Điều tra viên Pluem Purim bị đình chỉ công tác.
———
Sau đêm diễn ra cuộc đột kích, dưới sự đề nghị của anh, chuyên án quyết định tổ chức theo dõi tên cầm đầu băng đảng và những tay chân quan trọng của hắn. Một điều làm cả Lee và Pluem đều khá đau đầu là chuyên án vẫn chưa thu thập đủ chứng cứ để bắt và đảm bảo kết án những đối tượng này. Nhưng nếu nghi vấn của Pluem đúng, thì đường dây gần như không bị suy tổn nhiều. Và nghi vấn lớn nhất của Pluem mà anh chưa dám nói ra đó là anh có linh cảm có tay chân của tên trùm kia trong đội ngũ cảnh sát, thậm chí là biết rất rõ về chuyên án nữa.

Vài ngày sau đó, Pluem được cắt cử cùng hai đồng đội nữa theo dõi tên trùm. Và rắc rối bắt đầu từ đây.

Đội của anh theo hắn đến một quán ăn ở một khu phố ẩm thực. Xung quanh không quá đông nhưng cũng đủ để ba người họ khá khó khăn liên tục để mắt đến đối tượng bị theo dõi mà vẫn không để lộ thân phận. Sau một lúc, từ xa, anh thấy có một bóng dáng rất quen thuộc đang lẫn trong đám đông. Anh nhận ra Chimon đang tiến đến rất gần khu vực này. Anh nhanh tay rút điện thoại nhắn hỏi cậu đang đi đâu. Anh thấy cậu dừng lại nhắn anh rằng cậu có hẹn với anh trai đi ăn. Anh cũng thở phào vì theo lời kể của Chimon thì P'Na anh của cậu rất giỏi võ nên dù chuyện gì xảy ra thì sẽ có người bảo vệ cậu. Anh nhanh chóng nhắn lại cho Chimon nhắc nhở cậu cẩn thận vì đường phố dạo này không an toàn lắm rồi quay lại nhiệm vụ. Thoáng thấy nụ cười của Chimon khi đọc tin nhắn của anh, Pluem cũng thở phào quay lại theo dõi tên trùm. Nhưng cái yên tâm đấy không được bao lâu thì sự sững sờ đã khiến Pluem hoá đá khi Chimon tiến đến cạnh tên trùm kia và ôm hắn.

Chỉ có hai khả năng có thể xảy ra. Một là cậu đang lừa dối Pluem. Hai là P'Na là tên thân mật của tên trùm Thanaboon. Nhưng với nét giống nhau của hai người mà bây giờ Pluem mới nhận ra, thì khả năng thứ hai có vẻ thực tế hơn.

Pluem không nghe rõ được những gì đồng đội nói trong bộ đàm. Anh chỉ nhớ có một cánh tay kéo anh về xe, đưa anh trở lại đồn cảnh sát. Anh nhớ loáng thoáng anh bị đưa vào phòng thẩm vấn. Anh nhớ anh có nói mấy lời khẳng định anh không hề biết. Anh có nhớ nghe thấy Lee lớn tiếng nói rằng chắc chắn Pluem không thể liên quan, và ánh mắt của Lee nhìn anh khi anh nhận lệnh đình chỉ công tác và phải giao lại huy hiệu và vũ khí trước khi trở về nhà chờ đợi điều tra.

Pluem Purim bị đình chỉ công tác.

Pluem chưa bao giờ hình dung ra được ngày này. Một mình ngồi trong bóng tối của căn hộ, anh như bị hoá đá. Trước mắt anh như đang tua lại tất cả mọi điều cậu và anh từng nói với nhau, tất cả những lần cậu đến chỗ làm của anh. Tất cả mọi chi tiết. Anh đã bỏ sót điều gì ư??

Pluem cứ thế ngồi suy nghĩ một mình suốt một ngày trời. Anh không thấy đói, chỉ uống vài ngụm nước. Bất chợt, tiếng gõ cửa làm Pluem giật mình, tay với lấy khẩu súng anh bí mật dấu dưới đệm ghế sofa. Chậm thật chậm anh bước ra mở cửa, nhìn qua mắt thần, anh thấy Chimon đang tươi cười trước cửa, tay cầm theo một bịch đồ ăn. Anh mở cửa chĩa súng vào cậu với một đôi mắt lạnh lùng. Chimon thì bị khẩu súng doạ chết khiếp, nhưng ánh nhìn của anh lại làm cậu lạnh cả sống lưng.