Watt's inside?

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


We start this volume of Babylonian proportions with the Translation Games and WD-40 a drabble by General Badass, Big Daddy TK, AngusEcrivain. In addition you get the first instalment of angerbda's SFFF - Science Fiction Fun Facts.


Next are two rounds of the Games:

— Spanish/Español by LynnS13

— Korean/한국의 by sall_hwa


They are followed by the genuinely French story Phoenix de la liberté by GaiaChroniques.

Next we have elveloy's Mutig voran, translated by Thoronris into German.


Then, three instalments of the games:

— Arabic/ العربية by sarapsh94Sasoo85 and Eva_aiifan

— Dutch/Nederlands by MayTijssen

— Afrikaans by xxRazmatazxx


The Ooorah-Team presents the unofficial winner of the Just Write Day, Reflections From On High by Arveliot, the English original followed by a French translation by LovelyBurns and a German one by jinnis.

AriZabel wrote for us  an original Spanish story, Fantasmas de neón.


Thee more players in the games:

— Klingon by angerbda

— Russian/русский by Brodsoule

— Romanian/Română by LoveeToDream


Our Italian contribution comes from SimoneFarVanità delle vanità.

JulienGio's French story Jé'rôme de Lafrance comes next.


Followed by three more entries to the games:

— Japanese/日本の by Im-Natsumi 

— French/Français by David_Quin

— Georgian/ქართული by fiftyshadesoflou


Next in line is our classic Translation Chain, this year featuring Promising Start 

Part 1: English by jinnis

Part 2: Spanish by rosaimee

Part 3: French by angerbda

Part 4: Swissgerman by jinnis

Part 5: German by RainerSalt

Part 6: English by linahanson


And now, a short break with another irreplaceable Tevun Krus feature: 'cause it wouldn't be Tevun Krus without a Caption Contest.


Time for another three players in the games:

— Vulcan 🖖  by angerbda

— Italian/Italiano by Unasempliceragazza99

— Norwegian/Norsk by BetweenProjects and — surprise — her class!


ChaieneS presents the Portuguese version of A Lua da Morte

Followed by Quartier C, a French story by LovelyBurns.


Back to the games:

— Hindi/ हिंदी by Nablai

— German/Deutsch by Nindaji

— Swiss German/Bärndütsch by jinnis


ChristopheNolim presents another original French story, Horizon.

Followed by virtual reality romance by MadMikeMarsbergen: Arethmore, translated into German by jinnis


Back to the games:

— Kiswahili by Lujayna

— Portuguese/Portugês by Lucas_Marcos

— Filipino/Tagalog by RoseBlossom79


angerbda translates katerauner's story Assistance routière into French.

And bileysireyes  brings us another one of elveloy's shorts, this time in Spanish: Una aventura Mamut.


Time to play another round of games!

— Greek/ελληνικά by annafour

— Indonesian/Bahasa by sarahikari_ska

— Leet/1337 by angerbda


Intelligence Parfaite : L'Exécution is a new French story by kyraDante35

And J_V_I_ tries his hand at Japanese, this year: Risk of Playing With Fire 🔥 


For the last time, we play the games:

— Turkish/Türk by adoseofmadness

— Malaysian/Bahasa Melayu by SweetAngelx


JefferyVonHauger invites us to the SciFi Version of the Indian Dream with Raam , translated by Roshnee Ravikumar and Nablai.

And jinnis brings up the rear with a sequel to last year's story, Papierkram und Prioritäten.

That's it — Closing Time — with a glimpse into Tevun Krus' very own future!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro