Bakugou tỉnh dậy với tiếng còi báo động vang inh ỏi trong đầu. Đây không phải giường của nó, xung quanh không phải chăn gối của nó, và cái quần ngủ in đầy hình mèo này chắc chắn 100% không phải của Bakugou.

"Con mẹ nó." Buột một câu chửi thề, nó tự rủa thầm bản thân vì đã vi phạm quy tắc chính mình đã đặt ra - Không qua đêm.

Mất đến cả phút đồng hồ, những kí ức tối hôm trước mới dần hoàn chỉnh trong đầu nó. Vô thức nuốt xuống, Bakugou nhận ra cổ họng mình khô khốc. Không chỉ vậy, cả người nó ê ẩm như vừa bị ai đánh. Bực hơn nữa là, Bakugou vừa nhớ ra đoạn nó bị tên khốn kia đâm tới ngất cả đi, hệt như dân nghiệp dư.

"Chết tiệt."

.

Có vẻ như Todoroki đã dọn dẹp mọi thứ sau chuyện đêm qua. Căn phòng ngủ sạch tinh tươm, quần áo của Bakugou cũng được giặt sấy thơm tho và gấp gọn đặt bên cạnh giường. Mọi thứ gọn gàng tới mức, trong giây lát, Bakugou chột dạ và tự hỏi liệu những cảnh tượng tối qua đang tua lại chầm chậm trong đầu nó có chăng chỉ là một sản phẩm của trí tưởng tượng. Phải chăng Bakugou đã dính phải một cái Quirk lạ lùng nào đó khiến nó có một giấc mơ nóng bỏng với anh hùng gợi cảm nhất nước Nhật?

Cái ý nghĩ ngốc nghếch ấy sớm tan biến khi Bakugou bắt gặp mình trong gương. Bộ dạng nó hiện giờ còn khủng khiếp hơn cả khi vừa tham chiến. Quanh cổ Bakugou là dấu vết bị siết tím bầm cả lại, dọc xuống dưới là hàng tá vết bỏng, dấu răng trải khắp thân trên. Hai bên hông nó là hai vết bỏng lớn mang hình dấu tay của tên Nửa Nóng Nửa Lạnh in lại. Bakugou thử chạm nhẹ vào một trong số chúng, và ngay lập tức nhăn mặt vì xót. Nó định bụng sẽ đi một chuyến tới phòng y tế khi đến công ty, nhưng rồi gạt phăng cái ý tưởng ấy đi và quyết tâm cắn răng chịu đựng. Mấy cô nàng lắm chuyện ở đó thể nào cũng muốn biết tại sao Bakugou lại có mấy dấu vết này trên cơ thể, và nó chẳng phải kẻ nói dối giỏi nhất trên đời. Sớm thôi, cả nước sẽ biết chuyện Anh hùng Số 1 đã bị hành hạ trên giường như thế nào. Nghĩ đến đó, Bakugou khẽ rùng mình.

Dù vậy, cũng chẳng dễ gì mà che đi những dấu vết này, nhất là cái thứ đang vắt ngang  cổ Bakugou như một cái dây chuyền chết tiệt.

Lẩm bẩm vài câu chửi thề, nó nhanh chóng vệ sinh cá nhân bằng những đồ dùng tên khốn kia đã rất tử tế chuẩn bị sẵn, trong lúc thầm đánh giá cái nhà tắm được lát đá cẩm thạch xa hoa của gia chủ.

.

Bakugou đã có thể yên lặng rời đi mà không đánh thức Todoroki, và tránh được cuộc nói chuyện đầy ngượng ngùng sau khi họ đã làm điều-mà-ai-cũng-biết, nếu con mèo chết tiệt của Hai Màu không chắn đường Bakugou và khiến nó suýt lao đầu vào cái bàn nước trong phòng khách.

Khi nó ra khỏi phòng ngủ, Bakugou ngạc nhiên khi thấy người kia đang nằm còng queo trên chiếc sofa ở phòng khách, cặp chân dài chật vật co lại để nhét vừa lên ghế. Bakugou chưa kịp khám phá hết căn hộ này, nhưng nó đã nghĩ ít nhất ở đây cũng phải có đến hai phòng ngủ. Vậy có nghĩa là tên khốn kia đã nằm co ro trên ghế cả đêm và nhường cho nó cái giường cỡ đại êm ái kia.

Đáng đời.

Đừng kể với ai, nhưng Bakugou có phần hứng thú với hình ảnh trước mắt nó. Người này trông chẳng giống người ngủ với Bakugou đêm qua tẹo nào. Người ngủ cùng nó đêm qua là một tên vô lại nóng bỏng. Người đang nằm trên ghế hiện giờ mặc trên người một cái áo phông in chi chít hình mèo, cũng từa tựa cái quần ngủ của Bakugou ban nãy. Khuôn mặt tên Nửa Nạc Nửa Mỡ lúc này thanh thản hơn rất nhiều, các đường nét thư giãn mềm mại khiến cậu ta trẻ ra đến vài tuổi, nhất là khi không còn cái nhíu mày thường trực trên trán.

"Cũng đẹp trai đấ-" Chưa kịp nói hết câu, Bakugou cảm thấy có gì đó vừa sượt qua chân mình. Nó nhấc vội chân lên vì sợ giẫm phải thứ đó, và rồi mất đà khi chân sau cũng bước lên theo quán tính. Mất thăng bằng, nó chỉ kịp kêu lên đúng một tiếng.

"Ối!"

Ngay lập tức, Bakugou đưa tay lên ôm đầu, chuẩn bị cho một cú tiếp đất, nếu nó không xui xẻo tới mức vồ vào cái bàn kính trước mặt, làm vỡ cái bàn rồi bị kính găm vào đầu và chết luôn tại chỗ. Trái với lo ngại của Bakugou, có lẽ sáng nay nó đã bước xuống giường vào đúng bên, hoặc thần may mắn vừa quyết định nhếch mép cười với Bakugou một cái. Nó tiếp xúc với mặt đất nhanh hơn nó nghĩ, và rồi nhận ra thứ cơ thể nó vừa lao vào cũng không phải là mặt đất, mà mềm mại hơn nhiều. Khó hiểu, Bakugou chầm chậm gỡ hai tay xuống, hé mắt ra nhìn. Đón chào nó là đôi mắt cọc cạch đang mở to đầy bối rối.

"Cậu ổn chứ?" Todoroki lo lắng, mặt mày vẫn còn ngái ngủ. Tay cậu vòng qua người Bakugou, cố gắng giữ lấy thân hình đồ sộ của người kia. Lúc này đây, mũi hai người cách nhau chỉ chưa đầy 5 centimet, Bakugou e ngại người kia có thể sẽ nghe thấy cách nhịp tim của nó đập mỗi lúc một nhanh dần. Họ đã từng ở gần nhau hơn thế nhiều, tất nhiên, nhưng đó là trong những tình huống rất khác.

Nhận ra khoảng cách giữa mình và tên Nửa Nóng Nửa Lạnh gần tới lố bịch, Bakugou giật phắt mình, tự tách ra khỏi người đối diện, lóng ngóng lấy lại thăng bằng. Gò má của Bakugou nóng bừng, và tim nó hình như vừa làm một cú lộn hai vòng. Nó ngại ngùng lảng tránh ánh nhìn của Todoroki, trong khi thầm ấn tượng với phản xạ nhạy bén của tên Nửa-Nửa

"Chưa bao giờ tốt hơn." Bakugou lầm bầm, đoạn nhìn quanh tìm thủ phạm chịu trách nhiệm cho cơn tăng huyết áp đầu ngày của mình. "Nhắn lại với con mèo hộ tao, tốt hơn hết là đừng để tao bắt được nó."

"Con bé quý cậu mà, phải không con yêu?" Todoroki cười phá lên rồi ôm Quý Cô vào lòng cưng nựng. "Cậu muốn ở lại dùng bữa sáng chứ?"

"Tao còn đéo muốn qua đêm cơ." Bakugou đảo mắt. Đừng hòng giữ nó lại đây nấu ăn cho thằng ranh kia.

"Tối qua..." Todoroki ngập ngừng.

"Đừng lo về chuyện đó." Bakugou phẩy tay, rồi nhanh chóng đi giày vào và ra cửa. "Tao đâu có được làm từ kính, mày biết mà."

"Tôi sẽ đền bù cho cậu." Nửa Nóng Nửa Lạnh áy náy cắn môi.

"Sao cũng được."

.

Bakugou lái xe thẳng đến công ty, quyết tâm nhét chuyện đêm qua cùng thằng Hai Màu vào một góc xa tít tắp phía sau đầu nó. Nghĩ ngợi linh tinh về một tên khốn bảnh bao sẽ chẳng giúp ích gì cho sự nghiệp của Bakugou hết. Nó có cái danh hiệu Anh hùng Số 1 cần phải bảo vệ.

Nhưng mà chuyện là, hình như Bakugou đã dùng hết vận may trong ngày của mình vào tai nạn nho nhỏ ban sáng. Kế hoạch ngừng nghĩ về tên phiền phức nào đó của Bakugou đổ bể ngay khi nó nhận được e-mail từ sở cảnh sát. Lướt nhanh qua nội dung, đại khái là những cập nhật về vụ xưởng dệt, nó lia mắt xuống hai tệp đính kèm. Một tệp là bản báo cáo của đội Kirishima sau ca trực của họ, tệp còn lại là một video. Tiêu đề của video đính kèm khiến tim Bakugou bất giác ngừng lại trong một giây.

"Buổi thẩm vấn Phạm nhân Dabi - Người thực hiện: Anh hùng Shouto."