Cô là con lai, từ nhỏ sống ở Anh cùng với bố nên tiếng Trung cô không biết nhiều. Năm nay, cô sang Trung Quốc sống với mẹ và dự định sẽ không về Anh.

Tính cô ngạo mạn nên rất hiếu thắng, muốn gì được nấy.

Anh là người Trung chính gốc, rất thích những con gái có cá tính, đặc biệt là cô.

Một hôm, anh thấy cô đang ngồi ngồi đọc sách bên cạnh cửa sổ, hình như là 1001 hội thoại tiếng Trung cơ bản, liền xà xuống ghế đối diện, chống cằm hỏi cô:

"Lisa, cô đang đọc gì vậy?"

"Đọc sách. Mù hay sao mà còn hỏi"

"Ồ". Anh giả nai ngó bìa sách:"Học tiếng Trung sao?"

"..."

"Lisa, cô đọc sách làm gì cho mệt. Đọc mãi đọc mãi cũng không học được đâu. Chi bằng đem sách đốt hay bán, ít ra, cũng thu được chút đỉnh". Anh thở dài thườn thượn, hai tay gác sau gáy, mỉa mai nhìn cô:" Học tiếng Trung khó lắm. Không phải ai muốn học là học được đâu"

" Này, quá đáng vừa thôi nhé. Có giỏi thì thi nói tiếng Anh không?"

"Tiếng Anh á? Không chơi, không chơi". Anh xua xua tay:"Cô từ nhỏ sống ở Anh, tiếng Anh, đương nhiên cô thành thạo hơn tôi rồi. À, hay là vầy đi. Tôi đố cô tiếng Trung, cũng coi như củng cố vốn từ của cô. Cô nói được các từ hoặc câu tôi đố bằng tiếng Trung thì cô thắng, tôi thua. Tôi sẽ xin lỗi cô và chịu phạt, ok?"

Lisa do dự một lúc lâu rồi khẳng khái nói:"Được, quân tử nhất ngôn, tứ mã nam truy"

"Để tăng tính công bằng hơn, ta nên gọi thêm người để làm chứng"

"Được"

Vài giây sau, cả lớp, ba mươi hai con người quây tụ đông đủ quanh cô và anh.

"Tôi ra đề"

"Một"

"Y"

"Chào các bạn"

"Ni men hao"

"Tốt quá rồi"

"Tài hao le"

"Tôi"

"Wo"

"Yêu"

"Ai"

"Bạn"

"Ni"

"Ghép cả câu"

"Wo ai ni"

"Đọc to, tôi nghe không rõ"

"Wo ai ni~!!!"

"Được, tôi đồng ý làm bạn trai em, Lisa"

"..."