晴 / Fine / Trời Hửng Nắng

Thể Hiện : Uông Tô Lang

[Ver]
Yin yue sui ji bo fang zhe
Nhạc đang được phát ngẫu nhiên

Tu rang chang dao na shuo ge
Bỗng dưng lại cất lên giai điệu thân quen

Na shuo wo men yi qi ting guo de
Bài hát mà chúng ta từng cùng nhau nghe

Ni zui ai de qing ge
Bản tình ca mà em thích nhất

Ge ci li mian de zhuan zhe
Bước ngoặt trong từng ca từ

Xian zai bian cheng le ni wo
Giờ đây đã biến thành em và anh

Ke xi na shuo mei gao su wo
Đáng tiếc nó không nói cho anh biết

Zen yang wan liu ni ne
Làm thế nào mới giữ được em lại .

[Sub]
Xian zai shei neng guo zai ni xin li mian
Bây giờ ai đang ở trong trái tim em

Ni jiu duo dui shei hao yi dian
Em có đối xử tốt với người đó hay không ?

Xian zai de wo sui ran yi ran xiang nian
Giờ đây tuy anh vẫn còn nhung nhớ

Que gu yi bu he ni yu jian
Nhưng lại cố ý né tránh em

[Chorus]
Ai guo le ji nian cai neng ting
Ái tình nhiều bao nhiêu thì có thể ngừng lại

Yu xia le ji tian cai neng qing
Mưa rơi đến bao nhiêu ngày trời kia nắng mới lên

Wo mei you shang xin
Anh nào có buồn đâu

Yan lei zhi shi gang hao er yi
Chỉ là tình cờ rơi nước mắt mà thôi

You xie ge tai chu jing shang qing
Có những bài hát gợi quá nhiều cảm xúc bi thương

Que hai shi she bu de zan ting
Nhưng cũng không nỡ tạm dừng

Chuang wai yi fang qing
Bên ngoài trời đã hửng nắng

Wo de ai zen me ting
Còn tình yêu của anh làm sao ngừng lại đây ?

[Sub]
Xian zai shei neng guo zai ni xin li mian
Bây giờ ai ngự trị nơi trái tim em

Ni jiu duo dui shei hao yi dian
Em nhất định sẽ đối xử tốt với người ấy

Xian zai de wo sui ran yi ran xiang nian
Tuy rằng anh còn nhung nhớ những kỷ niệm cũ

Que gu yi bu he ni yu jian
Nhưng cố ý né tránh em là điều phải làm .

[Chorus]
Ai guo le ji nian cai neng ting
Tình yêu sâu đậm đến đâu thì có thể ngừng lại

Yu xia le ji tian cai neng qing
Mưa rơi thêm bao nhiêu ngày trời mới có nắng

Wo mei you shang xin
Anh nào có buồn đâu

Yan lei zhi shi gang hao er yi
Chỉ là tình cờ rơi nước mắt mà thôi

You xie ge tai chu jing shang qing
Có những bài hát gợi quá nhiều cảm xúc bi thương

Que hai shi she bu de zan ting
Nhưng cũng không nỡ tạm dừng

Chuang wai yi fang qing
Bên ngoài trời đã hửng nắng

Wo de ai zen me ting
Còn tình yêu của anh làm sao ngừng lại đây ?

[Ver]
Zhe shuo ge de xuan luu cong wei wang ji
Anh chưa bao giờ quên nhịp điệu của bài hát này

Jiu hao xiang shi ni de sheng yin he biao qing
Giống như giọng nói và biểu cảm trên gương mặt em

Dang wo bi shang yan jing
Khi anh nhắm đôi mắt lại .

[Chorus]
Ai guo le ji nian cai neng ting
Phải yêu thêm bao năm nữa mới có thể buông xuôi

Yu xia le ji tian cai neng qing
Mưa rơi rơi thêm bao nhiêu ngày mới có nắng

Wo mei you shang xin
Anh không hề đau lòng

Yan lei zhi shi gang hao er yi
Nước mắt chỉ vô tình rơi xuống mà thôi

You xie ge tai chu jing shang qing
Có những bài hát gợi quá nhiều xúc cảm bi thương

Que hai shi she bu de zan ting
Nhưng càng không nỡ tạm dừng

Chuang wai yi fang qing
Bên ngoài trời đã hửng nắng

Wo de ai zen me ting
Tình yêu của anh phải làm sao để ngừng lại ?

Trans By : Trương Tử Hàm
Lyrics : ZingMp3