End Credits #52: Madagascar: Escape 2 Africa (Paramount/DreamWorks/PDI)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Yep. This is gonna be remembered for a loooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong time.

Requested by Davidisback21. Let's do this!

Part of the May-June 2021 Monthly Challenge.

Ben Stiller • Chris Rock • David Schwimmer • Jada Pinkett Smith • Sacha Baron Cohen • Cedric The Entertainer • Andy Richter • Bernie Mac • Alec Baldwin • Sherri Shepherd • will.i.am

Directed by
Eric Darnell
Tom McGrath

Produced by
Mireille Soria
Mark Swift

Written by
Etan Cohen and Eric Darnell & Tom McGrath

Music and Songs by
Hans Zimmer and will.i.am

Editor
H. Lee Peterson, A.C.E.

Production Designer
Kendal Cronkhite-Shaindlin

Visual Effects Supervisor
Philippe Gluckman

Head of Character Animation
Rex Grignon

Head of Story
Robert Koo

Art Director
Shannon Jeffries

Head of Layout
Nol Le Meyer

Cinematography Consultant
Guillermo Navarro, A.S.C.

Production Managers
Jennifer Dahlman
Claudia SouthMartin

ARTISTIC SUPERVISION

Animation
Denis Couchon • Cassidy Curtis • John Hill • Anthony Hodgson • Sean Mahoney • Jason Schleifer • Jason Spencer-Galsworthy

Lighting
Laura Grieve • Michael Necci • Susan Hayden • Vanitha Rangaraju-Ramanan • Annmarie Koenig • Milton E. Rodriguez-Rios • Jin Liou • Dave Walvoord

Character Technical Direction - Milana Huang, Robert Vogt
Modeling - Jeff Hayes
Surfacing - Aaron Pandacat Florez
Final Layout - David Murphy
Character Effects - Lee Graft
Crowds - Justin Onstine
Effects - Scott Peterson
Matte Painting - Michael Collery
Technical Direction - Shawn Lewis

Supervising Sound Editors
Dennis Leonard
Will Files

Sound Mixing
Andy Nelson
Jim Bolt

Casting by
Leslee Feldman, C.S.A.

For our friend Bernie Mac, thanks for all the laughter

CAST

Alex - Ben Stiller
Marty - Chris Rock
Melman - David Schwimmer
Gloria - Jada Pinkett Smith
Julien - Sacha Baron Cohen
Maurice - Cedric The Entertainer
Mort - Andy Richter
Zuba - Bernie Mac
Makunga - Alec Baldwin
Mom - Sherri Shepherd
Moto Moto - will.i.am
Nana - Elisa Gabrielli
Skipper - Tom McGrath
Kowalski - Chris Miller
Private - Christopher Knights
Mason - Conrad Vernon

ADDITIONAL VOICES

Baby Alex - Quinn Dempsey Stiller, Declan Swift
Teetsi, Poacher #1, Elephant - Fred Tatasciore
Joe the Witch Doctor, Poacher #2 - Eric Darnell
Baby Gloria - Willow Smith
Baby Marty - Thomas Stanley
Baby Melman - Thomas Stanley
Newscasters - Meredith Vieira, Lesley Stahl, Al Roker
Lemurs - Tom McGrath, David Soren
Guide - Phil LaMarr
Stephen the Giraffe, Tourist with Video Camera, Rhino - Stephen Kearin
Tourist with University Shirt, Cape Buffalo - Dan O'Connor
Telephone Recording - Edie Mirman
Hippo Girlfriend - Stacy Ferguson
Additional Giraffes - Harland Williams
Additional Zebras - Chris Rock
Tourist with New York T-Shirt - Danny Jacobs
Female Tourist - Bridget Hoffman
Cub - Terence Hardy
Little Giraffe - Conner Rayburn
Fish - Holly Dorff
Bobby the Dik Dik - David Smith
Lioness - Lynnanne Zager
Additional Dik Dik - Jackie Gonneau
Additional Dialogue - John Bentley

STORY

Production Supervisor - Spencer Filichia

Story Artists
Paul Fisher • Mark Koetsier • Gary L. Graham • Catherine Yuh Rader • Tim Heitz • Ennio Torresan Jr. • Maggie Kang

Additional Story Artists
Kelly Asbury • Will Finn • Keith Baxter • Darryl Kidder • Thom Enriquez • Claire Morrissey

Creative Consultants - Jonathan Groff, Jonathan Pollack
Additional Production Supervision - Ryan Harris
Production Coordinator - Romney T. Marino
Production Assistants - Jason Lee Christopher, Karla Drew

EDITORIAL

Production Supervisors - Jason Bertsch, Spencer Filichia
Associate Editor - Mark Hester
1st Assistant Editor - Paul Chandler Carrera
Assistant Editors - Alex Marten McDonnell, Daniel Ortiz
Production Coordinator - Brendan O'Connor
Production Assistants - Will Erokan, Freddy Ferrari, Jason Voegele

ART DEPARTMENT

Production Supervisors - Cori Hansen Lamanno, Jessie Carbonaro

Visual Development
Kory Heinzen • Kenard Pak • Yoriko Ito • Ruben Perez • Travis Koller • Douglas Pierce • Bryan Gregg LaShelle • Alexandre Puvilland • Erwin Madrid • James Wood Wilson

Character Design - Andy Bialk, Craig Kellman, Pete Oswald
Additional Visual Development - Timothy Lamb, Huy Nguyen
Sculptor - Cecile Picard
Production Coordinator - Tiffany Navarro
Production Assistants - Andre Rodriguez Sr., Ryan Savas

CHARACTER TECHNICAL DIRECTION

Production Supervisors - Jannette Eng, Erik Vignau

Character Technical Directors
Zsoka Barkacs • Stephan Osterburg • Sean X. Chang • Sven Pohle • Nathaniel Dirksen • Dug Stanat • Michael Scott Hutchinson • Patrick Taylor • Jeffrey "JJ" Jay • David Walden • Hyun Seung Kim • Dick Walsh • Penny Leyton • Guido Zimmermann • Cara Christeson Malek

Additional Character Technical Direction
Dominic Bilodeau • Lucia Modesto • Peter Farson • Jazz Tigan

Global Character Technical Direction - Gilbert Davoud, Luca Prasso, Nico Scapel
Production Coordinators - Brian Missey, Sunny Ye

MODELING

Production Supervisors - John Colt, Diana "Keika" Lee

Modelers
Min-Yu Chang • Hyun-Jeong Shin • Angela Ensele Firebaugh • Joshua West • Steve McGrath • Benjamin Williams

Additional Modeling
Nadja Bonacina • Brett Michael Nystul • Simon Corbaux • Bill Stahl

Production Coordinator - Jeremy Labrador

SURFACING

Production Supervisor - Robyn Mesher

Surfacers
Woojin Choi • Hayyim Sanchez • Lisa Slates Connors • Young Song • Ed Deren • John Wake • Jennifer Stephenson Newlin • Gentaro Yamamoto • Tsun-Hui Andrea Pun

Additional Surfacing
Tony Davidson • Violette C. Sacre • David Doepp • Frederic Tarabout • Ben Lippert

Global Surfacing - Christopher N. Harvey
Production Coordinator - Christine Nguyen

LAYOUT

Additional Layout Supervision - Ewan Johnson
Production Supervisor - Jennifer Snyder

Rough Layout Artists
John Braunreuther • Todd Heapy • James Buckhouse • Conan Low • Daniel Bunn • Keith Reicher • Donald Campbell IV • Heather Davis Wang

Additional Rough Layout
Robert Crawford • Matthew D. Schmidt • David Hofmann • Shane L. Wapskineh

Final Layout Artists
David Juan Bianchi • Brian E. Newlin • James Terence Thompson Bird • David Nix • Matt Eskew • Steven Sorensen • Sue Gleadhill • Pete Upson • Pamela Hu • Ryan Neil Williams • Fadi Basem Kandah

Additional Final Layout Artists
J.C. Alvarez • David Patrick Valera • Theophile Bondoux • Rhiannon Leffanta Wilhelmi • Brian Riley

Production Coordinator - Megan McDonald
Production Assistant - Linda Bork

ANIMATION

Production Supervisor - Susan Erokan

Animators
Manuel Aparicio • James R. Hull • Chris Bancroft • Jeffrey K. Joe • Mark Behm • Heather Knight • Michael Berenstein • Bryce McGovern • Bailey Brent • Rani Naamani • Guillermo Careaga • Julie Nelson-Hewitt • Chung Chan • Carlos Fernandez Puertolas • Kenny Chung • David Rader • Paul Chung • Mark Roennigke • Katrina Conwright • Cory Rogers • Melanie Cordan • Carlos Rosas • Lou Dellarosa • Kevan Shorey • Bill Diaz • David Spivack • Mark Donald • Eunjin Suh • Alex Fleisig • Don Venhaus • Ryan Gong • Greg Whittaker • Tomoyuki Harashima • Nara Youn • Mariko Hoshi

Additional Animation
Julien Bocabeille • Eric Lessard • Patrick Bonneau • Max Maleo • Ludovic Bouancheau • Ron Pucherelli • Nicolas A. Chauvelot • Ben Rush • David Couchariere • Dane Stogner • Adam Dotson • Philip To • Emile Ghorayeb • Theodore Ty • Serguei Kouchnerov • Alexis Wanneroy • Scott Lafleur • Benjamin Willis

Production Coordinator - Ryan Genji Thomas
Production Assistant - Andrea Spediacci

CHARACTER EFFECTS

Production Supervisors - Andre De O. Araujo, Loren Smith

Character Effects Artists
Kristopher Campbell • Katya Isichenko • Kevin Carney • P.K. Livingston Jr. • Annie Chen • David Otte • Monika Erande • Damon Riesberg • Jon Farrell • Ken Yao • Mariana Galindo • Alon Zaslavsky • Joe Hughes

Additional Character Effects
Jeff Bernstein • Nathan Fok • Christopher Bradley • Nicholas Sanger Hoppe • Sophie Burie • Mathias Rodriguez • Michael Hsiao-Hua Chapman • Amy Taylor-Pressley

Production Coordinator - Max Rodriguez
Production Assistant - T. Patrick Johnson

EFFECTS

Development Visual Effects Supervisor - Scott Singer
Production Supervisors - John Swanson, Wendy Berry

Effects Leads
Antony Field • Mark Manfrey • Greg Hart • Jason Waltman • Laurent Kermel • Andrew Wheeler

Effects Animators
Florent Andorra • Toshiyasu Otsuka • Jeff Budsberg • Alex Patanjo • Alain De Hoe • Jason Rickwald • Greg Gladstone • Krzysztof Rost • Yi-Wen Hung • Sheldon Serrao • Carl Kaphan • Stephanie Siebert • Bob Kopinsky • Joon Taik Song • Fangwei Lee • Stuart Tett • Olive Lin • Jihyun Yoon • August Meredith

Crowd Artists
Shaun M. Graham • Scott Raymond • Geoffrey Jarrett • Kevin Vassey • Tanner Owen • Todd Zullo

Additional Effects Animation
Ben Andersen • Alan Rosenfeld • Jayanti Mahapatra • Baptiste Van Opstal • Cosku Ozdemir

Global Effects Animation - Devon Penney
Production Coordinator - Tracey Michelle Arnold
Production Assistant - April Henley

LIGHTING

Production Supervisors - Alison Fedrick Donahue, Heather Field

Lead Lighters
Stephen Bailey • Ronman Yiu Yan Ng • Ken Ball • Frank Ritlop • Jimmy Chim • Frank "Tracy" Sabia Jr. • Matthew Clubb • Geri Smith • Jimmy Maidens • Jung Jin Song • Michael J. Manza • Liang-Yuan Wang • Stephanie Mulqueen • Melva Young • Gaku Nakatani

Additional Lead Lighting - Gianni Aliotti, Mathieu Cassagne

Lighting Artists
Adam Chin • Amber Stewart Lunderville • Sebastien Chort • Timothy Bud McMahon • Chanda Cummings • Tony Mitzelfelt • Brian Jude Danker • Cristian G. Moras • Mark A. Decker • Rupali Parekh • Kirsten Drummond • Mary Payne • Kevin Edwards • Jerome Platteaux • Han Lei • Joyce Powell • Robert Holder • Eli G. Rod • Jeff A. Johnson • Eric Roth • Chris Jolly • Hannah Sherman • Amy Rae Jones • Jessi Stumpfel • Oth Khotsimeuang • Ka Yaw Tan • Michel Kinfoussia • Gabriel White • Stanley Kwong • Thomas Marion Wright • John Lai • Emily Yi • Min Hyung Lee

Additional Lighting
Christian Cunningham • Pierre Prinzbach • Vincent Courbis Poncet • Alfred Edward Young • Gregory Jennings

Production Coordinators - David Isetta, Meredith Narrowe
Production Assistant - Jordan Hubert

TECHNICAL DIRECTION

Lead Technical Directors - John Fuetsch, Kaishin Kam

Technical Directors
Patrick R. Angell • Patrick Paul Ku • Jason Arold • Michael H. Lee • Eli Bocek-Rivele • Samantha "Samo" Michel • David S. Cheng • Tony Mitzelfelt • Adam Gaige • Jon Shih • Dan Golembeski • Matthew Territo • Alex Gurevich • David D. Wilson • Katy Harrison • Ting Ting Wu • Jung-Hyun Kim

Additional Technical Direction - Josiah Larson

MATTE PAINTING

Matte Painters
Joshua Caez • Pamela Hobbs • Caroleen "Jett" Green • Patrick Jensen • Tony Halawa • Michael Wei Mao

Additional Matte Painting - Jerome Fournier, Daveed Shwartz

PAINT FIX

Production Supervisor - Robyn Mesher

Paint Fix Artists
Liz Borges-Herzog • Jennifer Leigh King • Craig Cannon • Carrie VanEtten • Kevin J. Coyle • Lori Williams • Cassandra Fanning

Additional Paint Fix
Kane Brassington • Andrew Pungprakearti • Chris Doerhoff • Mauricio Valderrama Jr. • Erin Lehmkuhl

Production Coordinator - Danielle Helsaple

PRODUCTION

Central Supervisor - Christopher Leahy
Central Coordinator - Karen L. Whitaker
Production Office Coordinator - Stephanie Huber
Assistants to the Producers - Emily Nordwind, Christine Anatone
Production Assistants - Jonathan Boden, Clinton Eckstein

GLENDALE PRODUCTION

Production Supervisor - Craig Rittenbaum
Production Coordinator - Laura Howe
Production Assistant - Kristine Pascua Pajarito

ACCOUNTING & FINANCE

Production Accountant - Matthew Burke

Assistant Production Accountants
Herbert Wai Leung Chin • Jim Herbst • Susan DeMartini • Wingmay Vivian Liu

CASTING

Casting Associate - Christi Soper Hilt
Casting Assistants - Adrienne Belai, Ben Roy

DREAMWORKS ANIMATION STUDIO PRODUCTION

Head of PDI - Gloria Borders
Head of Global Production - Nancy Bernstein
Head of Global Character Development - Beth Hofer
Chief FX Architect - Jonathan Gibbs
Global Lead - Animation - Jason Reisig
Head of Global Technical Direction - Mark Orser McGuire
Lighting Architect - Mark Edwards
Pipeline Architect - Jeff Beall
Production Executives - Suzanne Buirgy, Holly Edwards, Darci Zalvin
Global Department Managers - Barb Cimity, Stacey Ernst, Bonnie Lemon, Traci Mars, Siouxsie Stewart
Production Development - Jim Mainard, Victor Mercieca
Marketing Production - Lisa Freberg, Amy Krider
Dubbing Supervisor - Charley Walters

POST PRODUCTION

Editorial and Post Production Executive - James Beshears
Post Production Manager - Andrew Birch
Post Production Supervisors - David Yanover, Kate Crossley
Sound Designers - Will Files, Randy Thom
Dialogue Supervisor - Jon Null
Dialogue Assistant - Brian Chumney
Sound Effects Editors - Mac Smith, Dustin Cawood, Pete Horner
Foley Supervisor - Suzanne Fox
Foley Editor - E. Larry Oatfield
Sound Effects Assistants - Josh Gold, Jeremy Bowker
Foley Artists - Jana Vance, Dennie Thorpe
Foley Mixer - Frank Rinella
Foley Recordist - Jessica Lemes De Silva
ADR Mixer - Thomas J. O'Connell
ADR Recordist - Rick Canelli
ADR Voice Casting - LA MadDogs

ADR Group
Newell Alexander • Moosie Drier • Rebecca O'Brien • Rosemary Alexander • Harrison Fahn • Paul Pape • Steve Alterman • Rylee Fansler • Eamon Pirruccello • Steve Apostolina • Spencer Ganus • Peter Renaday • Mitch Carter • Nicholas Guest • Michelle Ruff • June Christopher • Richard Horvitz • Philece Sampler • Robert Clotworthy • Rif Hutton • Georgia Simon • David Cowgill • Cohl Kenneth Klop • Marcelo Tubert • Makenna Cowgill • Hope Levy • Floyd Vanbuskirk • Wendy Cutler

Post Production Office Supervisor - Wayne Hellinger
Media Coordinators - Allison Bernardi, Jon Young
Post Production Executive Assistant - David Tish
Post Production Assistant - Natalia Cronembold
Post Production Engineering Manager - Steven Moder
Editorial Systems Engineers - Paul Parmer, Michael Cady, Kevin Mullich
Digital Imaging Manager - Kyle D. Pascucci
Film & Color Technician - Baron C. Northrop
HD Editor - Paul Neal
Projectionist - Gene Goins
Recordist - Blake Cornett
Re-Recording Engineer - Tom Lalley
LA Studios Recording Engineers - Carlos Sotolongo, Larry Winer
HSR/NY Recording Engineers - Roy Latham, Chad Roucroft
Film Color Timer - Jim Passon
Digital Colorists - Gregory Creaser, Tim Peeler
Negative Cutter - Mo Henry
End Titles - Ariandy Chandra
Video Transfer - Kevin Cloepfil

Post Production Sound Services by
Skywalker Sound, a Lucasfilm Ltd. Company, Marin County, California

Post Production Facilities provided by
Twentieth Century Fox Studios

Main End Titles Designed and Produced by - Duck Studios

MUSIC

Music Executive - Sunny Park
Additional Music - Lorne Balfe, Jim Dooley, Geoff Zanelli
Additional Arrangements - Ryeland Allison, Jacob Shea
Music Editor - Slamm Andrews
Assistant Music Editor - Ryan Rubin
Score Recorded by - Geoff Foster
Score Assistant Engineers - Chris Barrett, John Barrett
Score Recorded at - Air Studios and Abbey Road Studios, London
Music Mixed by - Alan Meyerson
Mix Assistant Engineer - Greg Vines
Additional Recordings - Slamm Andrews, Al Clay, Jeffrey Biggers, Katia Lewin, Matt Ward
Score Technical Engineers - Tom Broderick, Peter "Oso" Snell
Digital Instrument Design - Mark Wherry
Technical Assistant - Andrew Kawczynski
Music Conducted by - Gavin Greenaway
Orchestra Leader - Perry Montague-Mason
Choir - The Purcell Singers
Choir Conductor - Mark Ford
Percussion - Luis Jardim
Marimbas - Frank Ricotti
Ethnic Woodwinds - Richard Harvey
Synthesizers - Hans Zimmer
Vocalists - Carmen Carter, Alvin Chea, Al Clay, Dee Clay, Lorraine "Lori" Perry, Sharon Perry, Oren Waters
Music Coordinators - Charlene Ann Huang, Ken "Kaz" Smith, Vincent A. Villanueva
Music Production Services - Steven Kofsky
Studio Manager - Czarina Russell, Remote Control Productions
Score Preparation - Dakota Music, LTD.
London Orchestral Contractor - Isobel Griffiths, LTD.
Assistant London Orchestral Contractor - Lucy Whalley
London Score Coordinator - Becky Bentham
Assistant London Score Coordinator - Abbie Lister
Score Coordinator for Hans Zimmer - Andrew Zack
Music Coordinator for will.i.am - Wendi Morris
Music Clearances - Julie Butchko
Music Business Affairs - Dan Butler, Liz McNicoll

Workstations, servers and technical services provided by
Hewlett-Packard
DreamWorks Animation's Preferred Technology Provider

DreamWorks Animation's Preferred Processor Provider

DREAMWORKS ANIMATION TECHNOLOGY

Chief Technology Officer - Edwin R. Leonard
Head of Digital Operations - Derek Chan
Head of Production Technology - Darin K. Grant
Head of Research and Development - Lincoln Wallen
Technology Executive - Kate Swanborg

RESEARCH AND DEVELOPMENT

Directors - Kenn LeGault, Andrew Pearce, Jeffrey Wike

Managers
William J. Ballew • Anna Newman • Ronald D. Henderson • Dwight Sikkema • Andrew Kunz • Nathan Wilson • Neil Okamoto

Staff Engineer - Evan Smyth
Principal Engineers - Barry Fowler, Gregory S. Heflin, Feng Xie

Technical Leads
Suelika J. Chial • Ben H. Kwa • Eric Tabellion • Peter Cucka • Nick Long • Deepak Tolani • Brian J. Green • Gene Ragan • Graham B. Whitted IV • Galen Gornowicz • Aadil Rhazi • Bruce Wilson

Render Engineers
Bryan Cline • Janne Kontkanen • P.J. McNerney • Reid Gershbein

Animation & Rigging Engineers
Seath Ahrens • Ron Griswold • Renee Nash • Stuart Bryson • Mark J. Matthews • Alex Powell • Nhi Hua Casey • Paul R. Ramsey • Mark Rubin • Bruce N. Tartaglia • Pia Miniati • Rob Wilson • Chloe Chao

FX Engineers
Silviu Borac • Jennifer Fung • Akash Garg • Mark T. Carlson • Jim Leuper • A.J. Weber • David Eberle • Joshua Schpok

Imaging & Compositing Engineers
Andrew Bonello • Andrew Pilgrim • Cheng-Jui Yu

Infrastructure Engineers
Mike Becker • Ethan Karson • Joshua F. Richards • Gregg Carrier • Rakesh Kushunapally • Donald Schmidt • Ben Gamble • Ali Lakhia • Abby Thompson • Manson Jones • Victor Mercieca • Michael Svihura • Danny Hendargo • Paul Newell • Jason Williams • Jason Kankiewicz • Stuart M. Pomerantz • Ron Woods

QA
Steve Baker • Dennis DeRyke • Peter C. Miller • Will Bilton • Hilder Mock

PRODUCTION TECHNOLOGY

Manager - Janet Breuer

Supervisors
Gregory Brauer • Amy McDonald Sandjideh • Steve RJC Bell • Michael Seales • John Hanashiro • Marty Sixkiller

Principal Engineer - Mitchell Amino

Production Engineers
Holly Allen • Jerry Hebert • Sreenivasa Kumar Pydi • Kwesi Davis • Mark Jackels • Robyn Rindge • Jayson DeLancey • Mark A. Kauffman • Brent Villalobos • Simon Feltman • Ed Labao • Eric Scheidemantle • Ben George • Michael J. Pan • Laura Wood • Nishkar Grover • Drew Perttula • David Young

Technical Leads - Mark W. Kirk, Stewart Birnam

Post Technology Engineers
Hermann Chong • Fabio Lissi • Eric Newman • Erik Jasso • Ori Neidich • Karl Rasche

DIGITAL OPERATIONS

Managers
Brian Chacon • Thomas A. La Porte • Michael Kiernan • Mark M. Tokunaga

Supervisors
Ed Granlund • Jeri Heit • Gene Takahashi • Juli Gumbiner • Donald R. Hibbard • Jasten Wine • Richard F. Rubio

Staff Engineer - Skottie Miller
Principal Engineers - Lans Carstensen, Carol J.-Shimabukuro Choy

Technical Leads
Micheal Cutler • Sean Kamath • Larry S. Lile

Engineering System Administrators
Greg Bulman • Jason B. Lee • John Kerry O'Sullivan • Scott Chapin • Jeff Lee • Raffi Parikian • John F. Detke • Mark Lelles • Daniel Rich • Sean Ellis • Richard J. Marco • Roberto M. Romo • Marc Fleury • Brandon Miles • Stephen E. Ross • Tiffany L. Hopper • Rezk Mekhael • Tim Toll

Operations System Administrators
Rain Angeles • Scott A. Kilty • Jalil Mohammed • Dave Dinsmore • Anthony C. Lanni • Kenneth Pflum • Bart Feliciano • David Lee • Joanne Pham • Jorge Gonzalez • Wen-Po Bobby Lee • Chris Reisor • John Harris • Mark Macready • Alvin Tenpo • Derek Mann

Hardware Engineers
Mike Athanasatos III • Brian Webb • Jason Lloyd • Alain Anton Banas • Adnan Ghani • Jemson Montefalcon • Mauricio Brenes • Joanna Laurent • Lindsay Oikawa • Michael S. Coronado • Eric McKinley • Ernesto Antonio Quiroz II

Resource Administrators
Michael C. Bolds • Robert C. Ramat • Casey Sword • Ross Krothe • Paul Replicon • Shani Turner • Nick Nelson • Enrique Saldivar • Purnanand D. Wagle • Blake Penido • Cathy Sitzes

Asset Management
Maria Garofani • Aaron Marshall • Mike Pace

TECHNOLOGY MANAGEMENT

Alliance Manager - Hans Ku
VSC/Halo Manager - Emmanuel C. Francisco
Technology Production Managers - Stacy Rentel, Sarah Counnas
Office Manager - Harbor Peoples

Technology Coordinators
Lori A. Arntzen • Jenn DiBella-Ferrari • Dan Malone • Joe Bauman • Katie Hardin • Laura Watts

Administrative Assistants
Sofia Bresson • Mandy Sechrist • Shawnis Tinker • Morgan J. Steele • Michael S. Villareal

Thanks to everyone at DreamWorks Animation and PDI/DreamWorks who supported this production.

Administration
Drew Aveling • Winfield Han • Cynthia Park • Cristina Schweitzer • JoAnn Bianchi • Sue Harrison • Susan Ray • Diane Stromer • Nicholas Brandt • Beth Jankus • Michele Reed • Fu-Ping Irene Taylor • Whitney Castleberry • Carole Sue Lipman • Matt Robertson • Peggy Wayne • Mary Ellen Goodwin • Nick Loritsch • Lashana Rodriguez

Artistic Development and Outreach
Tommy Bacorn • Marilyn Friedman • Angela Lepito • Shelley Page • Jim Conrads • Brian Koonce • Matt O'Connell • Caprice Ridgeway

Business and Legal Affairs
Ed Adams • David Estrada • Robert Kelly • Adria Munnerlyn • Crystal Anderson • Chris Fahland • Jamie Kershaw • Alan Myerson • Melissa G. Baldwin • Michael Figueroa • Ginny Kokubun • Katherine O'Connor • Tony Bonilla • Cheryl Friedman • Alison Lima • Garth Pappas • Vinnie Bowling • Catherine D. Giddings • Swatee Mehta • Susan Souther • Andrew Chang • Faith Gloria • Kathryn Meyers • Carol Stouffer • Yolanda Cooley • Richard Hamner, Jr. • Kirsten Milliken • Tammy Truitt • Marica De La Lastra • Will Humphries • Kirsten Mooney • Todd Whitford • Peter Elliot • Frank Hundley • Andrea Morgan

Development
Kristine Belson • Jillian Finley • Amie Karp • Damon Ross • Ben Cawood • Diane Ikemiyashiro • Chris Kuser • Alex Schwartz • Kelly Cooney • Vicky Jenson • Alex Loots

Facilities
Vince Arevalo • Anthony Fabrizio • Michael Muzerall • Drew Sherwood • Brenda Boone • Bill Gumina • Sean O'Gara • Djordje Simic • Jose Carrasco • Michael Heimos • Mark Rogers • Linda Sulett • Gaby De Los Santos • Ann Hesen • Bill Rowan • Bubba Wilson • J.R. Dimuzio • Chad Howard • Victor Rubio • Ron Young • Jackson Dryden • Laura Monteiro

Finance, Accounting and Operations
Andy Areffi • Jason Fujimoto • Francis Morelos • Natalie Preston • Suzzanne Au • Kerry Geiger • Peter Morfas • Gary Raksis • Todd Basil • Vicki Halliburton • Victor Nevarez • John Romeo • Kristine Borchard • Michael Hatch • Scott Norman • Debbie Rosell • Cathy Brillon • Arnold Hiwatig • Christopher O'Connell • Jaina Shah • Dana Corneles • Douglas Paul Issac • Heather O'Connor • Susan Silvestri • Christopher Cruz • Cheryl Jordan • Shannon Olivas • Rich Sullivan • Sharon Culler • John Keaney • Angela Page • Jessica Tatoian • Bruce Daitch • Kelly Kirby • Julie Pascucci • Andrew Tenn • Pavina Desai • Fern Lee • Ariga Parseghian • Terri Vicdomino • Alisa Fathi • Sara Lopez • Ross Pebley • Jennifer Vogt • Laura Fratianne • Gwendolyn Mason • Velvet Philipps • Dianne Waldman • Kathleen Fredrickson • Ann Mata • Richard Press

Human Resources and Recruiting
Serah Barela • Becky DeSouza • Maria Katigbak • Marissa Narvaez • Meredith Berens • Jodi DiCenzo • Deanne Koehn • Tim Norman • Todd Bergstrom • Steve Fazzio • Kim Mackey • Deborah O'Keeffe • Peter Campbell • Gwen Garris • Logan Molnar • Vince Rizzi • Alane Chang Conti • Liz Gray • Melissa Munnerlyn • Dan Satterthwaite • Michele Davis • Matthew Hall • Mark Murphy • Patti Vasquez • Jodi Wright

Information Technology
Dave Allen • Craig Cochran • Yi-Ping Hsu • Noelani Pieprzyca • Irwin Aquino • Dimna Contreras • Natasha Khabarova • John Varley • Carrie Butler • Iris Contreras • Richard Lee • Anita Weaver • Rich Cisneros • Damon Garrett • Carol Marshall • Marianna Yusim

Marketing and Consumer Products
Tim Abramson • Corinne Combs • Natalie Jones • Tina-Louise Phipps • Nicole Adler • Kristy Arganbright Cox • Hannah Keeler • Claudio Ramos • Jason Alex • Amanda Cramer • Linda Kehn • Chevion Reese • Belinda Arge • Amy Cruz • Kathy Kersey • Rick Rekedal • Antonio Arias • Kim Deziel • Richard LaForge • Kimberly Rice-Bogdan • Paulina Armstrong • Paul Elliott • Stephen Lee • Crystal Santana • Lisa Baldwin • Barbara Farrow • Rhion Magee • Melissa Scott • Jeanette Brackeen • Andrea Frechette • Stefan Makhoul • Tom Seib • David Bynder • Darin Grimes • Molly Martuza • Susan Spencer • Jennifer Caruso • Lawrence Hamashima • Scott McCarthy • Chase Thomas • Diana Castellano • Jeff Hare • Tracy Munro • Joel Ward • Edgar Cayago • Ann Hathaway • Pam Newton • Tom Warner • Mitzie Charles • Robert Hill • Leslie Peck • Dan Wilson • Katherine Clark • Karen Hoffman • Whitney Pentzer • Theresa Wynne • Sheila Clarke • Kris Jones • Kerry Phelan

Training and Technical Development
Adam Agardy • Adam Hall • Tim Ingersoll • Audri Phillips • Fred Bunting • Rachel Hanson • Casey Rick McCann • Saty Raghavachary • Roberto Calvo • Guthrie Hennessey • Craig Newman • Bill Seneshen • Grazia Como • Dale Alan Hoyt • Hoyt Ng • Jonathan Simonoff • Sean Greer • Brian Immel • Eduardo Oboza • Gigi Yates

SPECIAL THANKS

Tony Cosanella • Yeko Ladzekpo-Cole • Titus Fotso

Boston album courtesy of Sony BMG Music Entertainment

Footage courtesy of Getty Images

The NYPD name, logos and insignia are trademarks of the City of New York and are used with the City's permission

Soundtrack Available on

SONGS

The Traveling Song
Written by Hans Zimmer & will.i.am
Performed by will.i.am
will.i.am appears courtesy of will.i.am music, inc./A&M Records

I Like To Move It
Written by Erick Morillo & Mark Quashie
Performed by Reel 2 Real featuring The Mad Stuntman
Courtesy of Strictly Rhythm Records, Inc.

The Four Seasons: Spring - Allegro
Written by Antonio Vivaldi

The Good, The Bad And The Ugly
Written by Ennio Morricone

Born Free
Written by John Barry

Big And Chunky
Written by Hans Zimmer & will.i.am
Performed by will.i.am
will.i.am appears courtesy of will.i.am music, inc./A&M Records

Private Dancer
Written by Mark Knopfler

More Than A Feeling
Written by Tom Scholz
Performed by Boston
Courtesy of Epic Records
By arrangement with Sony BMG Music Entertainment

It's Raining Men
Written by Paul Jabara & Paul Shaffer

She Loves Me
Written by Hans Zimmer & will.i.am
Performed by will.i.am
will.i.am appears courtesy of will.i.am music, inc./A&M Records

Prologue From West Side Story
Written by Leonard Bernstein & Stephen Sondheim

New York, New York
Written by John Kander & Fred Ebb

Copacabana (At The Copa)
Written by Jack Feldman, Bruce Sussman & Barry Manilow
Performed by Barry Manilow
Courtesy of Arista Records, Inc.
By arrangement with Sony BMG Music Entertainment

I Like To Move It
Written by Erick Morillo & Mark Quashie
Performed by will.i.am
will.i.am appears courtesy of will.i.am music, inc./A&M Records

Best Friends
Written by Hans Zimmer & will.i.am
Performed by will.i.am
will.i.am appears courtesy of will.i.am music, inc./A&M Records

Recorded using an ARRI Digital Film Recorder

Copyright 2008 DreamWorks Animation LLC.
All Rights Reserved.

DreamWorks Animation LLC is the author and creator of this motion picture for the purposes of the Berne Convention and all national laws giving effect thereto, and for the purposes of copyright law in the United Kingdom.

This motion picture is protected under the laws of the United States and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution.


Sorry for the late delivery? Am I really sorry at this point?

Whatever, see ya tomorrow for Happy Feet.

Never forget to request, goonight or goomorn.

Words: 3669 words written
Up Next: Happy Feet

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro