'Khi nào công việc của chú ở đây xong xuôi.' Nụ cười rộng đến mang tai của ông Crowe làm những nét nhân văn trên khuôn mặt dạn dày sương gió càng hằn thêm lên. ' Và khi nào chú thấy nhiệm vụ anh cháu giao cho chú để chỉ dạy cháu đến nơi đến chốn hoàn tất đã. Giờ, quay lại nói về lũ kiến nhé.' 

   Sherlock thở dàu, miễn cưỡng quay lại với những bài học ngẫu hứng khác của ông Crowe. Người đàn ông người Mỹ vạm vỡ này có thể cảm hứng từ bất cứ thứ gì xung quanh để làm để tài học hỏi, từ đồng quê đến thành phố hay kể cả nhà cửa của ai đó. Toàn là những đề tài hóc búa. Shecklock bắt đầu thấy bồn chồn .

   Ông Crown rướn thẳng người và quay lại nhìn phía sau 'Chú nghĩ mình mới nhìn thấy một vài con vật nhỏ nào đó,' ông nói và đi thẳng đến đụn đất khô nho nhỏ trông giống một quả đồi tí hon giữa đám cỏ. Sherlock không dễ bị mắc lừa. Ông Crowe chắc hẳn đã nhìn thấy nó trên đường đi đến đây và ghi nhớ cho buổi luyện tập kế tiếp.

   Sherlock nhảy từ bức tường xuống và đi đến nơi ông Crowe đang đứng. 'Một ụ kiến,' cậu nói chẳng hào hứng mấy . Những con kiến màu đen nhỏ xíu đang chạy lung tung xung quanh cái ụ đất. 

   'Sự thật là tuy nhìn bề ngoài như thế , nhưng bên dưới là vô số các đường hầm do những con kiến cần mẫn này tạo ra . Và đâu đó bên trong cái tổ này cháu có thể tìm thấy cả ngàn trứng màu trắng nhỏ cùng được sinh ra từ một con kiến chúa. Nó sống cả đời dưới đất và chưa từng thấy ánh nắng.' 

   Ông Crowe cúi xuống và ra dấu dấu cho Sherlock cùng tham gia 'Hãy nhìn cách chúng di chuyển này,' ông nói. ' Điều này có làm cháu nghĩ đến gì không?'

   Sherlock nhìn chúng một lúc. Không hề có con kiến nào đi chung một hướng, và chúng cứ đổi hướng liên tục, chẳng vì lý do rõ ràng nào.'Chúng di chuyển một cách ngẫu nhiên,' câu nói 'Hoặc chúng phản ứng theo cách nào đó mà chúng ta không nhìn thấy.'

   ' Coi như đó là cách giải thích thứ nhất,' ông Crowe nói. 'Người ta nói đó là "cách di chuyển của người say". và đó thật ra là chiến thuật kiểm soát mặt đất nhanh nhất nếu chúng ta muốn tìm kiếm thứ gì đó. Hầu hêt mọi người sẽ chỉ đi theo những đường thẳng, đi chéo, hoặc chia nhỏ khu vực ra như bàn cờ và tìm kiếm từng ô.Những kỹ thuật này thường bảo đảm thành công, sớm hay muộn, nhưng để tìm kiếm bất cứ thứ gì nhanh nhất vẫn là cách sử dụng kỹ thuật bao phủ ngẫu nhiên này. Đó, chúng đang đi kiểu của "người say đó". ông nói thêm,  'cứ nhìn cách người say rượu đi sẽ thấy - chân nọ xọ chân kia và đá lung tung theo các hướng khac nhau, và cái đầu thì quay theo hướng hoàn toàn khác '. Ông thò tay vào túi áo để lấy những thứ gì đó. ' Nhưng quay lại với các con kiến: một khi chúng làm thế nào nhé'

                              ...................Mời các bạn đón xem phần 1.3 .............