Cuối cùng cũng về đến nơi, hiện giờ bên ngoài là trận lụt lớn và cả nhà Forger đều ướt sũng.

Họ nhanh chóng bước vào lều và ném áo mưa thành một đống gần lối vào, thấy Bond đang nằm trên túi ngủ, hào hứng vẫy đuôi.

Sau khi nhanh chóng xoa đầu chú chó lớn, mỗi người lấy một bộ quần áo khô từ trong túi và nhanh chóng thay đồ. Sau đó, tất cả đều ngồi xuống, tự hỏi mình nên làm gì trong thời gian còn lại của ngày.

Thức ăn không phải là vấn đề, Loid đã chuẩn bị vài bữa ăn nguội đề phòng trường hợp không nhóm được lửa. Nhưng chỉ trong một hoặc hai ngày. Nếu mưa kéo dài hơn thế, họ sẽ phải vào cabin chính và nấu thức ăn trên lò sưởi ở đó. Hy vọng sẽ không đến mức đó.

Vì vậy, tất cả những gì họ cần nghĩ ra bây giờ là cách giải trí cho đến khi cơn mưa tạnh.

Loid lục lọi đồ đạc và nhanh chóng quay lại với một bộ bài. Anh biết một vài trò chơi từ nhiệm vụ trước đây khi phải thâm nhập vào một sòng bạc vài năm trước. Nhưng anh cảm thấy Anya còn quá nhỏ để chơi những trò chơi kiểu này.

"Có ai biết chơi bài không?" Anh hỏi khi bắt đầu xáo bài.

"Ồ, chúng ta có thể đóng vai thiếu nữ già không?" Anya hỏi lại.

"À, em không nghĩ em biết trò đó, thật xin lỗi." Yor xen vào.

"Đừng lo lắng Yor, đây là một trò chơi rất đơn giản. Anh sẽ chỉ cho em."

Vì vậy, họ chơi vài ván bài và sau hai giờ, Loid đã bối rối. Bằng cách nào đó, Anya đã chiến thắng vang dội từng người trong số họ. Trận đầu tiên, anh chỉ nghĩ cô bé may mắn, nhưng càng ngày em càng thắng thì anh không còn chắc chắn nữa. Cứ như thể cô bé biết chính xác lá bài nào nên chọn và lá bài nào nên tránh.

Anh biết có một chút kỹ năng liên quan. Cụ thể hơn là đọc mặt đối thủ để đoán xem họ muốn bạn lấy lá bài nào từ tay họ. Và anh không hề chớp mắt trong khi cô bé dễ dàng bốc đúng từng lá bài từ tay Yor. Nhưng khi cô bé làm điều tương tự với anh, đó là lúc anh bắt đầu nghi ngờ.

Không có ý xúc phạm vợ anh, nhưng cô có bộ mặt thiếu lạnh lùng nhất mà anh từng thấy. Nhưng anh đã được huấn luyện để giả tạo cảm xúc trong tích tắc. Không đời nào một đứa trẻ lại có thể đọc được anh như một cuốn sách mở. Cứ như thể cô bé có thể nhìn thấy chính xác những gì anh có. Bằng cách nào đó, em đã gian lận, và trò chơi tiếp theo này, anh sẽ tìm ra cách.

Nhưng trận đấu tiếp theo không bao giờ đến. Anya đột nhiên quyết định rằng hôm nay em đã chơi bài xong và muốn làm việc khác.

Vì vậy, với một tiếng thở dài, Loid cất bộ bài đi và quay trở lại hành lý để tìm thứ khác. Di chuyển vài chiếc túi xung quanh, anh nhận thấy một chiếc hộp có hình thù kỳ dị ẩn bên dưới chúng. Anh rút nó ra và mở ra để lộ ra một cây đàn guitar acoustic. Anh không nhớ đã đưa thứ này vào danh sách những thứ mà anh đã nhờ Handler mua cho chuyến đi, nhưng thôi kệ.

"Ồ, một cây đàn guitar! Anh có biết chơi không?" Yor hỏi.

"Chơi bài Bondman đi pa!" Anya yêu cầu.

"Được rồi, được rồi."

Anh ngồi xuống và bắt đầu chỉnh dây đàn guitar. Đồng thời, anh vắt óc cố nhớ lại bài hát chủ đề trong chương trình yêu thích của con gái như thế nào.

Cố lên Twillight, anh tự nhủ. Mày đã nghe bài hát ngu ngốc đó ít nhất một trăm lần, chắc chắn mày có thể dễ dàng bắt chước nó.

Anh bắt đầu với một vài nốt không chắc chắn, nhưng điều này vừa đủ khiến anh nhớ lại. Chẳng mấy chốc, anh đã chơi toàn bộ bài hát một cách hoàn hảo trước sự thích thú của con gái mình. Anya đang nhảy xung quanh, hát theo những lời bài hát gần giống với lời thực tế.

Sau đó, anh chơi nhiều bài hát hơn, chủ yếu là từ nhiều bộ phim hoạt hình mà con gái anh đã xem. Yor vỗ tay theo nhịp trong khi Anya cố gắng hát từng bài bằng giọng lạc điệu và rất lệch nhịp. Ngay cả Bond cũng tham gia vào ban nhạc ngẫu hứng nhỏ bằng cách thêm tiếng sủa và tiếng hú vào buổi hòa nhạc của họ. Nghe có vẻ hỗn loạn tột độ, nhưng Loid không có cách nào khác. Bây giờ anh đang có khoảng thời gian tuyệt vời trong cuộc đời.

---

Cuối cùng, sau khi ăn tối và anh chuyển sang giai điệu chậm hơn, đã đến giờ đi ngủ. Anya là người đầu tiên ngủ quên vì hát quá nhiều. Điều này khiến bố mẹ cô đơn ngồi với nhau suốt đêm.

Yor lúc này đang dựa vào Loid, tựa đầu vào vai anh trong khi anh chơi một bài hát nào đó anh nghe được trên radio.

"Thật tuyệt vời, Loid. Em không ngờ anh lại chơi guitar giỏi đến thế." Cô nói.

"Có rất nhiều tài năng mà anh chưa bao giờ kể cho em." Anh tiết lộ. "Chính sách của anh là chỉ chia sẻ những gì cần thiết cho sứ mệnh hiện tại."

"Vậy, cái đó được sử dụng khi nào?"

"Chủ yếu là quyến rũ." Anh đã nhún vai.

"Chờ đã, thật sao?" Cô hỏi, quay sang anh với ánh mắt tò mò.

"Em không biết sao? Rất nhiều phụ nữ có cảm tình với một chàng trai có thể chơi một bản tình ca sến súa." Anh trả lời với một tiếng cười khúc khích.

"Vậy sao? Em không nghĩ là em tin anh. Có lẽ anh nên cho một ví dụ." Cô nói với một nụ cười ngượng ngùng.

Cười toe toét, Loid lại nhanh chóng chuyển phong cách âm nhạc. Anh trao cho cô cái nhìn quyến rũ nhất của mình và bắt đầu chơi một giai điệu lãng mạn rất chung chung.

"Vậy, em đã cảm thấy bị quyến rũ chưa?" Anh hỏi với giọng tán tỉnh.

"Hmm, em không biết... Có từ nào phù hợp với điều này không?"

"Cho anh một phút." Anh thở dài thích thú. Rất hiếm khi Yor đòi hỏi điều gì đó từ anh, nhưng anh thấy rằng anh thích khi cô làm vậy.

Cô ấy có đôi mắt hồng ngọc
Và mái tóc đen như màn đêm,
Giọng nói không thể nói dối
Và làn da tỏa sáng dưới ánh trăng.

Đó là Yor,
Yor xinh đẹp của tôi.
Nếu một ngày em ra đi,
Thì anh nghĩ anh sẽ chỉ biết khóc.

Với sức mạnh của con cá đuối
Và một trái tim bằng vàng,
tôi biết mình có thể dũng cảm
Vì cô ấy sẽ luôn cứu vớt thế giới.

Ôi Yor,
Ôi Yor ngọt ngào, ngọt ngào của tôi.
Xin đừng nghĩ em chỉ để trưng,
​​Không có em anh nghĩ anh sẽ chết mất.

Khi những nốt cuối cùng của bài hát chậm dần, Loid hôn gió về phía cô, chỉ để nhìn khuôn mặt cô chuyển sang màu hồng dễ thương.

"Loid!" Yor rên rỉ, đẩy nhẹ anh. "Anh đúng là đồ ngốc."

"Này, em muốn anh quyến rũ em mà?" Anh nói với một nụ cười toe toét.

"Hừ!" Cô bĩu môi nhưng vẫn dựa lưng vào anh.

"Vậy, có hợp em không?"

"Mhm. Cảm ơn vì tất cả."

Anh nhìn cô với ánh mắt tò mò.

"Anh thực sự không cần phải làm bất cứ điều gì trong số này, nhưng anh đã làm được. Cảm ơn." Cô nhắc lại.

"Bất cứ điều gì có thể khiến hai người hạnh phúc."

"Anh có nghĩ chúng ta có thể đi lần nữa không? Anh biết đấy, cho vui thôi?"

"Anh hy vọng vậy. Có lẽ chúng ta có thể lên kế hoạch cho một chuyến đi khác vào mùa hè này?"

"Em thích điều đó."

Rồi cả hai ngồi đó im lặng, lắng nghe tiếng mưa ngoài trời. Sau vài phút, Yor cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng bằng một tiếng ngáp dài.

"Có vẻ như ai đó đã sẵn sàng đi ngủ." Loid mỉm cười nói.

"Còn anh thì sao?" Cô hỏi, dụi mắt.

"Không được. Mưa to quá."

"Chờ đã, thật sao?"

"Một phần trong quá trình rèn luyện của anh là cảnh giác với bất kỳ âm thanh nhỏ nào, vì vậy anh không thể ngủ trừ khi hoàn toàn im lặng."

"Đó có phải là lý do khiến anh luôn mệt mỏi như vậy không?"

"Ừm, đó là một lý do."

Cô cau mày và ngồi thẳng dậy.

"Loid, anh không cần phải lúc nào cũng canh bọn em đâu, anh biết đấy. Đến đây đi." Yor nói với vẻ lo lắng.

Sau đó, cô lấy cây đàn ra khỏi tay anh và kéo đầu anh vào lòng mình. Bằng một tay, cô giữ anh ở đó trong khi dùng tay kia nhẹ nhàng vuốt tóc anh.

"Yor, anh không thể hủy bỏ nhiều năm luyện tập như vậy-" Anh cố phản đối.

"Xin đừng nói nữa và nhắm mắt lại đi." Cô yêu cầu.

Loid thở dài. Nếu anh thực sự muốn, có lẽ anh có thể thoát khỏi vòng tay của cô, nhưng điều đó sẽ khiến cô khó chịu. Hơn nữa, cô nói đúng, anh không cần phải lúc nào cũng đề phòng. Cô là Thorn Princess, sát thủ giỏi nhất của Ostania, anh biết cô thừa khả năng bảo vệ họ trong lúc khó khăn, họ có thể thay phiên nhau đề phòng nguy hiểm. Thỉnh thoảng anh chỉ cần buộc cơ thể mình thả lỏng. Có lẽ anh có thể thử ngay bây giờ.

Vì thế anh dịch người một chút để thoải mái hơn và nhắm mắt lại. Anh không mong đợi sẽ thành công, nhưng sau đó cô bắt đầu ngân nga một bài hát rất đặc biệt.

Bài hát của mẹ anh.

Kể từ khi chia sẻ quá khứ của mình với cô, Yor đã nỗ lực học bài hát đó cho anh và anh rất biết ơn vì điều đó. Anh thấy rằng nó giúp anh bình tĩnh hơn không có gì khác. Giống như khi còn nhỏ, nghe bài hát đó khiến anh quên đi mọi lo lắng. Nó xoa dịu tâm trí anh và khiến anh tin rằng mọi thứ đều ổn. Và bây giờ cũng vậy.

Vì vậy, với sự kết hợp giữa giọng nói ngọt ngào và sự vuốt ve dịu dàng của cô, anh dần dần chìm vào giấc ngủ.