de ander reikt naar de vastzittende tandwielen, zijn vingers stevig vasthoudend aan een blik WD-40. 'Ik moet alleen... deze dichtbij genoeg krijgen... dit losmaken.'

Hij kneep en schoot zoveel mogelijk van de vette, glibberige substantie op het inbreukmakende gebied als hij maar kon, terwijl om hem heen tandwielen en lagers draaiden en kraakten.

"Gelukt! That's the little bastard!"

Micheal beëindigde het telefoongesprek, trok zichzelf naar het portaal en nam een stap terug terwijl hij op een zelfvoldane, tevreden manier toekeek terwijl de Galaxy bleef draaien.